Они услышали ужасный крик издалека.
Они бы не услышали это, если бы не услышали это в первый раз. Однако теперь, когда они это сделали, это продолжало достигать их ушей.
Кан Чан крепко стиснул зубы. Ему на ум пришел птенец, которого ему не удалось спасти в Африке.
— Я хорошо справился, да?
Крики новобранца, который хотел, чтобы его похвалили, и принес ему бутылку с водой, когда его окружили вражеские солдаты и нанесли удар большим ножом, точно так же, как крик, который Кан Чан услышал мгновение назад.
К тому времени, как Кан Чан перерезал врагам шеи и пронзил их сердца, новобранец был уже неузнаваем.
Если бы Кан Чан прибыл на минуту – нет, всего на тридцать секунд раньше, если бы он добрался немного быстрее, как он спас Дайэру…
Кан Чан глубоко вздохнул, когда ветер перестал доносить до них крики. «Дэй».
Дайэру просто молча посмотрел на Кан Чана из-за того, какими жестокими и устрашающими стали глаза Кан Чана.
«Мы собираемся напасть на них. Сейчас.»
«Хорошо.»
Кан Чан подтвердил свое решение и вернулся в лагерь. Жерар нервно встал со своего места, когда увидел Кан Чана.
«Капитан», — позвал Кан Чан.
«Пожалуйста продолжай.»
«Похоже, что наших людей пытают. Нам следует искать возможность напасть на них на закате, но я не хочу идти туда только для того, чтобы найти трупы».
Жерар смотрел прямо в глаза Кан Чану.
«Мы с Даэйру спустимся на военную базу противника. Обеспечьте снайперскую поддержку. Если операция провалится, берите участников и отступайте тем же путем, которым мы пришли сюда, — продолжил Кан Чан.
«Хм!»
Жерар фыркнул, словно не находя слов, а затем сказал: «Ты думаешь, я девчонка?»
Неужели этот ублюдок действительно только что спросил об этом?
«Раньше один джентльмен так игнорировал меня…» Жерар резко замолчал и крепко стиснул зубы. Затем он сказал: «Позволь мне пойти с тобой на базу врага».
«Под обрывом нас ждут тридцать бойцов спецназа».
«Вот почему я говорю, что нам следует пойти туда вместе!» Жерар не смог заставить себя кричать и вместо этого зарычал. «Не веди себя так глупо, как тот джентльмен, который послал меня куда-то в прошлом. Позволь мне пойти с тобой и защитить тебя! Я больше никогда никого так не отпущу! Я иду. Я должен!»
«Капитан».
«Будь спокоен! Я пойду, если ты хочешь. В противном случае…»
Этот ублюдок выдвигал необоснованные требования.
«Я собираюсь спуститься в пропасть с двумя нашими членами, поэтому, если возникнет проблема, возглавьте отступление», — сказал Жерар Кан Чану.
Жерар не отреагировал даже после того, как Кан Чан ухмыльнулся в ответ.
Выражение его глаз было таким же, как у Сок Кан Хо, когда он заставил Кан Чана пообещать включать его в каждую операцию.
Этот ублюдок все еще был одинок. Он жил, притворяясь сильным и лучшим, чем все остальные, но так и не нашел того, к кому можно было бы обратиться.
«Мы будем спускаться вниз головой, чтобы спуститься в пропасть. Подготовьте три жгута и три радиоприемника. Окажись на земле через две секунды.
— Понял, — ответил Жерар, затем глубоко вздохнул.
«Позвони участникам, прежде чем мы спустимся в пропасть», — продолжил Кан Чан.
«Вам не обязательно приказывать мне делать подобные вещи. Я бы сделал это в любом случае».
Этот ублюдок действительно повзрослел.
Жерар обернулся первым.
Кан Чан подошел к Сок Кан Хо. «Мы идем с Жераром».
«Мы поедем с этой цыпочкой?»
«Давайте будем реальными. Теперь он полувзрослый цыпленок.
Сок Кан Хо ухмыльнулся. Уже пройдя ту точку, когда он чувствовал беспокойство или нервозность, его глаза тоже стали свирепыми.
Они могли идти прямо навстречу своей смерти. Некоторые ублюдки в таких ситуациях будут чувствовать себя охваченными нервозностью. С другой стороны, такие люди, как Дайеру, испытывали странное чувство удовольствия.
— У вас есть что-нибудь важное, чтобы сообщить? — спросил Кан Чан Дайеру.
«Еще нет. Меня больше беспокоит то, что мы больше не слышим криков».
Пока они смотрели на военную базу врага, вместе с участниками появился Жерар. Кан Чан и Сок Кан Хо получили радиоприемники и повесили их на свои тела, а затем застегнули ремни безопасности за поясом.
Кан Чан сначала объяснил маршрут проникновения и план, который они собирались осуществить потом.
«Сейчас мы собираемся начать штурм. Дайеру, капитан, и я собираемся первыми спуститься в пропасть. Спускайтесь вниз, как только мы закрепимся. Если операция пойдет наперекосяк, то вы должны либо немедленно отступить по тому же маршруту, которым мы пришли сюда, либо направиться в места, которые я назначу, в зависимости от обстоятельств. Любые вопросы?» — спросил Кан Чан.
«Кто нам отдаст приказ открыть огонь?» кто-то спросил.
«Давайте не будем придираться к мелочам. Стреляйте по своему желанию, если считаете ситуацию опасной. Однако дождитесь моего приказа, прежде чем открывать огонь».
Участники обменялись взглядами друг с другом, затем коротко кивнули.
Чк.
«Одна из снайперских команд расположится перед домом 2. Другая — перед домом 5. Через пять минут спускаемся в пропасть. В зависимости от обстоятельств обязательно стреляйте на поражение. Однако воздержитесь от этого, пока мы не перережем проволочное ограждение. Мы планируем проникнуть на базу противника из-за здания 3, но если возникнут проблемы, немедленно свяжитесь со мной», — сказал Кан Чан.
Чк
.
«Группа 1, проверьте».
Чк.
«Группа 2, проверьте».
Поскольку все участники были оснащены радиоприемниками, они могли слушать все, что говорилось прямо сейчас.
— Чик, — позвал Кан Чан.
Взгляды всех упали на новобранца.
«Если вы скатитесь в пропасть, не приступайте к операции, пока я вам не прикажу. Это заказ.»
«Понял.»
Кан Чан достал из кармана левого предплечья желтоватую бандану и закрыл лицо. Дайеру, Жерар и другие тоже сделали то же самое.
Привязав веревку к дереву и завязав ее за спиной узлом-восьмеркой, они собирались бежать вниз с пропасти, глядя вниз.
Спуститься на двадцать метров за две секунды ничем не отличалось от почти падения с пропасти. Несмотря на то, что на левой руке у них уже были две перчатки, им все равно приходилось быть готовыми к некоторой степени ранения.
Кан Чан, Дайеру и Жерар, приготовившись, направились к пропасти.
Чк.
«Мы готовы спуститься. Стрелковая группа, сообщайте о нарушениях», — передал по рации Кан Чан.
Чк.
«Отчетность группы 1. Никаких существенных изменений».
Чк.
«Отчетность группы 2. Три танго вышли из здания 2. Спускающаяся команда[1] стоит на мгновение».
Кан Чан перевел взгляд на здание 2, но не смог его как следует рассмотреть, поскольку оно было прикрыто зданием 3.
Жерар стоял слева от Кан Чана, а Дайеру — справа от Кан Чана.
Чк.
«Отчетность группы 2. Угроза нейтрализована. Нет ничего существенного, о чем можно было бы сообщить».
Кан Чан посмотрел в обе стороны, затем наклонился вперед.
Обычно они первыми вышли бы к пропасти и заняли позицию, но сейчас они не смогли этого сделать.
Тататататак
.
Они бросились к земле, когда резкий ветер ударил им в глаза.
Свист.
К тому моменту, когда Кан Чан почувствовал, что кожа на его левой ладони и указательном пальце разрывается, земля уже была перед ним.
Ура!
Кан Чан крепко натянул веревку, заставив его выпрямиться.
стук
. Стук.
Его товарищи по отряду, похоже, тоже прибыли благополучно.
Веревки поднялись, когда Дайеру и Жерар опустились на землю, как будто они прилипли к ней.
Чк.
«Оперативная группа, будьте наготове», — передал кто-то по рации.
Кан Чан услышал сигнал тревоги по радио, а затем тоже лёг на землю. Запах грязи внезапно ударил ему в нос.
Верёвка ещё не смогла бы подняться в пропасть…
Ууу. Ууу.
Кан Чан услышал собственное дыхание.
Чк
.
«Оперативная группа, двигайтесь», — снова передал кто-то по рации.
Как только они услышали приказ по рации, Кан Чан побежал вперед. Жерар и Дайеру остались рядом с ним.
«Гаааа!»
Когда они подошли к дому №3, то сразу услышали ужасные крики.
Кан Чан сначала осмотрел проволочное ограждение, затем протянул руку.
Жерар передал катер. Затем он и Дайеру держались за проволочное ограждение, осматривая окрестности.
Чк.
«Мы убрали проволочное ограждение. Стрелковая группа, мы ждем приказов», — сообщил по рации Кан Чан.
Чк.
«Группа проникновения, входите», — передал кто-то по рации.
Кан Чан быстро вошел внутрь вражеской базы через расщелину, образовавшуюся, когда Дайеру и Жерар разобрали проволочное заграждение.
«Ура! Гааааа!»
Из корпуса №3 доносились крики двух и более человек.
Чк.
«Держитесь своих позиций, группа проникновения. Из корпуса 3 вышло одно танго. Причина неизвестна. Мы готовы стрелять», — сообщил кто-то по рации.
Хлопнуть.
Вскоре раздался звук закрывающейся двери.
Кан Чан достал штык, который он прикрепил к своей ноге.
Ууу. Ууу.
Он сделал жест головой и заставил Дайеру и Жерара стоять подальше от него с обеих сторон, чтобы их всех не застрелили в самый неподходящий момент.
Чк.
«Противник зашел в корпус 4. Инфильтрационная группа, выдвигайтесь», — снова кто-то передал по рации.
Кан Чан вложил штык в ножны, указал на свои глаза указательным и средним пальцем, а затем указал места, куда Дайеру и Жерару следует пойти. После этого он перешёл в корпус №5 и пристал к его стене. Понизив позу, он осмотрел пост охраны. В нем был один мужчина.
Кан Чан поднял указательный палец и трижды повернул его в воздухе, а затем указал на пост охраны перед зданием №5.
Чк.
«Мы видим танго на третьем посту охраны. Ждите», — передал кто-то по рации.
Кан Чан продолжал слышать собственное дыхание.
Он осторожно оглядел гору, не обнаружив никаких следов спускающихся в пропасть. Ветер спокойно циркулировал вокруг армейской базы, пока солнечный свет согревал ее.
Чк.
«Очистите пятый пост охраны», — передал кто-то по рации.
Тататататак
.
Опустив позу настолько, насколько это было возможно, Кан Чан проследовал за проволочным забором к стене пятого поста охраны.
На посте охраны не было окон.
Кан Чан прошёл между проволочным забором и постом охраны, затем достал штык и медленно поднялся.
Он увидел бойцов спецназа. Если бы к ним относились небрежно, то всё бы здесь и закончилось.
Противник сидел прямо, держа винтовку перед собой.
Кан Чан медленно поднял руки.
Свист. Тссссс.
Затем он приставил штык к шее врага, закрыл ему рот и со всей силы перерезал ему шею штыком.
Враг задохнулся из-за того, что воздух в его крови и легких сдвинул голосовые связки.
Чк.
«Пятый пост охраны очищен. Проникните в здание 3», — передал по рации Кан Чан.
Кан Чан залез в окно, вошел на пост охраны, затем стал ждать, поддерживая спину врага. Когда он услышал новые крики, он увидел Дайеру, двигающегося с противоположной стороны.
У них дела шли лучше, чем он ожидал.
Кан Чан вытер штык о тело врага, затем вложил его в ножны.
Чк.
«Очистите третий пост охраны», — передал по рации Кан Чан, затем посмотрел то на главные ворота, то на третий пост охраны.
Через некоторое время поднялись две руки, и враг вздрогнул. Два поста охраны были очищены.
Погремушка.
В этот момент противник открыл здание 4.
Кан Чан быстро посмотрел на третий пост охраны. Рука Дайеру все еще прикрывала рот врага.
Ууу. Ууу.
Все было бы кончено, если бы враги их увидели.
Кан Чан взял винтовку и перевел взгляд на здание.
Противник, вышедший из дома 4, остановился перед зданием 3 и посмотрел на пост охраны. Кан Чан перевел взгляд, обнаружив, что там стоит враг, и повернул голову в сторону главных ворот.
Кан Чан не видел Дайэру.
Он снова сосредоточил свое внимание на противнике, обнаружив, что тот открывает дверь корпуса 3 и входит внутрь.
Чк.
«Третий пост охраны очищен», — передал по рации Дайеру.
Чк.
«Третий и пятый посты охраны взяты под охрану».
Когда Кан Чан ответил по-французски, он увидел Жерара между домами 2 и 3.
Чк.
«Команды готовы к проникновению», — передал по рации Кан Чан.
Через мгновение он получил ответ: «Жду».
Чк.
«Стрелковая группа 1, цельтесь в пост охраны у главных ворот. Стрелковая группа 2, прикройте их. Команды в готовности, приступайте к проникновению». — приказал Кан Чан, и остальные участники спустились в пропасть. Учитывая, что трое солдат могли прийти одновременно, им просто нужно было выиграть время для двух партий.
Кан Чан нервничал, наблюдая за участниками. Он не злился из-за того, что они опоздали, но беспокоился, что их застрелят, пока они висят на пропасти.
Первая группа благополучно спустилась. Дальше была вторая группа.
Судя по тому, что видел Кан Чан, человек в самом левом углу пропасти был новобранцем.
Кан Чан был так расстроен, что ему казалось, что он сойдет с ума, но другого выхода не было. Таким образом новобранец будет развивать свои навыки.
Это было похоже на езду на велосипеде. По мере накопления опыта наступит день, когда они смогут делать это естественным путем. С этого момента их глаза станут еще более устрашающими. В конце концов, по их взгляду было видно, что они могут в любой момент нанести удар кому угодно или без колебаний нажать на курок.
1. Кан Чан, Жерар и Дайэру на протяжении большей части операции после спуска называются «командой проникновения», но автор называет их здесь «спускающейся командой», возможно, потому, что они собираются спуститься в пропасть. ☜
