Сидя за стойкой в ресторане, Юри сжала стакан с водой, который ей дала Маджи, и уставилась в него.
Как глупо с ее стороны.
Она думала, что ей удалось немного измениться, но на самом деле ничего не изменилось.
Когда мистер Цин упомянул Джона Смита… Нет, когда она поняла, что именно Джон Смит перевернул ее жизнь с ног на голову после того, как дал ей тарелку рамена, она не могла не заговорить.
По привычке она говорила о своих мыслях и чувствах, не подумав. Так как она все еще была расстроена из-за того, что он просто бесследно ушел и что он глупо хорошо готовит, она снова начала капризничать.
А теперь все было разрушено.
Она видела выражение глаз этой секретарши. Этот холодный и пренебрежительный взгляд. Она вспомнила разочарованный вздох мистера Цин и то, как он пробормотал, что ему недостаточно платят, чтобы справиться с такой ситуацией.
Юрий не получил бы работу. Несмотря на то, что ей удалось попасть на интервью, она не получила еще одно. Несмотря на то, что Ичиро рисковал своей работой, чтобы дать ей ссылку для подачи заявки до того, как она была обнародована, она пошла и выбросила все это.
…Джон был прав.
Своенравная девочка-подросток, которая в безумном порыве ярости бегала за иностранцем и публично проклинала его. Тот, кто пренебрег репутацией не только себя, но и своей семьи.
Вот кем был Юрий.
И теперь, когда у дедушки проверяли и брали интервью, ей нужно было позаботиться о себе. Покажите, что она была приличной молодой девушкой и что чиновникам не о чем беспокоиться.
Но… Но теперь…!
Мягкое похлопывание по голове.
Юри моргнула и, подняв глаза, увидела смотрящую на нее молодую девушку.
Девушка не могла быть старше Цуки… и, вероятно, была моложе. Симпатичная, с белой челкой и темными глазами, которые казались почти фиолетовыми. Она улыбнулась и сказала: «Не плачьте, мисс».
Позади девушки другая, которая выглядела почти так же, только с черными волосами, собранными в два хвостика, кивнула. — Да, мисс. Такая хорошенькая, как вы, должна улыбаться, а не плакать.
Юри рассмеялась и вытерла слезы. «Я не очень…»
Во всяком случае, она была довольно уродливой. Эгоистичная, высокомерная, безрассудная и своенравная девочка-подросток, которая была не чем иным, как обузой.
Стиснув зубы при этой мысли, Юри взяла стакан с водой и сделала глоток, планируя использовать его, чтобы вывести ее из мыслей. Резкий запах водопроводной воды и примесей должен хотя бы дать ей взять себя в руки.
Но когда она пила воду, она чувствовала только холодную жидкость, стекающую ей в горло. Ничего, кроме освежающего ощущения… это только добавило холода, уже заполнившего ее живот из-за интервью.
Девушка с белыми волосами наклонила голову и сказала: «Но мисс очень красивая!»
Девушка с двумя черными хвостиками кивнула и сказала: «Если бы мисс улыбнулась, даже великие принцы прислали бы подарки, чтобы заслужить вашу благосклонность!»
Юрий рассмеялся.
Если бы она исходила от любого другого, она бы подумала, что это подделка. Просто пустые слова, чтобы попытаться подбодрить ее.
Но она это чувствовала. Две молодые девушки говорили с полной искренностью. Невинная честность, которая может быть только у маленьких детей.
Поняв это, она почувствовала себя немного лучше. Но тут же возник вопрос. Глядя на двух молодых девушек, Юри наклонила голову и сказала: «Кто вы двое? Я не помню, чтобы у кого-то из одзи-санов были дети…
«Ой!» Девушка с белыми волосами покачала головой. «Мы не их дети».
Девушка с двумя черными хвостиками кивнула. «Да. Мы с сестрой здесь в гостях. Добрые господа приняли нас после того, как мы освободились от нашего контракта и заблудились, блуждая по городу.
Юрий моргнул. А потом она нахмурилась. «…Договор? Заблудился, блуждая по городу?
«Я Ву, Красотка Мисс!» Беловолосая девушка улыбнулась.
— А я Сюань! Девушка с двумя черными хвостиками тоже улыбнулась. «Это удовольствие встретить тебя!»
«А-а. Приятно познакомиться с вами двумя. Я Юрий».
Столкнувшись с ярким и восторженным вступлением, Юрий мог прибегнуть только к типичному ответу.
Ву кивнул. «Так лучше.» Она улыбнулась и сказала: «Больше никаких слез, хорошо, мисс Юри?»
«Да.» Сюань тоже вмешался и сказал: «Мистер Маджи и две другие Аники готовят для вас вкусную лапшу, так что просто терпеливо ждите. Вы почувствуете себя намного лучше, когда они будут у вас!»
«Ах!» Глаза Ву расширились, и она сказала: «Сестра! Лапша остывает!»
Сюань ахнула и быстро повернулась к своему удону. «Нет!» Она посмотрела на Юри и сказала: «Извините, мисс Юри, но я должна это закончить!» Сказав это, девушка с двумя черными хвостиками взяла палочки для еды и быстро начала есть.
Рядом с ней Ву сделал то же самое.
Юри моргнул, наблюдая, как пара одинаковых сестер быстро ест удон. Ну почти идентичны.
Хотя это было странно… Судя по тому, что знал Юрий, невозможно получить седые волосы в таком юном возрасте, даже с генетикой…
Нет. Это было возможно, не так ли? Если кто-то подвергся сильному стрессу или травме, то-
Стук чаши. Брызги бульона. А затем звук столового серебра, ставящегося перед ней.
Маджи вытер руки о фартук и сказал: «Похоже, ты немного успокоился, да? И ой!» Он посмотрел на Сюань и Ву и сказал: «Помедленнее! Там больше, откуда это взялось!»
Сюань отхлебнул большую лапшу и уставился на Маджи широко открытыми глазами. «Есть!?»
Ву сделал большой глоток из бульона, а затем посмотрел на Маджи с яркой улыбкой. — Спасибо, Маджи Оджи-сан!
«Я же говорила вам, девочки, нет причин благодарить меня за что-то настолько очевидное. Босс убьет нас, если мы позволим таким детям, как ты, голодать.
Юри моргнул и уставился на лицо Маджи.
Каждый раз, когда она видела его, мужчина казался суровым и напряженным. Но впервые он был спокоен и расслаблен. На его лице даже появилась легкая улыбка.
Маджи заметил взгляд Юрия и тут же нахмурился. «Что ты смотришь? Ешь уже свою еду, малыш.
«А-а». Юри вздрогнула и опустила взгляд. — Да, Маджи-сан. Сказав это, она взяла вилку и начала накручивать лапшу. Подув на них, чтобы убедиться, что она не обожжется, Юри нерешительно откусила.
Теплый. Мягкий. Не слишком соленый и немного жидкий. Но утешительный, как суп, который ты подаешь кому-то, когда он болен.
…Как рамен, который дал ей отец давным-давно.
Юри сглотнула, а затем опустила взгляд, изо всех сил пытаясь сдержать слезы.
Маджи вздохнул. «Черт возьми, малыш. Ты хоть нормально ешь сейчас, когда твой дедушка занят?
Юрий отвел взгляд. «Я есть…»
Ей казалось, что она глотает рвоту каждый раз, когда ела, но она готовила правильную еду и заставляла ее есть.
Глаза Маджи сузились, и он сказал: «Не похоже. Ты все еще не можешь есть обычную пищу, да?
Юри вздрогнула и сказала: «Э-это не… я имею в виду…» Она замолчала, а затем кротко кивнула. «…Да. Извини.»
Маджи провел правой рукой по волосам и сказал: «Честно говоря, малыш… Я же говорил тебе в прошлый раз, не так ли? Я не возьму тебя в ученики, но ты всегда можешь вернуться пообедать.
Юри сжала вилку.
Это… Это было правдой, но…
Маджи сказал, что не возьмет ее в ученики, пока она не найдет подходящую работу. Пока она не сможет стоять на собственных ногах.
Если она даже не умеет готовить сама… как она может показать свое лицо и попросить милостыню?
«Тч». Маджи щелкнул языком и сказал: «Такой же упрямый, как и она».
В это время шторы в задней части открылись.
Кири и Саджи вышли.
Кири взглянула на Маджи, а затем на Сюана и Ву. «Сюань-чан. Ву-чан. Мы собираемся прогуляться по городу. Вы двое хотели пойти с нами?
Сюань проглотила лапшу и вскочила со стула. — Да, Аники!
Ву быстро допила остаток бульона удон и тоже вскочила со стула. — Я тоже хочу!
Саджи усмехнулся и сказал: «Успокойтесь, девочки. Нет нужды спешить. У нас есть все время мира. Ах. Он потянулся к сумкам с покупками, лежащим рядом на земле, и вытащил пару подходящих серых курток. «Одень их сначала. Не могу допустить, чтобы вы, девочки, заболели.
Сюан перепрыгнул и взял одну у Саджи. — Спасибо, Аники!
Ву подошел и тоже взял одну. «Да. Большое спасибо, Аники».
Кири помог девочкам надеть пальто, а затем посмотрел на Маджи. — Мы вернемся вечером.
Маджи кивнул, а затем посмотрел на девушек. — Вы двое держитесь подальше от неприятностей, слышите?
Сюань схватил Кири за руку и кивнул. «Будем, Маджи Оджи-сан!»
Ву схватил Саджи за руку и улыбнулся. — Да, Маджи Оджи-сан. Мы будем в безопасности».
Саджи помахал Маджи и сказал: «Не волнуйся, братан. Мы просто берем их, чтобы повеселиться».
Маджи нахмурился. «Не трать слишком много денег. У нас все хорошо, но… — Он сделал паузу, а затем рассмеялся. «На самом деле, используйте столько, сколько хотите. Мы все равно должны получить зарплату от Босса, верно? Мы просто спишем это как… деловые расходы.
Глаза Саджи расширились. «Вау. Это довольно умно, Бро.
Ву наклонила голову и посмотрела на Саджи. — Деловые расходы, Аники?
«Э…»
Маджи закатил глаза и оттолкнул их. «Просто выйди уже и отведи девочек за покупками игрушек или чего-то еще».
Сюань вздохнул. «Мы можем купить игрушки?!»
Кири напряглась, а затем погладила Сюана по голове. — Конечно, Сюань-чан. А теперь пошли». Он посмотрел на Маджи и сказал: «Мисс Юри и Маджи Оджи-сан есть о чем поговорить».
«Ой!» Сюань помахал Юри и сказал: «Пока, красотка Юри!»
«Ах!» Ву тоже помахал рукой и сказал: «Увидимся позже, мисс Юри!»
Дверь открылась, послышались шаркающие шаги, дверь закрылась… и наступила тишина.
Юри отложила вилку и закончила тарелку с удоном, пока происходил обмен. Она уставилась на дверь, а затем снова посмотрела на Маджи. «Эти девушки довольно энергичны».
Маджи прислонился спиной к стене за столешницей и кивнул. «Ага. Они немного странные, но они хорошие дети».
«Они твои?»
Маджи рассмеялся. «Будто. Единственный человек, которого я считаю своим ребенком, это… — Он сделал паузу, а затем покачал головой. «Неважно. В любом случае, эти двое имеют какое-то отношение к нашему боссу. Мы просто присматриваем за ними до тех пор.
Юри лениво покрутила вилкой в миске и сказала: «Твой босс… Значит, они связаны с той стороной?» Она нахмурилась и сказала: «Они кажутся нормальными детьми, но…»
У Ву была копна седых волос, и они упомянули об освобождении от контракта. Не только это, но и бродить по городу.
А с недавними полицейскими обысками как бывших заведений Торабу, так и Сейрю…
— Но это не твое дело. Маджи встал и пододвинул стул. Сдвинув его по другую сторону столешницы от Юри, он поставил локти на столешницу и сказал: «И кстати, о твоих делах… Говори, малыш».
Юрий напрягся, а потом разозлился. — П-какое тебе дело? Разве ты только что не сказал, что меня не касается то, что происходит с этими двумя девушками? Почему ты суешься в мою?!
Маджи откинулся назад и скрестил руки на груди. «Ну, во-первых, ты расплакалась перед нашим рестораном. Это плохо для бизнеса».
Юрий поморщился. «Э-это…»
— Во-вторых, твой дедушка попросил меня присмотреть за тобой, пока он разбирает весь этот бардак.
Юри сделала паузу, а затем почувствовала комок в животе. «Дедушка. Даже сейчас…»
«Третье… и самое главное. Ты ребенок Маки, и она выбьет из меня все дерьмо, если узнает, что я ничего не делаю, в то время как ее маленькая девочка чувствует себя так, будто она совсем одна в этом мире.
— Э-э? Юрий моргнул.
Маки… Так звали ее маму. Но потом-
«Боже». Маджи провел рукой по волосам и сказал: — И я до сих пор не могу поверить, что она назвала тебя Юри. Я думал, что она отказалась от этого, но подумать, что она все еще так сильно заботилась…»
Юрий снова моргнул, сбитый с толку. — М-Маджи-сан?
Маджи вздохнул, а затем посмотрел на Юри. «Поскольку Кири — отец в нашей группе, я мог бы также последовать его отеческому совету». Он покачал головой, а затем встал. После этого он склонил голову и сказал: «Маджи Юрей. Фамилия Маджи. Имя, Юрей. И… кого-то, кто давным-давно был влюблен в твою мать.
Юрий замер.
Юрей. Это имя…
Юри медленно вытащила телефон и открыла музыкальное приложение.
— Хм? Маджи нахмурился и сказал: «Какого черта ты…»
Юри нажал на свою любимую песню. Тот, который она скопировала с единственного компакт-диска, который когда-либо хранил ее мать. Тот, который она слушала все время, когда была моложе, чтобы успокоиться, когда все шло не так. Тот, чей певец звучал так, будто изливал свои эмоции, чтобы заявить, что все в порядке, пока «она» счастлива.
[]
Маджи замер. Его глаза расширились, и он уставился на телефон. «Что-«
Заиграла акустическая гитара. Бренчащая и драйвовая мелодия, к которой перед обрывом присоединилась гармоника. И тут хриплый голос начал петь.
Голос, который был точно таким же, как у Маджи… Нет. Он был мягче. Меньше изнашивается временем. Моложе. Но…
Юри медленно посмотрел на Маджи, а затем сказал: «Вы мамин мистер Призрак?»
Маджи издал долгий вздох. «Проклятие. Я не думал, что она на самом деле сохранила эту запись…»
——АИ|ИА——
Снаружи, у магазина удон, Кири, Саджи, Сюань и Ву направлялись в сторону города, чтобы совершить экскурсию по городу.
Когда они это сделали, Сюан посмотрел на Кири и сказал: «Ты уверен, что Красотка Юри будет в порядке, Кири Аники?»
Кири посмотрела на Сюана и улыбнулась. — Не волнуйся, Сюань-тян. Маджи — старый друг матери Юрия, так что все должно быть в порядке.
Саджи вмешался и сказал: «Да. И им есть, что наверстать».
«Ой!» Ву кивнул и сказал: «Тогда мы должны дать им немного места. Джон всегда говорил, что дарить пространство — это хорошо».
Кири кивнул. «Хн. Это правда. Хотя… — он нахмурился и посмотрел на двух сестер, — откуда вы вообще знаете Босса?
«Ах». Сюань нахмурился. «Это довольно длинная история…»
Ву кивнул. «Да. Мы знали Джона всю свою жизнь, и он был рядом в момент нашего рождения, так что… — Она нахмурилась. «С чего начать?»
Кири нахмурил брови. «С самого рождения? Тогда Джон…
Рядом раздался громкий вздох. Сразу после этого раздался звук падающих на пол около дюжины пакетов с покупками.
Кири обернулась и увидела красивую женщину, смотрящую на них.
Длинные малиновые волосы, слегка раскосые глаза придавали ей лисью внешность. В паре с ее традиционным кимоно из лепестков сакуры она могла бы сойти за дух лисы, спустившийся с гор, если бы только у нее были уши.
Одним словом: дух захватывает.
Но Кири привык к красивым женщинам, поэтому его это не беспокоило. Вместо этого он нахмурился, глядя на упавшие предметы… Особенно на тарелку с суши, оставленную испорченной на грязном кафельном полу.
Он начал подходить, намереваясь помочь женщине хотя бы поднять ее сумки. Но прежде чем он успел, женщина побежала к Сюаню и Ву.
Увидев это, Кири быстро переместилась, чтобы заблокировать ее.
Краем глаза Кири заметил, что Саджи сделал то же самое, толкая Ву за собой. Но даже так, это не имело значения.
Женщина остановилась перед двумя мужчинами и покачала головой. Глядя на Кири и Саджи, она сказала: «Простите, что встревожила вас двоих, но…» Она посмотрела мимо них на двух молодых девушек. В Сюань и Ву. Ее малиновые глаза выглядели ошеломленными, и она нерешительно сказала: «Маленький Сюань? Маленький Ву? Это ты?»
«Ах!» Сюань выглянул из-за спины Кири и улыбнулся. Она отпустила руку Кири и пошла вперед, махая рукой. «Старшая сестра Даджи!»
Ву выглянул из-за Саджи и тоже улыбнулся. «Приятно видеть вас снова! Ты выглядишь намного красивее, чем раньше! И больше!»
Даджи медленно покачала головой, а затем поджала губы. — Вы двое… Как вы здесь? Почему ты здесь? Я думал… Мы все думали, что…?
Кири прочистил горло, а затем многозначительно посмотрел на окрестности. — Я не хочу показаться грубым, мисс. Но мы собираем толпу.
Саджи огляделся, а затем зарычал. «Ой! На что ты смотришь?»
Услышав его хриплый голос, собравшаяся толпа разошлась.
Кири схватила Сюана за руку и пошла. Сделав это, он жестом пригласил Даджи следовать за ним. «Мы можем разговаривать во время прогулки. Но мы привлекаем внимание, так что давайте двигаться».
«А-а. Да, мистер… Хм? Даджи сузила глаза и сказала: — Ты… один из теневых слуг Большого Брата? Нет, у тебя еще что-то примешано?..
Кири моргнул, а потом вздохнул. «Конечно, Босс замешан в этом…»
