Кан Чан наконец-то получил полдня покоя, начиная с того момента, когда он вернулся из комнаты Ким Тэ Джина во вторник днем, до среды. Он даже разговаривал с Ким Ми Ён по телефону и проводил время с Ю Хе Сук.
Поэтому он встретил четверг с беззаботным настроением.
Однако вскоре Ча Со Ён срочно разыскала Кан Чана, пока он занимался в школе с Сок Кан Хо.
— Тебе нужно немедленно пойти на спортивную площадку, сонбэ-ним.
«В чем дело?»
Кан Чан вышел из комнаты спортивного клуба вместе с Сок Кан Хо, вытирая пот полотенцем.
На спортивной площадке царила странная атмосфера. Спустившись с трибуны, он увидел кровотечение из носов Мун Ки Джина и Чо Сэ Хо. Они были девятиклассниками и десятиклассниками соответственно.
«Что происходит?» — спросил Сок Кан Хо.
«Они жалели друг друга. Девятиклассник справился неплохо, но Чо Сэ Хо трусливо ударил его, как только их спарринг закончился, так что я невольно…» — ответил один из сотрудников.
По сути, Мун Ки-Джин выиграл спарринг, но Чо Сэ-Хо ударил его, когда он закончился, поэтому сотрудник ударил Чо Сэ-Хо в ответ.
Кан Чан повернул голову к Чо Сэ Хо.
— Привет, — сказал Кан Чан.
«Да?»
Чо Сэ Хо очень нервничал.
Что еще хуже, Кан Чан уже извинялся перед членами легкоатлетического клуба за то, что они привели сюда хулиганов.
Кан Чан медленно посмотрел на хулиганов одного за другим.
«Итак, страх мешает вам всем жить в мире, управляемом силой, а ваша ненависть к правилам мешает вам жить в мире, наполненном ими. Если ты так настойчив в том, чтобы делать все, что захочешь, то не пачкай это место и иди туда, где тебе позволят сделать именно это.
Кан Чан стиснул зубы, глядя на Чо Сэ Хо.
«Все вы должны перестать приходить сюда начиная с завтрашнего дня», — продолжил Он.
Кан Чан подумал, что в этой ситуации ему следует подавить свой гнев, но обнаружил, что сделать это довольно сложно. Он продолжал злиться.
Сок Кан Хо остановил Кан Чана, когда тот подошел к Чо Сэ Хо.
Кан Чан пристально посмотрел на Сок Кан Хо, и тот с отчаянием покачал головой.
«Ух ты».
Кан Чан дважды тяжело вздохнул, чтобы охладить гнев, а затем отвернулся.
«Мне всем очень жаль. Пожалуйста, оставьте эту проблему без внимания. Я собираюсь позаботиться о том, чтобы они больше никогда сюда не приходили, — извинился Кан Чан перед членами легкоатлетического клуба, которые выглядели удивленными.
Вот так Кан Чан вернулся в комнату легкоатлетического клуба.
Он потерял желание тренироваться.
Кан Чан сел на стул и выпил немного воды. Затем он вытер пот полотенцем. В этот момент вошел Сок Кан Хо.
«Спасибо, что остановил меня там», — поблагодарил Кан Чан Сок Кан Хо.
Сок Кан Хо сел напротив Кан Чана, ухмыляясь, а затем выпил воды.
— Ты хорошо справился с этим.
«То, что он так трахался, меня разозлило. Я заставил всех принять его только для того, чтобы отдать его в легкоатлетический клуб».
«Я знаю это больше, чем ты. Однако до всего этого я был даже удивлен, потому что они были тише, чем ожидалось. Обычно в такой ситуации хулиганы немедленно взбунтовались бы».
«Действительно?»
Эмоции Кан Чана несколько утихли, когда Ча Со Ён и Мун Ки Джин осторожно вошли внутрь.
— Опять что-то происходит? — спросил Кан Чан.
«Нет!»
Ча Со Ён преувеличенно покачала головой.
После должного обучения такие дети, как они, были идеальными административными служащими в армии.
— Что тогда происходит?
— Ох, я не знаю, как тебе это сказать.
Кан Чан слегка улыбнулся Ча Со Ён.
«Что это такое?»
«Хм, насчет того, что ты сказал хулиганам больше не приходить сюда… Ты можешь взять это обратно?»
Улыбка с лица Кан Чана полностью исчезла.
«Они снова что-то сказали? Они смеют так себя вести?
«Нет. Это не так, сонбэ-ним.
Ча Со Ён отчаянно замахала руками, а Мун Ки Джин покачал головой, его глаза расширились.
«Мы понимаем, что Се-Хо сделал что-то не так, но я думаю, что несмотря на это, каждый может стать ближе. Я чувствую себя плохо и немного разочарован, что из-за этого инцидента они больше не смогут к нам присоединиться».
Когда Кан Чан наклонил голову, Ча Со Ён быстро добавила: «Все чувствуют то же самое. Конечно, мог быть один или два человека, которые не согласились бы».
Кан Чан некоторое время смотрел на нее, прежде чем наконец ответить.
«Раз вы, ребята, так думаете, то я пересмотрю свое решение только один раз».
— Спасибо, сонбэ-ним.
Когда Ча Со Ён поблагодарила Кан Чана, Мун Ки Джин склонил голову.
«Привет, Мун Ки-Джин».
— Да, сонбэ-ним.
«Ты практиковался в рукопашном бою именно в этот момент, так почему же ты просто стоял неподвижно, когда он собирался ударить тебя?»
Мун Ки-Джин почесал голову и застенчиво улыбался.
«Я прекрасно могу двигаться во время спарринга, но по какой-то причине замираю, когда нахожусь в настоящем бою».
«Иисус.»
Кан Чан протянул руку и взъерошил голову Мун Ки-Джина, взъерошив его волосы.
«Просто позвольте своему телу двигаться рефлекторно. Вы никогда не сможете действовать вовремя, если будете постоянно думать о том, что и как делать».
— Ты не боишься драк, сонбэ-ним?
«Бывают моменты, когда я боюсь, например, когда меня численно превосходят или…» Кан Чан замолчал. Из всего, что он мог сказать, он почти выпалил, что испугался бы, если бы у его противников было оружие. Еще немного поговорив, Ча Со Ён и Мун Ки Джин покинули зал легкоатлетического клуба.
«Эти хулиганы их не напугали, не так ли?» — спросил Кан Чан Сок Кан Хо.
«С моей точки зрения, казалось, что ты напугал хулиганов».
Когда Кан Чан взглянул на него, Сок Кан Хо посмотрел куда-то в сторону, делая вид, что не заметил.
Вскоре они заказали обед, и Кан Чан умылся. К тому времени, как он вышел, им уже принесли еду.
Сегодняшний обед был китайской едой.
Кан Чан заказал жареный рис.
Кан Чан сел и пообедал с Сок Кан Хо и сотрудниками Ким Тэ Джина.
«Дети были очень расстроены», — сказал Кан Чану сотрудник, кладя жареный рис в рот.
Были ли они на самом деле?
Остаток обеда они доели молча. После этого Кан Чан выпил кофе с Сок Кан Хо в зале спортивного клуба.
— Больше ничего не происходит, верно? — спросил Кан Чан.
«Конечно. Я собираюсь вести дневную сессию».
— Тогда я пойду вперед. Давай просто поговорим по телефону сегодня вечером».
«Хорошо.»
Кан Чан попрощался с Сок Кан Хо и вышел из комнаты легкоатлетического клуба.
***
Ким Тэ Джин открыл дверь своей комнаты.
«Добро пожаловать», — поприветствовал Ким Тэ Джин.
«Пожалуйста, войдите!» — воскликнул Су Сан Хён.
В отличие от спокойствия Ким Тэ Джина, Со Сан Хён, сидевший в инвалидной коляске, выглядел чрезвычайно взволнованным.
«Произошло что-то хорошее?» — спросил Кан Чан.
Со Сан Хён выглядел так, словно выиграл в лотерею.
Взгляд Кан Чана поочередно переводился с них обоих.
«Франция поручила нашей компании отвечать за безопасность международных мероприятий. Посольство Франции в Корее, Министерство иностранных дел и торговли и KOTRA[1] также связались с нами. О, и мы также получили кучу запросов на интервью от газет и прессы», — объяснил Ким Тэ Джин.
«Когда это произошло?» — спросил Кан Чан.
— Всего час назад.
Кан Чан сел на стул рядом с кроватью.
«Наверное, Ланок оказал на это свое влияние. Это не только увеличит наши продажи. Это также мгновенно сделало нашу компанию всемирно известной», — продолжил Ким Тэ Джин.
— Тогда молодец, — прокомментировал Кан Чан.
«Это все благодаря вам. Обсудив это с директором Су, мы думаем передать вам пятнадцать процентов акций компании».
Кан Чан смущенно посмотрел на Ким Тэ Джина.
Какая ему польза от акций, которые он даже не сможет использовать?
«Тебе не нужно этого делать», — ответил Кан Чан.
«Это расстраивает. Просто возьми это. Продажи, которые мы получим только из Франции, уже составят более пяти миллиардов вон в год. И мы получим больше заказов из ЕС. Если наши продажи также увеличатся в Корее, то, вероятно, мы сможем стать листинговой компанией в течение двух лет. И мы хотим отдать вашу долю в акции, а не сначала ликвидировать эту сумму. В противном случае я бы просто расстроился, потому что этого было бы недостаточно».
«Я ценю этот жест, но, пожалуйста, оставьте запасы».
Ким Тэ Джин причмокнул губами, как будто был расстроен. «Хорошо. Из-за этого контракта рыночная ставка[2] резко вырастет. Если мы установим эту цену на пятнадцать процентов акций, она составит около двух миллиардов вон. Я продам акции и отдам их вам наличными».
— Я только что сказал тебе не делать этого.
«Мы планировали передать г-ну Сок Кан Хо семьсот миллионов вон наличными, что эквивалентно пяти процентам акций. В любом случае, если вы продолжите так себя вести, я откажусь подчиняться приказам Франции. Я не хочу быть парнем, который считает прибыль, когда ты сделал всю работу».
«Ах, почему ты так себя ведешь? Это заставляет меня чувствовать себя некомфортно».
Ким Тэ Джин все еще выглядел расстроенным, несмотря на жалобы Кан Чана.
«Хотите ли вы кофе?» Со Сан Хён спросил Кан Чана.
«Я сделаю его сам», — сказал Кан Чан.
«Почему ты такой? Пожалуйста, подождите секунду.»
Со Сан Хён ловко поворачивал колеса инвалидной коляски.
Ким Тэ Джин все еще выглядел расстроенным. Тем не менее, Кан Чан действительно не хотел брать акции. Зачем ему принимать такую награду, если он даже ничего для них не сделал? И он уже получил от них большую помощь, когда семья Сок Кан Хо попала в плен одна.
В неловкой атмосфере комнату наполнил запах кофе.
«Возьмите акции».
Кан Чан не мог удержаться от смеха, потому что Ким Тэ Джин продолжал настаивать, как ребенок.
«Просто примите нашу благодарность, господин Кан Чан. Сотрудники сейчас сходят с ума от счастья. Ведь благодаря вам мы сможем отправить некоторых из них за границу, в том числе и меня. Зная президента, он действительно собирается расторгнуть контракт», — сказал Со Сан Хён.
Кан Чан не знал, что сказать на это.
«В подобных ситуациях лучше всего просто сдаться», — сказал Ким Тэ Джин Кан Чану.
Кан Чан не знал, почему Ким Тэ Джин продолжал настаивать, но он знал, что Ким Тэ Джин определенно цеплялся за него, рискуя своей гордостью. И он делал это перед Со Сан Хёном.
«Хорошо. Тогда я с благодарностью принимаю твое предложение, — наконец сказал Кан Чан.
Ким Тэ Джин улыбнулся, по-видимому, удовлетворенный, а Со Сан Хён пролил кофе, сжимая оба кулака.
Кан Чан также узнал кое-что: обмен такими акциями давал человеку огромное чувство принадлежности.
— Когда тебя выписывают? — спросил Кан Чан у Ким Тэ Джина.
«На следующей неделе.»
«Я приду завтра снова, если ничего не помешает».
«Хорошо.»
«Спасибо за акции».
Кан Чан вышел из комнаты, улыбаясь.
1. KOTRA означает Корейское агентство по содействию торговле и инвестициям, финансируемую государством организацию по содействию торговле и инвестициям, управляемую правительством Южной Кореи ☜
2. Сдерживаемый рынок — это рынок продажи акций, которые не обращаются на обычной фондовой бирже ☜
