Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Dragon Boat Translation
Цяо Яньцзюэ только что вернулся домой, когда увидел Ся Сибэя, сидящего на диване и не выглядевшего слишком счастливым.
Он сразу подошел и спросил: «Что случилось? Кто тебя расстроил?»
Ся Сибэй посмотрел на него: «Кто еще это мог быть?»
«Ся Цзюнь?» Лицо Цяо Яньцзюэ похолодело. «Что он делал?»
Ся Сибэй фыркнула: «Знаешь, почему он попросил меня сегодня о встрече?»
«Почему?»
— Там был еще один мужчина.
Цяо Яньцзюэ немедленно ответил: «Цяо Хаомин?»
«Как ты догадался?»
На этот раз настала очередь Ся Сибэя удивляться.
— Кто еще это мог быть? Глаза Цяо Яньцзюэ стали холодными. «Я встречал Ся Цзюня один или два раза раньше».
«Ой? Что он за человек?»
Ся Сибэй было любопытно. Она «воссоединилась со своей семьей» больше месяца, но мало общалась с Ся Цзюнем и мало говорила о нем.
«Высокомерный и помешанный на деньгах».
Комментарий Цяо Яньцзюэ был вовсе не вежливым.
Хотя Ся Цзюнь был отцом Ся Сибэя, он знал, что на самом деле она не будет относиться к нему как к отцу.
Он и Ся Сибэй были вместе так долго, и он, естественно, понимал ее.
Она выглядела сильной снаружи, а внутри была довольно сильной и холодной.
Однако, если найти способ, можно постепенно смягчить ее.
Ся Цзюнь с его характером никак не мог заставить ее смягчиться по отношению к нему.
Темперамент этой девушки не позволял ей относиться к Ся Цзюню по-другому или уступать ему из-за того, что он считал ее «отцом».
Поэтому он не боялся неудовольствия Ся Сибэя.
— Ты прав, — согласно кивнул Ся Сибэй. «Он именно такой человек! Так что неудивительно, что сегодня он привел Цяо Хаомина!»
«Действительно, это неудивительно», — тоже кивнул Цяо Яньцзюэ. «Я видел, как он раньше приводил Ся Цинханя на встречу с Цяо Хаомином и его отцом».
«Как это было?»
«Хорошо, что Ся Цинханю понравился Цяо Хаомин».
Ся Сибэй на мгновение замерла, прежде чем поняла, что он имел в виду.
«Было бы трагедией, если бы Ся Цинханю не нравился Цяо Хаомин».
«Верно.» Цяо Яньцзюэ благодарно поцеловала ее. «Ся Цзюнь — плохой отец. Он был бы добр к Ся Цинхан, только если бы она сделала то, что он от нее хотел».
Ся Сибэй кивает: «Я понимаю».
Если бы Ся Цинханю нравился кто-то, кто не может принести ему пользу, у Ся Цзюня определенно было бы другое отношение.
«Такой отец… Это так разочаровывает!» Ся Сибэй покачала головой и вздохнула.
«Все в порядке. Если вы не хотите иметь с ним дела, просто игнорируйте его». Цяо Яньцзюэ выглядел оправданным. — Он не посмеет сделать тебе что-нибудь.
«Он даже пытался избить меня сегодня!» Ся Сибэй сморщила носик и замычала.
«Какой?» Лицо Цяо Яньцзюэ мгновенно потемнело, она посмотрела на нее сверху вниз. — Он пытался тебя ударить? Ты в порядке?»
Ся Сибэй собиралась сказать «нет», но, подумав, кивнула с некоторой покорностью: «Да».
— Что он тебе сделал?!
Выражение лица Цяо Яньцзюэ стало еще более пугающим.
«Моя рука болит.» Ся Сибэй раздраженно подняла руку. «У него такая толстая кожа».
Уголки рта Цяо Яньцзюэ на мгновение дернулись, прежде чем он весело потянул ее руку и внимательно осмотрел ее. «Тогда он это заслужил! Он причинил тебе боль в руке!
«Вот так!» — несчастно сказала Ся Сибэй. «К счастью, я ударил его ногой!»
«Дай-ка я посмотрю, не болит ли твоя нога…»
