Руководство для благородных женщин о том, как дразнить мужа, глава 120
Перевод: Oinkoink
[Примечание: (Jijng) Метафора для детей, рожденных от двух людей, которые любят друг друга.]
Этот роман размещен только на Foxaholic, копии, найденные в других местах, либо украдены, либо являются плагиатом.
Члены семьи Е собирались в главном зале с полудня до наступления темноты, с нетерпением ожидая, когда кто-нибудь из дворца придет и сообщит им об этом.
Все были на иголках, когда услышали о ранних схватках Е Хуайяна. Тетя Янь Ши сразу пошла в зал для богослужений, чтобы пропеть писания, оставив позади нескольких мастеров, суетливо ожидающих там. Е Хуайли, который обычно был спокоен, сцепил руки за спиной, когда он кружил взад и вперед довольно много кругов, так что напольные плитки почти стерлись отпечатками его ног.
Как он мог не волноваться? С тех пор, как Е Хуайян оказалась прикованной к постели, он чувствовал, что ее состояние ухудшалось каждый раз, когда он приходил к ней. Но она просто отвечала, что с ней все в порядке, когда ее спрашивали, так как она всегда сообщает только хорошее, умалчивая о неприятном. Он не знал, съела ли она те продукты, которые он ей прислал. Он больше не может следить за ней, как раньше, будучи разделенной несколькими стенами дворца, что действительно вызывает беспокойство.
Хотя Е Хуайсинь тоже чувствовал беспокойство, он все равно тихонько подбадривал: «Большой брат, посиди немного. Со старшей сестрой все будет в порядке».
Е Хуайли не произнес ни слова. Глядя на небо за окном, тревога в его сердце не могла быть подавлена, уже почти сюши (7 вечера-9 вечера), почему до сих пор нет новостей из дворца?
Возможно, то, что у него на уме, произойдет, когда за пределами двора внезапно раздастся стук копыт лошадей. Через несколько секунд слуга ввел человека, одетого как евнух. Е Хуайли пристально посмотрел, чтобы увидеть, что это действительно пришел сам Чжо Цзинь. С улыбкой на лице он сложил ладони на расстоянии.
Поздравляю, императорский дядя. Нян-нян только что родила маленького принца!
Правда? Радостный взгляд появился на лице Е Хуайли и сопровождался вопросами: «Как состояние Нян-нян? Есть ли какие-то серьезные проблемы?»
Чжо Цзинь сказал: «Нян-нян немного пострадала во время родов, но, к счастью, она в целости и сохранности и сейчас отдыхает. Маленький принц также очень здоров, так что императорскому дяде не о чем беспокоиться».
Это хорошо
Большой камень в сердце Е Хуайли наконец упал. Держа стул, чтобы сесть, его ноги на самом деле были немного вялыми. Е Хуайсинь поспешно подошел вперед, чтобы спросить о чем-то еще, и приказал кому-то передать Чжо Цзинь большой красный конверт, а затем с улыбкой отпустил его.
После того, как дверь закрылась, членам семьи больше не нужно было сдерживать свои слова. Одновременно с ситуацией в королевском дворе, Е Сюнь тоже почувствовал облегчение и не мог не рассмеяться вслух, Хорошо, мальчик одним махом. Янгер действительно благословлен!
Е Хуайли кивнул в знак согласия. Имея законного старшего сына, эти голоса против исключительного фаворитизма императрицы теперь могли быть заглушены.
Синер, быстро иди, приготовь бумагу и кисть. Нам нужно сообщить твоим родителям об этом великом радостном событии.
О, я уже иду!
Е Хуайсинь ушел с улыбкой на лице, но Е Хуайли немного волновался. Возможно, их родители узнают о том, что они уже стали бабушкой и дедушкой, только после того, как королевский двор разошлет им развернутую поздравительную прокламацию?
По совпадению, у Чу Цзинланя была та же мысль. Он уже приказал Министерству обрядов контролировать это дело и прекратил собрание королевского двора на три дня, чтобы отпраздновать, в то время как сам он непрерывно дежурил у постели Е Хуайяна, не отходя ни на дюйм.
Е Хуайян проспал целый день и всю ночь.
Хотя все роды были не слишком долгими, боль, которую она испытала, была намного выше ее терпения, настолько сильной, что когда она проснулась, она едва могла поднять руки. Она могла только слегка повернуть голову, чтобы посмотреть на мужчину рядом с ней, который прислонился к кровати и дремал. Он, очевидно, был на ногах уже давно, так как под его глазами были темные синеватые круги, а борода не была сбрита.
Чувствуя легкое тепло вокруг глаз, и несмотря на нежелание, Е Хуайян все же осторожно пошевелил пальцами, которые он сжимал, и слабо проговорил: Цзинлань, не спи здесь. Ты простудишься.
Чу Цзинлань тут же открыл глаза и увидел, что человек на кровати проснулся, ее ясные глаза, как обычно, ярко сверкали на него. Его туго натянутые сердечные струны мгновенно расслабились, а пот за спиной вздыбился, словно прилив, словно он возвращался к жизни после катастрофы.
Ты наконец проснулся
Его хриплый голос был полон беспокойства и застарелого страха, которые Е Хуайян отчетливо слышала, поэтому она скривила губы, обнажив очень тонкую улыбку: «Не волнуйся, я в порядке».
Чу Цзинлань чувствовал ком в горле и едва мог говорить.Nôv(el)B\\jnn
Как она могла быть в порядке? В то время кровь была у нее во рту, на ладонях и под телом, и было видно, как ей было больно! Но она не жаловалась и не причитала, и теперь она все еще утешала его, как он мог не чувствовать боли в сердце?
Чу Цзинлань потянулся, чтобы обнять ее, и уткнулся головой в ее шею, затем глубоко вдохнул оставшийся на ее нежном теле аромат, прежде чем заговорить дрожащим голосом: «Янгер, обещай мне больше так не делать. Я не вынесу этого».
Я не буду. Е Хуайян медленно потер пальцы. Уголки ее глаз были залиты мягким сиянием, Я обещала остаться с тобой на всю оставшуюся жизнь. Как я могла не сдержать свое обещание?
Нет, я хочу тебя на всю свою жизнь, на всю жизнь.
Е Хуайян слабо улыбнулся: «Хорошо, тогда я буду жениться на тебе всю жизнь».
Чу Цзинлань молча крепко обнял ее.
После долгого момента привязанности страх в его сердце наконец рассеялся, и его глаза снова обрели ясность. Лу Хэн как раз случайно зашел проверить ее пульс, поэтому он отпустил ее. Как только Лу Хэн увидел его, он понял, что тот не спал всю ночь. Он не мог не вздохнуть про себя, но не стал его торопить и пошел вперед, чтобы проверить состояние Е Хуайяна.
К счастью, Е Хуайян все еще здорова и молода и не пострадала от последствий. Единственная проблема — это ее талия, которая, возможно, нуждается во времени для восстановления. Но теперь, когда ребенок родился, ее талия больше не подвергается подавлению, и поэтому она не должна болеть так сильно, как раньше, что можно временно контролировать с помощью лекарств, прежде чем начать лечение после родов.
Самое важное, что Лу Хэн сказал Чу Цзинлань, было в наружной комнате с состоянием Е Хуайян, пройдет некоторое время, прежде чем она снова сможет забеременеть. Чу Цзинлань на самом деле вообще никак не отреагировал, услышав это, но кивнул головой и вернулся.
Внутри горел светильник, в то время как пар сандалового благовония поднимался вверх, а ниспадающая вуаль покачивалась взад и вперед, создавая атмосферу безмятежного спокойствия.
Держа миску измельченной курицы с нарезанной женьшеневой кашей, Юэя кормила Е Хуайяна. С тех пор как она проснулась, у нее не было особого аппетита, и она съела меньше половины миски, прежде чем ей стало неохотно есть дальше. Подняв свои яркие глаза, она увидела возвращающегося Чу Цзинлана и тут же улыбнулась и помахала ему рукой. Чу Цзинлан мимоходом сел на край кровати, затем взглянул на недоеденную кашу и тихо спросил: «Тебе не по вкусу?»
Е Хуайян мягко покачала головой, и на ее бледном лице появилось выжидательное выражение: Цзинлань, я хочу увидеть Хуанэра*. Ты так и не сказал мне, мальчик это или девочка?
[Примечание: (Хун эр) Имперское дитя]
Чу Цзинлань с нежной улыбкой на лице внезапно напрягся.
В комнате было тихо довольно долго, так что звук падающих игл почти можно было услышать. Чувствуя панику сразу же, когда она не получила никакого ответа, Е Хуайян схватила его за руку и срочно спросила: Что-то не так с Хуанэром? Не держи меня в неведении!
Ничего, ничего плохого. Чу Цзинлань быстро обнял ее, чтобы успокоить, и бросил взгляд на Юэю, которая тут же все поняла.
Нян-нян, маленький принц в порядке. Сейчас он в боковом зале, за ним присматривают Цюй Гугу и кормилица.
Мальчик? Перейдя от беспокойства к радости, Е Хуайян сиял: «Быстрее, приведите его ко мне!»
Юэя действовала, получив приказ. Через некоторое время она медленно вошла с ярко-желтыми пеленками и положила ребенка в руки ожидающей ребенка Е Хуайян. Из-за своей слабости после родов у нее было мало физической силы, поэтому Чу Цзинлань сел сзади, чтобы поддержать ее, и обнял и больших, и маленьких.
Ребенок крепко спал. Его маленькое тело было таким пухлым, что руки Е Хуайяна были отягощены им. Она была так тронута и взволнована. Вытянув указательный палец, она осторожно коснулась его маленького лица и вздохнула с волнением от тактильного впечатления от его гладкости. Затем было видно, как его длинные и тонкие ресницы дважды дрогнули, когда он внезапно открыл их, и пара черных глаз посмотрела прямо на Е Хуайяна, заставив ее мгновенно замереть.
Она его разбудила?
Чу Цзинлань нахмурил свои густые брови, опасаясь, что он заплачет и потревожит Е Хуайяна, собираясь приказать Юэе увести его, но кто знал, что на самом деле он растянет свой маленький рот с усмешкой без малейшего страха перед незнакомцем и просто растопит сердца других.
Ку Фан, стоявший рядом, улыбнулся и сказал: «Маленький принц никогда раньше нам не улыбался, но он так счастливо улыбается, когда видит Нян-нян. Должно быть, это и есть связь между матерью и сыном!»
Будучи матерью в первый раз, Е Хуайян испытывала смешанные чувства в своем сердце. Ее слезы почти лились из глаз, и она не могла не поцеловать маленькую ручку ребенка, а затем захлебнулась рыданиями: «Хороший ребенок, мама так любит тебя».
Чу Цзинлань вытерла ей слезы и намеренно поддразнила ее: «Вы такие хорошие дети, есть еще один в глубине двора».
Пфф, Е Хуайян рассмеялась и ударила его локтем, когда внезапно о чем-то вспомнила и повернула голову, чтобы спросить: «Ты уже назвал имя Хуанэра?»
Пока нет. Выбирай один. — Равнодушно сказал Чу Цзинлань.
Е Хуайян неизбежно почувствовала себя немного озадаченной, глядя на его довольно равнодушный взгляд. Вспоминая его реакцию, когда она только что спросила его о поле ребенка, она, казалось, что-то поняла, и ее улыбка постепенно померкла, оставив немного печали между бровями.
Джинглан, если ты хочешь дочь, мы можем завести еще одну в будущем.
Чу Цзинлань был поражен, затем поднял брови и выговорил: «Что за чушь ты задумал?»
Посмотрев вниз, Е Хуайян ничего не сказал.
Затем зал погрузился в удушающую тишину. Несколько человек по бокам переглянулись и тактично отступили. Чу Цзинлань, казалось, заметила его чрезмерную строгость и долго молчала, прежде чем он, наконец, собрал руки, чтобы крепко обнять ее и вздохнуть, Я не испытываю неприязни к нашему сыну. Но когда я подумала о том, как сильно ты страдала из-за него, я просто
Его голос резко оборвался. Впервые ему действительно было так трудно говорить о своих чувствах, но Е Хуайян все же поняла в мгновение ока. Вытащив руку, она погладила его лоб, чтобы разгладить морщины, и прохлада кончиков ее пальцев вонзилась в его сердце, заставив его почувствовать невыносимую нежность.
Я страдала, но я действительно довольна, потому что это мой и твой ребенок.
Чу Цзинлань пристально посмотрел на нее: «В моем сердце этот ребенок не ровня тебе».
Е Хуайян поджала губы и улыбнулась, услышав это. Не говоря много, она схватила его за руку, чтобы подразнить малыша в своих руках. Пощекотанный тонкими мозолями на его пальцах, малыш улыбнулся еще счастливее. Взглянув на него, Чу Цзинлань неожиданно ощутила восходящее прекрасное чувство.
Черты лица ребенка явно высечены из того же лекала, что и у него, но его улыбка смехотворно напоминает манеру поведения Е Хуайяна! Сочетание и непрерывность жизни были ярко отображены в ребенке, и неописуемое трепетание постепенно нахлынуло в его сердце.
Е Хуайян тихо заговорил с ребенком: «Эн? Тебе нравится, когда Император-Отец играет с тобой, да? Тогда улыбнись еще раз, и Император-Отец даст тебе имя, хорошо?»
Она уже сказала эти слова.
Итак, Чу Цзинлань беспомощно посмотрел на большого и маленького. Все было в порядке, когда большой нагло ухмылялся с хулиганством, но маленький также был чрезвычайно послушным. Его улыбающееся лицо было подобно цветку, который просто принуждал его упорно. Что еще тут сказать? Просто назовите его честно!
Тогда давайте назовем его Чу Сян.
