Глава 275 – Рост актрисы (1)
Переводчик: Lunarise
Редактор: Намита Субери
«Ой! — воскликнул Чжао Юй, трясясь и вытирая руки. Горячий чай почти обжег ему кожу. Он специально устроил ей праздник! С какой стати ей помогать другим семьям? — в отчаянии спросил Чжао Юй.»
Какое — то время она, казалось, была довольна своим мужем, завтракала в постели и общалась со своей семьей. Но теперь она хотела помочь другим семьям. Честно говоря, что творится в голове у этой женщины?
Это была ужасная новость для персонала, съемочной группы и директора. Если она намерена продолжать свою возмутительную затею, ему придется быстро придумать что-нибудь, чтобы остановить ее. К счастью, директор Чжао увидел, как Ни И бросился к Юй Яояо, чтобы что-то обсудить. Ни И серьезно был спасительной благодатью. Ему платили слишком мало, чтобы мириться с этим.
«Сестренка, есть кое-что более срочное для тебя, — сказал Ни И, прерывая Ю Яояо, «Режиссер Ли Бо рекомендовал вас на роль в литературном фильме режиссера Ли Ци Хана о семейной этике! Он звонил вчера вечером, и директор Ци Хан позвонил мне сегодня утром, чтобы поговорить с вами. Он хочет обсудить и устроить небольшое видео прослушивание. Я пришел сообщить вам, как только звонок закончился, но вы спали.”»»
Юй Яояо держала Шэнь Руя на руках. Она думала о том, чтобы убедить Шэнь Ичуна и помочь другим семьям. Но теперь эта новость отвлекла ее. «Семейная этика?” — спросила она. Она редко смотрела фильмы этого жанра, потому что ей не нравилось, как героини в таких фильмах чувствовали себя такими несчастными, подчиняясь своей свекрови и тому подобному.»
«Да, — начал Ни И, «Предполагается, что это история о жене, которая изменяет своему мужу. Она из богатой семьи. Но режиссер Ли заверил меня, что персонаж симпатичный, и многие отнеслись бы к ее бедственному положению. Это будет хорошо для ваших актерских перспектив.”»»
Литературные фильмы-хороший способ повысить свою популярность в киноиндустрии. В отличие от коммерческих фильмов, важные персонажи в литературных фильмах имели больше поклонников и были более трудными в исполнении. Обычно человек, играющий персонажа, вкладывает много времени и психологических усилий в его понимание. Это была хорошая учебная площадка для разносторонней актерской игры. Это дало кинокритикам и зрителям повод для более глубокого анализа.
«Будет ли она играть вторую главную роль?” — спросил Шэнь Ичун, приподняв бровь. Очевидно, он кое-что об этом знал.»
«Да, босс,” ответил Ни Йи, «Как женские, так и мужские роли предположительно будут играть талантливые актеры, которые не очень популярны. Им нужны были свежие лица для этого фильма, и они стремятся выиграть несколько больших наград.”»»
Лицо Юй Яояо просияло. Это будет еще на один шаг ближе к ее мечте получить награду за лучшую женскую роль. Больше всего на свете она любила играть. Юй Яояо коснулся ее щеки. «Но почему этот персонаж так несчастен?” — спросила она, читая набросок персонажа, который ей вручили. «Смогу ли я действительно изобразить этого персонажа? Я никогда еще не играл никого настолько несчастного.”»»
Шэнь Ичун протянул руку и погладил ее по волосам. «С тобой все будет хорошо”, — сказал он., «На съемках будут присутствовать гримеры и команда дизайнеров персонажей. Кроме того, вы сыграли так много персонажей исключительно хорошо. Эта роль может оказаться для вас большим испытанием, но я полностью уверен, что вы справитесь. До сих пор вы играли грозных, красивых женщин, которые казались преувеличенными и далекими от реальности. Это будет нечто иное и более близкое к реальной жизни многих людей. Вторая женская роль, несомненно, отражает боль и беспомощность многих домохозяек. Вы можете изобразить внутренний кризис, с которым они сталкиваются в повседневной жизни.”»»
«Точно так же, как ты изменил себя, чтобы обмануть меня в шоу, — поддразнила она., «Но я все равно узнал твой запах.” Она улыбнулась и посмотрела на Ни И. «Я попробую, — сказала она., «Если режиссер верит в меня, то я готов сыграть другого персонажа для разнообразия. Ни Йи, пожалуйста, позвони и передай мое сообщение директору.” Держа Шэнь Жуя на руках, она повернулась к Шэнь Ичуну и бросилась в его объятия. «Муженек, давай сегодня погуляем!”»»»»»
Ни Йи колебался, но больше не мог молчать. «Но, сестренка, разве ты не хочешь попрактиковаться перед прослушиванием?” — спросил он., «На случай, если директор позвонит позже.”»»
Шэнь Жуй поднял свою маленькую ручку. «Дядя Ни Йи, мама в отпуске, — сказал он, «Разве мы не можем немного повеселиться? Если дядя директор позвонит, то можно снова позвонить маме на работу. — Пожалуйста.”»»
Ни И потерял дар речи. Шэнь Ичун попытался сдержать улыбку. «Мы только ненадолго, Ни И, — сказал он помощнику Ю Яояо. Он посмотрел на нее, все еще в пижаме. «Сначала переоденься, — сказал он, «Потом мы выйдем на некоторое время.”»»»
Юй Яояо и Шэнь Руй радостно закричали. Ее радостные возгласы оборвались, когда она поняла, что забыла собрать одежду для себя и Маленькой Булочки. «О боже, я не взяла с собой никакой одежды! — она повернулась к Шэнь Ичуну., «Я не собирала одежду для нас обоих.” Она посмотрела на Шэнь Жуя, все еще одетого во вчерашний наряд, и почувствовала себя несчастной. Юй Яояо на самом деле не был гермофобом, но носить одну и ту же одежду в течение всего дня и спать в ней не очень-то гигиенично.»»
Шэнь Ичун погладил ее по волосам. «Иди посмотри в шкафу, — сказал он, улыбаясь. «Шэнь Жуй, и ты тоже! Этот онси весь в поту и пятнах от еды.” Во всем этом волнении Шэнь Жуй забыл о них беспокоиться.»»
