Цин Чэнь решил, что лучше не терять времени и сразу приступить к делу. Вуминг дал адрес водителю, и они все затихли, ожидая, когда доберутся туда.
Цин Лок наслаждался обогревателем, развалился на другой стороне лимузина и заснул. Вуминг как раз смотрел в окно, когда мимо них промелькнули знакомые дороги обратно в город. Какое-то время было здорово наблюдать, как деревья редеют по мере того, как они удаляются от тренировочных площадок, и их заменяют здания, а затем и небоскребы.
Ему стало скучно, и он решил развлечь себя назойливой Цин Чэнь. Его младший брат даже не удивился, обнаружив в машине папки с обновленными отчетами из офиса, и начал читать их, как только у них появилась зацепка.
— Чэнь, я не знаю, как ты это делаешь, — сказал Вумин, рассматривая красочную гистограмму. — Как ты можешь так жить?»
— Что вы имеете в виду?» — ответила Цин Чэнь.
— Это так скучно. Зачем ты подвергаешь себя этой пытке?»
— Если не я, то кто еще?»
— Никто не должен этого делать.»
«Должен ли я просто позволить наследию всей этой семьи рухнуть?»
— Кому вообще нужны такие деньги?» Вуминг рассмеялся. — Ты можешь кормить целый город, пока они не умрут.»
Губы Цин Чэня улыбнулись. — Это преувеличение.»
— Ты же знаешь, что это не так. Посмотрите на эти цифры. Я бы утонул, просто взглянув на него.»
Цин Чэнь закрыл папку и взял другую. — Честно говоря, не так уж и много. Мы в основном вносим свой вклад в прогресс и экономику этого города, поэтому мы возвращаем все эти деньги на землю и недвижимость.»
-Нет, — сказал Вуминг и положил папку на место. — Я не хочу об этом говорить. Я засну прежде, чем ты закончишь следующую фразу.»
— Ну что ж, тогда нам следует поговорить о том, как вы узнали о Доме этой тетушки. Что вы делали в этой части города?»
Это было так, как если бы губы Вуминга были зашиты. Он знал об этом месте только потому, что оно находилось недалеко от того места, где жила Камилла. Он увидел это, когда однажды вечером шел к ее дому.
-Ничего,- ответил он Цин Чэню.
— Да ладно тебе, только не говори мне, что сейчас тебе вдруг станет стыдно. Мы делали вещи и похуже, чем посещение борделя.»
-Я не заходил внутрь, Чэнь,- сказал он. — Кроме того, я не думаю, что в моей жизни чего-то не хватает, если в моей постели нет женщины. Я просто случайно его вижу.»
— Это так здорово, что ты помнишь.»
По голосу Цин Чэня было очевидно, что он все еще исследует его. Цин Чэнь говорил: «Как ты можешь помнить то, что только что проходил мимо?» Конечно, он видел это место не один раз, чтобы помнить, что оно там есть. На мгновение он подумал, не рассказать ли брату о Камилле.…
Но в последнюю секунду он передумал. Он слишком много думал об этом—о том, что сказал Мастер насчет семьи.
Он знал, что просто боится столкнуться лицом к лицу с тяжелым фактом, что ему хочется оставить эту жизнь и остепениться. Но он не был готов признаться в этом самому себе. Ещё нет.
Вместо этого он улыбнулся Цин Чэню. — Когда ты его увидишь, то поймешь, почему я его запомнил.»
**
Примерно через полчаса они добрались до улицы, о которой говорил Вуминг. Он не был уверен, где именно она находится, но знал, что она находится вдоль этой дороги.
Все трое вышли. Время обеда уже миновало, и Цин Лок поднял важный вопрос. -Они вообще открыты?»
-Я в этом не уверен, — ответил Уминг. -Но держу пари, что так оно и есть.»
— Это бордель. Разве они не открываются в нечестивые часы?»
Вуминг рассмеялся. — Может быть, ты просто перестанешь болтать и позволишь нам добраться туда первыми? Вы будете удивлены тем, что увидите.»
Цин Чэнь спокойно осматривался вокруг, задаваясь вопросом, что здесь делает его брат и ПОЧЕМУ он там. Это место выглядело мирным. Улицы были пусты. Дома были в основном средние. Это было на большой дороге с наклонными дорогами, похожими на рыхлые звуковые волны. Деревья высаживали на пустыре, и было холоднее, чем в городе.
Цин Лок не держал рот на замке и жаловался на бурчащий желудок. Все они чувствовали голод. Они сегодня ничего не ели. С сегодняшнего утра все было как в шквале.
Честно говоря, он просто хотел остаться в горах с Фэн Сюанем и сбежать от этой реальности. Эти ночи были лучшими за долгое время. Наконец-то он мирно спал и не думал ни о чем, кроме как встать и заняться тренировкой.
Если это была та жизнь, которую Вуминг вел на севере, то он, наконец, понял, почему он никогда не хотел возвращаться в город.
Заметив вывеску на обочине дороги, Уминг наконец остановился и посмотрел на старое здание, которое представляло собой захудалый мотель, но и мотелем оно не выглядело. -Эй, — позвал он братьев, которые все еще шли. — Мы здесь.»
— Что вы имеете в виду?» — спросил Цин Лок, указывая на старый ресторан. — Ты это серьезно?!»
— Ты что, читать не умеешь?»
Цин Чэнь взглянул на раскрашенную деревянную вывеску. -Тетушкин дом, — сказал он. Как будто в здании был фильтр из далеких 1800-х. Она выглядела желтоватой, немного серой и оранжевой. Краска выцвела, и все вокруг выглядело безжизненным. — Откуда ты вообще узнал, что это бордель?»
— Потому что это ночью. Он был переполнен, и девушки в почти несуществующей одежде были выставлены прямо на крыльце. Поверьте, эта стоянка была полна.» Вуминг направился к двери. — Мы идем внутрь. Они открыты.»
