Пока Кан Чан смотрел телевизор, вошел Ким Тэ Джин.
— Ты проснулся, — сказал Ким Тэ Джин.
— Тебе следует пойти и немного отдохнуть.
Ким Тэ Джин больше походил на больного в критическом состоянии, чем Кан Чан, поскольку марля, обернутая вокруг него, была полностью видна сквозь рубашку.
«Директора Су допустили вниз, так что вам не о чем беспокоиться».
— Он тяжело ранен?
«Они сказали, что он почти не сможет пользоваться ногами до конца своей жизни. Ему, вероятно, нечего сказать, учитывая, что именно он отвечает за обучение наших сотрудников, но он все испортил и получил такую тяжелую травму».
Ким Тэ Джин уставился на Кан Чана после того, как он закончил говорить. Было похоже, что он хотел что-то сказать.
Кан Чан выключил телевизор и посмотрел на него.
«На бумаге написано, что Шарлан погиб в автокатастрофе по пути во Францию. А мой друг из Разведывательного управления рассказал мне, что французское правительство даже просило о сотрудничестве, чтобы не допустить, чтобы об этом сообщили в новостях. Есть ли что-то еще, о чем я не знаю?»
«Ой, блин!»
Кан Чан задумался.
Он сказал что-то лишнее из-за своей жадности к созданию организации.
Победить в этом бою будет очень сложно, если он сделает даже DGSE своим врагом.
«Я остановлюсь здесь, если рассказ мне об этом вызовет у тебя проблемы».
Ким Тэ Джин неожиданно отступил назад.
«Я выполнял обязанности, когда мне приходилось защищать нашу сторону в демилитаризованной зоне, и я совершал набеги на посты охраны противника в целях мести», — сказал Ким Тэ-Джин.
Кан Чан только слушал, потому что это была неожиданная история.
«Это соответствовало моим способностям. И я тоже хотел прожить свою солдатскую жизнь именно так. Но все пошло наперекосяк, когда я потерял пятерых членов своей команды из-за члена северокорейского спецназа, известного как «Шейный призрак».
Ким Тэ Джин явно все еще злился из-за этого инцидента.
«Этот человек тоже был бы серьезно ранен, учитывая кровь, размазанную по мечам мертвецов. Однако, поскольку с тех пор я действительно пришел в ярость… Уф! Меня уволили из армии. Впрочем, этого и следовало ожидать, поскольку, если бы меня оставили одного, я бы побежал в Пхеньян. После этого я начал работать в службе безопасности».
Ким Тэ Джин рассказывал свою историю с высоко поднятой головой. После этого он поднял взгляд и посмотрел на Кан Чана.
«У меня есть двое коллег, которым в те дни удалось обойтись без травм. Один из них сейчас в Информбюро, а другой — генерал этого корпуса. Мой коллега из Информбюро посоветовал мне никогда не касаться дел Шарлана и что недавние действия Китая и Франции вызывают подозрения. Как ни странно, я получил еще одну новость, из-за которой я не смог все вынести».
Когда Ким Тэ Джин сжал кулак, его забинтованное предплечье дернулось.
«Мне сказали, что Шейный призрак находится в разведывательном бюро Китая. Я наконец нашел того самого человека, который перерезал шеи шести членам моей команды и исчез. Я не знаю его имени и возраста, но помню его лицо. В конце концов, я сражался против него.
«Я думаю, ты поедешь в Китай», — сказал Кан Чан.
«Мне сказали, что он сейчас в Корее».
Это была неожиданная новость, но это также означало, что у Ким Тэ Джина был шанс отомстить.
Однако он посмотрел на Кан Чана со странной улыбкой на губах.
«В списке имен был парень, с которым Шарлан разговаривал по телефону перед приездом в Корею…»
Кто и с кем разговаривал по телефону?
Глаза Кан Чана внезапно расширились.
«Разве Шарлан не появится, если я буду преследовать Шейного Призрака?» — спросил Ким Тэ Джин.
В замешательстве Кан Чан на мгновение взял себя в руки.
Несмотря на то, что это могло быть зацепкой, он подумал, что со стороны Ким Тэ Джина было слишком поспешно думать, что Призрак Шеи был в Корее из-за Шарлан.
Ким Тэ Джин, кажется, догадался, о чем думает Кан Чан.
«Есть компания, которая разрабатывает и производит оборудование для печатных плат[1]. Это называется «Совместное предприятие Кван-Мён», и их президент только что прибыл сюда, в Корею. Он остановился в отеле «Сеул».
Это правда, что в тот момент в Южную Корею прибыл шпион, хотя они не знали, был ли шпион из Китая или Северной Кореи.
Он думал, что потерял всякую надежду, но Кан Чан наконец почувствовал, что напал на след Шарлана.
«Мне также трудно сейчас подойти к нему. Китайские агенты рядом, и наши агенты из Информбюро тоже за ним следят. Они сказали, что компания загрузит груз и уедет из Кореи через десять дней».
«Груз?»
«Это означает, что они собираются загрузить оборудование для печатных плат в Корее, а затем уехать. Но мне сказали, что парень зафрахтовал грузовое судно».
Другое дело, если бы это было так.
— Вы хотите сказать, что он берет с собой Шарлана? — спросил Кан Чан.
«Если мы примем во внимание степень его травм, то этот вывод может быть правильным».
Кан Чану хотелось кричать.
Ким Тэ Джин, казалось, был доволен выражением глаз Кан Чана.
«Этот парень подошел, когда я обыскивал предыдущие следы Шарлана. Я уловил это, потому что они официально разговаривали по телефону как президент китайской компании и вице-президент автомобильной компании Gong Te. Было бы трудно идентифицировать президента как Призрака Шеи, если бы не мой друг из Информбюро.
Ким Тэ Джин сказал, что у них есть десять дней.
«Я решил обратиться за помощью к своему другу из Информбюро», — продолжил Ким Тэ Джин.
Кан Чан только что посмотрел на него озадаченными глазами.
«Я поймаю Шейного Призрака, а ты поймаешь Шарлана».
Ухмылка.
Кан Чан был из тех, кто присоединился к такому плану.
«Китайское имя Шейного призрака — Уи Мин-Гук. Информбюро расследует компанию другой стороны, которая торговала с ним, но они, по крайней мере, знают, что это организация, производящая оборудование для печатных плат с момента ее основания. Благодаря этому они обнаружили, что крупный акционер манипулирует ценами их акций, но для нас это не важно».
Он давно не слышал таких приятных новостей.
«Большое спасибо.»
Ким Тэ Джин кивнул и широко улыбнулся.
«Мы все еще пытаемся выяснить расписание и маршрут передвижения Уи Мин-Гука, но я сообщу вам об этом, как только получу больше информации. А пока сосредоточьтесь на восстановлении и наращивании сил для боя».
«Не волнуйся. Я уже чувствую себя прекрасно».
«Я не забыл, как Шейный призрак перерезал глотки членам моей команды. На этот раз мне обязательно нужно отплатить ему.
Если бы он мог, Кан Чан хотел бы выпить сладкого кофе и сигарету, но на данный момент он подавил свои желания.
~
Вскоре после этого на ужин у него была каша.
Ким Тэ Джин вышел из комнаты, сказав, что вернется после того, как навестит Со Сан Хёна и поужинает.
Поскольку он умирал от голода, Кан Чан аккуратно доел тарелку каши.
Примерно через час после ужина его посетил Ю Хон У.
«Ты чувствуешь какую-нибудь боль или у тебя возникают какие-то странные ощущения?» – спросил доктор.
«Я голоден.»
Ю Хун-Ву слабо улыбнулся и несколько раз нажал живот.
«Нельзя пить алкоголь, несмотря ни на что».
«Конечно.»
Похоже, он предполагал, что Кан Чан не сможет ждать до утра.
«Немедленно сообщите медсестре, если вы почувствуете внезапную боль в животе или любую связанную с этим проблему. Даже если вы почувствуете это после выписки, свяжитесь с нами как можно быстрее», — продолжил Ю Хун У.
«Я буду.»
Ю Хун-Ву прописал ему несколько инъекций, когда он обернулся.
Кан Чан привел в порядок свои мысли, сидя на кровати.
Почему Шарлан сказал, что позвонит через четыре дня? Собирается ли он встретиться с Уи Мин-Гуком, Призраком шеи? Что я должен сказать Ланоку?
Конечно, он не рассказал Ким Тэ Джину и о Ланоке.
Кан Чан подумал, что у него просто много забот, и что он похож на труса. Однако, с другой стороны, если бы удалось поймать Шарлана, все было бы кончено.
На этот раз он не мог оставить его в живых.
Шарлан выжил, хотя Кан Чан расколол себе бок до кости.
Кан Чан сначала решил продолжить приобретение компании, которой будет руководить Мишель. Затем он подумал о том, чтобы подготовиться к тому, что Шарлан на этот раз не появится, и о способах уменьшить подозрения Ланока.
— Давай остановимся здесь.
Было бы лучше, если бы его мысли были простыми.
В тот момент, когда Кан Чан удовлетворенно улыбнулся, дверь палаты открылась, и вошел О Кван Тэк.
На нем был чистый костюм и светло-зеленая рубашка без галстука.
— Ты выздоровел? Он спросил.
Когда Кан Чан ухмыльнулся, О Кван Тэк начал варить кофе.
«Я начал думать, что стал гробовщиком», — пожаловался он, подходя к Кан Чану с чашками кофе. Он протянул одну Кан Чану и достал сигарету.
«Открой окно», — сказал Кан Чан.
«Нужно ли мне? Хорошо.»
Было странно, что О Кван Тэк послушно его слушал, но в любом случае ничего плохого из-за этого не произошло.
Растворимый кофе и сигареты.
Кан Чан почувствовал, как трудности в его разуме и теле мгновенно исчезли.
— Ты закончил с бандитами на парковке?
О Кван Тэк внезапно сделал кислое лицо, видимо, ему не понравилось выражение лица Кан Чана.
«Что за! Я уже говорил вам, что на этот раз я о них как следует позаботился! Все остальные банды возле Ульсана взяли верх, поэтому они никогда больше не собираются приближаться к парковке или автомойке! Пак Ки Бом собирается иммигрировать на Филиппины на следующей неделе».
«Ты много работал».
Хлебать.
О Кван Тэк шумно выпил кофе, а затем выдохнул дым, словно вздохнул.
«Просто думай об этом как о послепродажном обслуживании, поскольку я не позаботился должным образом о банде на парковке. Я пойду», — сказал О Кван Тэк и встал, бросив сигарету в бумажный стаканчик. Казалось, он хотел что-то сказать, но вместо этого решил промолчать.
«Вам есть что сказать?»
О Кван Тэк повернул голову в сторону Кан Чана, держась за дверь. Затем он ухмыльнулся и ушел.
Этот ублюдок почему-то казался немного другим. В любом случае, Кан Чан был в долгу перед ним.
Он прислонился к кровати в счастливом настроении.
Через некоторое время у него зазвонил телефон. Посмотрев на него, он обнаружил, что звонил Сок Кан Хо. Несмотря на то, каким нетерпеливым он был, Сок Кан Хо сумел продержаться так долго.
«Привет?»
— Как прошел ужин?
«Я съел. А вы?»
— Я только что закончил, но едва мог есть, так как мне нужно было присматривать за детьми. Я собираюсь приехать и навестить тебя вечером.
«Почему? Тебе стоит зайти завтра, когда будешь свободен. Не переутомляйся».
— Это не так – мои жена и дочь так напуганы, что продолжают поднимать шум из-за заявления о происшествии в полицию. Что-то обязательно произойдет, если я их не утешу.
«Истинный. Нормальным людям трудно смириться с такими травмирующими переживаниями».
— Увидимся.
«Будьте осторожны по пути сюда».
— Сделаю.
Он почувствовал себя более уверенно, когда Сок Кан Хо сказал, что приедет к нему в гости.
1. Печатные платы или печатные платы используются для механической поддержки и электронного соединения электронных компонентов с использованием проводящих путей, дорожек или сигнальных дорожек друг к другу контролируемым образом ☜
