— И все же ему уже исполнилось семнадцать.’
Он, должно быть, заточил ножницы или перочинные ножи, или кухонные ножи, или что-то в этом роде. Почему же вы не заточили его более старательно?
‘Если бы он воспользовался своим талантом и работал кузнецом или другим подобным специалистом, этому парню тоже пришлось бы выполнять только основное условие.’
Поскольку это был оптимизированный начальный навык, он мог каким-то образом получить навык во время пробуждения. Даже если бы вы сказали, что условия были облегчены благодаря навыку моего отпрыска, если бы он использовал свой талант раньше, разве он только заточил бы десять тысяч ножей?
Если бы он родился до индустриализации, ему было бы легче идти по этому пути, но он родился в период времени и окружающей среды worng. Именно потому, что мое умение существовало, у него все еще была надежда найти свой талант, но если бы не это, он был бы просто похоронен.
«…Я решил не использовать ключевое слово на людях, но, глядя на это, я снова не уверен.’
Если я увидел специальный навык, который не связан с боем или целителем и, очевидно, будет похоронен, должен ли я просто помочь? Если бы их статические ряды были низкими, как Myeongwoo, тогда не было бы много вещей, идущих неправильно позже. Если бы они были на уровне С или выше, они бы жили хорошо, даже если бы я оставил их в покое, так что я мог бы просто притвориться, что не вижу их.
Во всяком случае, это были бы очень редкие случаи, и это было бы только несколько человек, поэтому, если они выделялись, давайте их накрутим.
— Ахюсси, как же так?”
Йерим поднял руку и показал пилу примерно того же размера, что и ее рост, как она и просила. Не говоря уже о топоре, но что было с пилой? Зачем ты показываешь такие вещи ребенку?
“Разве это не похоже на то, что он хорошо прорубит лед?”
— Просто немного подморозь, и в основном используй теневой прием пищи. В любом случае, если вы идете в подземелье высокого ранга, даже если вы использовали вздох до предела, вы, вероятно, поймаете только несколько.”
“Тогда, как и следовало ожидать, топор будет лучше? Похоже, что это довольно хорошо повышает вашу характеристику силы.”
«Дополните свою силу носимым оборудованием, а для вашего оружия вы должны использовать то, которое соответствует вашим навыкам и телосложению. Вы слышали во время теоретического занятия.”
Йерим изобразил на лице выражение, говорящее: «так ли это?’. Неужели она задремала во время тренировки?
«В любом случае, когда вы получаете навык атаки, ваше оружие просто будет там, чтобы помочь, поэтому получите что-то, что хорошо подходит в вашей руке.”
Как боевой маг, было хорошо расставить приоритеты по статусу маны даже для основного оружия. Хотя нужно было держать что-то для рукопашной атаки в резерве. Отругав Йерима, я подошел к да Мен Ву, который все еще колебался.
— Возьми вон то копье и Побеждай в основном обороной. Вы просто должны избегать точек давления, как вы узнали вчера.”
— О-хорошо.”
«Высокопоставленное оборудование не будет повреждено монстрами низкого ранга, поэтому не волнуйтесь и выберите хороший. Все, что вам нужно сделать, это не потерять его.”
При этих моих словах Мьен Ву расслабилась.
Но почему я должен был выбирать оборудование для детей? Куда делся инструктор по обучению [1]? Почему они не пришли? Это была халатность по долгу службы.
‘Даже если это не кто-то другой, но начинающий инструктор S-ранга постоянно опаздывает. Они должны быть невнимательны[2].’
Был ли это молодой человек без социального опыта? Было очевидно, что она была неполной. Вот почему люди должны были идти в армию. Разве это не было так, потому что они освобождали людей, которые были даже E-ранг? S-звания тоже должны идти в армию беспристрастно. Долг перед национальной обороной был хорош.
Даже когда я жаловался, я позаботился о том, чтобы получить оборудование и предметы. Как и следовало ожидать от Большой гильдии, там было много хороших вещей.
“А за расходные материалы тоже надо платить?”
“Если ты не принадлежишь к гильдии охотников, то тебе придется заплатить.”
— Йерим~ возьми это и то, эту и ту красную бутылку и отдай нам.”
— Да, дядюшка!”
Управляющий техобслуживанием слегка нахмурился. — Что, а, что? Все, что я сказал, Это то, что S-Rank-nim будет раздавать вещи, оставшиеся после того, как она их немного использовала.
В этот момент открылась дверь технического помещения. Запоздалый инструктор по обучению-ним, должно быть, наконец-то прибыл. Просто кто это был, по крайней мере их лицо[3]…
— …Yoohyun?”
— Зачем ты сюда пришел? Я действительно слышал, что он собирался на новую атаку подземелья ранга А, но это было не сегодня? Он случайно не приходил сюда?
— Прости, я немного опоздала, да?”
— Сказал юхюн с освежающим выражением лица.
…Только не говори мне, что этот-не-имеющий-социального-опыта, запоздалый-потому-что-он-не-пошел-в-армию, молодой, невнимательный инструктор был тобой? По крайней мере, моя догадка была абсолютно верной. Как будто я был пророком.
Или нет. Я имею в виду, почему он был здесь?
“Я думаю, что это не имеет смысла, но maaaybe, если вы здесь в качестве инструктора по подготовке к атаке на подземелье, я бы хотел посоветовать вам искать немного более надежный и правильный способ тратить свое время.”
Если он не был сумасшедшим, не было никакой причины брать F-ряды в подземелье среднего, высокого ранга; была ли это комедия, где S-ранг на своем 3-м году говорит, что он будет атаковать подземелье низкого ранга?
Уничтожение муравьев с помощью огнемета, что, это было что-то вроде этого?
При моих словах, этот парень Youhyun сделал печальное лицо.
“Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз, но ты не рада меня видеть?”
Что, вдруг? А ведь еще и недели не прошло.
“Это ты был занят, а не я.”
— Забрав рогатого Льва, ты ни разу не вернулся домой. После разговора, как будто вы собирались прийти много, когда вы уходили.”
Этот донгсаенг вел себя как жена, отчитывающая мужа, который остался на ночь. Это все было из-за умения, так что мне пришлось терпеть это.
“Окей. Я буду приходить сюда часто.”
“И иногда звони тоже. Имеет ли смысл, что я должен услышать о своем собственном Хене из отчетов других людей? Скажи мне заранее.”
“Ты можешь просто позвонить мне.”
Разве у вас нет рук или ног? Услышав мои слова, Юхюн коротко вздохнул.
“Ты разозлился, сказав мне не звонить. Ты даже заблокировал меня.”
— А? — Правда Же? Это было что-то из 5-летней давности, так что я не мог вспомнить. После того, как я достал свой мобильный телефон и проверил, рядом с контактной информацией Yoohyun была какая-то отметка. Это был знак блока? Он отличался от телефона, которым я пользовался до регрессии. Неудивительно, что не было абсолютно никакого контакта от парня, который пытался ограничить меня.
“Я снял этот блок.”
“Спасибо.”
Только тогда прекратилось нытье этого донгсаенга. Он даже не был ребенком. Хотя в двадцать лет он был еще молод.
“Так ты действительно инструктор по практике?”
“А что, я не могу им быть?”
Ну, не то чтобы он не мог им быть.
“Ты кажешься свободной.”
“Это не так, но это довольно хорошая история для помощи первой атаки подземелья нового S-ранга, которую должен сделать S-ранг, который является ее аффилированным лидером гильдии. И это в то время, когда интерес к Хантер бак Йерим находится на пике своего развития. Вы не можете сказать, что корейские S-ранги хорошо ладят друг с другом, поэтому мы должны показать это новое зрелище, пока мы на нем.”
Сказав это, Юхюн посмотрел на бак Йерима. Йерим тоже посмотрел прямо на этого парня. Вы определенно не могли сказать, что обменялись взглядами были хорошими.
Новое зрение, да уж. Может быть, они собирались упаковать это как » мы хорошо ладим~»?
“А кто еще туда поедет, кроме тебя?”
“Никто.”
— А почему? Вы же не собираетесь заботиться и учить детей тоже.”
«Глава департамента Сук сказал, что этого будет достаточно только с Хен?”
… Что ахюсси просто тяжело работал с людьми, даже не давая им зарплату. Во-первых, я тоже был начинающим охотником, так чего же он ожидал, сказав, что этого будет достаточно? Неужели Сук Хаян проболтался, что я много знаю?Мне следовало меньше притворяться, что я что-то знаю.
— И все же, разве это не так? unea…sy или нет, наверное.”
Атаки подземелий низкого ранга изначально были вещами, которые были закончены в среднем за два дня, если вы правильно подготовили команду. Самый короткий рекорд атаки для F-ранга составил всего 23 минуты. Это будет отличаться в зависимости от размера, но если бы этот парень Youhyun пришел, это заняло бы полдня, если бы это было долго? Скорее всего, это будет просто поход на экскурсию.
— Подземелье, которое мы атакуем, представляет собой низкосортную скальную местность класса Д. Они сказали, что есть только монстры с близкой дистанцией атаки, поэтому не должно быть никакой опасности, и нам нужно только быть осторожными с падающими камнями.”
— Значит, никаких чрезвычайных ситуаций быть не должно.”
Если это был D-ранг, то он был на уровне, где уровень 1 stat F умрет сразу же, как только они ступят внутрь. Если бы существовали монстры атаки на дальние расстояния, то это было бы непросто, даже если бы мы получили защиту, но поскольку их не было, это, вероятно, было бы прекрасно.
Перед регрессией я вошел в ранг F для моего первого подземелья и почти умер, но на этот раз я начал с безопасного ранга D. Как и ожидалось, личные связи были самыми лучшими.
Перед тем, как отправиться в подземелье, журналисты были вызваны заранее, и они взяли интервью. Конечно, мы с Мен Ву были отброшены в сторону[5], а Йерим и этот парень Yoohyun разыграли «мы действительно близко».
Если вы не знали, они выглядели так, как будто у них были действительно хорошие отношения sunbae-hoobae[6]. Презренные ребята. -Хотя я не был в том положении, чтобы сказать это.
Подземелье, на которое мы напали, находилось рядом с Йойдо.
Вход в подземелье, которое не было насыщено, обычно был размером, который мог бы вместить одного или двух человек. Поскольку они были настолько малы, даже сейчас, когда ими хорошо управляли, иногда необнаруженная темница прорывалась наружу.
После того, как вход в подземелье был обнаружен, оборонительное сооружение было размещено как минимум на 300 метров в длину и ширину с центром от входа. Тогда администраторы из Ассоциации охотников наблюдали за ситуацией 24 часа.
Если вход в подземелье появлялся внутри здания, к сожалению, существующие здания должны были быть оттеснены, но компенсация была удовлетворительной суммой. Потому что компенсация выплачивалась из прибыли подземелья, если это было разумно, больше, чем средняя цена продажи здания или земли была предложена. Конечно, дело было не в том, что не было никаких слезоточивых ситуаций, когда земля была чрезвычайно дорогой, а подземелье F-Rank, которое было самым низким с точки зрения прибыли, мешало реконструкции здания[7].
‘Я чувствую себя так, словно вернулась на работу после долгого отпуска’
Глядя на голубоватые ворота, которые были стабилизированы, потому что атаки совершались регулярно, я пробормотал: Нет, это было не так уж и долго. И я был занят из-за других вещей. Я не мог много отдыхать.
Мне нужно было больше отдыхать. Нет, я хотел написать заявление об отставке. Я должен был снова делать атаки подземелья после того, как даже регрессировал?
Зачем мне повторять что-то мучительное, что я сделал до такой степени, что мне это надоело, когда даже хороших вещей было достаточно после одного или двух раз? Это не было похоже на то, что я был высокопоставленным охотником, нагруженным деньгами и почестями, и как будто подземелья будут открываться один за другим только потому, что я один остался снаружи.
Мне определенно стоит расслабиться. С юных лет я мечтал стать богатым бродягой.
«Ворота подземелья будут поддерживаться в течение одного часа после активации.”
Юхюн встал перед птенцами[8] и объяснил, как опытный охотник:
“Как только пройдет один час, либо мы закончим атаку, либо бездействующее состояние сохранится до тех пор, пока охотники внутри не уничтожат все. Это означает, что мы перестанем быть способными входить и выходить. Конечно, это не означает, что нет способа для экстренного побега, но предметы для побега очень редки.”
Затем он вышел и показал камень ворот. Это было редкостью даже 5 лет спустя, и прямо сейчас, это было что-то трудно даже мельком увидеть, но у него было одно.
«В настоящее время в стране их всего двадцать два, и они одноразовые. Итак, вы никогда не должны бросать вызов подземелью, которое превышает ваши способности. Даже если вы обнаружите подземелье, достигающее насыщенного состояния, пожалуйста, не думайте о экономии времени с вашей жизнью, если это возможно.”
— Сказал юхюн, глядя прямо на меня. Что, панк? У меня не было никакого намерения делать что-то сумасшедшее, как это.
Если бы вы бросились в насыщенное подземелье, вы могли бы отложить перерыв, пока охотник, который вошел, не умер. Но я был F-ранг, так что, возможно, я продержусь около одной минуты. Это не имело бы никакого значения, прибежал бы я или нет, поэтому я просто уведомил бы ассоциацию и убежал; был бы я сумасшедшим и вошел?
Продолжая говорить о различных мерах предосторожности снаружи, Youhyun вошел в ворота первым. Вы не могли знать ситуацию внутри ворот снаружи, поэтому обычно самый сильный или человек с самой высокой защитной способностью входил во главе.
Конечно, вход поодиночке был абсолютно запрещен, и это было стандартно, чтобы сформировать группу и последовательно войти, но прямо сейчас это было практикой. Новички могли подождать инструктора по обучению, чтобы обеспечить безопасность, а затем следовать за ним.
“Давайте начнем прямо сейчас.”
Так как прошло около 5 минут, это, вероятно, было достаточно организовано.
При моих словах Йерим бесстрашно быстро вошел в ворота. Затем, я толкнул в нерешительном Myeongwoo и вошел внутрь.
Как только я вошел в ворота, первое, что я почувствовал, был едкий запах, пронзающий мой нос.
Затем я увидел широкое открытое небо и скалистый утес, а также обломки сгоревших останков монстров.
Я думал, что это будет отвратительное место, но мое сердце билось быстро.
Это был другой мир, до которого можно было дотянуться даже одним шагом вперед. Незнакомый воздух, незнакомый пейзаж, это чувство отчуждения от того, что никто не может войти, как только дверь захлопнется.
Это может быть бегство, а может быть и освобождение.
Как бы то ни было, для меня, на которую давили всевозможные вещи, этот момент через дверь был сладким мгновением.
— Конечно, после этого все было залито кровью.’
Сентиментальность была только здесь.
Теперь у меня не было долгов, и меня не называли мусором, и мои отношения с моим dongsaeng были хорошими. Ура регрессу. Человек, который создал систему, которая передала вниз камень желаний, спасибо. Кому какое дело, если ты сделаешь несколько опечаток. Но, пожалуйста, будьте более подробно о навыке объяснения. Пожалуйста.
«Окрестности поблизости безопасны.”
— Спросил Хань Ююнь, который даже не держал в руках оружия. С другой стороны, это было низкосортное подземелье D-ранга, так что даже если он ненадолго использовал только свои навыки, все будет стерто. Но это было не так для меня и да Myeongwoo.
«Давайте поднимемся до, не много, но только уровень 10.”[9]
Давайте попробуем ездить на автобусе S-Rank. Когда я вытащил копье из своего инвентаря, Мингву, который оглядывался вокруг, тоже поднял свое оружие. Мы оба выбрали копья. С вариантами оборудования, приоритетными для обороны и силы, намерение было полностью извлечь выгоду из вещей, брошенных на наш путь.
“Я тоже, я тоже могу помочь!”
— Сказал йерим, размахивая рапирой. Нет, ты должен поднять свой уровень.
— Какая помощь. Даже если вы охотились за спиной ломая[10], вы не можете получить 10 уровней. Вы уже слышали, что после рейтинга стата разница в количестве опыта для уровней очень велика.”
“Неужели это так?”
“Ты действительно задремала во время урока, ха.”
— …Я не спал, а просто немного думал о других вещах.”
Ну, она была в том возрасте, когда нежелание учиться было на пике своего развития. Конечно, никто не хотел учиться даже после того, как ему стукнуло тридцать.
«Разница между количеством опыта, необходимым для каждого уровня для стата ранга F и для S, составляет около пяти раз. В свою очередь, количество роста стата для каждого уровня намного выше для S-рангов. Судя по эффективности, F-ранги жалки до слез.”
Итак, Йериму нужно было хорошо сделать здесь, чтобы подняться примерно на 5 уровней. Была небольшая разница между подземельями, но если это был низкосортный D-ранг, вы должны были монополизировать его, чтобы получить около 7 уровней.
Когда вы поднялись в уровень, требование к количеству опыта также увеличилось, поэтому ей, вероятно, пришлось очистить еще два D-ранга, чтобы получить 10 уровней.
“Давай уйдем отсюда.”
— Сказал юхюн, идя по дороге между утесами. Погоди, а разве это не были вещи между грудами пепла, магические камни?
“А ты не собираешься упаковать магические камни?”
“А … я сам никогда их не подбирал, так что забыл.”
Да, это было бы именно так. Для моего удивительного донгсаенга магические камни D-Rank были бы примерно стоимостью жевательной резинки, но это было не для меня. Во всяком случае, мне было интересно, как я найду десять тысяч ножей, но я должен был забрать их и продать, чтобы купить некоторые.
— Йерим, ты можешь свести зябкость вздоха к минимуму, объем воздуха-к максимуму и сдуть только те горки пепла?”
“Я постараюсь.”
Вскоре подул чрезвычайно холодный ветер. Как и его название, он был в виде тумана, распространяющегося от вздоха, поэтому это не был сильный ветер, но поскольку он был сосредоточен на объеме воздуха, его было достаточно, чтобы сдуть пепел. Три магических камня D-ранга. Я буду хорошо их использовать.
“Я ведь могу взять их с собой, правда?”
“Конечно.”
Я люблю тебя, донгсенг-ним.
“Так что я тоже могу вздохнуть вот так.”
“Но это, наверное, будет не очень полезно? Тем не менее, было бы неплохо поднять практические способности. Вы собираетесь продолжать ходить в подземелья,поэтому попробуйте использовать свои навыки в самых разнообразных, необычных способах. Есть много случаев, когда полезные использования были обнаружены во время возни вокруг.”
— Ну да!”
Кстати говоря, тот парень Youhyun использовал все свои навыки хорошо? Когда я использовал Seed-Leaf перед тем, как мы вошли в подземелье, я увидел, что он получил все свои оптимизированные навыки, поэтому мне ничего не нужно было делать.
Поскольку у него было 3 года опыта работы, я думал, что это будет так, но я был немного сожалею. Как только время остывания закончилось, я должен посмотреть вокруг на случайные навыки? Это просто может случиться,что один великий выскочит.
[1] опять же, это больше похоже на «ответственный человек’, но я подумал, что «инструктор» лучше подходит в английском языке
[2] 빠지다: я не уверен, что это слово означает в данном контексте. когда я читал абзац своему отцу, он сказал, что это, вероятно, «невнимательно» от «이이 빠지다», хотя я не мог найти такого рода Def в krn dict (который имеет фразу Def.s), но в любом случае я думаю, что это также может означать, что они пропускают класс. Тем не менее, он использует его как прилагательное позже вниз по ch, что указывает на то, что он, вероятно, будет «невнимательным»
[3] он, вероятно, собирался сказать sth, как «давайте, по крайней мере, посмотрим на их лицо», но поскольку глагол последний в krn, он был опущен, поэтому предложение выглядит немного awk в eng
[4] в этом предложении есть слово (잘알), которое я запутался в ч. 26 сноска [6]. Я нашел еще пару примеров, и я думаю, что это сленг, используемый и как существительное, и как глагол, но, скорее всего, используется в качестве существительного (+ ‘быть’, поэтому я думал, что это глагол) в обоих случаях в этом романе. Это, вероятно, 잘 (Ну, хорошо) + 알다 (знать), используемый для обозначения эксперта/SB, который хорошо знает sth, насколько я могу сделать вывод.
[5] лит. ‘were in a condition of being loaned barley sacks’, where, for ‘ loaned barley sacks’, The krn-eng dict given a weird tl for, but the krn dict told me are ppl who sit quietly to the side while other people around them are talking and laughing
[6] hoobae-это opp. sunbae, поэтому sth как » младший класс’ или sb от работы/той же области, которая менее опытна
[7] часть «вмешался… перепланировка» находится от lit. «do 알박기», где krn диктует мне, означает «действие, в котором вы покупаете немного важной части области, запланированной для перепланировки, и возмутительно завышаете цену, чтобы помешать развитию и вымогать много денег у разработчика». Idk что-нибудь о недвижимости так idk, если есть термин для этого в русском языке
[8] лит. «недавно вылупившийся цыпленок», но он используется метафорически, как «Новичок» / «Новичок» / «Новичок», так как » недолетка’ в eng, и они оба метафоры птицы
[9] лит. ‘Я попрошу до… «вроде этой стандартной фразы «позаботься обо мне», но в данном случае это больше похоже на «Я попрошу тебя помочь мне подняться до…» или » я попрошу тебя подняться до…»
[10] лит. ‘так что [твои] кости выпадают’
