[Совет читателям: эта глава не является продолжением предыдущей главы. Это специальное издание, посвященное Дню святого Валентина.]
Молодой особняк
В «Янгах» было раннее утро, и дедушка Тео пил утренний чай с печеньем. Ему нравился утренний чай с небольшим количеством молока и сахара — сладкий и сливочный, чтобы начать день. Ему нравилось макать печенье в теплый чай с молоком, прежде чем откусить. Для него это был рай и действительно хорошее начало дня.
«Доброе утро, дедушка!» — поздоровалась Кэтрин, направляясь к дедушке в саду, наслаждаясь тихим утром.
«Мм, доброе утро, Тыковка. Пойдем со мной выпить чаю с печеньем. Сегодня такой прекрасный день, не так ли?» Он налил Кэтрин чаю и поставил перед ней, когда она села напротив него.
«Спасибо. Похоже, ты очень хорошо выспался». Она сделала глоток чая с молоком, который мгновенно поднял ей настроение.
— Вообще-то так и было. Сегодня день святого Валентина… Мы с твоей бабушкой праздновали его, когда она еще была с нами.
Увидев улыбку на его лице, Кэтрин стало грустно за него, потому что он был одинок уже много лет. «Я скучаю по бабушке… Я помню, как вы двое вместе пекли такое печенье на День святого Валентина и присылали нам его в консервной банке».
«Ах… были времена. Если бы я только могла испечь их сама… но я никогда не знала, как сделать их самостоятельно. Твоя бабушка хранила рецепт при себе. Я также мало что знаю о том, как готовиться. Они не такие, как те, которые мы готовили раньше, но они достаточно близки», — сказал он, имея в виду печенье, которое готовили домашние повара.
Он поднес чашку ко рту и выпил чай, улыбка задержалась на его губах, когда он поставил чашку обратно на стол. Кэтрин молчала, не зная, как ответить дедушке.
«Присоединяйтесь ко мне сегодня на ужин. Сегодня вечером я приведу вас в действительно хороший ресторан. Я уже забронировал его, так что вы не сможете отказать», — потребовал он.
Слегка посмеиваясь, Кэтрин смогла только кивнуть. Как она могла отказать ему, выслушав его печальную историю? «Конечно, дедушка. Я бы с удовольствием поужинал с тобой. Просто пришли мне адрес позже, и тогда увидимся?»
«Мм. Ты сейчас опоздаешь на работу. Можешь идти вперед».
«Спасибо, дедушка». Кэтрин поцеловала дедушку Тео в щеку и ушла на работу.
…
Тем временем… в Park Mansion
Дэмиен вошел в столовую и увидел, что Нана только что закончила завтракать и теперь пьет зеленый чай. «Привет, Нана… Я просто пришел забрать кое-какие вещи».
Нана посмотрела на него и прищурилась. «Ты приходишь только тогда, когда тебе что-то нужно. Сейчас ты редко навещаешь меня».
Вздохнув, он смог лишь сжать губы в тонкую линию, услышав приступы вины Наны. «Я скоро сделаю это, Нана. Я обещаю. Я возьму тебя с собой и сделаю все, что ты захочешь сделать в течение дня».
«Тогда почему бы тебе не пригласить меня сегодня вечером на ужин? Есть ресторан, в который я хочу сходить». Нана сделала глоток зеленого чая, с таким небрежным видом отнеслась к своему предложению.
Дэмиен почесал голову. Он оказался перед дилеммой, поскольку на самом деле планировал пригласить Кэтрин на свидание, предполагая, что она даже согласится пойти с ним на свидание в День святого Валентина. Проведя языком по уголку рта, он попытался договориться: «Я бы с удовольствием, Нана… Но…»
«Отлично! Увидимся сегодня вечером! Держите свои телефонные линии открытыми, и я позвоню вам, чтобы сказать, где меня можно встретить». Нана встала и поспешно вышла из столовой, оставив Дэмиена в панике.
— Нэн, подожди. Я…
Слишком поздно. Нана исчезла. Она бежала как ветер.
Проведя рукой по лицу, Дэмиен вздохнул. Вот его планы на ночь.
…
Ресторан
Кэтрин должна была встретиться с дедушкой Тео в 6:30 вечера, но пришла на тридцать минут раньше. Сидя у окна, она играла со своим телефоном, ожидая его прихода, а также старалась не смотреть на другие пары, которые отмечали в ресторане свидание ко Дню святого Валентина.
Весь день она не слышала от Дэмиена ничего, кроме его обычных сообщений с добрым утром. Она не ожидала, что он напишет ей сообщение, потому что она явно пыталась дистанцироваться от него, но… поздравление ко Дню святого Валентина было бы неплохо. «Тск», — цокнула она языком.
Раздумывая, стоит ли ей вместо этого написать ему приветствие, она задержалась на ветке их сообщений в своем почтовом ящике и задумалась.
Выйдя из ресторана, Дэмиен только что вышел из машины, когда увидел знакомые фигуры внутри машины на другой стороне улицы. — Бабушка? Председатель Янг? Он нахмурил брови и проследил за их взглядами.
Его взгляд остановился на одинокой Кэтрин, сидящей в одиночестве среди парочек внутри ресторана. Сложив два и два, он быстро понял, что делают два амура. Дэмиен усмехнулся этому осознанию и нашел это забавным, но в конце концов у него это все равно сработало.
В этот момент мимо него прошел мальчик-подросток, продававший цветы, он купил один длинный стебель красной розы, дал ему стодолларовую купюру и велел оставить сдачу перед входом в ресторан.
Еще минуту назад он был полон решимости, но теперь, стоя в нескольких метрах от нее, он вдруг почувствовал, что нервничает.
Он мог бы купить дюжину роз, но временная красота цветов не сможет сравниться с вечной красотой Кэтрин.
Подойдя к столу, Дэмиен наклонил к ней розу, привлекая ее внимание. Подняв глаза, она увидела его великолепную улыбку и услышала, как он произнес: «Эй…»
«Дэмиен… Что ты здесь делаешь?» — спросила она, получая от него красную розу.
…
В машине через дорогу дедушка Купидон и бабуля Купидон широко улыбались, наблюдая, как Дэмиен занимает место перед Кэтрин. Он заставил ее улыбнуться своими словами, и она понюхала розу, прежде чем положить ее на стол.
Кэтрин и Дэмиен говорили о чем-то, что им обоим показалось забавным, потому что они выглядели искренне счастливыми с улыбками на лицах.
«Омо… Омо…» Рука Наны подлетела ко рту, когда она увидела, как пара держит меню, закрывая лица и закрывая им обзор пары с того места, где они сидели внутри автомобиля. Пара выглядела так, будто поцеловалась, и купидоны были очень счастливы.
…
Ресторан
— Думаешь, они на это купились? Сказала Кэтрин, глядя Дэмиену прямо в глаза. Между ними было добрых несколько дюймов, когда они прятались за меню.
Очень незаметно он бросил быстрый взгляд. «Да, они хихикают, как дети».
«Хотелось бы мне увидеть выражение их лиц. Держу пари, оно хорошее». Она хотела пошевелить головой, чтобы взглянуть сама, но прежде чем она успела пошевелиться дальше, он остановил ее.
«Знаете, что еще лучше? Если мы воплотим это в жизнь. Они уже думают, что это все равно было…», — сказал он.
«Что вы-«
Кэтрин проглотила остаток своих слов, когда Дэмиен обхватил ее лицо руками и притянул к себе для поцелуя.
Поцелуй был нежным и сладким, но от него у нее перехватило дыхание.
Когда он прервал поцелуй, она слегка последовала за ним, только чтобы выйти из оцепенения, поняв, что он уже отстранился.
«С Днем святого Валентина, любимая», — прошептал он.
Подсознательно она коснулась губ, откашлялась, поднесла меню ближе к себе и пробормотала: — Д-давай просто закажем еду.
Игривая улыбка появилась на лице Дэмиена, когда он увидел, как она покраснела.
Иногда… ради любви просто нужно делать то, что нужно.
