Ранний выпуск !!=======================
Переводчик: ПолтерГласт
Все началось в коммерческом районе ночью, залитом огнями.
После того, как солнце село и тьма окутала Арказам, этот торговый район был единственным местом, где ярко сияли огни, улицы были заполнены людьми, а толкотня и суета не прекращались.
Ночью сюда приходили бродячие торговцы и авантюристы, чтобы купить алкоголь, и инцидент произошел в месте, которое выглядело иначе, чем днем.
По свидетельству людей, которые там были, все началось с банальной ссоры в самом начале.
«Держу пари, что такой изнеженный мальчик убежит в мгновение ока, когда ему придется сражаться с демоническим зверем».
Группа авантюристов насмехалась над мальчиком в униформе академии Солминати. Пять или около того авантюристов в группе подхватили несколько насмешливых слов в адрес ученика.
Согласно истории, они были авантюристами рангов от D до E.
Для них выпускники Solminati Academy, которых после выпуска выберут руководителями в их странах и которые быстро сделают себе имя как авантюристы, должно быть, были бельмом на глазу.
Однако то, что они говорили, было просто чепухой, которую не нужно было слышать тем, кто поступил в Академию Солминати.
Окончить Академию Солминати было непросто. Школа привлекала много талантливых учеников, поэтому попасть в нее было относительно легко, но менее 10% учеников могли вырасти и действительно играть активную роль на передовой.
Короче говоря, то, что говорили эти авантюристы, было не чем иным, как простой завистью.
«Хм……»
Ученик ответил на комментарий авантюристов насмешливой улыбкой.
Было видно, что он пытается их спровоцировать, но неопытные авантюристы, пьяные и легко обижающиеся, никак не могли смириться с таким выражением лица.
В одно мгновение кровь авантюристов ударила им в голову, и они набросились на ученика, бросая бранные слова.
Внутри таверны сразу же наполнились криками и шумом, и вспыхнула огромная драка со стульями, едой на тарелках, бутылками и чашками, летящими вокруг.
Владелец магазина запаниковал и позвал на помощь военную полицию, патрулировавшую район, но когда они прибыли, то обнаружили авантюристов уже сбитыми с ног и ползающими по земле.
У некоторых из присевших авантюристов ноги и руки были вывернуты в странных направлениях, и их стоны боли ужасным эхом отдавались в таверне.
Офицеры военной полиции немедленно попытались схватить авантюристов и студента, устроившего переполох, но студент сопротивлялся, недоумевая, зачем его нужно ловить.
Он швырнул в них ближайший стул, заставив одного из них замолчать. Пока сотрудники военной полиции колебались, он скрылся.
Военные полицейские немедленно преследовали студента, но, когда он убегал, студент сбил одного за другим офицеров военной полиции и скрылся.
Нападение студента Академии Солминати. В результате пострадали около 10 человек, в том числе сотрудники военной полиции.
Некоторые из тех, кого избили, получили серьезные травмы, в том числе переломы костей, а тот факт, что была избита военная полиция, отвечавшая за поддержание общественного порядка, вызвал огромный переполох, охвативший Арказам.
Военная полиция поставила на карту свой престиж и провела расследование, а на следующее утро студент Солминати был схвачен.
Это был Нозому Бунтис, ученик 10-го класса 3-го курса.
***
«Что, черт возьми, здесь происходит!?»
Гневный голос Марса эхом разнесся перед главными воротами Академии Солминати.
Студенты вокруг него смотрели на него широко открытыми глазами, недоумевая, что происходит, но Марс был так зол, что ему было наплевать на их взгляды.
Рано утром в студенческое общежитие неожиданно ворвались сотрудники военной полиции.
Прежде чем студенты смогли понять, что произошло, военная полиция схватила Нозому и увезла его.
Естественно, этот факт быстро распространился по общежитию, а когда он пришел в школу, то уже по всей школе.
Когда он прибыл в школу, Марс удивился, почему там нет никаких признаков Нозому, и когда он расспросил Фео, который также жил в общежитии, он услышал историю о внезапном задержании Нозому.
«Я не знаю, что происходит! Слишком мало информации, и я не могу проглотить ситуацию!»
«Ма-Марс, успокойся…»
Марс схватил Фео. Тима испугался и положил руку на Марса, чтобы успокоить его.
— А… П-прости.
— Да, не беспокойся об этом.
Может быть, потому, что прикосновение руки Тимы, тонкой и холодной, как белый фарфор, смогло немного охладить его голову, Марс сделал суровое выражение лица и убрал руку с воротника Фео.
На лице Марса было извиняющееся выражение, но Фео ободряюще махнул рукой, как бы говоря, не беспокойтесь об этом.
«… Итак, о чем все это? Я бы никогда не смог выяснить подробности того, что происходит, потому что истории, которые распространяются по школе, совершенно разные».
Марс и остальные кивнули на слова Шины, которая, задумавшись, закрыла рот рукой.
История задержания Нозому военной полицией за совершение нападения была предметом многочисленных спекуляций, и, честно говоря, вся история была едва ясна.
Единственное, что было общим в этих историях, это то, что Нозому был тем, кто прошлой ночью устроил нападение в коммерческом районе.
«Кстати, я слышал, что прошлой ночью в женское общежитие приезжала военная полиция. Они как будто о чем-то спрашивали заведующую общежитием, которая еще не спала…
«Конечно, вокруг магазина было больше военной полиции, чем когда-либо прежде».
«Я слышал, что по всему городу распространилась история о студенте Академии Солминати, устроившем насильственный инцидент. Я слышал это, когда шел в школу».
Шина добавила то, что услышала, Мимуру и Марсу, которые бормотали, вспоминая, что произошло прошлой ночью.
Эльфы, которые могут слышать тихие звуки в лесу, также обладают отличными чувствами, такими как слух. Должно быть, она подслушала, как горожане посматривали на учеников со стороны по дороге в школу, шептались, чтобы ученики их не слышали.
Учитывая тот факт, что инцидент произошел в оживленном торговом районе, было понятно, что история распространилась так быстро.
Однако Марс и другие не могли проглотить такую историю.
Хотя она и молчала некоторое время назад, у Ирисдины тоже было суровое выражение лица, как будто она укусила горького червя.
Ее руки были крепко сжаты вместе. Ее сжатые руки, казалось, говорили о ее негодовании.
«…Если такая история распространяется по городу, то, возможно, учителя уже слышали о ней».
— Да, я почти уверен в этом.
— Тогда давай начнем оттуда.
С развевающимися в воздухе длинными черными волосами Ирисдина развернулась на каблуках и направилась к зданию школы.
В отличие от ее обычно изящных шагов, ее походка была грубой, словно выражая гнев.
***
Нападение студента Арказама. Более того, преступник — ученик, который в последнее время стал привлекать к себе внимание в школе и даже избивал военную полицию.
Джихад, получивший отчет, сидел за своим столом в своем кабинете, где царила тишина, глядя на письмо от Маузу, капитана стражи «Арказама».
Рядом с ним можно было увидеть Инду-сенсея и Анри-сенсея. Вероятно, их вызвали из-за этого дела.
Инда, сидевшая рядом с Джихадом, тоже смотрела на доклад на столе с подозрением и замешательством в глазах.
«Что здесь происходит?»
Голос Инды эхом разносился по кабинету, словно выражая ее волнение.
Даже для Джихада этот инцидент был невероятным.
Хотя он не проводил много времени с Нозому Бунтисом, фехтование, которое он видел во время боевой подготовки, было прямым и без колебаний.
Если бы он сказал это, основываясь только на своих инстинктах фехтовальщика, это выглядело бы не слишком убедительно.
Однако, если бы Джихад принял во внимание удивление окружающих его людей, когда они впервые увидели технику катаны Нозому и технику Ци в боевой подготовке, он мог бы сделать вывод, что Нозому никогда не использовал ни одну из своих техник в своей школьной жизни. Причина этого, вероятно, заключалась в его темпераменте, который не любил хвастаться своей силой перед другими.
Учитывая это, было трудно признать, что Нозому был спровоцирован авантюристами, вступил в драку и избил офицеров военной полиции, которые вмешались, чтобы остановить его.
— Я тоже не знаю. Но, основываясь на отчетах и зарисовках преступника, нельзя отрицать, что виновником в данном случае является Нозому Бунтис. Но……»
Джихад еще раз просмотрел отчет Маузу, капитана стражи. Он знал характер Маузу по их предыдущей совместной миссии по победе над циклопами.
Это был солидный, серьезный и вежливый человек, и он ни за что не стал бы давать ему необдуманные отчеты.
Тщательно подготовленный отчет сопровождался зарисовкой, сделанной на основе интервью с офицерами военной полиции и жителями, и картина была очень похожа на лицо Нозому.
«Я уверен~. Преступник не Нозому-кун~.
Анри, наблюдавшая, как Джихад говорил рядом с ней, уверенно заявила, что Нозому не виноват.
Джихад посмотрел на нее, как бы спрашивая: «Почему так?»
«Это потому что….~»
Как раз в тот момент, когда Анри собиралась ответить на безмолвный вопрос Джихада, дверь в офис внезапно открылась, и одновременно вошли семеро студентов. Впереди была Ирисдина с ее суровым выражением лица.
«Прошу прощения»
«Ирисдина-сан? Даже Шина-сан и остальные…»
Глаза Инды расширились, когда Ирисдина и остальные внезапно вошли в комнату без стука, но она быстро вернулась к своему обычному резкому выражению лица и попыталась приказать им выйти.
«Мы находимся в середине важного разговора. Если мы вам понадобимся, вы можете связаться с нами позже……».
На этот раз серьезно пострадали даже сотрудники военной полиции, и, честно говоря, ситуация разрослась за рамки того, с чем школа может справиться в одиночку.
Чтобы избежать ненужной путаницы, им нужно разобраться с этим вопросом быстро и надлежащим образом. Разумеется, речь идет не только об исключении виновного из школы, но и о привлечении его к уголовной ответственности как преступника.
— Речь идет о том важном разговоре. Мы убеждены, что виновником является не Нозому».
— На каком основании вы это говорите?
Ирисдина сказала это с уверенностью.
Она слышала правду о слухах Нозому. Она уже имела приблизительное представление о том, что произошло.
Однако Ирисдине и остальным нужно было больше информации, чтобы получить веские доказательства.
«Чтобы узнать наверняка, нам нужно знать больше о том, что произошло. Кроме того, мы хотим, чтобы вы выслушали то, что мы хотим сказать».
«Это хорошая идея~. Я думаю, что то, о чем пытаются говорить Ирисдина и остальные, похоже на мое~
Анри также согласилась со словами Ирисдины.
Она также была одной из тех, кто услышал правду о слухах, которые ходили в школе от Нозому. Значит, они думали об одном и том же.
«… Хорошо. Давай поговорим с самого начала».
«…… Хорошо. Начнем с того, как все начиналось».
Джихад медленно рассказал им подробности штурма, произошедшего прошлой ночью в коммерческом районе.
Ирисдина и остальные внимательно слушали слова Джихада, стараясь не пропустить ни единого слова, но также беспокоясь о благополучии своих друзей, которых в данный момент здесь не было.
***
Из-за нападения, совершенного Нозому Бунтисом в коммерческом районе ночью, в школе весь день царил хаос.
Особенно на третьем курсе, когда репутация Нозому разделилась на две части, в разных классах было много спекуляций.
Однако основных тенденций было две.
Во-первых, он стал высокомерным из-за одобрения Джихада-сенсея, а во-вторых, это было заблуждение, не имеющее ничего общего с делом.
Даже в классе 1-го класса на 3-м курсе витало много домыслов с этими двумя предположениями в качестве основной оси.
В таком классе Камилла сидела на своем месте, не обращая внимания на окружающий ее шум, и смотрела на свои ладони.
Болезненные руки, перевязанные бинтами, отражались в пустых глазах.
Она столкнулась с фактом, что то, что она до сих пор считала правдой, было полностью фальшивкой, и все слова, которые она обращала к Нозому, отразились и глубоко пронзили сердце Камиллы.
— Камилла, эта рука… ты в порядке?
Лиза, сидевшая рядом с Камиллой, позвала ее с обеспокоенным выражением лица.
Камилла посмотрела на Лизу, у которой плохой цвет лица. Ее лицо было бледным, а под глазами были темные круги. Ее обычно блестящие темно-красные волосы теперь казались бледными.
Она была измучена всеми взглядами и слухами, которые были направлены на нее в последнее время.
Вероятно, она тоже не выспалась прошлой ночью.
А теперь это. Было очевидно, что разум Лизы будет еще больше обременен.
«Я, я немного обожглась, пока готовила. Не волнуйся, я достаточно лечил его.
Она была благодарна Лизе за то, что она беспокоилась о ней, хотя сама Лиза была в плохом состоянии, но доброта, которую Лиза проявляла к ней, заставила сердце Камиллы болеть еще больше.
Она знала, что была ответственна за то, что поставила Лизу в такую плохую ситуацию.
Однако, несмотря на терзаемые сожалением и чувством вины, Камилла так и не смогла рассказать об этом факте Лизе.
(Нозому не предавал Лизу. Тот, кто предал ее, был …….)
Почему-то каждый раз, когда слова подступали к горлу, они подавлялись, и из легких выталкивался только бесцветный воздух.
Каждый раз в сердце Камиллы нарастало чувство вины.
— Итак, что именно произошло сегодня утром?
— Ну, может, Нозому увлекся и сделал какую-то глупость, не так ли?
Подобные самодовольные рассуждения одноклассников хлынули в уши Камиллы мутным потоком.
Никакой подробной информации об этом раннем утреннем инциденте не было обнародовано, и не было никакого объявления из школы. Вокруг ходило много домыслов, но Камилла была уверена, что то, что она только что услышала, было полной чушью.
Во-первых, Нозому не был виновен. Его подставил другой друг детства Лизы, и теперь, когда она осознала правду, Камилла не могла думать ни о ком, кроме Кена Нотиса, который хотел избавиться от Нозому, как о настоящем преступнике.
«Лиза…»
«…………»
Лиза, должно быть, и раньше слышала домыслы одноклассников, но промолчала и ничего не сказала.
Однако, несмотря на ее невыразительное лицо, в ее глазах скопились слезы, и она дрожала.
Она задавалась вопросом, почему у нее такое выражение лица и что она может сделать, чтобы она не выглядела так.
Вид ее лучшей подруги, спасшей ей жизнь, в таком истощенном состоянии только усилил ее нетерпение.
Когда они молча смотрели друг на друга, к ним подошла тень.
— О чем вы двое говорили?
Кен подошел к Лизе и Камилле, как всегда улыбаясь.
Похоже, его не удивило, что Нозому задержали как преступника. Но, похоже, сейчас Камилла ненавидела его голос.
«Кстати, я слышал, что Нозому снова что-то сделал. Думаю, он увлекся, потому что стал немного лучше».
«~ !?»
Камилла мгновенно заволновалась от слов, сказанных Кеном.
(О чем ты! Ты тот, кто наврал обо всем, обманул ту, которую хотел защитить, и увел ее от счастья!)
Однако ее гнев тут же превратился в острый наконечник стрелы, пронзивший ее собственное сердце. Камилла стиснула зубы, чтобы стерпеть боль, и присела, стараясь не показывать выражение лица.
«Камилла. Ты уверен, что с тобой все в порядке?..»
— Камилла со вчерашнего дня немного не в духе.
Растущие угрызения совести и бушующее негодование раздирали сердце Камиллы, как приливная волна.
А потом по всему телу Камиллы пробежал холодок, словно из раны текла кровь.
Кен взглянул на Камиллу, которая ничего не сказала. Он взъерошил свои блестящие светлые волосы и удовлетворенно улыбнулся.
— Что ж, к счастью, теперь, когда Нозому выставил себя дураком, те, кто его защищал, поймут, что Лиза права.
Кен вел себя так, как будто ему больше не о чем было беспокоиться, но цвет лица Лизы все еще был нехорошим.
«Интересно, что будет с Нозому?»
— Я почти уверен, что его исключат. Но это нормально, не так ли? Его не было с нами последние два года, так что ничего страшного, если его больше нет. Даже если его здесь нет, мы все равно можем вам помочь. Раз уж мы у тебя в друзьях…
«~ !?»
Кен перевел взгляд на Камиллу, которая все еще смотрела вниз головой.
В тот момент, когда она услышала слова Кена, бурлящие эмоции Камиллы взорвались, как бушующий вулкан.
Оттолкнув стул, Камилла выбежала из класса.
Она больше не могла этого выносить. Если бы она осталась в этом месте, ее бы раздавили раскаяние и беспомощность, которые она чувствовала.
«Камилла!?»
«Э-эй! Что ты делаешь? Возвращайся в класс!»
За ее спиной раздавались испуганные голоса Лизы и пришедшей в класс учительницы, но Камилла не останавливалась. Она никак не могла остановиться.
Она просто продолжала бежать, пока не выбралась из здания школы и не достигла центрального парка, где упала на колени на траву.
«~Чик~ууу~у~ууу!»
Вспоминая в уме фигуру человека, которого она обидела, Камилла расплакалась, заглушая голос в углу центрального парка, где было мало людей.
Ее крики звучали так, как будто она просила прощения, но рядом не было никого, кто мог бы ей ответить.
Шум ветра заглушил ее плачущий голос в углу парка.
В конце концов, Камилла, которая медленно вставала, не вернулась в школу и исчезла в городской суете.
Она была истощена, походка ее была неустойчивой, а глаза несколько впалыми.
***
В тот день Нозому проснулся от грохота и присутствия множества приближающихся людей.
Он заметил, что общежитие было наполнено опасной атмосферой. Задаваясь вопросом, что происходит, Нозому потянулся за своей любимой катаной, которую всегда держал поблизости, и огляделся, чтобы посмотреть, что происходит.
Он услышал звук металлического лязга внизу и звук множества шагов.
В конце концов грохот перед его комнатой прекратился, и он уставился на дверь, пытаясь понять, что происходит внутри.
Напряжение в воздухе заставило его задуматься, не пытается ли в комнату войти подозрительный человек, поэтому он потянулся к рукоятке своей катаны.
Однако следующим, что увидел Нозому, была группа военных полицейских, выломавших дверь и вошедших в комнату.
«Вот он! Нет сомнений, что это он!»
— Ладно, хватай его!
Люди, которых он считал злоумышленниками, на самом деле были офицерами военной полиции, которые должны были поддерживать общественный порядок, и по какой-то причине они хотели его схватить.
Удивленный и сначала задававшийся вопросом, должен ли он перехватить злоумышленников, реакция Нозому была полностью запоздалой.
Офицер военной полиции прыгнул на Нозому, не сказав ни слова. Сам не понимая за что, он был схвачен военной полицией, увезен и заперт в холодной тюрьме с железными решетками.
Теперь, после нескольких часов задержания, Нозому допрашивал непосредственно капитан стражи Маузу.
В тускло освещенной комнате для допросов Нозому и Маузу стояли лицом друг к другу. Лицо мужчины перед Нозому было невыразительным, как будто он скрывал свой внутренний гнев, хотя он был зрелым мужчиной, примерно того же возраста, что и Джихад, и казался спокойным и вежливым.
Периодический стук стола эхом отдавался в тихой комнате, как будто он был в плохом настроении.
Маузу медленно открыл рот. Он смотрел на Нозому и задал ему вопрос.
«Итак, я спрошу вас еще раз. Что именно ты делал вчера?
«Как я уже говорил вам много раз, я заболел и заснул в своей комнате в общежитии».
Такой обмен мнениями повторялся сегодня в этой комнате для допросов столько раз, что не имело смысла считать.
— Другими словами, ты был один, верно?
Он попросил подтвердить, но за своими словами он был уверен, что виновником был Нозому.
«Я невиновен»
Нозому не отступил и настаивал на своей невиновности, даже встретив суровый взгляд Маузу и запугивание от его хорошо подтянутого тела.
Но никто не может засвидетельствовать невиновность Нозому.
«Но никто не может засвидетельствовать вашу невиновность, а сотрудники военной полиции и люди, находившиеся рядом с местом происшествия, видели ваше лицо. Вы уверены, что говорите правду?»
Однако Маузу отложил заявление Нозому в сторону и посмотрел на него прищуренными глазами.
Маузу не собирался упускать из виду преступника, причинившего вред его важным друзьям и подчиненным, и военная полиция действительно видела лицо преступника на месте происшествия.
Путь побега преступника также был в некоторой степени установлен благодаря свидетельским показаниям, и они также получили показания жителя, который видел, как студент поздно ночью входил в мужское общежитие академии Солминати.
Как бы Нозому ни настаивал на том, что он этого не делал, Маузу и другие уже собрали достаточно улик.
Однако Нозому не собирался соглашаться с таким ложным обвинением, которое он не помнил, когда-либо делал это.
Он выпятил грудь, чтобы отразить взгляд Маузу.
Маузу на мгновение нахмурился, когда Нозому посмотрел на него в ответ.
Маузу, чей компаньон пострадал от нападения преступника, выказал легкий намек на дискомфорт, но тут же сделал глубокий вдох, чтобы прийти в себя.
— …Если ты так себя поведешь, я тебя не виню.
Он собрал записи, над которыми работал, и вызвал офицеров военной полиции, дежуривших у входа в комнату.
Он решил, что нет смысла больше слушать Нозому, и решил держать его в тюрьме до тех пор, пока с ним не расправятся по соответствующему закону.
В комнату для допросов вошел офицер военной полиции. Полицейский взял Нозому за руку и поднял его со стула, крепко держа за бока, и потащил к двери, ведущей из комнаты.
— В любом случае, я уже сообщил об этом в школу. Тебя, наверное, все равно выгонят».
«… Вы когда-нибудь слышали о [отражающей водной поверхности маски сердца]?»
Слова, сказанные Нозому, уходя, эхом отдались в ушах Маузу.
Но прежде чем Маузу успел ответить Нозому, фигура Нозому исчезла за дверью.
***
После того, как Нозому увезли, его снова затолкали в тюремную камеру, окруженную железными решетками и каменными стенами, где он находился под наблюдением военной полиции, внимательно наблюдавшей за ним.
Сидя на холодном каменном полу, Нозому думал о человеке, который, должно быть, стал причиной всего этого инцидента. Несомненно, это был «он».
Хотя в последнее время младшие классы стали относиться к нему менее негативно, многие из его одноклассников до сих пор плохо к нему относятся.
Нет, их ревность и гнев могли исходить из невидимых источников, когда его способности подвергались переоценке и Джихад узнавал его.
Однако Нозому мог думать только об одном человеке, который попытается устранить его так далеко.
«Кен…»
Он упомянул имя своего бывшего лучшего друга.
Человек, который сбил его, хотя они поклялись защищать одного и того же человека.
Возможно, Кен пытался заставить Нозому бросить школу, ложно обвинив его, чтобы полностью избавиться от него.
Кулаки Нозому крепко сжались.
Он был так зол, что его живот, казалось, вот-вот закипит.
*Ба-дамп*
«~!»
В этот момент сердце Нозому сильно забилось.
В то же время ненависть медленно просачивалась из глубины его груди.
*Гуруруру… *
Вместе с ревом, эхом разнесшимся по бездне, голову Нозому пронзила острая боль.
Его дыхание становится прерывистым, и пот капает вниз, как водопад.
«~ Ух !!»
Нозому присел на каменный пол и крепко схватился за грудь, отчаянно сопротивляясь ненависти, которая пыталась подавить его рассудок.
Его сердце, которое бешено билось, медленно обрело самообладание, и обида, которая просачивалась наружу, начала исчезать.
То, что осталось, было странным, печальным чувством запустения.
Возможно, это были остатки его дружбы с Кеном.
Тот факт, что Кен снова вел себя таким образом, означал, что он, вероятно, планировал делать то же самое снова и снова.
Он никак не мог позволить этому случиться. Нозому задался вопросом, есть ли способ доказать свою невиновность. Единственный способ сделать это — доказать, что Нозому не мог быть на месте, когда произошел инцидент.
«Фу~…»
Он закрыл глаза и сделал глубокий вдох, чтобы изменить свое мнение о прошлом.
Учитывая то, что Маузу сказал во время допроса, Кен, вероятно, использовал [Отражающую водную поверхность маски сердца] всю дорогу до общежития.
В таком случае единственным способом отменить это было бы доказательство алиби Нозому, но поскольку он спал в своей комнате в общежитии, когда произошел инцидент, и никто его не посещал, было бы невозможно доказать его алиби.
Честно говоря, Нозому не мог самостоятельно доказать свою невиновность, и не было никакой возможности найти кого-то, кто мог бы сделать это за него, пока он был в тюрьме.
«Я в недоумении …»
Было бы предпочтительнее связаться с его друзьями и попросить их помочь ему, но связаться с ними из тюрьмы было невозможно.
Все инструменты и оружие Нозому были конфискованы, и, поскольку тюрьма была построена под землей, был только один вход и один выход — лестница, ведущая на поверхность.
Кроме того, въезд и выезд охраняла военная полиция.
Даже если он попытается вырваться из тюрьмы силой, было бы нехорошо выпускать его Подавление Способностей в таком городе, и его тут же приговорили бы к смертной казни. Однако Нозому, который никогда раньше не сбегал из тюрьмы, ничего не мог сделать, кроме как сломать тюрьму силой.
У него не было другого выбора, кроме как застрять в этой тюрьме на некоторое время.
Несовершенный побег из тюрьмы был бы плохим ходом, и если бы он это сделал, это дало бы Кену возможность устранить его во имя «поимки преступника».
В худшем случае побег из тюрьмы будет его последней надеждой, и сейчас не время торопить события.
Однако предстояло еще о многом подумать.
Пока Нозому стонал и размышлял, офицер военной полиции спустился в подвал с недовольным выражением лица и подошел к камере, где держали Нозому.
— Ой, у тебя гость.
«Гость? Кто… Айрис и остальные?
Офицер нахмурился, услышав тон голоса Нозому, когда к нему вернулась энергия.
Прямая позиция офицера, вероятно, была вызвана тем, что он думал, что Нозому причинил боль его товарищам, но Нозому думал, что сможет получить из этого какую-то информацию.
Пока он так думал, следующее, что сказал офицер, заставило его задуматься еще больше.
— Это твоя девушка. Господи, зачем такому ублюдку…
«… Э? Подруга?»
Это было все, что офицер сказал Нозому, и тот в ярости вернулся в свой кабинет. Нозому, с другой стороны, был ошеломлен, не понимая ни слова, сказанное ему офицером.
У нынешнего Нозому не было девушки.
(О ком он вообще говорил?)
Словно в ответ на вопрос Нозому, он услышал звук чьих-то шагов с лестницы, с которой только что спустился офицер.
В подземелье свет, сиявший сквозь щели железных решеток, скрыл фигуру приближающейся тени, как завесу.
Когда завеса света осветила приближающуюся тень, глаза Нозому расширились от удивления.
— Нозому, ты в порядке?
— Камилла…?
Это был бывший друг, который всегда ненавидел Нозому, как врага. Камилла, лучшая подруга Лизы, стояла там с несколько опустошенным выражением лица.
