Визг!
Внедорожник мчался к входу в больницу так быстро, что казалось, он вот-вот разобьется.
Сок Кан Хо, словно сумасшедший, выскочил из внедорожника и закричал: «Шевели!»
Бац!
Вооруженные агенты в костюмах быстро окружили территорию.
Грохот!
К тому времени, как медицинский персонал примчался с носилками на колесах, Сок Кан Хо уже бежал к входу, неся Кан Чана на спине.
«Откройте дверь!»
Верхняя часть тела Кан Чана была полностью залита кровью.
Из-за того, что состояние Кан Чана было тяжелым, Сок Кан Хо оставлял за собой след из капель крови.
«Директор!»
"Сюда!"
Ю Хун У побежал вместе с Сок Кан Хо в отделение неотложной помощи.
«Положите его здесь!»
Бац!
Как только Сок Кан Хо положил Кан Чана на кровать, Кан Чан с ужасающей силой схватил Сок Кан Хо за рубашку.
«Капитан!»
«Оставьте… оставьте Жерара в покое!»
"Этот ублюдок нас предал! Он выстрелил тебе в грудь!"
«Это, блядь, неважно! Оставьте его в покое!»
«Капитан!»
Сок Кан Хо схватил Кан Чана за запястье и попытался вырвать его руку.
«Господин Кан Чан! Давайте сначала вас вылечим!» — умолял Ю Хун-У, но Кан Чан не отпускал рубашку Сок Кан-Хо.
Почему он так хочет защитить Жерара?.. Он предатель!
Однако Сок Кан Хо не смог сломить волю Кан Чана. Он даже не мог ослабить хватку Кан Чана, так как же он мог пойти против яростной решимости в его глазах?
«Ладно, ладно! Отпусти меня, чтобы мы могли уже начать лечение!»
«Обещай мне!»
«Да, я обещаю! Мы оставим этого ублюдка в покое, так что, пожалуйста, дайте нам уже вас лечить!»
Бац!
Наконец Кан Чан отпустил рубашку и рухнул на кровать.
Вжик!
Медицинский персонал задернул занавеску, и один из них разрезал рубашку Кан Чана ножницами.
«Пожалуйста, выйдите!» — приказал медицинский персонал.
«Я останусь здесь, черт возьми!»
Однако, несмотря на их возражения, Сок Кан Хо остался рядом с Кан Чаном, свирепо глядя на него.
«Жерар! Вот ублюдок!»
Сок Кан-Хо стиснул зубы. В этом деле ему не было равных. Увидев рану на груди Кан Чана, он был уверен, что Жерар целился ему в сердце. Если бы Кан Чан не увернулся в последний момент, выстрел был бы смертельным.
«Мистер Кан Чан! Мистер Кан Чан!» — настойчиво позвал Ю Хун-У.
«Больше крови!»
Его необычно громкий голос и лихорадочные инструкции, которые он давал относительно различных инъекций, подчеркивали тяжесть состояния Кан Чана.
Стук! Стук! Стук!
Медицинский персонал поспешно принес аппараты, которые даже им казались чуждыми, и разместил их вокруг кровати Кан Чана. Они быстро подключили Кан Чана к капельницам и переливаниям крови, отчаянно вводя жидкости в линии.
За занавесом вооруженные агенты полностью окружили отделение неотложной помощи и прилегающие территории.
Бип—
Раздался зловещий звук машины.
«СЛР! Все, выходи! Выходи сейчас же!»
Голова Кан Чана откинулась от Сок Кан-Хо. Он был покрыт таким количеством крови, что казалось, будто ее вылили на него. В тот момент, когда его лицо побледнело, Сок Кан-Хо почувствовал, будто падает со скалы.
"Прозрачный!"
Бах! Толчок! Глухой удар!
Тело Кан Чана высоко выгнулось над кроватью, прежде чем упасть обратно. Все казалось далеким и сюрреалистичным, звуки вокруг него были тусклыми и приглушенными.
"Прозрачный!"
Бах! Толчок! Глухой удар!
Сок Кан Хо наблюдал, как голова Кан Чана снова безвольно опустилась.
«Пожалуйста! Кан Чан!»
Платье, штаны и руки Ю Хун-У были залиты кровью Кан Чана. Он забрался на живот Кан Чана, лихорадочно сжимая его грудь.
«Кан Чан! Ты сильный мужчина! Пожалуйста! Мистер Кан Чан!» — Ю Хун-У кричал несколько раз, как будто плакал. Время, казалось, расплылось.
Минута? Две? Может быть, три?
Ю Хун-У остановился и посмотрел на Сок Кан-Хо с отсутствующим выражением лица.
Что он говорит? Он ведь не собирается мне говорить, что капитан мертв, да?
Сок Кан Хо изо всех сил пытался удержать ускользающее сознание.
«Продолжайте пытаться! Вы же знаете, что капитан не умрет от чего-то подобного!» — крикнул он.
Чхве Чжон Иль и У Хи Сын вырвались из-за занавески и бросились к Сок Кан Хо.
«Капитан! Вставайте! Нам нужно разобраться с Жераром и этим желтоглазым ублюдком!»
Они схватили Сок Кан Хо за плечи и попытались утащить его.
«Отпусти! Отпусти меня!»
Ли Ду Хи и трем другим агентам пришлось присоединиться к ним, прежде чем им наконец удалось вытащить Сок Кан Хо из отделения неотложной помощи.
«Нет! Убери от меня свои чертовы руки! Ты что, его не знаешь? Ты не слышал, как он ругался на меня в Ливии? Ты правда думаешь, что он умрет вот так? Отпусти! Отпусти меня!»
Агенты вокруг кровати выглядели столь же растерянными. Стрельба произошла во время ужина. Соответственно, новости после инцидента были полностью сосредоточены на событии, которое произошло в ресторане в Каннаме.
[Репортер Ли Дык-Су получил запись инцидента с камер видеонаблюдения. Давайте посмотрим видео.]
На экране телевизора Жерар внезапно выстрелил в Кан Чана, который закуривал сигарету. Черно-белые кадры запечатлели три вспышки выстрелов и падение Кан Чана, его грудь потемнела.
[Пострадавший, опознанный как глава контртеррористической группы Национальной разведывательной службы, которая спасла наших граждан в Афганистане и предотвратила террористическую атаку на Международное здание, как сообщается, находится в критическом состоянии.]
Когда журналист закончил говорить, Кан Чан, выходящий из Международного здания, зловеще заполнил экран. Хотя его лицо было скрыто шлемом и капюшоном, все могли сказать, что это был он.
[По соображениям безопасности мы не можем раскрыть личность руководителя группы по борьбе с терроризмом. Мы надеемся на их скорейшее выздоровление и благодарим их за то, что они посвятили все себя безопасности Южной Кореи и ее народа. Репортер Ю Джи-Ын подведет итоги его достижений.]
Кадры сместились. На экране мелькали сцены, где Кан Чан хромает и бежит в Афганистане, стреляет, будучи раненым, держится в одиночку в разрушенном здании и руководит операцией International Building. Пока женщина-репортер отчетливо описывала достижения Кан Чана, на экране показывали нашивку Taegeukgi на руке Кан Чана.
В этот момент на экране внезапно появился якорь.
[Срочные новости. Мы только что получили сообщение о том, что глава контртеррористической группы Национальной разведывательной службы трагически скончался в больнице Банджи.]
Ведущий глубоко вздохнул и взглянул на сценарий, прежде чем снова посмотреть в камеру.
[В очередной раз глава контртеррористической группы Национальной разведывательной службы скончался во время оказания неотложной помощи в больнице Банджи.]
Затем на экране появилась больница Банджи, окруженная репортерами и съемочными группами.
***
Пак Чул Су, Ча Дон Гюн и Квак Чоль Хо слушали ведущего в ошеломленном молчании.
«Я позвоню директору Чону или менеджеру Ким Хён Чжону. Вы, ребята, отправляйтесь туда», — сказал Пак Чул Су.
«Да, сэр».
Даже ответив, Ча Дон Гюн не смог встать со своего места. Как будто шок лишил его ног сил.
«Эй! Ча Дон Гюн!»
Ча Дон Гюн посмотрел на Пак Чул Су пустым взглядом.
Это действительно происходит?
Казалось, будто я наблюдаю, как Пак Чул Су уплывает в реку, а его лицо становится все более далеким.
Хлопать!
Пак Чул Су скривился от боли и ударил Ча Дон Гюна с такой силой, что рана на его груди запульсировала.
«Очнись! Ты забыл, чему он нас учил в Африке? Если французы действительно убили его, мы отомстим за него. А пока сосредоточься на том, чтобы решительно вести команду!»
Огонь в глазах Ча Дон Гюна постепенно вернулся.
«В таком состоянии нельзя водить машину», — сказал Пак Чул-Су. Затем он повернулся к своему помощнику. «Вези их! Используй мою машину!»
«Да, сэр!»
Помощник выбежал.
«Ча Дон Гюн, пойди к Сок Кан Хо или Чхве Джон Илу. Если бы французы действительно это сделали, мы бы поехали в Сеул в гражданской одежде и сами с этим разобрались. Я прикрою тебя, так что выясни, что именно произошло».
«Да, сэр».
Ча Дон Гюн наконец встал.
«Я пойду».
Глаза его теперь светились решимостью. Когда он шел к двери, он колебался, а затем обернулся.
«Не нужно отдавать честь, идиот! Просто иди!» — крикнул Пак Чул-Су.
Ча Дон Гюн быстро отдал честь и поспешил выйти.
***
Голубой дом и Национальная разведывательная служба погрузились в напряженную тишину. Чтобы получить ясную картину ситуации, секретари и сотрудники службы безопасности были отправлены в больницу Банджи, чтобы подтвердить смерть Кан Чана.
Президент Мун Чжэ Хён отменил все свои встречи и встретился с Го Гон У и Ким Хён Чжуном в подземной оперативной комнате.
«Менеджер Ким, у вас есть сигарета?»
«Да, сэр».
Возможно, пытаясь успокоиться, президент Мун Чжэ Хён потянулся за сигаретой, хотя он уже бросил курить. Затем он закурил и глубоко затянулся.
«Хооо…
"
Среди тишины дым потянулся к вентиляционным отверстиям.
«Если бы я был несовершенен, они должны были взять меня вместо себя…»
Бормоча слова, которые, казалось, не были адресованы ни к кому конкретно, президент Мун Чжэ Хён покачал головой и положил руки на стол. Как президент, он не должен был показывать слабость перед другими. Тем не менее, словно совершив тяжкий грех, он даже не мог поднять голову.
Сигарета между его пальцами горела, как благовоние.
«Если бы они дали нам такой талант и знали, как сильно мы стараемся его защитить, они должны были бы взять меня вместо них».
Несмотря на глубокий вздох Мун Чжэ Хёна, Го Гон У молчал, чувствуя, что президенту нужно время, пока сигарета не догорит. Через некоторое время Мун Чжэ Хён наконец поднял голову и потушил едва выкуренную сигарету в пепельнице.
Затем он повернулся к Го Гун-У, показав свои налитые кровью глаза. «Каковы наши дальнейшие действия?»
«Мы должны убедиться, что разведывательные операции, за которые отвечал помощник директора, продолжают функционировать», — устало ответил Го Гун-У. «Мы воспользуемся его офисом и свяжемся с соответствующими разведывательными службами через наших агентов».
***
Новости о смерти Кан Чана достигли и Кан Чул-Гю. К счастью, центр заключения был достаточно снисходителен, чтобы позволить задержанным смотреть новости.
Стиснув зубы, Кан Чул-Гю уставился на телевизор, словно мог уничтожить его своим взглядом. Похоже, именно это он и имел в виду. Однако тот факт, что это показали по телевизору, вызвал леденящее подозрение, что, возможно, план пошел не так, и Кан Чан действительно погиб.
«Я зашел, потому что волновался, что ты по глупости пропустишь прием пищи. Ты понимаешь, о чем я, да?» — сказал тогда Кан Чан. «Там еще много побед, которые ты можешь одержать, король DMZ».
Вспомнив его слова совершенно ясно, Кан Чул-Гю тихо выдохнул и посмотрел в маленькое окно. Небо в ту ночь выглядело особенно маленьким.
Он хотел выбраться. Он не знал, что будет делать, но он хотел быть рядом с Кан Чаном, выполняя самые опасные задания, а не застрять здесь.
«Старик, перестань пытаться создать настроение и сядь».
О Гванг-Тэк сказал задержанным обращаться с ним хорошо, но, похоже, парень, управляющий этим местом, был раздражен поведением Кан Чул-Гю. Может быть, это было потому, что Кан Чул-Гю не был его сонбэ со времен его службы в армии.
Обычно Кан Чул-Гю просто тихо сел бы, вместо того чтобы спорить. Однако в тот день он вместо этого медленно повернул голову в сторону большого мужчины.
«Я же сказал тебе сесть».
У фигуры была большая голова, толстая шея и довольно раскосые глаза.
Но для Кан Чул-Гю он был просто куском мяса.
Какой смысл иметь дело с таким человеком?
Когда Кан Чул-Гю снова перевел взгляд на окно, здоровяк поспешно снял носки, чтобы не поскользнуться на деревянном полу во время боя.
Бац!
Здоровяк бросился в атаку.
Крушение.
Ни один человек не видел, как и куда попал этот большой парень. Для наблюдателей это могло выглядеть так, будто он просто споткнулся и упал во время бега.
Бац!
В мгновение ока Кан Чул-Гю пнул упавшего человека и с силой надавил ногой ему на горло.
Трескаться.
«Гах
! Гхх
.”
Другие пытались вмешаться, но, увидев яростный блеск в глазах Кан Чул-Гю, они не осмелились пошевелиться. Все, что они могли сделать сейчас, это сглотнуть и настороженно наблюдать за ним.
«Мой сын сказал мне подождать…»
Кан Чул-Гю глубоко вздохнул и поднял ногу.
Когда его дыхательные пути снова были прочищены, большой парень закашлялся. «Гх
! Гхх
!»
Тем временем Кан Чул-Гю изо всех сил пытался обуздать в себе жажду убийства.
***
Жизнь иногда может быть жестокой и суровой. Телефон Сок Кан Хо, лежавший рядом с ним на мраморных ступенях перед больницей, рисовал картину этой жестокости. Он звонил не переставая.
Люди, должно быть, были в панике, желая подтвердить услышанную ими новость. Однако любой, кто понимал отношения между Кан Чаном и Сок Кан Хо, знал бы, что он не в состоянии отвечать на звонки. Поэтому вместо него Чхве Джон Иль постоянно отвечал на звонки и повторял один и тот же жестокий ответ.
"Это правда."
Тем временем у Сок Кан Хо в голове была только одна мысль.
Этот ублюдок…
Они устроили убежище в Бангбэ-донге. Машина, подходящая одежда, парик и деньги были даже приготовлены. Если бы Кан Чан не удержал его, он бы, наверное, уже помчался туда.
Они тоже пытаются обмануть меня?
Сок Кан-Хо ухмыльнулся. Вот что значит сойти с ума.
«Хехехехе
.”
После реинкарнации, за исключением нескольких поездок в Капхён, Кан Чан неустанно боролся ради других. Теперь его убил тот, кого он держал в узде.
Подумать только, во время битвы при Мангале Кан Чан был единственным, кто заметил тот краткий момент, когда Жерару стало плохо от крови.
«Отправьте этого ублюдка в другой взвод».
«Почему? Он только начинает приносить пользу».
Шарлан в то время планировала новую операцию, сосредоточенную вокруг взвода Кан Чана. Это была та же операция, которая убила Кан Чана и Дае.
«Что-то тут не так».
«Если вы его отошлете, как вы собираетесь жить, постоянно беспокоясь о нем? Просто держите его рядом. Неужели другие взводы в большей безопасности?»
«Через два дня три взвода выдвинутся в сторону Конго. Лучше отправить его с ними».
В конце концов Кан Чан все же перевел Жерара в другой взвод.
Он так хорошо о нем заботился…
Сок Кан Хо помнил все это — их разговор о новой встрече, момент, когда они вернулись из Монголии и расстались на авиабазе Осан, даже взгляд Кан Чана в тот момент.
Эту скотину нельзя оставлять одну.
Сок Кан Хо стиснул зубы и встал.
«Чхве Чен Иль».
Чхве Джон Иль быстро закончил разговор и быстро подошел к Сок Кан Хо.
«Скажи Ду-Хи, чтобы приготовила машину. Ты, Хи-Сын и я отправляемся. Бери с собой побольше винтовок, пистолетов и боеприпасов».
Чхве Чен Ир не торопился с ответом.
"Что это такое"
«Директор и менеджер Ким уже в пути, сэр. Ча Дон Гюн и Квак Чоль Хо также покинули Чонпхён».
«Мы знаем место встречи, так что нам не понадобится много времени, чтобы поймать его. Этот человек убил капитана. Как я смогу жить с собой, если мы позволим ему уйти после всего, что капитан сделал для нас?»
Чхве Чжон Иль встретился взглядом с Сок Кан Хо и решительно кивнул.
«Понял. Поскольку поблизости есть и другие агенты, мне понадобится около пяти минут на подготовку. Я приготовлю машину возле больницы».
Тронутый решимостью Сок Кан-Хо, Чхве Джон-Ил вошел в здание. Тем временем Сок Кан-Хо сделал глубокий вдох.
Я сломаю этому ублюдку шею!
Сок Кан Хо вытащил сигарету из кармана. Только он собрался ее закурить, как Чхве Джон Иль поспешил обратно.
«Пожалуйста, зайдите, сэр», — прошептал он, делая вид, что просит сигарету у других агентов.
Сок Кан Хо, похоже, не мог понять, о чем думает Чхве Джон Ир.
