Глава 321: Необычная Добыча
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Религия подобна обоюдоострому мечу!- Роди вздохнул и горько улыбнулся. — Конечно, это полезно-контролировать сознание людей, но чем оно священнее, тем неприемлемее для него быть оскверненным. Как только верующие поймут, что епископы и слуги богов, которых они всегда считали священными и высшими, на самом деле являются кучкой мошенников, такая разница вызовет необычный гнев!- Тон роди постепенно стал серьезным, — такого гнева достаточно, чтобы уничтожить все!»
Николь опустила голову и задумалась на мгновение, прежде чем медленно произнести: «Я вижу, что вы хотите воспользоваться этой возможностью, чтобы опорочить Церковь? Печально известная церковь не получит постоянной поддержки от народа.»
Роди нежно обнял Николь за талию и улыбнулся. — Ладно, мы уже целый день на этой охоте, пора возвращаться в церковь и навестить епископа. Должно быть, епископ сильно похудел за эти несколько дней из-за депрессии.»
Мышка, сидевшая рядом с ними, вздохнула и посмотрела на Роди с каким-то непонятным выражением лица. — Роди, эти методы обращения с Церковью, почему ты не упомянул об этом, когда был на континенте Роланда? Ты никогда не предлагал этого и королю Саурона.»
Некоторое время роди молчал. Затем он тихо сказал: «мышка, ты меня обвиняешь? Теперь, когда война началась на континенте Роланд, многие умрут в этой войне между храмом и различными королевствами. Позвольте мне сформулировать это таким образом, метод, который мы используем сейчас, даже если я сказал об этом королю Саурона тогда, он не сможет использовать его против Храма! Ситуация в Королевстве Роланд отличается от лучезарной империи!»
В церкви Вест-Хилл епископ чувствовал себя очень несчастным. Солдаты из сил общественной безопасности окружили церковь, сделав ее похожей на тюрьму. Никому не разрешалось входить или выходить, в том числе тем, кто отвечал за ежедневную закупку продовольствия для церкви.
Поначалу епископ даже опасался, что они собираются оставить его и остальных в церкви умирать с голоду. Видя, что те, кто был послан за покупкой продовольствия, были жестоко наказаны после попытки переговоров, но потерпели неудачу, никто не осмеливался выйти снова.
К счастью, прямо сейчас Роди не желал их жизни. Он приказал своим солдатам каждый день бросать внутрь по нескольку кусков дешевого сушеного черного хлеба.
Но с каких это пор епископ, привыкший жить экстравагантной жизнью, стал терпеть такие лишения? И ни один из этих высокопоставленных священнослужителей вокруг него не был истинным аскетом. Съев три дня грубой пищи, все они уже скулили, но не решались сделать ни одного движения, так как их удерживал авторитет Маркиза Роди.
Однако все остальное они могли вытерпеть. Даже если еда была плохой, они могли просто смириться с этим, но солдаты снаружи не только остановили тех, кто был внутри, они также остановили тех, кто пришел, чтобы очистить церковь, которая, конечно, включала те тележки, которые обрабатывали туалеты!
На эти несколько дней в церкви застряли десятки священнослужителей. Как бы мало они ни ели, им все равно нужно было испражняться! Туалеты в церкви не были убраны в течение нескольких дней. Войдя внутрь, можно было почувствовать нескрываемый смрад вокруг некогда священной церкви.
Епископ мог только сидеть и молиться каждый день. На этот раз все вышло из-под контроля, и он знал, что даже если ему удастся избежать гибели, ему придется потом нести огромную ответственность…
Он ждал воинов пламени день и ночь, и когда они наконец прибыли, все пошло не так, как ожидал епископ. Что отношение Маркиза Роди было необычайно бескомпромиссным. Он полностью проигнорировал огненных воинов Церкви и солдат сил общественной безопасности, которые вообще не собирались расходиться. Воины пламени были просто оттеснены в сторону!
Отношение роди было суровым. Он даже не приказал своим людям организовать надлежащие помещения для размещения воинов пламени. Он просто послал командующего офицера поприветствовать их для шоу и установить простое укрытие за пределами церкви. После того, как Штрель не смог встретиться с Роди, он вернулся в церковь удрученный, и он понял, что этот вопрос не может быть решен в течение короткого периода времени.
Первой мыслью, пришедшей ему в голову, была встреча с командиром и просьба о выделении помещения для размещения его двух тысяч воинов.
Причины, которые привел Штрель, были просты. Прежде всего, всякий раз, когда воины пламени путешествовали в любое место в империи, обычно местная церковь отвечала за их обеспечение. Но теперь, когда церковь была в осаде, а здесь никогда не было никаких армий церкви, расквартированных здесь, поскольку Уэст-Хилл был феодом семьи тюльпанов, поэтому, естественно, Уэст-Хилл должен был взять на себя ответственность.
Командир корабля уже получил секретный приказ от Роди. Он спокойно выслушал просьбу огненных воинов, затем развел руками, отвечая без эмоций: «мне жаль, но я не могу выполнить вашу просьбу. В Вест-Хилл-Сити никогда не было казарм для воинов Церкви. Честно говоря, единственные казармы здесь-это те, где дислоцируются бойцы наших общественных сил безопасности. Кроме этого…хе-хе, раньше здесь была пустая казарма для охраны особняка тюльпанов, но теперь ее занимают эскорт-войска Маркиза Роди. Поэтому я ничего не могу поделать с вашей просьбой…»
— Так ты хочешь сказать, что мы, Воины священного пламени, будем жить на улицах? — сердито возразил стрел. — я не знаю, что это значит.!»
Командир закатил глаза и лениво ответил: «Ну, честно говоря, это вне моей юрисдикции. Но если вам нужно найти место, где остановиться, почему бы не отправиться в казармы особняка тюльпанов и не обсудить это с войсками сопровождения Маркиза Роди? Спросите их, не могут ли они освободить вам место в казарме…»
Стрел немедленно отправил туда десять своих людей, но менее чем через час все его десять воинов прибежали обратно с синяками и опухшими лицами.
Оказалось, что когда они прибыли туда, то еще до того, как успели закончить разговор, их безжалостно вышвырнули отряды сопровождения Маркиза Роди. Эти люди из огненных воинов всегда были высокомерны и смотрели свысока на местные войска.
Но на этот раз они врезались лбами в кирпичную стену.
Маркиз Роди был здесь, в Вест-Хилле, со своей новобрачной женой Мисс Николь, сопровождаемый отрядом из двух тысяч охранников. Хотя они не были кнутом бога молнии и их боевая мощь также была намного ниже кнута бога молнии, их надменная манера поведения была возмутительной!
Это были две тысячи имперских Гвардейцев!
Кто такие эти имперские гвардейцы? Это были дворцовые стражники, которые были специально ответственны за охрану королевской семьи все это время! Во имя королевской семьи, каждый из них всегда смотрел свысока на других людей. Высокомерие огненных воинов? Имперская гвардия была еще более высокомерна, чем они!
В это время обе стороны повернулись друг против друга, и Имперская Гвардия обрушила на них проклятия. — И все это время только мы, имперские гвардейцы, издевались над другими. Там никогда не было никого, кто осмелился бы прийти и захватить нашу территорию!’
Стрел был глубоко встревожен. Он не был дураком. Хотя он был немного раздражен, но сразу же почувствовал что-то неладное после того, как успокоился.
Было очевидно, что этот маркиз Роди намеренно бросает вызов Церкви!
Личность этого недавно появившегося сановника империи была несколько уникальной. Он был не только шурин верховного главнокомандующего империи, Герцога из рода тюльпанов, но также Маркиз и командир полка Северной армии Империи. Что еще более наводило на размышления, так это тот факт, что Маркиза империи сопровождали «имперские гвардейцы» во время его путешествия…Эта честь была исключительно для членов королевской семьи!
Он не мог позволить себе оскорбить такого человека! Казалось, что на этот раз церковь была недостаточно хорошо подготовлена! Поначалу они думали, что это только обычный спор в пределах местного района церкви, поэтому он был послан сюда, чтобы посредничать и подавлять толпу. Им и в голову не приходило, что ситуация здесь настолько сложная…
Стрел был абсолютно осторожен в своих необдуманных действиях. Дело дошло до того, что теперь с этим не мог справиться никто из его ранга. Он немедленно отправил своих людей обратно в Имперский город, чтобы доложить о ситуации здесь. С другой стороны, у него не было другого выбора, кроме как приказать всем своим людям расположиться на площади перед церковью.
Когда этот приказ был передан вниз, воины пламени были ошеломлены.
‘Дежуришь на месте? — Как же так? Спишь на улице или нет?’
Благодаря сильному влиянию Церкви в Империи, у воинов пламени никогда не было необходимости брать с собой какие-либо припасы во время путешествия в любой город Империи. На этот раз, когда две тысячи из них пришли в Вест-Хилл, они не принесли никакого фуража, только немного личного пайка, не говоря уже о тяжелых припасах вроде палаток.
Эти две тысячи человек должны были быть накормлены,и лошади тоже должны были пастись. Откуда они возьмутся для этого?
В какой-то момент стрел даже отбросил свое эго и умолял командующего общественной безопасностью. Когда это не сработало, он затем процитировал высказывания из церкви и попытался повлиять на этих дикарей во имя Всемогущего Бога.
Однако, когда они услышали его высказывания, от командира до солдат, все они закатили глаза и прямо ответили: «Я не верующий.»
В лучезарной империи, хотя религия бога установила свой статус государственной религии, законы империи не обязывали ее граждан принимать религию Бога. Кроме того, несмотря на то, что законы предписывают не принимать никаких других религий, кроме религии Бога, и она была объявлена единственной законной религиозной организацией на территории империи, в то же время гражданские лица получили право быть неверующими.
Это означало, что до тех пор, пока вы не верите в другие религии, тогда это был личный выбор-принять или не принять религию Бога.
Теперь стрел был в полном отчаянии. Он уже заметил, что в Уэст-Хилле, даже во всей провинции Уэствуд, все присутствующие здесь, независимо от того, были ли это солдаты или обычные гражданские, казалось, обладали необыкновенным чувством превосходства. В своих сердцах, будь то император империи или Его Превосходительство Папа Римский, они были несравнимы с великим герцогом семейства тюльпанов! В их глазах они не знали никого, кроме тюльпана. Это место было в основном личным Королевством тюльпана!
Но, к счастью, Роди на самом деле не хотел их смерти.
После того как воины пламени провели ночь на улице, Маркиз Роди наконец-то показал свое лицо.
На следующий день в полдень молодой лорд Роди, вероятно, проснулся поздно. Позавтракав и умывшись, он привел с собой пятьдесят человек кавалерийских телохранителей бога молнии и с важным видом направился к церкви верхом.
Когда его приветствовал усталый на вид Штрель, на лице Роди наконец появилась нежная улыбка. Он не спешился со своего коня, но вместо этого сидел там и говорил в доброй манере: «Лорд стрел, вы прибыли вчера? Должно быть, это было трудное путешествие. Интересно, хорошо ли вы отдохнули прошлой ночью?»
Стрел беспомощно посмотрел на улыбку на лице молодого маркиза. Он провел бессонную ночь, и сейчас его желудок тоже был пуст, но он должен был улыбнуться и дать какой-то ответ.
Роди зевнул и с улыбкой сказал: «Поскольку вы хорошо отдохнули, то мы начнем разбираться с этим спором сегодня же. Я уверен, что вы уже знали, что произошло несколько дней назад. Я надеюсь, вы понимаете, что причина, по которой я приказал своим людям осадить церковь с самого начала и запретить кому-либо входить и выходить, заключается в том, что я боюсь, что кто-то воспользуется возможностью уничтожить доказательства. Я сделал это исключительно для того, чтобы сохранить священную славу Церкви!»
Роди остановился и замахал руками, давая знак солдатам, окружившим церковь, расступиться. Наконец он слез с лошади. — Он взял Стрела за руки и улыбнулся, — давайте войдем и встретимся с епископом.»
Войдя в церковь, Роди увидел епископа, и выражение его лица стало суровым. Роди был вне себя от ярости и холодно взглянул на епископа, сказав глубоким голосом: «Ваше Высокопреосвященство, я послал своих людей провести несколько тщательных расследований в эти дни, и действительно, некоторые люди занимались мошенничеством во имя Церкви…»
Голос епископа был хриплым, но он закричал: «Нас подставили! Ложное обвинение!»
Роди покачал головой и тихо ответил: «Мы скоро узнаем, подставили вас или нет. Как говорится, чтобы поймать вора, вы должны найти украденный товар. Поэтому, как жест справедливости, я прикажу своим людям войти и обыскать церковь, чтобы посмотреть, есть ли там добыча. Если нет, то этот шаг-самый эффективный метод, чтобы подавить эти клеветы! Чтобы доказать невиновность Церкви с неопровержимыми доказательствами! Я думаю, что это лучшее решение, которое у нас есть сейчас, что вы думаете?»
Его последний вопрос ‘ » Что ты думаешь?- очевидно, он был направлен на Штреля. Затем роди добавил: «причина, по которой я отложил поиски здесь, состоит в том, чтобы дождаться вашего прибытия. В эти последние несколько дней я просто приказал своим людям окружить церковь, так что мы будем искать только в вашем присутствии, когда вы будете здесь. Только так можно сохранить справедливость.»
Обыскать церковь? Искать религиозный институт прихода религии Бога в Империи?
Даже в эпоху Великого Императора Аббаса, который был могущественным правителем, правившим с железным кулаком, он не был так неуважителен к Церкви!
Но ведь даже великий император Аббас никогда не посылал вооруженных сил для осады Церкви.
Стрел тщательно взвесил слова роди в своем сердце. Обыскать церковь? Если этот молодой маркиз осмелился сделать такое предложение, то он должен быть совершенно уверен в себе. Иначе то, что он делал эти несколько дней, было бы совершенно бесполезно.
В нынешних обстоятельствах, казалось, у него не было никаких причин отказываться…
Подумав снова и снова, стрел наконец нахмурился и ответил: «Маркиз Роди, церковь-это место, где поклоняются верховному и Всемогущему Богу. Посылать войска для обыска церкви — это акт неуважения к достоинству религии Божией. Ты видишь…»
-Мне очень жаль, — ровным голосом ответил Роди. — во-первых, я в это не верю. Во-вторых, я Маркиз Империи, и я только подчиняюсь законам империи! Церковные правила не годятся для того, чтобы использовать их против меня!»
Хотя его слова были короткими и простыми, по тону было ясно, что здесь нет места для обсуждения.
Стрел украдкой взглянул на епископа. Поначалу епископ колебался, но потом решительно кивнул. Стрел вздохнул с облегчением.
Так как епископ не имел никаких возражений, то пусть они ищут! В последние несколько дней церковь была так плотно окружена солдатами снаружи, что было невозможно для любого, кто хотел бы построить церковь, чтобы посадить что-нибудь здесь.
— Честно говоря, — улыбнулся роди, — как насчет войск Империи и огненных воинов, каждый из которых составляет половину от общего числа людей, обыскивающих это место?»
Когда Роди сказал Это, в сердце у Штрела зародилось еще большее подозрение. Неужели этот молодой маркиз действительно так уверен в себе? Даже у епископа на лице было тревожное выражение, но он занял жесткую позицию и громко воскликнул: «Если поиски окажутся бесплодными, Маркиз Роди должен будет возместить нам убытки, так как это богохульство против Богов!»
Роди с готовностью согласился.
В тот же миг пятьдесят человек из «кнута бога молнии роди» и еще пятьдесят из «воинов пламени» объединились и начали обыскивать церковь. Они тщательно обыскали это место, не пропустив ни одного сантиметра земли. Через два часа они ничего не нашли.
Отношение епископа постепенно ужесточилось, и стрел тоже самодовольно посмотрел на Роди.
Роди вовсе не паниковал. Он прищурился и улыбнулся, молча слушая доклад своих людей. Внезапно его взгляд упал на статую бога прямо посреди церковного зала. Затем он тихо приказал: «двигай статую!»
— Ни за что!- Лицо епископа изменилось. Даже выражение лица Стрела сменилось гневом. — Маркиз Роди, — процедил он сквозь стиснутые зубы, — статую Бога нельзя сдвинуть! Это касается вопроса о достоинстве верховного бога! На протяжении более чем столетий с момента основания империи такого никогда не случалось! Ты и так сегодня зашел слишком далеко!»
Роди не обращал внимания на крики этих двоих. Он холодно посмотрел на своих людей с плети бога молнии и тихо сказал: «Разве ты не слышал моих приказов?»
Хлыст бога молнии не мог меньше заботиться о богах. В их глазах они признавали только семью тюльпанов! В настоящее время Роди был шурин герцога, а также он был из кнута бога молнии, поэтому они уже считали его одним из них. Как только они получили приказ Роди, воины с волчьими клыками немедленно повиновались и поспешно передвинули статую.
Глаза стрела покраснели от гнева. Он уже готов был обернуться врагом и приказать своим воинам остановить их, но глаза Роди сузились, а руки уже сжимали висящий на поясе ятаган. Его глаза были ледяными, а убийственная аура заставляла Штреля и епископа дрожать от страха.
-Вам двоим лучше не действовать опрометчиво! Это же Вест-Хилл! Вотчина семейства тюльпанов! Все здесь подчиняется моим приказам! Повторяю, я не верующий! Церковные правила не могут меня ограничивать, я подчиняюсь только законам империи!»
От его тела исходила леденящая аура. Его внушительные манеры заставили епископа и Стрела задохнуться.
Послышался грохот, и огромная каменная статуя бога была уже наполовину сдвинута. Лицо епископа тут же изменилось. Его ноги сильно дрожали,а лицо посерело. Губы его тоже неудержимо дрожали, и было непонятно, что он бормочет себе под нос.
— Маркиз Роди, здесь что-то есть!- громко доложил один из солдат с плети бога молнии.
Роди усмехнулся и холодно посмотрел на них обоих, прежде чем шагнуть к статуе. У епископа подкосились колени, и он плюхнулся на пол.
Выражение лица Стрела резко изменилось. Он пристально посмотрел на епископа, прежде чем поспешно последовать за Роди.
Под статуей находилось потайное отделение, сделанное из дерева. Роди бросил на него быстрый взгляд и с тихим ворчанием вытащил саблю из ножен. После вспышки яркого, холодного света раздался треск, и секретный отсек раскололся. Бесчисленные блестящие золотые монеты, то разбросанные изнутри!
Вслед за такой огромной грудой золотых монет, внезапно обнажившейся, лица тех, кто стоял рядом с ней, сразу же осветились ослепительным золотым светом. Однако лицо Штрела сразу же стало пепельно-серым.
— Невероятно! Я думаю, здесь по меньшей мере пятьдесят тысяч монет…Господа, священнослужители всегда утверждали, что это их долг-служить Всемогущему Богу, но почему они обладают таким количеством личного богатства? Если обыск церкви и перемещение статуи бога является актом богохульства, то какое поведение называется прятать большое количество золотых монет под статуей бога?- Голос роди оставался холодным.
Стрел сердито посмотрел на епископа, в его глазах читались неприкрытая враждебность и отчаяние. Взгляд огненных воинов на священнослужителей в церкви тоже стал презрительным.
— А? Там внизу есть еще один слой…- Роди вдруг улыбнулся. Он поднял свой ятаган и ударил им вниз, и еще один слой был разделен.
Грохот! Куча предметов выпала, и у тех, кто был на месте преступления, было странное выражение на их лицах. Они ошеломленно смотрели на епископа, не в силах вымолвить ни слова.
«Хм…Свечи, хлысты, железные цепи…- Тон роди был странным. Он вздохнул, и улыбка на его лице была жуткой. — У вашего Преосвященства довольно своеобразные вкусы, — медленно проговорил он…»
Наконец епископ пришел в себя и неожиданно пронзительно закричал:..это не мои вещи!»
Роди холодно фыркнул и сказал: Если это не твое, то тогда мое? — Ваше Преосвященство! Теперь, когда доказательства есть, что еще вы можете сказать?!»
Глаза стрела вспыхнули, и в его глазах вспыхнуло суровое выражение. Он вдруг взревел: «я убью тебя! Отбросы Божьей религии!»
Закончив реветь, он тут же выхватил свой меч и ударил им в направлении епископа!
Когда леденящее кровь лезвие было готово ударить в шею пепельного епископа, раздался лязг! Ятаган роди уже отразил удар меча. Тело стрела задрожало. Он чувствовал себя так, словно в меч ударила молния, и острие между большим и указательным пальцами сильно болело. Его меч почти выскользнул из рук, и он был вынужден отступить на несколько шагов.
Роди прищурился и посмотрел прямо в глаза стрелу, а затем холодно спросил: Вы пытаетесь убить, чтобы заставить его замолчать?»
— Епископ религиозного института Церкви Божьей в Уэст-Хилле незаконно владеет богатством сомнительного происхождения, — сказал он, бросив на него свирепый взгляд. Немедленно верните эти вещи обратно и арестуйте всех священников Церкви Вест-Хилл для допроса!»
Пятьдесят воинов с клыками волка бросились вперед и жестоко связали каждого из них попарно. Затем они прижали перепуганных священников к Земле.
Епископ был на грани обморока. Плоть на его мясистом лице дрожала, и он что-то бормотал себе под нос.
Среди этих священников были маги, и они пытались отбиваться на месте, но Роди стоял там, и его движения были быстры, как молния. В мгновение ока он уже сбил с ног двух парней, пытавшихся оказать сопротивление при аресте.
В голове у стрела все смешалось.
Насколько он знал, растрата высокопоставленных священнослужителей в религии Бога больше не была новостью. Он не мог понять, почему этот молодой выскочка в Империи пошел на такой большой риск, открыто бросая вызов религии Бога в таких простых вопросах.
Может быть, потому, что епископ оскорбил этого маркиза Роди?
Видя, что священники уже связаны, Роди надменно удалился, больше не глядя на Стрела.
Стрел помолчал с минуту, потом вздохнул и тихо приказал своим людям: «Передайте мой приказ, отныне все наши люди должны вести себя хорошо. Не вступайте с ними в конфликт и не действуйте вслепую! Мы будем ждать приказов из Имперского города!»
Тот, кто следовал за ним, заколебался и спросил: «Ваше Превосходительство…»
— Заткнись!- Лицо штрела было бледным, и он тихо ответил: «на этот раз мы попали в беду! Большая беда!»
Когда он краем глаза увидел хлысты, железные цепи и свечи, разбросанные по полу, на его лице появилось болезненное выражение. Он сердито сплюнул и вышел.
Роди больше не беспокоился об этих парнях. Вместе со своими людьми он вернулся в особняк тюльпанов. Все арестованные были брошены в тюрьму государственной безопасности. Роди специально сказал командиру сил общественной безопасности: «не допрашивайте и не тревожьте их. Держите их хорошо накормленными! Но следите за ними плотно и держите их под жесткой охраной! Никому из них не позволено умереть! Особенно епископ!»
Роди улыбнулся, увидев растерянное выражение лица командира. Он не стал утруждать себя объяснениями, а только махнул рукой, давая ему знак уйти. Затем он пробормотал: «они все еще имеют большую пользу! Сохраняя их живыми, они являются лучшим доказательством церковного скандала! Хм! Что стрел пытался убить их у меня на глазах, чтобы уничтожить улики. Неужели он думает, что я дура?!»
Когда он вернулся в особняк, Роди вкратце рассказал дамам о том, что произошло в тот день. Когда он дошел до того места, где были найдены вещественные доказательства и интересные выражения на лицах тех людей из церкви, Диана захлопала в ладоши и счастливо рассмеялась.
— Между прочим, эти золотые монеты действительно были украдены епископом?»
Роди кивнул и ответил: «коррупция высокопоставленных священнослужителей Церкви в империи уже давно не была секретом.»
Глаза девушки сверкнули. «Но…эти хлысты, свечи и железные цепи, для чего они используются?»
Роди поперхнулся и неловко посмотрел на нее. Он некоторое время колебался, прежде чем нашел предлог, чтобы убежать.
Девушка стала еще более любопытной. Вместо этого она повернулась и спросила Николь, но та тут же покраснела. Мика тоже казалась смущенной, чтобы говорить об этом. Она уклончиво ответила ей, просто чтобы отогнать ее.
Чем больше Диана думала об этом, тем более подозрительной она становилась. Она чувствовала, что в этом должна быть какая-то невыразимая тайна. Когда все разбежались, она вдруг позвала слугу и приказала: «Принесите мне хлыст, свечу и железную цепь!»
Отпустив слугу, у которого было странное выражение лица, Диана склонила голову набок и сердито пробормотала себе под нос: Неужели вы думаете, что я сам не могу этого понять, если вы все мне об этом не рассказываете?»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
