Глава 96: Люди из столицы (1)
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
В конце 1970-х и начале 1980-х это был еще однодневный уик-энд.
В субботу днем Чэнь Мэн’эр несла на спине свою маленькую розовую школьную сумку. Одной рукой она тянула своего старшего брата, Чэнь Хаого, а другой рукой тянула домой своего второго брата, Чэнь Хаосюаня.
Все трое издалека увидели черную машину, припаркованную перед их домом. Поскольку эта машина приезжала в деревню много раз, жители семейной деревни Чен больше не удивлялись этой машине. Редкость автомобиля тоже сильно рассеялась.
«Дедушка Лю снова послал кого-то забрать тебя в город. Не могли бы вы передать дедушке Лю, чтобы он отвел меня туда? Я также хочу посмотреть, как выглядит город». Глаза Чэнь Хаосюаня уже давно были красными, сегодня, когда он увидел знакомую машину издалека, он не мог не посмотреть на Чэнь Мэн`эр выжидающе.
Что касается Чэнь Хаого, то он ничего не сказал, но если внимательно присмотреться, его глаза засверкали бы звездами. Очевидно, Чэнь Хаосюань тоже тосковал по городу.
«Да хорошо. Когда на этот раз я приду к дедушке Лю, я скажу ему, что на следующей неделе привезу вас в город поиграть». Чэнь Мэн`эр понимала сердца своего старшего и второго брата, поэтому с готовностью согласилась.
«Да, это здорово. Ты лучший.» Когда Чэнь Хаосюань сказал, что его сестра самая лучшая, он был так взволнован, что подпрыгнул на три фута. Окружающие жители деревни не могли не смотреть на него с любопытством.
Был даже сельский житель, который прямо спросил: «Маленький Сюань, что такого интересного?»
«Дядя, на следующей неделе я хочу поехать в город, чтобы поиграть со своей сестрой», — ответил Чэнь Хаосюань с яркой улыбкой на лице.
В тот момент, когда Чэнь Хаосюань сказал это, Чэнь Мэн’эр услышала кислый женский голос: «Я не знаю, какая глупая удача была у этой маленькой девочки из семьи Чэнь Пина, чтобы действительно добиться благосклонности Мастера города и признать ее приемной внучкой. Теперь она взлетает, чтобы стать Фениксом».
— Ладно, не надо больше сердиться. Она не виновата, что такая красивая. Посмотрите, какой ребенок в нашей деревне красивее ее?»
Чэнь Мэн`эр совсем не приняла близко к сердцу кислые слова жителей деревни. Если они хотели что-то сказать, она игнорировала их.
«Маленькая мисс, у сэра что-то не так, поэтому он попросил меня забрать вас». Да Пэн увидел, что Чэнь Мэн`эр вернулся, и быстро вышел из машины.
«Я понимаю. Я пойду и скажу родителям, тогда мы отправимся». Чэнь Мэн`эр посмотрел на небо и увидел, что еще не рано. Она не хотела, чтобы небо потемнело, а она все еще была в дороге.
«Хорошо.» Чэнь Мэн`эр имел в виду то же, что и Да Пэн.
Чэнь Мэн`эр взяла свою маленькую школьную сумку и вошла, чтобы сообщить об этом родителям. После этого она приготовилась выйти на прогулку. Однако до того, как Чен Мэн’эр сел в машину. Чэнь Хаосюань не забыл напомнить ей: «Мэн’эр, не забудь сказать дедушке Лю».
«Да я получил его. Я не забуду». Когда Чэнь Мэн`эр услышала слова своего второго брата, Чэнь Хаосюаня, на ее лбу появились черные линии. Она и не подозревала, что ее второй брат так озабочен поездкой в город. — Увидимся завтра вечером. Сказав это, Чэнь Мэн`эр открыла дверцу машины и села в машину.
Когда машина завелась и тронулась, Лю Цзюань спросил: «Маленький Сюань, что ты попросил свою сестру передать дедушке Лю?»
«Я попросил сестру сказать дедушке Лю, что на следующей неделе я еду в город с сестрой». Чэнь Хаосюань усмехнулся, обнажив маленькие белые зубки, и с улыбкой ответил.
