Руководство для благородных женщин о том, как дразнить мужа, глава 86
Перевод: Oinkoink
Этот роман размещен только на Foxaholic, копии, найденные в других местах, либо украдены, либо являются плагиатом.
Несмотря на вчерашнее истощение, Е Хуайян не могла спать и проснулась, когда пришло время, но ее тело чувствовало себя вялым, а вся ее личность все еще находилась в состоянии пустоты. Ее разум отрезвился только после того, как она некоторое время смотрела на солнечный свет, проникающий сквозь щели парчовых занавесок, когда она стянула одеяло и села.
Юэя.
Она тихо позвала, и Юэя тут же вошла из внешней комнаты с удивленным видом: «Юная госпожа, еще рано, и поскольку сегодня нечего делать, почему бы вам не поспать еще?»
Больше не могу спать.
Накинув одежду на плечи, Е Хуайян встала с кровати и направилась прямо к бронзовому зеркалу. Увидев свое отражение, она не могла не поднять руку, чтобы коснуться синеватого круга под глазами, надеясь, что его будет легко стереть, как чернила, но было жаль, что они уже пустили корни, и она боялась, что они не исчезнут за этот короткий промежуток времени. Будучи проницательной, Юэя тут же принесла кристаллическое желе, чтобы аккуратно нанести его вокруг глаз, которое скрыло темные круги после того, как они были выровнены.
У тебя нет чувства приоритета из-за отсутствия Вангье. Ты уже столько дней был занят, что даже железному человеку было бы трудно выдержать, но взгляни на себя, впечатления сейчас настолько очевидны. Когда Вангье вернется, он определенно почувствует себя подавленным, увидев тебя.
Я боюсь, что до того, как он вернется, ты меня замучаешь до смерти. Е Хуайян улыбнулась и пошла в ванную. Окунув руки в горячую воду, она сказала ей: «Я голодна. Иди, принеси еды и не прислуживай мне».
Редко можно было услышать, как она кричит «голодная». Юэя ответила с радостью и вышла счастливая. Вскоре шесть служанок из особняка короля вошли с дюжиной блюд на подносах, включая прозрачную кашу из риса японика, четыре вида кисловато-острых вкусных маринованных овощей, а также булочки-бабочки, суп из гусиной печени с вермишелью, хрустальные пельмени из ягненка и другие блюда, которые были пиршеством для глаз и восхитительно тающими во рту.
Умывшись, Е Хуайян села за стол, и ее глаза феникса обвели его, а затем внезапно остановились на тарелке с вонючей восковой тыквой* на дальнем конце, когда ее розовые губы изогнулись в улыбке.
[T/N: (Xi l gu) одна из трех характерных вонючих закусок Нинбо. Приготовленные восковая тыква и амарант сохраняются в течение нескольких месяцев в рассоле из ферментированных овощей, ферментированной рыбы или ферментированного тофу, пока они полностью не впитают все ароматы, которые пахнут гнилью, но имеют приятный соленый вкус и богатую текстуру]
Она все еще помнила первый завтрак с Чу Цзинланем после возвращения из Цзинчжоу. Юэя приготовила блюда в соответствии со своими предпочтениями, и это блюдо из вонючей восковой тыквы поставили перед ним. В это время его цвет лица слегка изменился, а она внутренне рассмеялась. Когда она спокойно положила кусочек в рот, он был шокирован и смог выдавить из себя лишь предложение спустя долгое время.
Вас не смущает вонь?
Е Хуайян намеренно ухмыльнулся: «Дядя Король, хочешь попробовать?»
Чу Цзинлань не произнесла ни слова, затаив дыхание и отвернувшись. Затем он взял чашку с молоком и молча выпил ее, притворяясь, что не слышит ее слов.
Увидев это, Е Хуайян почувствовал, что ему хочется подразнить его еще больше, и просто перешел через стол в его сторону, затем взял кусок вонючей восковой тыквы, желая накормить его. Не в силах увернуться от нее, он заговорил с веселым раздражением: «Джентльмен Мэй И однажды сказал: собаки, у которых нет желудка, не знают запаха фекалий». Ты маленькая собака?
Я! Е Хуайян с силой засунул соленую тыкву себе в рот и широко улыбнулся: «Теперь дядя Кинг тоже маленькая собака, как и я».
Чу Цзинлань не мог сделать ей выговор, так как ему пришлось жевать его дважды, когда он на самом деле обнаружил, что он был несколько смачно хрустящим и вкусным. После того, как он тщательно его распробовал, вонючий запах бессознательно исчез. Он почувствовал легкое удивление и повернул голову, чтобы посмотреть на Е Хуайян, в то время как она просто появилась, как будто этого и ожидали.
Ну что, неплохо, да?
Ты отравляешь собственного мужа. Чу Цзинлань схватил непослушную ее в объятия и заговорил, словно пугая ребенка: «Теневые стражи должны прийти и арестовать тебя позже».
Е Хуайян деликатно ответил: «Разве кто не наступит на спину дяде Кингу ночью, если меня арестуют?»
Пусть придет самый толстый во дворе. После того, как я так долго его растил, пришло время проявить ко мне почтение.
Пффт Е Хуайян так смеялась, что долго не могла выпрямить спину, Она же еще ребенок, нельзя нанимать детский труд. Может лучше позволить мне это сделать?
Чу Цзинлань искоса посмотрел на нее и сказал: «Ты думаешь, что в моем сердце ты не ребенок?»
Глаза феникса Е Хуайяна сверкнули и переполнились струйками очарования. А потом, когда дядя Кинг пристает ко мне каждую ночь, требуя удовольствия, разве это не
Прежде чем она успела закончить предложение, Чу Цзинлань схватил ее затылок и яростно поцеловал, властно и сильно, как вихрь, сметавший скопления облаков. С выгнутыми бровями она нежно ответила ему и приветствовала его постепенные смягчающие изменения.
Думая об этом сейчас, дни, когда они были вместе, всегда пролетают невероятно быстро, а теперь она остается дома есть одна. Хотя блюда такие же вкусные, как и всегда, в конечном итоге они содержат легкий оттенок печали.
Е Хуайян отбросила воспоминания и быстро закончила завтрак, затем пошла в кабинет, чтобы ответить на письмо Чу Цзинланя. Се Юнь случайно прибыл, когда Цы Юань вышел с письмом.
В тот день она в конечном итоге не смогла произнести ни слова и не встретилась с Лу Хэном за пределами города, просто потому, что Лу Хэн пошел проверить коробку с лекарственными материалами, как только он вышел из кареты. Он не поднимал головы все это время и также намеренно избегал направления, где она была. Видя ситуацию, она поняла, поэтому она не позволила слугам приблизиться, чтобы потревожить его, а просто стояла на месте, молча наблюдая за ним, и только отвела взгляд, когда Е Хуайян вышел из кареты.
Губная помада на губах Е Хуайян немного поблекла, а ее одежда тоже немного помялась. Было очевидно, что муж и жена были близки, в то время как ее сердце не было лишено зависти, но теперь, когда прошло больше полумесяца, ее душевное состояние стало намного спокойнее. Она даже чувствует, что отъезд Лу Хэна на этот раз — это шанс, данный им для передышки, благодаря чему ей не нужно беспокоиться о своих приобретениях и потерях, в то время как Лу Хэну не нужно снова и снова бороться, что приносит пользу всем.
Возможно, после его возвращения все будет иначе.
Думая об этом, она почувствовала себя более убежденной. Она слышала от своего старшего брата, что если Ванъе сможет вернуться без сучка и задоринки на этот раз, он неизбежно получит поддержку фракции бедной семьи, и его положение при королевском дворе также возрастет с дополнением к этой вещи в ее руке. Ситуация, наконец, на грани взрыва, и когда великое дело будет достигнуто, ненависть в сердце Лу Хэна должна быть отброшена, и ее ожидание тоже будет стоить того.
Так оно и будет.
Се Юнь молча ускорила шаг. Ее сокровенная надежда и то, что она несла в рукаве, заставили ее почувствовать себя крайне взволнованной.
Она всегда встречала Е Хуайяна в гостиной, когда приходила в особняк короля в прошлом, но сегодня она пошла в кабинет. Толкнув дверь, она прошла мимо высоких антикварных стеллажей и через дверь в форме луны, когда она увидела Е Хуайяна, тихо и счастливо сидящего среди антикварной мебели.
Младшая сестра.
Она никогда не меняла своего обращения к ней. Изначально это было вежливостью между видными семьями, но теперь есть более глубокий уровень знакомств, который заставляет ее чувствовать себя более естественно, обращаясь к ней так. Е Хуайян благодарен за ее спасительную грацию и также любит ее темперамент, не склоняющийся перед властью и влиянием, поэтому она искренне называет ее Старшей сестрой.
Сестра Юн, иди и садись.
Как только она грациозно села, чашку свежезаваренного чая на маленьком столике немедленно подтолкнула к ней тонкая белая рука. Порыв легкого ветерка развеял завивающийся поднимающийся белый пар среди движения рукавов, и в результате в неглубокой чашке показался нефритово-зеленый источник; прозрачный и сильно ароматный, с горьким, но сладким привкусом и, очевидно, продукт самого высокого качества.
Это недавно поступивший Yandang Xueya, попробуйте его.
Лишь сладкий аромат, подобный облаку на вершине горы, остался во рту Се Юнь после того, как она сделала небольшой глоток, настолько приятный, что она не могла не похвалить его. Я слышала, что чайная торговля семьи Е идет очень хорошо, и она действительно оправдывает свою репутацию.
Сестра перехваливает. Сказал Е Хуайян с тонкой улыбкой.
Я просто говорю прямо, основываясь на своих чувствах. Поставив чашку чая, Се Юнь слегка нервно улыбнулся, Но боюсь, сегодня мне невозможно спокойно сидеть и наслаждаться чаем, даже если вы меня об этом попросите. Я принес эту штуку, взгляните.
Сказав это, она достала ярко-желтый свиток, который был довольно тяжелым, и передала его Е Хуайяну. Глядя на темные полые деревянные стержни на обоих концах, можно было понять, что эта вещь была скрыта от солнечного света в течение нескольких лет.
Е Хуайян отнесла свиток на стол. Затем она положила пресс-папье с одной стороны, прежде чем медленно развернуть другой деревянный стержень, пока весь свиток не был полностью развернут, а вся темно-красная чернильная печать не появилась прямо перед глазами. Десятки рядов смелых энергичных слов заставили ее почувствовать себя эмоционально подавленной, когда она взглянула на них.
Это место должно было быть его. Все могли не верить, но это неопровержимое доказательство!
Вы, конечно, не сможете угадать, где была найдена эта вещь. Голос Се Юнь был несколько таинственным и несколько неконтролируемо возбужденным. Он был на табличке, висящей над родовым залом семьи Се.
Так вот где это было.
Когда Юэ Тин сказал Чу Цзинланю, что завещательный указ, вероятно, находится в руках Се Юаня, потому что он был тем, кто знал, как оставить выход для себя. Поскольку семья Се знала слишком много вещей, о которых им не следовало знать в этом перевороте, и в отличие от семьи Ван, которая имеет неразрывные кровные связи с Чу Санхуай, Се Юань должен был найти себе талисман, спасающий жизнь, который этот завещательный указ соответствовал бы его требованиям.
Неизвестно, как именно он попал к нему в руки. Он был одним из немногих, кому было разрешено войти в спальню покойного императора с тех пор, как Чу Саньхуай взял под контроль императорский дворец, поэтому ему не составило большого труда украсть и спрятать этот завещательный указ. Что касается того, где он был спрятан, то это просто стоило обдумать.
Се Юань был слишком осторожным человеком, поэтому он не передавал такого рода дело другим, и оно не было слишком далеко от него. После того, как он много дней рылся в доме, не найдя его, Се Мяо почти сдался. Тем не менее, его внимание привлекли слова Се Юня, который говорил, что Се Юань стремился к метафизике фэн-шуй и, возможно, он будет помещен в определенное положение, когда Се Мяо в мгновение ока подумал о родовом зале.
Эта вещь была именно защитой для семьи Се, поэтому размещение ее там также считалось гениальным.
Е Хуайян холодно фыркнул: «Этот Се Юань действительно использовал все свои уловки, но мы все равно должны поблагодарить его, иначе этот завещательный указ, вероятно, никогда больше не увидит дневного света».
«Он заставил семью Се совершить столько плохих поступков, и теперь пришло время нам все исправить», — пробормотал Се Юнь.
Ее отец был убит ими именно за то, что отказался капитулировать перед Чу Саньхуаем в то время. Если бы он был еще жив, разве он позволил бы кому-либо из семьи Се превратиться в таких нелояльных и неправедных людей?
Это все еще очень долгий путь, ах, Е Хуайян тихо вздохнул, а затем повернулся, чтобы предупредить, Это дело не пустяковое, помни, никогда не разглашай его, иначе мы с тобой окажемся в опасности. Что касается этого дела, Се Юань всегда был коварным, поэтому я не исключаю возможности того, что он сделает несколько подделок, чтобы обмануть. Мне нужно найти кого-то, кто подтвердит это.
Се Юнь с сомнением спросил: «Ванъе нет дома, кто еще может определить, подлинный он или поддельный?» В настоящее время в королевском дворе не так много людей, которые видели почерк покойного императора.
Е Хуайян уверенно улыбнулся: «Не волнуйся, у меня свой путь».
Сказав это, она повернулась и пошла во внутреннюю комнату, чтобы положить завещательный указ в секретное отделение, затем вернулась к столу и поболтала с Се Юнем о других делах. В основном они были связаны с ситуацией в Шучжуне, поскольку люди, которых они оба любят, находятся там. Кроме этого, им больше не о чем беспокоиться. Пока они оба болтали весело, грустно, шептались или молчали, никто из них не заметил, как сгорбленная темная тень выскользнула из окна.n/ô/vel/b//in dot c//om
Если вам понравился мой перевод, оставьте комментарий или
Спасибо за вашу поддержку!
