Руководство для благородных женщин о том, как дразнить мужа. Глава 14
Перевод: Oinkoink
Когда приближался конец года, почти во всех домах развешивали красные фонарики и приклеивали благоприятные двустишия, создавая атмосферу праздника, за исключением того, что для семьи Е это было немного бессмысленно. Одна из причин заключалась в том, что Е Хуайли должен был вернуться в Гуаньчжун, а другая — в проблемах с чайным домиком в Цзяннане.
Было общеизвестно, что местность Цзяннань была плоской с тысячами миль плодородной земли и была известна как земля изобилия, особенно богатая производством чая. Большинство знаменитых превосходных чаев на рынке поступало из этого региона. Семья Е давно знала об этом торговом пути и приобрела большие площади чайных полей в пяти городах в трех государствах. Они управляли этим довольно крупным бизнесом со времен предков Е Хуайяна и до настоящего времени и были предпочтительным чайным домом для дани чая.
Ранняя весна каждого года была периодом дани. Поскольку дорога на север была далеко, чайный домик должен был подготовить чайные листья для дани до праздника Весны. Первоначально дань этого года была давно запечатана и упакована в сундуки, но несколько дней назад случился неожиданный катастрофический пожар, который полностью сжег весь склад. Зная серьезность этого вопроса, ответственное лицо не осмелилось действовать самонадеянно, скрывая это, поэтому он отправил срочное сообщение Ванду в ту же ночь.
Получив сообщение, Е Хуайян немедленно отправила людей, чтобы собрать такие же качественные чайные листья из других чайных домов. Поскольку предлагаемые цены были высокими, ей удалось сделать восемьдесят процентов, в то время как оставшиеся двадцать процентов были эксклюзивным сокровищем чайных домов семьи Е, которое производилось только в ограниченном количестве каждый год и было бесценным. Поэтому она не могла найти никаких подходящих альтернатив за этот короткий период. Видя, что как только закончится Весенний фестиваль, настанет время отправлять результаты дани, Е Хуайян не сводила глаз с этого вопроса каждый день и практически не имела времени на отдых, так как головы были бы потеряны, если бы она все еще не справилась с этим хорошо.
По сравнению с суматохой в семье Е, особняк короля Лань был тихим и спокойным. Чу Цзинлань оставался в кабинете весь день, занимаясь важными делами, в то время как Лу Хэн был у пруда, разводя рыбу. Только Тан Цинфэн заметил, что прошло некоторое время с тех пор, как в соседней двери не было никакой активности. Затем он узнал, что произошли такие серьезные дела, сделав осторожные запросы и выяснив, почему место пустует. Е Хуайян вернулся в семью клана, чтобы заняться этим вопросом, и даже взял с собой Лань-лань.
Он доложил Чу Цзинланю о реальной ситуации, но тот неожиданно просто кивнул головой, выражая свою осведомленность о ситуации без других ответов. Он долго колебался, прежде чем, наконец, не смог удержаться и спросил: Ванъе, поджог чайного домика семьи Е совершила семья Бай?
Вероятнее всего.
Услышав столь определенный ответ, Тан Цинфэн заколебался. Тогда следует ли этому подчиненному сообщить об этом госпоже Е?
Чу Цзинлань посмотрел на него и равнодушно спросил: «Этот король согласился сотрудничать с семьей Е?»
Тан Цинфэн замер, опустив голову. Нет.
Если это так, то зачем вам нужно уведомлять Е Хуайяна? Пусть две влиятельные семьи сражаются между собой, чтобы уменьшить свою силу, чтобы было легче иметь с ними дело в будущем.
.да, этот подчиненный знает.
Это дело было отложено. Неосознанно пришло время Е Хуайли отправиться в Гуаньчжун после нескольких мирных дней.
Как говорится в поговорке, старший брат был как отец. Е Хуайли присматривал за своими двумя младшими братьями и сестрами с тех пор, как Е Чжэнь и жена ушли на пенсию в уединение. Хотя он был немного строгим временами, он очень любил их. Как Е Хуайян могла не понимать, поэтому ей нужно было убедиться, что в этот момент в семье все было правильно организовано, чтобы Е Хуайли мог уйти без беспокойства.
Самым тревожным в этот момент был вопрос о чайном домике. Боясь, что Е Хуайли будет беспокоиться об этом, Е Хуайян специально приказала подчиненным держать языки за зубами, но она не ожидала, что Е Хуайли неопределенно скажет несколько слов перед тем, как уйти, как будто он знал это с самого начала.
Янгер, этот брат знает, что ты умён и ловок. Твой интеллект в сто раз лучше, чем у других, но ты не можешь удержать всё на плаву. Если возникнут какие-то трудности, ты должен сообщить об этом старшему брату. Даже если небо рухнет, есть ещё этот старший брат, который всё выдержит, понимаешь?
Е Хуайян кивнула головой, в то время как в ее животе было такое ощущение, будто его затопили волны, и он стал особенно липким. Старший брат, ты знал это…
Поскольку им предстояло вскоре расстаться, Е Хуайли не хотел тратить время на обсуждение этого вопроса и просто холодно фыркнул: «Все было бы хорошо, если бы я был в Гуаньчжуне, но раз уж я дома, разве тебе не трудно скрыть от меня все подробности семейных дел?»
Это немного сложно. Е Хуайян не смогла сдержать улыбку, а затем тут же сдержалась, когда он посмотрел на нее. Затем она твердо заявила: «Но будьте уверены». Я разберусь с вопросом чайного домика должным образом и, безусловно, не пропущу расписание дани в этом году.
Это второстепенно. Голос Е Хуайли внезапно немного понизился, как будто в нем был какой-то глубокий смысл. Вы послали кого-нибудь, чтобы подробно изучить причину пожара?
Все еще изучаю это.
Брат и сестра молча переглянулись, словно подумали об одном и том же. Е Хуайли не сказал многого, только призвал: «Действуй осторожно».
Е Хуайян Энь тихо и немедленно повернулся к окну кареты.
На самом деле, ее разум уже распознал, что семья Бай не может уклониться от ответственности в этом вопросе. В конце концов, это она сделала первый шаг, поэтому не будет сюрпризом для семьи Бай дать отпор. Просто она совершенно не могла рассказать об этом Е Хуайли. Если бы он узнал, что она была в контакте с Чу Цзинланем, он бы определенно пришел в ярость, и все стало бы только сложнее.
К счастью, она была не совсем одна, поскольку ей все еще помогал Хуайсинь. Она не могла не оживиться, когда думала об этом.
Стук копыт постепенно стих, и карета медленно остановилась на обочине дороги. В этот момент они были далеко от городских ворот, примерно в миле от официальной дороги. Е Хуайли не хотел, чтобы Е Хуайян продолжала его отсылать, тем самым призывая ее вернуться домой.
Ну, уже поздно. Тебе пора возвращаться.
Е Хуайян стояла между двумя повозками, где проносился холодный ветер, ее цветочная юбка развевалась на ветру. Юэя и кучер, шедшие позади нее, пожали плечами из-за холода, но она совершенно не заметила, как она протянула свои прекрасные руки, обняв талию Е Хуайли, и тихо сказала: «Старший брат, я буду ждать твоего возвращения».
Редко можно было увидеть, как она раскрывает очаровательный темперамент девушки. Ожесточенное сердце Е Хуайли мгновенно дрогнуло от нежности. Он медленно погладил волосы Е Хуайян с глазами, полными радости.
Брат знает, у тебя есть…
Он хотел сказать, что ты должна быть послушной, но передумал, так как она управляла всей семьей, кого она должна была слушать? С самого детства Хуайсинь была той, о ком он беспокоился больше всего, а Хуайян всегда была той, кто утешал.
Подумав об этом, он хрипло сказал: «Я доверю семью тебе, Янгер».
Не волнуйся, старший брат.
Е Хуайян одарил его сияющей улыбкой, которая необъяснимо успокаивала. Е Хуайли схватил ее за плечи, пока он смотрел на нее, прежде чем повернуться и решительно сесть в карету. Нижний край его черного халата закружился, а затем скользнул в карету вместе с высоким силуэтом, больше не видимым.
Пришло время нам расстаться.*
(Примечание: * Sng jn qinl, zhng xy bi) прощаться придется, как бы далеко тебя ни отправляли)
Не то чтобы она не понимала этого принципа, но глядя на исчезнувшую в пыли карету, ей все равно было трудно скрыть нежелание расставаться. Она невольно осталась стоять на месте, пока карета не скрылась из виду.
Юэя подошла, чтобы забрать свой плащ, и сказала: "Юная госпожа, давайте вернемся. Берегитесь простуды, погода холодная".
Е Хуайян печально повернулась, и ее изящное тело вскоре скользнуло в карету.
На обратном пути внезапно пошел сильный снег, который, казалось, был похож на перья и хлопок, порхающие по всему небу. Глядя на эту необъятность, было практически невозможно различить направление пути вперед. Охранники жестом приказали водителю снизить скорость экипажа, чтобы не перевернуться в канаву. Юэя надежно закрыл тяжелые шторы на четырех углах экипажа, чтобы снежинки не попали внутрь.
Е Хуайян, как обычно, задремала. Когда она услышала движение рядом с собой, она не открыла глаза, а небрежно спросила: «Снег идет?»
Эн, юная мисс замерзла? Я принесу тебе одеяло, чтобы укрыться?
Нет нужды. Мне не холодно. Е Хуайян помолчала, затем в ее голосе послышалось уныние. Я просто подумала, что в Линнань в этот момент тоже идет снег, и поинтересовалась, как там поживает Синер.
Это могло быть закрытием дороги из-за сильного снегопада, из-за которого Е Хуайсинь отправила ей только два письма после прибытия в Линнань, и больше никаких новостей не было. Хотя не будет никаких серьезных инцидентов с Ци Юань, теперь задача Е Хуайсинь будет сложнее, учитывая обстоятельства, что семья Бай уже знала о ее плане, и Бай Синчжи, вероятно, усилит свою бдительность.
Юэя знала, что она беспокоится о Е Хуайсинь, поэтому она успокоила ее: «Тебе следует успокоиться». С сообразительностью Восьмого молодого мастера, а также защитой высококвалифицированного мастера боевых искусств Цы Юаня, проблем точно не возникнет. Возможно, они уже на пути обратно в Ванду!
Е Хуайян бросила на нее косой взгляд и сказала: «Если все действительно так, как ты сказала, я дам тебе большой красный пакет». Божественная Юэ, что ты думаешь?
Юэя преувеличенно поклонилась, сложив руки. Тогда Нуби первой поблагодарит Юную Госпожу!
Как только слова были произнесены, лошади внезапно подняли копыта с громким ржанием. Повозка немедленно наклонилась назад. Е Хуайян и Юэя резко врезались в заднюю стенку повозки, издавая громкие звуки. Несколько охранников, которые вели лошадей снаружи, немедленно развернулись и подлетели к повозке, где они одновременно ударили руками вперед, чтобы удержать повозку в равновесии.
Юная мисс, с вами все в порядке?
Из-за давней толчеи Е Хуайян и Юэя в этот момент были в неопрятном состоянии, поэтому они не могли поднять занавеску, чтобы проверить, но только с тревогой спросили снаружи. К счастью, Е Хуайян быстро отреагировал.
Нет проблем. Что случилось?
Как раз когда глава стражи собирался открыть рот, его уши уловили внезапный звук оружия, просвистевшего в воздухе. Его тело напряглось, когда он резко поднял меч, чтобы заблокировать удар, и услышал только лязгающий звук. Рукавная стрела толщиной с палец ударила в меч и упала на траву у дороги. Увидев это, он тут же повысил голос и закричал: «Защитите молодую мисс!»
Не успели сказать, как сделали, как десятки теней выскочили из середины увядающей травяной тропы и выстроились в ряд перед ними. У всех были закрыты головы и лица, они держали острые лезвия, паря в густой убийственной ауре.
Те, кто пришел, имели плохие намерения.*
(Т/п: * Ли ж бшн)
Е Хуайян приподняла уголок занавески. Глядя на ситуацию снаружи, она не только не паниковала, но и наоборот, с чрезвычайным спокойствием приказала им: «Пошлите сигнал в дом Тяньци и сделайте все возможное, чтобы остановить их».
В воздух внезапно взметнулся дым, похожий на хвост феникса, окрасив снежинки в красный цвет.
Одетые в черное люди знали, что это плохо, и должны были действовать быстро. После этого, подняв клинки, они бросились вперед. Четверо охранников сражались с ними. Хотя противники меняли свои движения, они всегда охраняли карету, не отходя от нее.
Карета продолжала качаться, и время от времени брызгала кровь. Руки Юэя дрожали от страха, но она твердо стояла перед Е Хуайяном, который молча наблюдал за ситуацией снаружи, ища шанс победить врага, когда вскоре она обнаружила что-то странное в их одежде и движениях, эта группа людей была чрезвычайно похожа на убийц в особняке короля Лань!
Прямо в этот момент, среди травы снова вылетела стрела, целясь в Е Хуайяна, который находился за щелью занавеса из перьев! Охранник тревожно закричал, но он не мог быть в двух местах одновременно, так как был втянут в борьбу с человеком в черном. Он мог только беспомощно смотреть, как стрела вонзилась в стену кареты с глухим звуком, где брызги красного цветка размазались по занавесу из перьев.
Молодая мисс..н/о/вел/б//в точка с//ом
Сила стрелы отбросила Е Хуайян в угол, и ее лицо быстро потеряло цвет. Ее правая рука прикрыла левое плечо, кровь непрерывно сочилась между ее пальцев. Увидев эту сцену, Юэя мгновенно громко закричала, суетливо разрывая плащ, чтобы остановить кровотечение, но ее остановили.
Иди и скажи им, что со мной все в порядке.
Е Хуайян тут же прикусила нижнюю губу после того, как задыхаясь произнесла это предложение, по-видимому, испытывая сильную боль. Как будто столкнувшись с грозным врагом, Юэя поспешно повернулась наружу, чтобы передать слова, и повернулась, чтобы обработать рану Е Хуайян после того, как она снова надежно закрыла все щели.
Услышав, что их Юная Мисс в порядке, четыре охранника снаружи почувствовали себя непринужденно, чтобы противостоять своим врагам. В то же время они были крайне раздражены снайперским действием, которое подстегивало их энергию, что люди в черном не смогли прорвать линию обороны этой незначительной группы из четырех человек.
Наконец, звук отдаленных ударов копыт послышался все ближе со стороны городских ворот. Несколько силуэтов вскоре быстро появились из ослепляющей метели, пробираясь по скользкому снегу. С неожиданным поворотом событий они нырнули в гущу боевых сражений.
Прибыли люди из дома Тяньци.
Е Хуайян вздохнула с облегчением. Понимая, что опасность превратилась в безопасность, все ее силы мгновенно, казалось, иссякли, она больше не могла держаться и без сил упала на Юэю.
Юная мисс! Как дела? Пожалуйста, не пугайте Нуби!
Е Хуайян не говорила. Хотя она была немного озадачена, она не могла сдержать непрерывно кипящую ярость в своей груди.
Когда убийцы, которых готовила семья Бай, теперь бесчинствуют повсюду? Несмотря ни на что, ее семья Е также была столетней видной семьей, у которой был генерал-майор, который контролировал двести тысяч военных солдат Гуаньчжуна, но у них хватило наглости совершать такие громкие убийства. Неужели они действительно взяли ее, Е Хуайян, чтобы ее так легко запугать? Она определенно заставит их столкнуться с последствиями!
