«Неужели это правда? Ланок действительно сказал, что собирается соединить железную дорогу с Южной Кореей?» — спросил Го Гун-Ву у Кан Чана.
«Он сделал. Он также сказал, что расскажет мне, чем все обернется, через несколько дней. Однако это еще не завершено, и он все еще думает, как с этим справиться, поэтому он посоветовал мне отнестись к этому с недоверием».
«Ух ты!» Восклицание Го Гун-Ву было полно ложной надежды.
Что он делает?
Кан Чан осторожно огляделся вокруг, обнаружив, что не только секретарь, но даже Ким Хён Чжон не может контролировать выражение лица.
«Мистер. Кан Чан!» Го Гун-Ву выглядел совершенно взволнованным.
«Спасибо! Я чувствую, что теперь я выполнил свой долг перед страной в качестве премьер-министра. Если это удастся, то наши будущие поколения будут процветать еще долгое время. Большое вам спасибо, господин Кан Чан!»
«Однако Ланок сказал, что еще ничего не решено», — сказал Кан Чан.
«Это не правда!» Го Гун-Ву покачал головой. «Как только Ланок скажет, что добьется своего, тогда уже можно считать, что дело сделано. У него более чем достаточно силы, чтобы добиться этого».
Этот человек настолько силен, да?
Кан Чан просто спокойно сидел там, что заставило Гун-Ву громко рассмеяться. Выражение его лица, казалось, говорило: «Вы действительно понятия не имеете».
«Менеджер Ким, я слышал, что у господина Кан Чана сегодня возникла проблема, и ему даже пришлось пойти в полицейский участок?» — спросил Го Гун Ву.
«В компании «Алион» проводится налоговое расследование. В отношении компании также ведется расследование по другим причинам, включая принуждение к сексу. Более того, полиция начала задерживать банду Ук Ак-Сана. Согласно текущему плану, в течение двух дней должно быть объявлено о обвинении».
Го Гун-Ву кивнул. Он явно этим хвастался. Кан Чан почти ухмыльнулся, но заставил себя подавить желание улыбнуться.
«Твой отец — президент компании Kang Yoo Motors, верно?» — спросил Го Гун Ву.
«Правильно, господин премьер-министр».
«Что насчет твоей мамы?»
«Она готовится создать фонд поддержки детских домов».
Го Гун-Ву посмотрел на секретаря, затем посмотрел вниз.
Стоит ли мне просто сказать, что она домохозяйка?
— Боюсь, мне пора идти, но давай пообедаем вместе на следующей неделе. Пожалуйста, не стесняйтесь сообщать нам, если вам что-нибудь понадобится», — продолжил Го Гун У.
«Мистер. Премьер-министр.»
Го Гун-Ву слегка наклонил голову вперед и подождал, пока Кан Чан продолжит.
«Я слышал, что любимое хобби Ланка — гольф. К сожалению, он отказался от игры во Франции, так как это вызывало много трудностей при его охране. Не могли бы вы подумать о том, чтобы подготовиться к тому, чтобы он мог насладиться гольфом, даже если это всего на один день?»
«Вы играете в гольф, господин Кан Чан?» — спросил Го Гун Ву.
«Несколько раз я делал это плохо».
«Я свяжусь с вами как можно скорее».
После действий Го Гун У Кан Чан тоже поднялся со своего места. Затем он вежливо пожал ему руку.
«Я поведу вас, господин Кан Чан».
Кан Чан первым вышел вслед за Ким Хён Чжоном из комнаты и направился к парковке напротив того места, откуда они вошли.
Как только они сели на заднее сиденье и закрыли дверь, машина тут же уехала.
Ким Хён Чжун крепко сжал оба кулака. Дрожа, выражение его лица стало жестким. Вскоре он глубоко вздохнул.
«Я забыл о своих личных стремлениях к карьере. Я просто рад, что этот масштабный проект продвинулся на шаг вперед и что у Южной Кореи теперь есть основа для дальнейшего роста».
— А что насчет продвижения? — спросил Кан Чан.
Ким Хён Чжон ухмыльнулся. Этот человек обладал таким обаянием.
Кан Чан достал телефон и связался с Ким Тэ Джином.
— Как прошло?
«Я думаю, твой друг только что получил повышение».
— Что это значит?
«Ланок сказал, что собирается реализовать план по соединению железной дороги с Южной Кореей».
— Ух ты!
Кан Чан быстро отодвинул трубку от уха.
— Ты не врешь, да? Где ты? Нам нужно встретиться! В такие дни нам нужно выпить! Я плачу!
Ким Тэ Джин был таким громким, что Ким Хён Чжон мог слышать все.
«Я сейчас с менеджером Кимом».
Рядом с Кан Чаном Ким Хён Чжон сказал: «Пожалуйста, скажите ему, чтобы он приехал в Ёксам-дон[1]».
«Он говорит, что тебе следует приехать в Ёксам-дон».
— Хорошо. Я уже в пути.
«Мистер. Президент!»
Кан Чан быстро позвонил Ким Тэ Джину, прежде чем тот успел сбросить звонок.
«Ланок сказал, что хочет, чтобы мы отвечали за его безопасность, пока он находится здесь, в Южной Корее. Он собирается назначить меня клиентом или что-то в этом роде и попросил меня связаться с посольством Франции через Ю Би-Корп».
— Хухуху, я сойду с ума.
С каких это пор он так смеялся?
— Ты должен был связаться со мной, когда уходил. Ах! Если все в порядке, то скажи господину Сок Кан Хо, чтобы он тоже присоединился к нам.
«Хорошо.»
После того, как Кан Чан повесил трубку, он позвонил Сок Кан Хо и передал телефон Ким Хён Чжону вместо того, чтобы давать ему длинные объяснения. Затем Ким Хён Чжон дал Сок Кан Хо указания.
Неожиданно Ким Хён Чжон выбрала местом встречи хостес-бар под названием «Бали».
«Я часто туда хожу. Там отличная атмосфера, и нам легко общаться друг с другом», — объяснил Ким Хён Чжон.
Когда они вошли в бар, их встретила симпатичная женщина и провела в просторную комнату.
Кан Чану вспомнилось, как он некоторое время назад избил Пак Ки-Бома из банды на парковке, поэтому он чувствовал себя не очень хорошо, но не было необходимости это выражать.
Ким Хён Чжун и Кан Чан сели, оставив верхнюю часть стола пустой, и пили воду из бутылки, когда вместе вошли Ким Тэ Джин и Сок Кан Хо.
Увидев опухшие глаза Кан Чана, волнение быстро исчезло с их лиц.
«Хм? Что случилось с твоим глазом? — спросил Сок Кан Хо.
«Меня ударили».
— Тебя кто-то ударил, пока ты спал?
«Садись, тогда поговорим», — сказал Кан Чан.
Кан Чан и Ким Тэ Джин сели рядом, а Сок Кан Хо и Ким Хён Чжон поприветствовали друг друга и сели на противоположной стороне.
Кан Чан сначала рассказал им о том, что произошло в отеле ранее в тот же день, а затем о том, как он встретил Го Гун У. Ким Хён Чжон также добавил, что никаких следов въезда в страну людей, с которыми сражался Кан Чан, вообще не обнаружено.
«Начиная с завтрашнего дня мне следует тренироваться еще усерднее», — прокомментировал Сок Кан Хо.
Когда Кан Чан ухмыльнулся, женщина ранее вошла в комнату. Как бы он на нее ни смотрел, она все равно выглядела настолько элегантно, что ей следовало бы заниматься вышивкой, а не работать в баре.
«Я Хон Джин-А. Я с нетерпением жду возможности служить всем вам».
Хон Джин А поприветствовала Сок Кан Хо и Кан Чана, а затем вышла из комнаты, сказав, что собирается заказать алкоголь и гарниры.
Социальная иерархия нарушилась.
Ким Тэ-Джин и Кан Чан, Кан Чан и Сок Кан-Хо, Ким Тэ-Джин и Ким Хён Чжон… Было сложно организовать то, как они должны обращаться и разговаривать друг с другом. Кан Чан был технически моложе их, но его навыки, титулы и достижения усложняли ситуацию.
«Мы должны организовать это по возрасту», — сказал Кан Чан.
«Мне неловко, господин Кан Чан». Ким Хён Чжон был настолько против, что даже покачал головой.
«Как насчет того, чтобы относиться друг к другу так, как мы обычно поступаем сейчас? Хоть ты и мой друг, я считаю, что человеку, выполняющему свой долг, нельзя говорить опрометчиво и неформально».
На данный момент они согласились с предложением Ким Тэ Джина.
Мгновение спустя были поданы западные спиртные напитки, пиво, фрукты и жареный намикс[2].
Ким Хён Чжун вызвался сделать выстрелы бомбы, а затем раздал их всем.
«Сейчас! За развитие Южной Кореи!» — воскликнул Ким Хён Чжун.
Он выглядел несколько круто, поскольку вложил убежденность в такое клише. Все четверо выпили спиртное за один раз.
«Ух ты!»
Кан Чан наконец-то выпил алкоголь, чего не делал уже давно. Он почувствовал большое облегчение.
Во время второй порции напитков Ким Тэ Джин тут же снова сделал бомбовые выстрелы и раздал их всем.
«Люди, которым суждено встретиться, когда-нибудь встретятся. Давайте выпьем за Кан Чана, который нас связал», — сказал всем Ким Тэ Джин.
Это тоже казалось нормальным.
Начиная с Кан Чана, они снова выпивают напитки за один раз.
Сок Кан-Хо быстро схватил все чашки, а затем снова выстрелил бомбой, на этот раз с большим количеством западного спиртного. Затем он раздал их всем.
«Я собираюсь заплатить за выпивку сегодня вечером», — сказал всем Сок Кан Хо.
Я знал, что этот ублюдок собирается это сделать.
«Я буду наслаждаться напитками, господин Сок Кан Хо».
Ким Тэ Джин и Ким Хён Чжон пили, заливаясь смехом.
Затем Кан Чан тщательно смешал напитки и устроил всем бомбические выстрелы.
К счастью, их было всего четверо. Если бы их было около десяти, их сбор закончился бы после того, как все сделали бы свои бомбовые выстрелы.
Трое человек, получивших напитки, уставились на Кан Чана.
«В тот день, когда мы соединимся с Единорогом!» — крикнул Кан Чан.
Все четверо с родственными улыбками опустошили свои чашки. После этого они начали разливать себе напитки.
«Я немедленно назначу пятерых сотрудников, которых вы обучаете, в Ланок, как только они закончат обучение», — сказал Ким Тэ Джин Кан Чану.
«Пожалуйста, действуйте так, как считаете нужным».
Они примерно закончили разговор о работе.
В середине их встречи Кан Чан написал Кан Дэ Гёну сообщение и сказал, что собирается остаться сегодня с Сок Кан Хо. Кан Дэ Гён ответил, посоветовав ему оставаться в безопасности.
Они говорили о том, как Сок Кан Хо и его семья были похищены, что чувствовал Сок Кан Хо, когда отпускал проволоку из руки Кан Чана, как Ким Тэ Джин задыхался, когда бежал с носилками, и о Что случилось сегодня.
Популярной темой также стал объявленный вскоре результат расследования вокруг Элион и банды Ву Ак-Сан.
Все они пили до самого конца собрания. Что больше всего понравилось Кан Чану, так это то, что они могли пить с комфортом и не беспокоясь об окружающем мире.
Все пошли домой, выпив вдоволь. Кан Чан остановился в отеле Намсан.
1. Ёксам-дон — подопечный Каннам-гу ☜
2. Имеется в виду красный сом, сушеный и жареный. Это популярный гарнир к алкоголю. ☜
