Глава 222-Смерть Аннинаса
Такси остановилось на обочине дороги у аэропорта. Дверь открылась, и Маркус вышел первым, затем открыл заднюю пассажирскую дверцу и подождал, пока Аннина выйдет. Ральф расплатился с водителем и вышел последним. Они вдвоем стояли по обе стороны от Аннины, контролируя каждое ее движение.
В черной машине на стоянке аэропорта Лонг Бин и Ся Лей смотрели на Ральфа, Маркуса и Аннину, когда они направлялись к терминалу аэропорта. Ке Цзе, подчиненный Лонг Бина, тоже был в машине. Маркус и Ральф думали, что Аннина у них под контролем, но они не знали, что за каждым их движением следит кто-то другой.
Когда Маркус и Ральф вели Аннину к терминалу, длинный Бин сказал: “Ке Цзе, заходи. Сторожить. Доложите мне немедленно, если что-нибудь увидите.”
“Утвердительный ответ.- Сказал Ке Цзе, затем вышел и направился к терминалу аэропорта.
Длинный Бин посмотрел на Ся Лея. “А ты не думал о том, как уладишь ее дела?”
“Я думаю о том, чтобы заставить ее помочь мне. Она отличный механик и может даже разобрать и починить Леопарда 2. Она очень способная.”
Длинный Бинг покачала головой. “Я знал, что ты так подумаешь, но позволь мне сказать тебе, что она не сможет показаться тебе на глаза по крайней мере год, не говоря уже о том, чтобы появиться в твоей компании и работать на тебя. Ты понимаешь, о чем я говорю?”
Ся Лей криво усмехнулся, но ничего не сказал. Он действительно понял, что она имела в виду. Аннина разыгрывала свою смерть, так как же мог мертвый человек прийти работать на завод Громовой лошади? И что еще более важно, она была нужна американскому ЦРУ; ЦРУ наверняка пошлет кого-нибудь для расследования, если она внезапно умрет в аэропорту. Было бы очень неприятно, если бы кто-то увидел мертвую Аннину за работой.
Длинный Бинг вздохнул. “Я действительно чувствую, что ей очень жаль, что она встретила вас.”
Ся Лей закатил на нее глаза. “Разве ты не можешь так сказать? Я знаю, что должен ей, но разве это не потому, что мне нужно было завершить миссию? Это было сделано для блага страны и нации, так какое же это имеет отношение к тому, что я должен ей лично? Я с ней потом все улажу. Но прежде я хотел бы попросить вас хорошо о ней позаботиться. Только ты можешь это сделать.”
— Будьте уверены, — сказал длинный Бинг.
В этот момент в передатчике раздался голос Ке Цзе. — Босс, они уже приближаются к контрольно-пропускному пункту службы безопасности.”
Лонг Бин и Ся Лей прекратили свою болтовню в машине и спокойно ждали, пока события развернутся.
На контрольно-пропускном пункте Маркус прошел первым. Никаких проблем с его удостоверениями личности и багажом не возникло.
“Давай, — сказал Ральф Аннине, — не сопротивляйся. Ты же знаешь, что это бесполезно. Сотрудничайте с нами, и мы поможем вам.”
Аннина усмехнулась: «Ты мне поможешь? О, я знаю, ты помогаешь мне пойти к черту.”
Ральф легонько подтолкнул Аннину “ » хватит болтать.”
Аннина подошла к блокпосту охраны. Теперь в ее сердце не было ничего от Германии или германского народа — только родители и Ся Лей. Перед ее мысленным взором возникло лицо ся Лэя, а на губах появилась едва заметная улыбка. Остаться в Китае? Быть с человеком, которого она любила больше всего? — А почему бы и нет?
Ральф и Маркус обменялись взглядами. Для них, и для их понимания их американского «друга», Аннина будет проходить через ворота ада, как только она переступит через этот контрольно-пропускной пункт безопасности. Однако в их сердцах не было жалости. Если агент симпатизировал объекту, то он был неудачливым агентом.
Сотрудники Службы безопасности аэропорта махнули рукой Аннине, призывая ее двигаться быстрее.
Аннина ускорила шаг и встала внутри сканера тела. Прозвучал сигнал тревоги.
“У нее что-то в животе! Задержите ее!- Тон оператора сканера был суров.
К ним подбежали двое полицейских из аэропорта, заблокировав Аннину в сканере. В следующую секунду она уже была под их опекой.
“Что тут происходит?- Выражение лица Маркуса изменилось.
На его вопрос никто не ответил. Двое полицейских из аэропорта взяли Аннину под руки и повели в полицейский участок.
Маркус, который уже миновал контрольно-пропускной пункт, бросился вдогонку за двумя полицейскими и сердито спросил: Она немка. Какое вы имеете право арестовывать ее?”
Один из полицейских оглянулся на Маркуса и сказал по-английски: Пожалуйста, используйте английский язык.”
Маркус перешел на английский и спросил: “Почему вы ее арестовали?”
Полицейский ответил: «У нее в желудке незаконные наркотики. Кто ты для нее такой? Почему ты так беспокоишься?”
При этих словах выражение лица Маркуса снова изменилось. Он прекрасно знал, какое наказание полагается за хранение наркотиков в Китае — это была смертная казнь, если человек превысил определенную сумму. Невозможно было спасти человека, который перешел все границы дозволенного. Как он посмел сделать хоть один неверный шаг в такой ситуации?
“Какие у вас с ней отношения?- Полицейский продолжал расспрашивать дальше по-английски.
Маркус отрицательно покачал головой. “У нас нет никакого отношения. Мы просто товарищи немцы в группе представителей бизнеса. Я просто беспокоюсь за нее, и у нас нет никаких отношений вообще.”
— А, понятно. Мы являемся страной, которая соблюдает правила, и незаконная деятельность здесь будет регулироваться нашими законами. Вы можете связаться с вашим консульством, но не вмешивайтесь в наши правоохранительные органы.- Полицейский ушел, когда закончил говорить.
Ральф миновал контрольно-пропускной пункт и подошел к ним. — Черт возьми, я слышал, как оператор томографа сказала, что у нее в животе есть два презерватива, наполненных какой-то порошкообразной субстанцией. Она все это время была под нашим наблюдением — откуда она это взяла?”
“А может быть, он настолько чище?- сказал Маркус.
“Ты что, забыл? Этот уборщик тоже был под наблюдением. Я знаю, что вы скажете, что дверь была закрыта, но это было всего за три-пять секунд. Как же можно было отдать его ей за такое короткое время?”
— Вот дерьмо! Это должно быть дело рук того самого Ся Лея!- Должно быть, он использует этот метод, чтобы удержать Аннину в Китае и не дать ЦРУ вытянуть из нее какую-либо информацию. Она очень важный свидетель!”
“Я сейчас подойду и посмотрю. Свяжитесь с нашим консульством и попросите их прислать кого-нибудь.- Маркус быстро принял решение.
Ральф кивнул и достал телефон, чтобы позвонить.
Маркус прошел в полицейский участок и остановился в дверях, наблюдая, как полицейские аэропорта записывают показания Аннины.
“Ты можешь говорить по-английски?- спросил милиционер, взявший показания у Анниной.
Аннина выглядела очень взволнованной, но все же кивнула. Она подняла голову и посмотрела на Маркуса, стоявшего в дверях; он грозно смотрел на нее. Аннина отвела взгляд от его глаз, словно испытывая чувство вины.
— Хорошо, тогда позволь мне спросить тебя вот о чем-у тебя в животе два презерватива. А что в этих презервативах?- спросил полицейский.
— Я… — начала было Аннина, но осеклась. Она прикусила губу, выглядя встревоженной.
Полицейский фыркнул: “Я скажу это за тебя, потому что ты не хочешь этого говорить. У тебя в желудке героин. Это вызвало срабатывание нашей охранной сигнализации. Вы уверены, что осмеливаетесь попытаться пронести это через контрольно-пропускной пункт. Скажите, у вас есть сообщники?”
Аннина подняла голову и снова посмотрела на Маркуса, стоявшего в дверях.
Маркус сразу же занервничал. Он боялся, что Аннина скажет, что он ее сообщник. Его бы тоже арестовали, если бы это было так. Он не боялся, что его задержат в Китае за хранение наркотиков, но для их немецкой стороны было бы очень трудно вернуть себя и Ральфа обратно в Германию.
Аннина покачала головой. — У меня нет сообщников.”
“Откуда у тебя наркотики?- спросил полицейский.
“Я купила его на черном рынке, — сказала Аннина.
“У кого ты его купил?”
— От… — Аннина снова покачала головой. “Я уже не помню. Дай мне немного воды. Я бы выпил немного воды.”
— Принесите ей чашку воды, — сказал допрашивающий полицейский своему коллеге.
Другой полицейский подошел к автомату с водой, открыл шкафчик под ним, достал бумажный стаканчик и протянул его Аннине.
“Не надо нервничать. Законы нашей страны очень гуманны. Если вы признаетесь и будете сотрудничать хорошо, вы получите более легкий приговор. Лучше всего, если вы добровольно сообщите информацию о своих сообщниках и продавце, у которого вы купили наркотики”, — сказал полицейский.
Аннина кивнула, но ничего не сказала. Она просто выпила эту чашку воды.
В этот момент подошел Ральф и тихо сказал Маркусу на ухо: “Я связался с консульством, и они скоро будут здесь.- На его губах появилась усмешка, — они думают, что могут использовать этот метод, чтобы удержать Аннину здесь. Мы и ЦРУ будем оказывать давление на китайскую сторону.”
На лице Маркуса отразилось некоторое облегчение. — Это хорошо, иначе у нас не было бы возможности доложить о результатах нашей миссии.”
В полицейской комнате Аннина допила свою чашку воды и замолчала. Она вдруг подняла руку и указала на Маркуса, который стоял в дверях, и сказала: Его зовут Маркус — это он велел мне носить наркотики. И его тоже. Его зовут Ральф. Он тоже в этом замешан.”
Оба полицейских одновременно повернулись и уставились на Маркуса и Ральфа.
Маркус запаниковал и рявкнул: «Ах ты, девка! Что за чушь ты несешь?”
В этот момент Аннина внезапно упала со стула. Все ее тело дергалось, изо рта шла пена; казалось, что она находится в очень опасном состоянии.
— Вот дерьмо! Полицейский, взявший у нее показания, застыл с грохотом: «должно быть, презерватив у нее в животе лопнул! Скорее, вызовите скорую!”
Полицейский, который принес Аннине стакан воды, воспользовался стационарным телефоном дежурного, чтобы вызвать скорую помощь.
Маркус и Ральф больше не могли сдерживаться, и они вдвоем быстро вошли в полицейский участок.
Полицейский, принимавший заявление Аннины, закричал: «Стой! — Не двигайся! Вы же арестованы!”
Маркус проигнорировал предупреждение полицейского. Он присел на корточки рядом с Анниной и приподнял ее веко, чтобы посмотреть на зрачок. Зрачок аннины был расширен. Затем он ощупал ее сонную артерию, и его сердце похолодело. У аннины не было пульса!
Внезапно к голове Маркуса прижали пистолет. Это был полицейский, принимающий показания. Его глаза были ледяными, когда он сказал: “ты панк. А зачем ты вообще здесь живешь? Ложись на пол! Лежи ровно, положив руки на голову.”
Маркус повысил голос: «Я-немецкий полицейский. И что же ты тут делаешь?”
Взявший показания полицейский замахнулся ногой, и Маркус рухнул на пол. Затем он воспользовался этой возможностью, чтобы встать коленями на спину Маркуса и немедленно подчинить его.
Ральф помолчал, но потом уже не сопротивлялся; он послушно лег на землю и положил руки на голову.
Через несколько минут несколько медиков вошли в полицейский участок и быстро осмотрели его. Аннина была объявлена мертвой на месте, а ее тело увезли.
Люди из германского консульства опоздали на шаг, но их больше заботило спасение двух живых людей вместо одного мертвого.
