Глава 10

Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation

— Мама, еще рано. Почему ты разбудил нас так рано? Чэнь Хаосюань протер сонные глаза и пробормотал.

«Рано? Уже не рано. Твоя сестра, маленькая Менгэр, уже проснулась. Кроме того, мы с твоим отцом собираемся на работу позже. Вы двое должны оставаться дома и присматривать за сестрой. Лю Цзюань влил последний кусочек козьего молока из миски в рот Цюй Мэн`эра, маленький желудок Цюй Мэн’эр наконец наполнился.

Чэнь Хаого, который все еще спал, сразу же проснулся, когда услышал, как его мать сказала, что хочет, чтобы они присмотрели за его младшей сестрой. Они взволнованно встали, оделись и встали с постели.

«Хаого, ты старший брат. Ты должен хорошо заботиться о своих младших брате и сестре дома». Чэнь Пин посмотрел на своего старшего сына, который держал своего ребенка, и потянулся, чтобы коснуться его головы.

— Отец, я знаю. Чэнь Хаого толкнул Цюй Мэн`эр, которая была у него на руках. Он улыбнулся и показал свои большие белые зубы, как он сказал.

«Хаосюань, тебе тоже лучше быть послушным. Помоги своему брату присматривать и за твоей младшей сестрой, понятно? Лю Хуан также призвал Чэнь Хаосюань.

«Мама, не волнуйся. Я буду присматривать за своей младшей сестрой вместе с братом». Говоря это, Чэнь Хаосюань с легкой завистью посмотрел на Цюй Мэн`эра, который был в объятиях своего старшего брата. Еще ему захотелось обнять свою ароматную и мягкую младшую сестренку.

Цюй Мэн`эр, находившаяся в руках Чэнь Хаосюаня, открыла свои большие круглые слезящиеся глаза и зашевелила маленьким ртом. У нее был чрезвычайно послушный вид. Но Лю Хуан очень любил ее. Если бы она не собиралась работать в поле, она бы очень хотела взять с собой Цюй Мэн`эра.

Чен Пин посмотрел на неохотный взгляд своей жены и был беспомощен. Он мог только протянуть руку и натянуть ее одежду. «Пойдем. Если мы не уйдем сейчас, мы опоздаем. Если мы опоздаем, мы потеряем рабочие очки».

Только тогда Лю Цзюань отвела взгляд и ушла со своим мужем Чэнь Пин.

После того, как Чэнь Пин и его жена ушли, Чэнь Хаого отнес Цюй Мэнъэр и Чэнь Хаосюаня в дом. Они вдвоем положили Цюй Мэн`эр на кровать. Затем каждый из них лег на одну сторону кровати и дразнил Цюй Мэн`эр.

«Ах, лицо моей младшей сестры такое мягкое. Его так удобно тыкать». Чэнь Хаосюань первым сделал движение и мягко ткнул Цюй Мэн`эра в лицо.

Вчера Чэнь Хаосюань уже почувствовал прикосновение к лицу Цюй Мэнэр. На этот раз он прямо наклонился и поцеловал лицо Цюй Мэн`эр. Он подумал про себя: «Такой ароматный, такой мягкий».

Однако поцелуй Чэнь Хаосюаня также ошеломил Цюй Мэн`эр. Затем она закричала в своем сердце: «Ах, мой первый поцелуй, мой первый поцелуй в этой жизни». Это был просто поцелуй в лицо. Не нужно было поднимать такую ​​шумиху.

«Хаосюань, Хаосюань, ты дома?» За дверью вдруг раздался детский голос.

— А, это Баттфейс. Чэнь Хаосюань услышал голос за дверью, немедленно слез с кровати и побежал к двери. — Баттфейс, почему ты здесь?

«Я не видел тебя, поэтому я пришел к тебе домой, чтобы попросить тебя пойти поиграть», — сказал Баттфейс.

«Батфейс, мы с братом не собираемся сегодня играть. Мы позаботимся о нашей сестре дома, — сказал Чэнь Хаосюань после минутного колебания. Прямо сейчас его сестра была для него более привлекательной, чем его друг.

«Сестра? Когда у тебя появилась сестра? Почему я не знал?» Баттфейс почесал затылок, думая, что никогда не слышал, чтобы мать Хаосюаня была беременна.

«Вчера я нашел свою сестру. Моя сестра очень красивая. Она даже красивее всех детей в деревне, — гордо сказал Чэнь Хаосюань, высоко подняв голову.

Когда Баттфейс услышал это, он заинтересовался. «Действительно? Тогда позвольте мне взглянуть».

Чэнь Хаосюань привел Баттфейса в дом. «Вот, это моя сестра», — сказал Чэнь Хаосюань, подбегая к кровати и указывая на Цюй Мэн`эр.

Задница проследил за пальцем Чэнь Хаосюаня и огляделся. Он увидел мягкую и чистенькую девочку, лежащую на кровати с открытым и закрытым маленьким ртом. Она была очень милой. «Хаосюань, твоя сестра такая милая. Она намного симпатичнее моего брата».

Трое детей некоторое время кружили вокруг Цюй Мэн`эра. После того, как Цюй Мэн`эр закрыла глаза и притворилась спящей, все трое начали играть рядом.

Цюй Мэн`эр начала понемногу разбирать свои мысли. Утром, когда ее вынес Лю Цзюань, она увидела календарь, висящий на стене в комнате. На ней было четко написано 12 июля 1977 года.

В то время Цюй Мэн’эр не понимал, что означают эти цифры. Однако, подумав об этом, Цюй Мэн`эр был немного ошеломлен. Она не ожидала, что на самом деле переродится в 1970-е годы. Она прошла путь от поколения после 80-х до поколения после 70-х.

И если Цюй Мэн`эр не ошиблась, этот 1977 год казался годом сразу после Культурной революции. В то время Цюй Мэн’эр не знала, то ли она только что плакала, то ли она должна была смеяться и радуйся, что Бог не дал ей возродиться во время Культурной революции.