Дэмиен, Кэтрин и Алианна прибыли на Елисейские поля, всемирно известный проспект. Они стояли на тротуаре, белый седан ждал Дэмиена на обочине, пока он обсуждал, где встретиться с дамами позже, и снова и снова напоминал Али, чтобы он всегда был с Кэтрин.
Дэмиен мог самостоятельно передвигаться по Франции, поскольку он мог говорить на их языке, в то время как Али знал основы, по крайней мере, из-за лексического сходства между французским и итальянским языками.
«Не волнуйся, Дэмиен. Я никуда не пойду без Эли…» успокоила его Кэтрин, сжимая его руку в своей. Кроме того, он взял с собой несколько телохранителей, так о чем же было беспокоиться?
Он глубоко вздохнул и кивнул. Он не должен был работать сегодня, но он только что узнал, что деловой партнер, с которым он сейчас работал, тоже находится во Франции, хотя и в соседнем городе. Им нужно было встретиться, иначе через несколько недель у них обоих будет свободное расписание.
«О, Эли… Могу я поговорить с тобой минутку?» Дэмиен наклонил голову набок, призывая Алианну пойти с ним и поговорить наедине. Он взглянул на Кэтрин, которая кивнула им, стоя перед бутиком и занимаясь дорогой на вид одеждой за стеклом.
Кузены обсудили завтрашний маршрут, и Дэмиен специально поручил Алианне купить для Кэтрин одежду, соответствующую погоде. Вчера они уехали в спешке, и Дэмиен настоял, чтобы Кэтрин собрала вещи полегче. После всего его длинного списка напоминаний и повторных заверений Алианны в энный раз кузены вернулись туда, где была Кэтрин.
Женщина средних лет подошла к Кэтрин и сказала: «Excusez-moi, avez-vous vu des Distributors Automiques de Billets aux Alentours? Je Marche depuis un moment et je n’en ai pas trouvé».
Дэмиен ускорил шаги, когда услышал, как местный житель спрашивает Кэтрин о банкоматах, но остановился как вкопанный, когда услышал ответ Кэтрин.
«Désolée, je ne comprends pas. Je ne parle pas français…» Голос Кэтрин затих, поняв, что она только что ответила незнакомцу на беглом французском языке, сказав, что она не понимает и не говорит по-французски.
Брови женщины нахмурились, озадаченная ответом Кэтрин. Она подумала, что Кэтрин, должно быть, просто практиковала эти предложения на всякий случай, но ее манера говорить звучала как местная.
Поняв, что произошло, Кэтрин открыла и закрыла рот, не зная, что сказать о том, что только что произошло. «Черт побери, я знаю, как говорить по-французски», — сказала она мысленно. Она стояла, застыв, с разинутым ртом и глядя на женщину перед ней.
Увидев выражение ее лица, Дэмиен в мгновение ока подошел к ней и заговорил с местным жителем, сказав ей, что видел банкомат всего в нескольких метрах от нее.
Алианна подошла к ним. «Я не знала, что ты умеешь говорить по-французски, Кэт… Похоже, Дэмиену не о чем беспокоиться…»
«Ты говоришь по французски?» Дэмиен исследовал ее, его рука провела по ее руке, привлекая ее внимание, поскольку она выглядела так, будто находилась в трансе.
«Я… я также не знала, что смогу…» Голос Кэтрин был тихим, когда ее взгляд остановился на любопытном выражении лица Дэмиена. Она не знала почему, но внезапно почувствовала нервозность. Она схватила пальто Дэмиена, подсознательно сжимая его рукой.
Заметив ее состояние, Дэмиен положил руку ей на затылок и притянул к себе, обняв ее. «Это хорошо… Не думай об этом слишком много», — сказал он ей таким нежным голосом. Как и местный житель, он был удивлен, услышав, что ее акцент безупречен. Как будто она изучала это годами.
Кэтрин кивнула и выдохнула, веря словам Дэмиена, что это действительно хорошо. Она не знала, почему это ее так потрясло, но сама мысль о том, что она сможет говорить на языке, на котором она даже не подозревала, что способна, была немного странной, но в то же время естественной.
Телефон Дэмиена зазвонил, и когда он взглянул на экран, ему не хотелось отстраняться от нее. Глядя ей в глаза, на его лице появилась очаровательная улыбка, когда он сказал ей: «Мне хотелось бы увидеть город с тобой сегодня, но я надеюсь, что тебе он понравится, даже если меня не будет». Он прижался к ее губам и трижды поцеловал, прежде чем разорвать поцелуй. «Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится. Увидимся сегодня вечером».
Белый седан умчался, как только Дэмиен устроился внутри, оставив двух женщин одних на знаменитом проспекте французской столицы.
Кэтрин и Алианна начали ходить вдоль рядов как доступных, так и дорогих магазинов, при этом их руки цеплялись друг за друга. Алианна подтолкнула подругу и сказала: «Я живу в Европе около десяти лет и не говорю по-французски так бегло, как ты. Хорошо, что итальянский немного похож. Ты помнишь, как приезжала во Францию раньше?»
«Нет… я удивлен не меньше тебя…»
Алианна не хотела портить настроение, напоминая Кэтрин о ее неизвестном прошлом, поэтому она перевела их разговор. «Ммм… Что ж, давай пока просто наслаждаться этим днем. Мы в Париже, детка, с черной металлической картой, которая также имеет неограниченный кредит. Я говорю, что мы должны извлечь максимальную пользу из этого короткого отпуска и сделать покупки, черт возьми! «
Елисейские поля были раем для шопинга. Глаза Алианны загорелись, увидев ассортимент и разнообразие магазинов, расположенных вдоль проспекта — даже Кэтрин, которая не особо любила делать покупки, находила довольно забавным прогуливаться по чужому городу. В Париже был разгар туристического сезона, а также лето — не лучшее время для прогулок по Франции из-за температуры, но это не помешало двум дамам приятно провести день.
В тот день они должны были отправиться в Лион, но не смогли из-за внезапных изменений в плане Дэмиена. Однако это также дало Кэтрин возможность подольше увидеть Париж.
«Боже мой…» — ахнула Алианна, остановившись перед свадебным магазином. «Мы должны пойти туда!»
«Что?» Глаза Кэтрин расширились, а ее щеки покраснели.
«Ты еще не выбрала платье, верно? Думаю, будет неплохо примерить несколько, пока я здесь. Мне нужно увидеть тебя в одном!» Алианна схватила подругу за руку и потащила ее в магазин, колокольчики на двери зазвенели, как только она ее открыла.
Глаза Кэтрин загорелись, когда она увидела бесконечные ряды пышных и гладких платьев, ожидающих, когда она их примерит. Ее сердце начало колотиться, когда в ее голове сформировался образ того, как она идет по алтарю в одном из платьев и видит у алтаря Дэмиена, который выглядел нарядно и ждал ее.
«Это действительно происходит, не так ли?» — пробормотала она, направляясь к вешалкам с красивыми белыми платьями.
Извините, вы не видели поблизости банкоматов? Я гулял некоторое время и не нашел ни одного.
Извините, я не понимаю. Я не говорю по-французски.
