Глава 257: Прометей
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Главное здание храма находилось на вершине самой высокой горы. Все здание было построено из плит огромных квадратных камней. Стиль архитектуры был несколько похож на те, что были в Сауроне.
Анос.Лан шел по подвесному мосту между горами. Когда она взглянула на сотни преданных практикующих и паломников, стоявших на четвереньках под лестничным пролетом, у нее возникло странное чувство, наполнившее ее сердце. Для нее эти бедняги были жалки, как муравьи,—возможно, в глазах богов они и в самом деле были всего лишь муравьями.
Люди, которые молились на четвереньках, увидели Арса.Лан и узнал в ней благородного Паладина храма по ее одежде. Они громко распевали благочестивые хвалы, склонив головы и стараясь не смотреть на Арса.Лан сразу.
Хоть она и видела эту сцену много раз, Арс.Лан все еще не могла удержаться, чтобы не посмотреть на храм, воздвигнутый на вершине лестницы, когда она проходила мимо этих людей, когда она поднималась по ступенькам…
Возможно, ощущение того, что миллионы людей поклоняются тебе, было не так уж и плохо…И Прометей, который стоял в храме наверху каждый день, глядя на все это внизу…вот, наверное, каково это-быть богом!
Поднявшись в общей сложности на сотню ступенек, он увидел огромную платформу. По другую сторону платформы, чуть выше, находилась запретная зона храма. В обычные дни, если главный старейшина не созывал на собрание, туда могли подняться только священнослужители высшего уровня, такие как члены Совета старейшин, святые и паладины. Хотя там не было никакой охраны вокруг, когда Арс.Лан прошла мимо этого места, она абсолютно не думала, что запретная зона храма не имела никакой защиты, как это казалось.
Несмотря на то, что не ощущается никакой убийственной ауры и колебаний магической энергии, каждый раз Ars.Лэн прошел мимо этого места, она интуитивно почувствовала какую-то опасность. Она ускорила шаг и пошла через платформу, продолжая подниматься по ступенькам.
Главное здание храма имело несколько уровней. Первый уровень представлял собой очень великолепный Большой зал. Большой зал поддерживался двадцатью четырьмя огромными, красиво вырезанными колоннами. Резьба на колоннах была сделана в неизвестном возрасте, рисунки и символы на ней были неузнаваемы. Там также были какие-то странные символы, которые казались чем-то вроде письма.
Под каждой огромной колонной стояла двухметровая бронзовая подставка со свечами, сделанными из масла. Хотя пламя горело в течение всего года, чрезмерно просторный зал все еще выглядел несколько тусклым.
В центре большого зала находилась тринадцатиступенчатая лестница. На верхней ступеньке лестницы смутно виднелась одинокая фигура. Фигура была невысокой, но в глазах многих он был слишком высок и недосягаем. Его белая мантия казалась немного изношенной, но она все еще выглядела роскошной и священной на нем, излучая ауру достоинства. Его длинные черные волосы были просто стянуты на затылке шелковой лентой…и его лицо тоже…
Его лицо было закрыто маской из чистого серебра от носа кверху; виднелся только рот. Обе губы были нежно сжаты и слегка изогнуты вверх, что делало его похожим на вечно улыбающегося человека.
Как Арс.Лэн изучал его, она чувствовала торжественный взгляд сверху. Она тотчас же склонила голову и громко сказала: «Ваше Превосходительство Прометей, вы звали меня?»
— Да, Арс.Локальная вычислительная сеть.- Хотя Прометею казалось, что ему уже шестьдесят или семьдесят лет, его голос не казался старым, а звучал мягко и приятно для слуха. Его тон был спокойным, но серьезным: «я полагаю, вы принесли мне какие-то необычные новости. Разве я не прав?»
Пристальный взгляд вышел из-под маски и легко скользнул по Арсу.Лан и она сразу же почувствовали сильное давление. Хотя это был не первый раз, когда она встречалась с Прометеем, каждый раз, когда она встречалась с этим таинственным легендарным «человеком, избранным богами», она всегда чувствовала себя так, как будто ее раздавила гора. Глаза Прометея, казалось, могли видеть все насквозь. На одно мимолетное мгновение, Арс.Лэн действительно почувствовала, как паника поднимается в ее сердце.
— Да, Ваше Превосходительство!» АНОС.Лан не осмелилась поднять голову. Она все еще чувствовала на себе его пристальный взгляд, поэтому поклонилась и продолжила: — я действовала по вашему приказу, чтобы отправиться в Имперский Город Саурона. Я встречался со специальным посланником от лучезарной Империи, и он был готов принять ваш вызов. Он придет в храм, чтобы встретить вас, когда придет подходящее время.»
В тусклом свете большого зала мелькнула фигура Прометея. Затем сверху послышался его легкий голос: — Специальный посланник лучезарной империи, что он собой представляет? «
Анос.- Ваше Превосходительство, — вздохнул лан, — я могу только сказать, что он очень могуществен! Его сила была так сильна, что я ему не ровня! Если вы действительно интересуетесь его силой, я думаю, что Его Превосходительство Августин знает лучше меня.»
Прометей, по-видимому, усмехнулся. Его тон, хотя и спокойный, содержал намек на предупреждение. -Тебе не нужно напоминать мне о проблемах Августина. Совет старейшин примет справедливое решение…»
Анос.Лан нахмурился. -Ваше Превосходительство, когда я возвращался, случилось еще кое-что…»
Она, казалось, не могла противостоять внушительным манерам Прометея и, склонив голову, продолжила низким голосом: — во Дворце Саурона Его Превосходительство Паладин Филдинг дрался на дуэли со специальным посланником из Империи сияющего света. К сожалению, в итоге Филдинг потерпел поражение. Король Саурона имеет дикие амбиции, и другие короли Роланда тоже, кажется, готовы к действиям…Я тут подумал … …»
«Достаточно.- Прометей спокойно остановил Арса.Лан и сказал легким голосом: «меня это не волнует.»
Выражение лица на Арс.На лице Лана отразилось сомнение. — Жаль, что Его Превосходительство Филдинг потерпел поражение от специального посланника лучезарной империи. Королевства Роландов теперь более решительно настроены на восстание. И я боюсь, что старейшине ГУ мину и Его Превосходительству Филдингу будет нелегко решить вопросы, касающиеся отступничества черной вуали в Королевстве Саурон.»
Прометей на мгновение замолчал. Анос.Лэн стояла там, склонив голову, и ждала голоса сверху. Но через некоторое время Прометей неожиданно тихо сказал:Лан, ты один из немногих умных людей, которых я встречал в Драконьем племени.- Вот почему я выбрал тебя среди других членов драконьего племени, чтобы ты пошел со мной в храм. Очень жаль, что так вышло…»
Его тон постепенно стал мрачным: «ты никогда по-настоящему не понимал моих намерений.»
Анос.Сердце Лана бешено колотилось, но она продолжала молчать.
— Используй свой интеллект в нужном месте, — беспечно продолжал Прометей. Анос.Лан, не пытайся провоцировать меня…Я думаю, что вождь вашего племени драконов должен был предупредить вас об этом раньше.»
-Ваше Превосходительство, я не понимаю, что вы имеете в виду! » АНОС.Лан почувствовал себя неловко, но она покорно ответила:
Прометей тихо вздохнул: «я надеюсь, что ты запомнишь это. Я человек своего слова. Из-за этого соглашения ты и твои люди из племени дракона были вынуждены поддержать меня, но я сдержу свое обещание. Когда это дело закончится, соглашение, которое было приковано к главам племени драконов на тысячи лет, я запечатаю его навсегда!»
Анос.Губы Лана скривились в усмешке, но она склонила голову так низко, что Прометей, стоявший над ней, не мог видеть выражения ее лица. — Благодарю вас за вашу доброту, — произнесла она торжественно и почтительно.»
— Доброта? Внезапно Прометей рассмеялся; его смех был полон насмешки. -Ты ошибаешься, я вовсе не добрый человек…Хотя на этот раз я решил простить твой грех, я не позволю этому случиться снова.»
-Ваше Превосходительство, я все еще не понимаю, что вы имеете в виду!» АНОС.Лан нахмурился.
Прометей, казалось, не хотел продолжать дальше. — Все, что тебе нужно сделать, это запомнить то, что я сказал.»
Анос.Лан постоял немного и понял, что Прометей, похоже, не заинтересован в продолжении разговора. Она чувствовала растущее чувство подавленности под его пристальным взглядом. Это давление сделало Арс.Лэн почувствовала ледяной холод с головы до ног, и глубоко в сердце у нее возникло сильное желание убежать. Она невольно подняла голову и посмотрела на Прометея, который стоял высоко над ней.
Фигура наверху стояла в одиночестве, и здесь было пусто, ни одного человека не было видно…Под зловещим давлением, Арс.Лэн запаниковала, и в ее голове возникла мысль, которая испугала ее саму: «он теперь меньше чем в двадцати шагах от меня. Если я сделаю все возможное и ударю его своим мечом, то, возможно, смогу убить его!’
Когда эта безжалостная мысль пришла ей в голову, Арс.Сама Лан была в ужасе. Но где-то в глубине ее сердца звучал едва различимый голос, который соблазнял ее, убеждая уступить искушению этой мысли…Она обладала силой Паладина. Если она вдруг нападет сейчас…
Но потом Арс.Лэн почувствовала, как по ее спине пробежали мурашки, и она немедленно заставила себя отбросить эту соблазнительную мысль.
Сверху раздался голос Прометея:Лан, в следующий раз, когда ты кого-то убьешь, не забудь полностью убрать следы. Если вы даже не можете научиться этому, я буду очень разочарован вашим интеллектом.»
Анос.Лан внезапно замер. И тут ей в голову пришла пугающая мысль: «Неужели он уже знает?’
— Хе-хе… — улыбка Прометея выглядела несколько теплой, — тебе нечего бояться, я уже решил простить тебя за то, что ты действовал без разрешения.»
Анос.Лэн непроизвольно прикусила нижнюю губу. Затем она приняла решение и спросила: «Ваше превосходительство, что именно вы пытаетесь сказать? Если вы сомневаетесь в моих действиях, пожалуйста, пришлите его превосходительство Августина или Его Превосходительство Филдинг, чтобы завершить задачу вместо меня!»
Прометей как будто улыбнулся и сказал насмешливым тоном: «Августин? Вы действительно хотите, чтобы его освободили из заточения? Что касается Филдинга…Анос.Лан, как ты думаешь, Филдинг все еще вернется после того, что ты сделал в Имперском городе Саурона?»
Анос.Лэн сразу же потеряла дар речи, и холодный пот выступил у нее на лбу. Она стиснула зубы и подняла глаза, но как только она собралась что-то сказать, Прометей махнул рукой и заговорил снова. — Я просто хочу, чтобы вы поняли, что паладины-это ценное достояние храма! Я уже потерял Августина, а твой глупый поступок стал причиной потери еще одного надежного воина храма…хотя…- Он, кажется, что-то придумал, — хотя ваши действия и имели некоторые последствия, но даже если бы такой скудный результат был получен в обмен на преданность Паладина, это заставляет меня чувствовать себя очень неудовлетворенным.»
Его слова поразили Арса.Лан тяжело, как молоток, ударил ее в сердце. Ее тело невольно задрожало, и она спросила хриплым голосом: «Ваше Превосходительство, вы уже знали?»
Прометей вздохнул: «отношения между мной и ГУ Мингом не так просты, как ты думаешь. Перед смертью он прислал мне волшебную печать!- Пара глаз за маской уставилась на Арса.Лан напряженно — хотя ходили слухи, что один из его глаз был слеп, его взгляд был острым, как лезвие, — если это было не потому, что мне нужны ваши способности сейчас, племя Дракона пострадает от большой беды из-за вашей глупости!»
Анос.Лэн набралась храбрости и спросила: «Это так? — Ваше Превосходительство! Но то, что я сделал, несомненно, принесет вам большую пользу! Некоторые в Совете старейшин всегда были против войны, и теперь, когда этот инцидент стал спусковым крючком, противоположные голоса скоро исчезнут…Разве это не то, на что ты надеешься?»
Прометей помолчал с минуту, а потом медленно продолжил: — Ты хорошо это знаешь, и именно поэтому ты осмелился сделать это? Вы знали, что даже если я узнаю, что вы сделали, я не накажу вас строго, не так ли?»
Анос.Лан ничего не сказала, потому что знала, что Прометей еще не закончил. — Я действительно надеялся, что противоборствующие голоса исчезнут, но если ценой этого будет потеря надежного великого воина, то я не буду этому рад! И ты, Арс.Лан, после того, как Августин был заключен в тюрьму и теперь, если Филдинг также вынужден отступить, я боюсь, что это ситуация, которую вы надеетесь увидеть! Неужели ты действительно думаешь, что, избавившись от двух человеческих паладинов, это принесет большую пользу твоему Драконьему племени? Или ты думаешь, что после потери только двух человеческих паладинов у меня не будет другого выбора, кроме как зависеть от тебя?»
Анос.Лан молчала—она понятия не имела, что сказать сейчас! Прометей полностью высказал ее истинные мысли таким небрежным тоном!
— Да! Августин уже был заключен в тюрьму за совершение большого греха, и после смерти ГУ Мина Филдинг поверил бы тому, что она сказала, думая, что Прометей хочет избавиться от него. Если бы это было так, Филдинг отступил бы точно так же, как Черная вуаль Святого!
Единственными людьми-паладинами, на которых Прометей мог теперь положиться, были она, Арс.Лан!
Племя Дракона и храм никогда не были настоящими друзьями-строго говоря, отношения между племенем Дракона и храмом должны быть врагами! Тысячи лет назад, в эпоху войны между богами и демонами, племя драконов предало богов. Они были покорены после поражения, и соглашение между племенем Дракона и богами было передано с древних времен! Условия соглашения были очень просты: во-первых, племя драконов должно оставаться на своей территории и никогда не выходить за ее пределы!
Во-вторых, кто бы ни обладал этим соглашением, он мог потребовать от племени Дракона сделать все, что угодно! Никто не знал, как Прометей получил это соглашение, но однажды он пришел на территорию племени Дракона один, принеся с собой это соглашение, и с тех пор он получил поддержку племени Дракона!
Отложив соглашение в сторону, племя драконов и храм были заклятыми врагами!
-Ты действительно умен, Арс.Локальная вычислительная сеть.- Прометей вздохнул. -Как умно с твоей стороны использовать эту возможность, чтобы ослабить силу храма. Из-за тебя я потерял сразу старейшину и паладина! Но очень жаль, что вы не человек в конце концов, так что независимо от того, как трудно вы учитесь, вы не сможете овладеть интригами и тактикой заговора людей!»
— Прометей сделал паузу и издал легкий смешок.Лан, ты должен чувствовать себя счастливым! Ты Паладин, поэтому я не буду наказывать тебя сейчас, так как мне все еще нужно использовать твои способности! Но только в этот раз! Если в следующий раз я обнаружу, что вы снова делаете что-то «умное», я позволю вам испытать особую эмоцию человеческих существ: сожаление!»
Анос.Лан знала, что сейчас бесполезно что-либо говорить, поэтому она поклонилась и стала ждать окончательного решения Прометея о ее наказании. Ей вдруг пришло в голову, что, возможно, то, что только что сказал Этот парень, имеет какой-то смысл. Прометей определенно был человеком, с которым ей было нелегко иметь дело!
-Ваше Превосходительство, каково ваше решение?» АНОС.- Голос Лана был глубоким и тяжелым.
— Теперь, когда ты сделал это, независимо от того, правильно это или нет, по крайней мере уменьши его негативные последствия до минимума! Если Филдинг действительно отступает из-за вашего самонадеянного поступка, Ну, я надеюсь, что вы будете полностью ответственны за это дело…»
-Что ты имеешь в виду?»
— Убей его!- Голос Прометея был бесстрастен, — если Филдинг отступает и присоединяется к нашим врагам, тогда убейте его! Так как его способности больше не могут быть нам полезны, то мы не должны позволить нашим врагам получить его помощь тоже!»
— Хорошо, я позабочусь об этом деле.» АНОС.Лан, казалось, вздохнул с облегчением.
«Между тем…- Голос Прометея постепенно стал холодным, — хотя я не буду осуждать тебя за твои действия, чтобы выразить свое недовольство, для тебя необходимо небольшое наказание.»
Как он и говорил, он медленно протянул свою ладонь.
Внезапно на его ладони появилось зеленоватое пламя, и оно устремилось к Арсу.Lan на высокой скорости! Анос.Лэн стиснула зубы и заставила себя не уклоняться и не сопротивляться. Она знала, что Прометей только хотел удержать ее и не собирался лишать жизни.
Зеленое пламя полетело прямо на Арса.Лицо Лана. Она тут же застонала, и ее тело задрожало. Очевидно, боль на ее лице была невыносимой, но она терпела ее своей сильной волей.
Зеленое пламя, выпущенное Прометеем, быстро вспыхнуло и погасло. Он втянулся после того, как слегка коснулся Ars.Лицо Лана.
Анос.Лицо Лана было обезображено. Ее губы побагровели от укуса, но она не осмелилась издать ни единого звука. Ее первоначально красивое лицо теперь имело глубокий ожог на левой щеке! Обгоревшая плоть была искривлена, и выглядела она крайне уродливо и страшно.
-Я знаю, что с твоими способностями этот вид шрама может быть болезненным, но твое лицо вернется к своему нормальному виду менее чем через полдня…но мое наказание для вас не только это!- Прометей холодно сказал: «Я приказываю тебе не исцелять свое лицо никаким способом в течение месяца! Я хочу, чтобы ты носил этот шрам на своем лице и работал на меня! В то же время, этот шрам будет напоминать вам, какие вещи вы можете сделать, и какие вещи, о которых вы даже не должны думать!»
Анос.Лэн задрожал от боли. Она понятия не имела, какое колдовство использовал Прометей, чтобы создать зеленое пламя. Хотя он только слегка коснулся ее лица, мучительная боль была такой, как будто пламя сжигало не только ее плоть, но и сильно жгло ее душу! Эта боль исходила не только от ее тела, но и от души, горящей в огне пожара! Боль проникла глубоко в ее кости!
Она опустилась на одно колено и стиснула зубы: «я буду помнить каждое слово, которое ты сказал сегодня…- Ваше Превосходительство!- Она сделала паузу, и ее голос дрожал, когда она продолжила: — Я принесу вам голову Филдинга в течение месяца!»
Прометей казался усталым, он небрежно махнул рукой, давая понять, что Арс устал.Теперь Лэн может уйти.
После того как раненая женщина-Паладин вышла из большого зала, Прометей все еще стоял там один.
Он посмотрел на пустой большой зал и пробормотал: «почему в этом мире так много кажущихся разумными людей, которые всегда делают глупости?»
Он медленно повернулся и направился к задней двери. За дверью была винтовая лестница, и его одинокая фигура стала подниматься по ней. Пройдя некоторое время, он наконец добрался до верха лестницы.
Это была открытая круглая форма крыши. Казалось, что это самая высокая точка во всем здании храма.
Его волосы были высоко подняты сильным, холодным ветром на вершине горы. Он стоял у Золотых перил крыши, и его длинная мантия развевалась на ветру.
Посмотрев вниз, он увидел рассеянных преданных практикующих, которые стояли на четвереньках под ступенями храма, глядя вверх и молясь храму. Хотя они были так далеко, Прометей был уверен, что прямо сейчас они должны бормотать слова хвалы богам…
— Жалкие и наивные люди… — верховный лидер храма в настоящее время, авторитетная фигура Божественной религии всего Роландского континента, в настоящее время вздыхал и говорил странным тоном, — Неужели вы все думаете, что Бог действительно пожалеет вас?»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
