Они назначили дату его выписки на утро вторника.
Ким Тэ Джин и Со Сан Хён, казалось, не могли понять этого решения, но кивнули, когда хитрый и коварный Ю Хон У дал им объяснение.
«У нас есть пять человек, которые следят за Уи Мин-Гуком из тени, и они также наблюдают за кораблем, как указано в контракте. Я немедленно свяжусь с вами, если мы заметим какие-либо изменения», — сказал Ким Тэ Джин Кан Чану.
Ким Тэ Джин посетил больницу в понедельник днем. Он выглядел так, будто с каждым днем становился все более нервным.
Однако это не имело значения, пока они могли поймать Шарлана.
Горка.
Когда Кан Чан кивнул, вошел Сок Кан Хо.
Его лицо выглядело довольно бледным и худым, как и ожидалось, поскольку он снова начал тренироваться, но, что удивительно, он также выглядел весьма обеспокоенным.
«В чем дело?» — спросил Кан Чан.
Сок Кан Хо подошел к своей кровати после обмена кивками с Ким Тэ Джином.
«Вы случайно не сломали ребенку руку?» — спросил Сок Кан Хо у Кан Чана.
Кан Чан моргнул.
«Ага! Я сделал это с кем-то на Трон-сквер.
«Насколько я слышал, его отец подал на вас в суд, утверждая, что вы сломали обе руки его сыну. Будет проблема, если ситуация выйдет из-под контроля, но я не думаю, что мы сможем найти выход из этой ситуации, поскольку они не из нашей школы».
«Тц!»
Кан Чан объяснил все, что произошло в тот день, пока они обсуждали эту тему.
Он не ожидал, что лидер союза хулиганов подаст на него в суд.
«Что нам с этим делать? Вероятно, это сработало бы, если бы Ли Хо Джун и Ху Ын Сил дали показания в вашу пользу», — предположил Сок Кан Хо.
«Оставьте их в покое. Если я попрошу их об одолжении, мне придется и дальше видеть, как они так себя ведут», — ответил Кан Чан.
— Разве тебе не нужно просто доказать, что это он был с ножом?
«Они, вероятно, послушают это. Но в свою очередь, разве они не будут вести себя жестко и не скажут, что подадут в суд, когда снова окажутся в подобной ситуации? Невозможно, чтобы слабоумные дети, такие как Ча Со Ён и Мун Ки Джин, подали в суд. Так что просто оставьте их. Мы либо придем к соглашению, когда я встречусь с ними, либо я изобью его еще больше».
Кан Чан действительно обдумал эту мысль.
— То, что ты сейчас сказал, — это правда, верно?
Но в разговор неожиданно вмешался Ким Тэ Джин.
В этот момент в глазах Кан Чана появилось недовольное выражение. Зачем ему говорить Сок Кан Хо трусливую ложь?
«Прошу прощения, если это вас обидело. Я просто спросил, потому что вы, вероятно, можете утверждать, что то, что вы сделали, было актом самообороны, если ваша история правдива. Давай поговорим после того, как я позвоню».
Ким Тэ Джин взял телефон и на мгновение вышел на улицу.
«Я слышал, что его отец — гангстер. Если он подал в суд, то, должно быть, счел ситуацию значительно несправедливой», — сказал Сок Кан Хо.
«Я не пошел дальше этого, поскольку только что сделал это для Ли Хо Джуна и Ха Ын Силя. Если бы Ча Со Ён и Мун Ки Джин были теми, кого так избили на Трон-сквер…»
«Это ужасно.»
Сок Кан Хо сделал кислое выражение лица. Он выглядел так, будто даже не хотел об этом думать.
«Дети тренируются на купленном нами оборудовании и сегодня утром выйдут на пробежку. Они определенно быстрые, поскольку еще дети», — сказал Сок Кан Хо.
Кан Чан чувствовал себя странно комфортно, когда слышал о школьных делах.
Когда Сок Кан Хо рассказал ему о том, что произошло во время ретрита, вошел Ким Тэ Джин.
«Полицейский участок собирается провести повторное расследование, так что давайте терпеливо подождем. Они собираются сделать это не потому, что мы об этом просили, а потому, что им нужно позвонить Ли Хо-Джуну и Ха Ын-Силю и выяснить, не угрожали ли им или их избивали. Будет лучше, если вы ответите, как только станут известны результаты», — сказал Ким Тэ Джин Кан Чану.
«Спасибо.»
Контрмеры Ким Тэ Джина заставили Кан Чана почувствовать себя плохо из-за того, что он нахмурился минуту назад.
***
Во вторник утром Кан Чан попытался оплатить больничные счета, но Ким Тэ Джин уже заплатил за это.
«Я знаю, что VIP-обслуживание — это здорово и все такое, но тебе следует немного отдохнуть, прежде чем найти способ вернуться сюда, тем более, что на следующей неделе я отправляюсь в пятидневный отпуск», — Ю Хон У. Кан Чана так приветствовал выписку, что он даже лично пришёл к нему в комнату.
«Не перенапрягайте мышцы, и если вы заметите хотя бы малейший признак того, что ваши травмы гноятся, вам следует немедленно связаться с нами», — продолжил он.
«Я буду. Спасибо.»
Кан Чан оставил позади Со Сан Хёна, который смотрел на него с ревностью. Он покинул больницу вместе с Сок Кан Хо.
«Пойдем в школу после того, как купим, переоденемся и пообедаем», — сказал Сок Кан Хо.
Ему действительно нужна была одежда.
Они зашли в ближайший универмаг в свежевычищенном «Шифре», купили одежду, а затем съели на обед холодную лапшу.
Он чувствовал себя хорошо.
Кан Чан рассказал Сок Кан Хо о компании, которую Мишель собиралась приобрести, и о деньгах, которые Ланок время от времени вносил на счет, но Сок Кан Хо только слушал.
По дороге в школу Кан Чану позвонила Ким Ми Ён.
— Когда ты приедешь в Сеул?
— Я сейчас еду в школу.
— Действительно? Тогда я тоже пойду в школу.
Их голоса и атмосфера были очень разными, но он чувствовал, что у нее есть некоторое сходство с Ю Хе Сук.
«Где ты сейчас?»
— Перекресток в Нон-Хен Дон[1].
«Оставайся там. Я пойду туда».
— Хорошо! Я на автобусной остановке.
Это было прямо по дороге в школу.
Он рассказал об этом Сок Кан Хо и остановил машину на автобусной остановке.
Звуковой сигнал. Звуковой сигнал.
Все остальные уставились на нее, но Ким Ми Ён просто взглянула на машину. Она прибежала только тогда, когда Кан Чан опустил окно и позвал ее.
«Это ваша машина, господин Сок Кан Хо?» — спросила Ким Ми Ён.
«Это верно.»
Когда Сок Кан Хо ответил ошеломленно, Ким Ми Ён восхитилась машиной и сказала: «Машина действительно хорошая» и «Я не знала, что вы богаты, мистер Сок Кан Хо».
Выражение ее глаз казалось таким, будто она глубоко влюблена в Кан Чана, и этого было достаточно, чтобы Сок Кан Хо продолжал смотреть на них в зеркало заднего вида.
«Мистер. Сок Кан Хо, нам нужно пойти на площадь Трон и выпить Патбинсу [2] перед тем, как пойти в школу», — предложила Ким Ми Ён.
Ожидая смены света, Кан Чан и Сок Кан Хо одновременно оглянулись.
«Там действительно хороший Патбинсу».
Трон-сквер из всех мест?
«Но тебе пора домой», — сказал Кан Чан.
«Моя мама сегодня собирается на вечеринку для пар, так что я смогу поужинать с вами, ребята, прежде чем пойду домой».
Сок Кан Хо взглянул на Кан Чана.
«Вам двоим следует сходить поесть, прежде чем отправиться домой», — посоветовал Сок Кан Хо, вероятно, из-за отчаянного взгляда в глазах Ким Ми Ён. Она была похожа на Ю Хе Сук, когда сидела одна в гостиной.
«Вы, ребята, тоже должны воспользоваться машиной», — продолжил Сок Кан Хо.
Он снова подал Кан Чану знак.
Кан Чан беспокоился о Ю Хе Сук, так как она будет ждать его дома, но он все равно решил уделить Ким Ми Ён немного времени.
Сок Кан Хо вышел из машины перед школой.
«Мистер. Сок Кан Хо? Почему ты уходишь?» — спросила Ким Ми Ён.
Взволнованная Ким Ми Ён последовала его примеру и тоже вышла из машины. К тому времени, когда она это сделала, Сок Кан Хо уже направлялся в школу.
— Садись, — сказал Кан Чан.
«Чем ты планируешь заняться?»
Глаза Ким Ми Ён расширились.
«Все в порядке, у меня есть лицензия».
Ким Ми Ён села на пассажирское сиденье после того, как Кан Чан сел на водительское. В конце концов он слегка улыбнулся, потому что она выглядела очень удивленной.
«Пристегните ремень безопасности», — сказал Кан Чан.
«У вас действительно есть лицензия? Мы тоже можем это получить?
«У меня есть лицензия. Зачем господину Сок Кан-Холету одалживать мне его машину, если я этого не делаю?»
Ким Ми Ён, казалось, немного успокоилась, когда упомянули Сок Кан Хо, и выражение ее лица полностью изменилось, когда он начал движение, выехав на шоссе.
Кан Чану нравилось видеть ее счастливой.
Ему искренне хотелось, чтобы она не была старшеклассницей.
Он задавался вопросом, совершает ли он преступление из-за того, что был охвачен эмоциями невинного ребенка, который жил в пузыре и умел только учиться. Слово «старшеклассник» также действовало как броня, которую невозможно снять.
— Со временем это может измениться, верно?
Она хорошо училась, поэтому ее взгляд на мир, вероятно, изменится, как только она попадет в хороший университет.
«Я выгляжу глупо, не так ли?»
Внезапный вопрос Ким Ми Ён отвлек Кан Чана от мыслей.
— Почему ты так думаешь?
«Да просто так. Тщательно обдумав это, я понял, что мои односторонние чувства, вероятно, раздражают тебя или доставляют тебе неприятности».
Когда Кан Чан слабо улыбнулся ей, она тоже улыбнулась. Однако, взглянув на нее, он заметил боль в ее улыбке.
«Я не знаю, что делать. Сначала это было просто волнение, но однажды мои чувства к тебе стали слишком сильными. Я теперь постоянно жду, что ты свяжешься со мной и захочу тебя увидеть. Я даже иногда думаю о тебе, когда учусь, — спокойно призналась Ким Ми Ён, облегчая понимание Кан Чану. Кажется, у нее начался скачок роста.
В этот момент они прибыли в кафе в Мисари.
Припарковав машину, они сели за столик на открытом воздухе, откуда открывался вид на реку.
Она глубоко вздохнула.
“Это действительно хорошее место!” — воскликнула Ким Ми Ён.
Если бы она добавила в свое предложение слово «сын», это наверняка звучало бы так, будто только что говорил Ю Хе Сук.
Они заказали кофе и сок, когда подошел сотрудник.
«Я знаю, что ты только что сделал то, что я просил тогда, из уважения к моим чувствам, но я не собираюсь менять свое мнение. Я собираюсь заставить тебя сильно полюбить меня в будущем, так что подожди меня до тех пор», — сказала Ким Ми Ён.
Почему этот ребенок вдруг так быстро вырос?
Ким Ми Ён подняла плечо, видимо, смутившись, увидев широко улыбающегося Кан Чана.
Она определенно была красивой. У нее были большие ясные глаза, молочный цвет лица и яркая улыбка.
Это было похоже на девушку, о которой он думал, когда его младшая сестра внезапно выросла и появилась перед ним.
Это потому, что он пожадничал в парке развлечений?
Или это потому, что его сердце дрогнуло, когда он обнял ее в тот раз?
«Вы собираетесь во Францию учиться за границей?» — спросила Ким Ми Ён.
Что она говорит сейчас?
«В жилом комплексе широко распространен слух, что вы получили полную, оплачиваемую государством стипендию во Франции. Моя мама не могла в это поверить, пока похожий слух не пришел из другой школы. Мама, которая лично была там, очевидно, рассказала об этом всем другим мамам в этой школе. Твое имя прославилось во всех хагвонах.
в Даечи-Донг[3]».
Ким Сон Хи?
Мамы узнают друг друга, когда между ними циркулируют подобные вещи?
«Французский превосходен. В настоящее время онлайн-уроки французского языка даже стали тенденцией, и многих детей ругают за то, что они не могут освоить язык, который можно легко выучить».
Послышался кривой смех.
«Я также собираюсь поехать во Францию, чтобы учиться за границей», — сказала Ким Ми Ён.
«Хм? Но есть шанс, что я не пойду.
Ким Ми Ён потеряла сознание, затем покосилась на него, по-видимому, говоря, чтобы он не шутил.
«Почему она такая?»
Кан Чан глубоко вздохнул.
«Являются ли ее мысли ребяческими, потому что она физически молода?»
Кан Чану казалось, что вид ее яркой улыбки запечатлен в его сердце.
1. Нон Хён Дон — район в Каннамгу, Южная Корея ☜
2. Патбинсу — популярный корейский десерт из стружки льда со сладкими начинками. В данном случае сверху добавляется Пэт или красная фасоль ☜
3. Тэчи-Донг — богатый район Каннама ☜
