Глава 291 – Друзья и враги (1)
Переводчик: Lunarise
Редактор: Намита Субери
Юй Юяо снова позвонил директор Ци Хан. Она прочла усовершенствованный сценарий, и сюжет ей понравился. Герой, однажды преданный, храбро выбирает жизнь и снова влюбляется. В конце концов она даже находит мужчину, который любит и лелеет ее. Юй Яояо был рад переменам.
«Ну что ж, директор, — сказала она, «Новый сюжет выглядит потрясающе! Давай подпишем контракт.”»»
У Шэнь Ичуна все еще были некоторые сомнения относительно этой роли, но он был счастлив, если она хотела это сделать. Он обещал поддержать ее в решении, так что именно это он и сделает.
«Отлично!” — сказал Режиссер, «Как продвигается работа над сценарием? Через три дня мы проведем чтение сценария со всем персоналом. Сможете ли вы это сделать? Нам также нужно определиться с концепцией вашего макияжа. Вы свободны эти два дня?”»»
«Да, директор, — сказала она., «Я могу добраться и до того, и до другого.”»»
«Отлично, — сказал Режиссер., «Я попрошу их назначить дату и время и проинформировать вашего менеджера. Спасибо за ваш тяжелый труд, Ю.”»»
Юй Яояо вздохнул после того, как директор повесил трубку. Она считала оставшиеся дни отпуска. Осталось всего два дня. Она перекатилась на кровать, где лежала, прямо в объятия Шэнь Ичуна, который читал книгу. Он слегка приподнял брови и нежно погладил ее по спине и плечам.
Юй Яояо в последнее время слишком устал. Она много раз сопровождала Рен Ситонга в салоны красоты и магазины. Она чувствовала себя усталой даже после занятий йогой. Проведя время с сыном, она чувствовала себя измученной. Она устала после прочтения сценария. Каждый раз она скользила рядом с Шэнь Ичуном, и он делал ей массаж. Это стало рутиной: она будет кататься рядом с ним, и он будет знать, чего она хочет.
Шэнь Ичун придерживал книгу одной рукой, а другой потирал ее плечи. «Подход Ци Хана отличается от подхода директора Чжоу”, — сказал он, «Он хорошо известен своими кадрами NG в индустрии. Вы должны быть терпеливы, когда присоединитесь к его работе.”»»
«Что?” спросил Юй Яояо. Она действительно мало знала о тонкостях индустрии.»
«Игра Чэнь Цзяо далеко не плоха. Он очень опытный актер. Но когда он снимался в фильме режиссера Ци Хана, не было времени, когда сцена была принята за один дубль”, — объяснил Шэнь Ичун. «Его менеджер обнаружил, что среднее количество NGS для небольших сцен было примерно в пятнадцать раз больше.”»»
«Отдохните как можно больше в оставшиеся дни”, — добавил он. «Это займет много энергии, когда вы присоединитесь к съемке.”»»
Юй Яояо задумался. Как бы она ни смотрела на это, она не могла сопоставить образ этого вежливого мужчины средних лет с режиссером, требующим нескольких съемок НГ. «Но, дорогой, — сказала она, «Сиси сказала мне, что директор Ци Хан очень прост. Она сказала, что он очень снисходителен и позволяет своим актерам импровизировать.”»»
«Опять Рен Ситонг, — вздохнул он. «Она только начинала как драматическая актриса. Она была дома из-за своих маленьких детей. Прошло совсем немного времени с тех пор, как она вернулась к актерству. Я сомневаюсь, что она долго работала с директором Ци Хангом.”»»
Его рука, потиравшая ее плечи, остановилась. «Вы читали книгу о профессиональном исполнении, которую я попросил Ни И купить для вас? — спросил он.»
Юй Яояо виновато опустила голову и покачала головой. Она не училась актерскому мастерству. Она в основном училась сама по видео и учебникам. Шэнь Ичун начал убеждать ее изучить некоторые материалы, чтобы помочь ей улучшить свою актерскую игру. Он помогал ей совершенствоваться, если она хотела получить награду за лучшую женскую роль. Он понимал, что Юй Яояо была занята, проводя время с Рен Ситонг и их сыном, не в состоянии сосредоточиться на своих учебных материалах. — Он вздохнул. Он продолжал массировать ее талию.
«Количество гастрольных выступлений варьируется от десятка до нескольких сотен”, — пояснил он, «Начиная с самого первого и до самого последнего спектакля, актеры исследуют свое понимание персонажа, которого они играют. Отличная производительность ни в коем случае не является последовательной. Актеры импровизируют и меняют свой образ, основываясь на своем восприятии и понимании персонажа в этот период времени. А это значит, что сотый спектакль может быть более аутентичным, полным и искусным, чем самый первый.”»»
Он посмотрел на нее. «Директор Ци Хан использует этот подход”, — сказал он, «Он зашел так далеко, создавая таким образом превосходные фильмы. Это правда, что он дает своим актерам пространство для импровизации. У него нет определенного стандарта того, как далеко он хочет зайти со сценой. В этом он отличается от таких режиссеров, как Чжоу Цю. Он требует, чтобы актеры разыграли сцену в нескольких дублях, прежде чем он решит, какой из них подходит лучше.”»»
«О, — сказал Юй Яояо, понимая директора Ци Ханя. «Таким образом, он в основном делает «проб и ошибок» с актерами.”»»
«Да, — сказал он., «Это означает, что мне нужно, чтобы вы больше ели, еще больше отдыхали и усердно читали сценарий в течение следующих нескольких дней. Вам нужны все ваши силы в вашем распоряжении. Сократите каждую минуту встречаться с Рен Ситонгом.”»»
Юй Яояо сел и обнял его. «Спасибо, — сказала она., «Я люблю тебя.”»»
Шэнь Ичун улыбнулся и обнял ее в ответ, поглаживая ее длинные волосы. «Я тоже тебя люблю.”»
«Тогда ладно, — сказала она., «Я собираюсь сократить выход, остаться дома и отдохнуть. Может быть, я приглашу Сиси, чтобы мы не слишком много гуляли на улице.”»»
Шэнь Ичун был потрясен и потерял дар речи.
