Глава 48 —

Охотник обороны с-ранга бак Сангхун. Увидев меня, он резко поднял на меня глаза.

— Как!..”

“Где ключ от клетки рогатого огненного Льва?”

Бак Сангхун был ошеломлен, прежде чем ухмыльнулся.

— Хм, маленькому стэту повезло, и он вырвался на свободу, но не подумал убежать и приполз сюда? Видя, как браслет уплотнения инвентаря не существует, кажется, что вы использовали предмет, но независимо от того, насколько хорошо оборудование F-Rank надевает, оно не работает на C-Rank. С другой стороны, разве Новичок, который даже не был должным образом в подземелье, знал бы это?”

Тот парень неторопливо поднялся со своего места и сказал: Это было отношение, которое было уверено, что он легко схватит меня, даже если я развернусь и убежу.

“Я спросил, где ключ от клетки рогатого огненного Льва?”

“Он заботится о ней, как о своем собственном отпрыске. Это есть в моем инвентаре. А что ты собираешься делать?”

Он хихикнул, спрашивая, не подойду ли я к нему.

Если он был в его инвентаре, то это, вероятно, был ключ, сделанный из металла подземелья. Это выглядело так, как будто это будет раздражать.

Опись была пространством, в которое другие не могли вторгнуться. Чтобы что-то оттуда вынуть, можно было положиться только на волю хозяина.

— Во-первых, почему бы нам не поговорить после того, как ты достанешь ключ?”

“А зачем мне это делать?”

Выражение лица, смотревшего на меня сверху вниз и насмехавшегося надо мной, было оскорбительным. Не похоже было, что он послушно отдаст его, так что давайте ударим его немного.

Джек!

“Urk?!”

Я размахнулась щупальцами и сильно ударила его по щеке. Я не ставил яд, так что он не был отравлен, но вместо этого была оставлена ярко-красная линия знака. Бак Сунгхун был смущен и поднял руку, чтобы положить ее на свою щеку.

— К-только тогда, что … …”

Разве ты не видел? А потом я ударю тебя еще раз, ради тебя.

Джаак!

— ЭК!”

Честно говоря, я сильно ударил его по противоположной щеке. Благодаря тому, что на этот раз он приложил больше сил, голова этого парня была отбита в сторону.

Это было выражение, которое говорило, что он все еще не знал, что происходит, но казалось, что он понял, что это было что-то, что я сделала.

— …Это какой-то предмет?”

“Вовсе нет.”

-С-тогда … …”

Что еще это может быть, так это умение. Я поднял средний палец в сторону этого парня. Затем.

— Терновая Ловушка.’

— Ура!”

С грохотом стул ударился и упал, а бак Сунгхун тоже упал и стал вертеться, как намотанная рыба.

Блэки, твои навыки действительно были хороши. Даже щупальца, если вы терпели это отвратительно, это было действительно полезно. Если бы он не был ограничен 7 днями, я мог бы использовать его хорошо даже в повседневной жизни. Например, принести пульт дистанционного управления далеко от того места, где я лежу на диване, или открыть дверь холодильника без необходимости идти на кухню.

— Наш бедный Черныш.

Я вздохнул и направился к дрожащему Баку Сунгхуну. Когда я пнула его, он посмотрел на меня глазами, полными слез. Фу … у него были ужасные глаза.

— Отменить Торн-Трэп.’

Вместе с отменой навыка конвульсивное тело перестало двигаться. Бак Сунхун скрутил свою верхнюю часть тела и сказал:,

— Ага!”

С пронзительным криком он бросился на меня, выплевывая слюну. Тьфу, гадость. Глядя на его лицо, я не хотела прикасаться к нему даже ногой, поэтому слегка отскочила в сторону.

БАМ!

Железный шкафчик помялся, и через щель в подвешенной двери высыпались бумаги. Бак Сунгхун быстро поднял ящик высоко и бросил его в мою сторону.

Тук-тук!

“Просто сломай все это, почему бы и нет.”

Пока я отступал на несколько шагов, этот парень достал оружие и доспехи.

“Похоже, что у тебя был навык, который ты прятал, но все же, у тебя даже нет боевого опыта.”

Ну хватит, терновый капкан.

— Ура!”

Бак Сунгхун упал вперед и снова забился. Похоже, сопротивление проклятия, прилипшего к броне, было низким.

“Если ты послушно отдашь мне ключ, я сохраню тебе жизнь.”

Конечно, на самом деле я не собиралась его жалеть.

Когда я снова поднял колючую ловушку, бак Сунгхун покачнулся и поднял свое тело. Его грязное лицо было полно негодования.

— …Твою мать, а зачем мы тебя взяли?”

— Мне это знать не обязательно. И это сейчас не единственное мое умение, понимаешь?”

Я снял перчатки и взял ручку, которая лежала на столе. Когда я использовал липкий яд на кончиках моих пальцев,он начал таять черным. Когда я стряхнул с себя яд и расплавленную ручку, там, где упала каждая капля, появились черные как смоль дыры. Тление вместе с отвратительным запахом представляло собой довольно ужасную сцену.

“Ты хочешь отдать мне ключ, или ты хочешь медленно растаять, начиная с пальцев ног?”

Наконец на лице бака Сунгхуна появился страх.

“Я … я отдам его тебе. Если бы вы просто написали контракт…”

“Конечно.”

Весьма вероятно, что это будет незаконный контракт.

Как и ожидалось, контракт, который парень взял из своего инвентаря, не имел ничего похожего на сертификат Ассоциации. Даже проклятие на нем было не запечатывание навыка или снижение стата в течение определенного времени, а постоянное нарушение зрения.

— Я передам вам ключ с условием, что моя безопасность будет гарантирована.”

— Какая гарантия безопасности. Не пишите что-то расплывчатое и правильно выполняйте условия. Я не буду нападать на вас в течение 24 часов с этого момента. Убегай сам по себе. Вместо этого выньте ключ от клетки рогатого огненного Льва из своего инвентаря и не позволяйте информации обо мне покидать ваш рот до конца вашей жизни.”

Не имело значения, было ли это написано грубо, но на всякий случай, если он заподозрит неладное, я потребовал конкретных условий. Бак Сунгхун записал условия с более облегченным выражением лица. Этот парень сначала расписался, а потом и я тоже.

“Вот тебе и ключ.”

Этот парень просто доверился контракту и бросил мне ключ. Он даже был краток в своих словах[2]. Сначала я положил ключ в свой инвентарь и потряс перед ним контрактом.

“Мне очень жаль, что я разбила твои надежды.”

Я схватил обе стороны пергамента и медленно повернул их.

— Одно из моих хобби-разрывать контракты.”

Я почувствовал легкое сопротивление. Но не было никакого способа, чтобы существовал контракт, который мог противостоять столько же, сколько сопротивление проклятию L-ранга.

Проклятие в контракте вскоре исчезло, как пузырь. Обычный пергамент был разрезан поперек. Затем я полностью уничтожил его, расплавив его ядом.

“Теперь твоя очередь.”

Я хотел бы оставить его тело хотя бы ради него, но там была молодая леди, которая могла читать воспоминания трупа.

Позаботившись о Баксунгхуне, я вернулся в комнату, где находился Ким Вудже.

— Фу, какой запах.”

Похоже, этот ублюдок обмочил штаны. Слезы, сопли и даже слюна текли из его глаз, но они все еще были острыми и пристально смотрели на меня.

“Глядя на тебя, кажется, что ты не откроешь свой рот до конца.”

На самом деле он мне больше не нужен. Если я спрошу его о конкретном вдохновителе, и люди, приходящие, чтобы спасти меня, появятся, это будет трудно, поэтому я должен закончить это сейчас? Там все еще оставалось четыре человека, и где-то в этом здании должно было быть что-то вроде вещественных доказательств, чтобы другие люди могли позаботиться об остальном.

Я снял с него запечатывающий браслет инвентаря, который надел, и снова надел его на свое запястье.

Мне не хотелось разбрызгивать кровь, поэтому я сняла перчатки и позволила ядовитой жидкости капнуть на лицо Ким Вудже.

“Ай, фу!”

Может быть, из-за колючей ловушки он даже не мог нормально кричать. Но даже это вскоре прекратилось. Его голова растворилась от яда и постепенно исчезала, даже верхняя часть тела растекалась, как черная слизь.

Белый труп Йерима можно было использовать только в том случае, если оставалось 2/3 или более трупа. Если бы это было так много, она не смогла бы вытащить воспоминания Ким Вудже.

‘Если кто-то увидит это, он, вероятно, подумает, что это сделал охотник, владеющий навыками отравления и проклятия.’

Разве они не догадаются, что произошел внутренний конфликт?

При виде изуродованного трупа у меня во рту появился горьковатый привкус.

‘Я думал, что на этот раз мне не придется заниматься чем-то вроде убийства.’

Я уже убил двух человек. Хотя это была вина людей, которые меня похитили. Так почему же вы беспокоили человека, который пытался жить мирно? Просто оставь меня в покое.

“ … Это заставляет меня чувствовать себя расстроенным по-разному.”

Я повернул голову и посмотрел на труп Блэки. Если бы другие люди заметили его, то он был бы собран и использован для материалов. Труп драконьего типа имел много применений. Я действительно не чувствовал себя в состоянии оставить его в покое, чтобы это произошло.

Тем временем я растворил затвердевшее тело Блэки ядом. Будучи ядовитым драконом, он обладал более сильным сопротивлением, чем Ким Вудже ранга Б, но он не мог продержаться так долго.

В середине небольшого ядовитого болота, созданного таким образом, остался камень, похожий на красный драгоценный камень.

Это был волшебный камень.

Я некоторое время смотрел на него, а затем поднял его и вынул пустую бутылку из-под порошка волшебного камня, чтобы положить ее внутрь.

Я закончил то, что должен был сделать, и поэтому вернулся туда, где был мир.

Для остальных четырех человек я просто наложил проклятие и оставил их в покое. Это было не так, как будто они видели меня, и они не были лидерами также.

Конечно, эти парни тоже не были безупречны. Если оставить в стороне вопрос о похищении, если они были парнями, которым доверял лидер гильдии гильдии, которая подняла монстра с целью наложения сурового проклятия на людей, которые их не слушали, одно или два преступления, вероятно, были для них тривиальными.

И все же, если я просто оставлю их сдержанными, люди, пришедшие спасти меня, обнаружат их и справятся с ними самостоятельно.

— Тише, ты все еще спишь?”

Я открыл клетку ключом и вошел внутрь. Это была большая клетка, в которой я даже стоя не мог дотронуться до верха головой.

Побег был бы подозрительным, и существовала большая вероятность быть встреченным шквалом вопросов, поэтому, если бы я был заперт здесь с миром, люди, вероятно, пришли бы, чтобы спасти нас.

У меня действительно были опасения, что меня найдут не те ребята, но появится ли A-ранг или выше? Если бы там был ранг а, они бы уже появились.

— Даже если вдруг появится пятерка, если они будут неосторожны, я не проиграю.’

После того, как я протянул руку изнутри и запер дверь, я положил ключ в свой инвентарь. Может, мне тоже притвориться спящим?

Когда я держал глубоко спящий мир и ложился, я действительно чувствовал себя сонным. Вчера я действительно спал допоздна. Может, мне стоит на время закрыть глаза? Моя статистика была выше B-ранга, поэтому, если бы кто-то подошел, я бы, вероятно, быстро заметил.

Я погладила теплый и мягкий мех и закрыла глаза.

“Не умирай раньше меня.”

Вас называли монстром босса подземелья S-ранга, так что вы должны жить на сто лет больше, чем stat F-ранг.

Бак Йерим кусала ногти. Это была привычка, которая сформировалась, когда она потеряла своих родителей и начала жить за счет своего дяди. Но она думала, что у нее больше не будет причин грызть ногти и в одиночку гадать, что делать теперь, когда она проснулась.

Она была встревожена и встревожена.

Она подавила желание немедленно броситься вон, а вместо этого открыла свое окно статуса и посмотрела на навык, который она еще ни разу не использовала.

[Белый Труп (Ы)]

— Она подняла руку и слегка пошевелила пальцем, словно собираясь прикоснуться к этому имени.

Это был навык, который она боялась использовать. Она также надеялась, что у нее не будет причины использовать его. Но в этот момент он чувствовал себя более желанным, чем любой другой навык.

Как раз в этот момент зазвонил мобильный телефон Ким Чен Ына, который был с ней рядом. В то же время плечо бака Йерима слегка напряглось.

“Он уже прибыл.”

При словах Ким Чен Ына бак Йерим стряхнул с себя легкое напряжение и без колебаний двинулся вперед.

Она подошла к тому месту, где стоял лидер гильдии Хэйеона Хань Ююнь. Лицо, смотревшее на нее, было слишком холодным для слов. Чуткое обоняние улавливало запах крови.

“Он находится внутри этой комнаты.”

— Сказал Хан Юхюн. Бак Йерим бросил на него холодный взгляд и направился в комнату.

Хан Юджин хотел, чтобы эти двое хорошо ладили, но это было почти невозможно. Чем выше ранг стата, тем острее ощущаются способности других людей, пробудившихся над определенным рангом. Это не было до такой степени, чтобы реализовать статистику и навыки подробно.

Это был своего рода запах.

Запах способностей, которыми обладали пробужденные люди, особенно высоких боевых способностей, был очень силен. Дело дошло до того, что ты уже не мог прихорашиваться и не замечал этого, даже если и пытался.

Бак Йерим был холодным, а Хань Ююнь-теплым. Не было никакой причины приветствовать кого-то, вы могли чувствовать запах, который, будучи в прошлом в конфликте друг с другом, может стать вашим слабым местом.

Это могло бы быть по-другому, если бы ранги были другими, но оба они были S-рангами, несмотря на разрыв между уровнями. Они, естественно, уже не избегали друг друга, чтобы быть настороже друг против друга.

Когда бак Йерим вошел в комнату и закрыл за собой дверь, Хань Юхюн тихо вздохнул.

Эти два человека каждый раз были так взвинчены, что это было напряженно просто смотреть друг на друга. Это было такое чувство, как будто нить терпения была натянута до предела.

Как раз в этот момент зазвонил мобильный телефон Хана Юхюня. Это был сон Сюн Хен Чже Сесонга. Хань Ююнь наморщил лоб, а затем нажал кнопку вызова.

— «Молодой господин, как обстоят дела?]

Это был легкий голос. К тому же, намек на смех был слегка смешан.

— «Это действительно забавный вопрос.]

— Разве это смешно?”

-» Конечно, это смешно. Даже я не знал, что Чой Суквон так сильно потеряет контроль.]

Вслед за тихим смехом раздалось тихое цоканье, тихий звук щелчка языком.

— «Молодой хозяин тоже знает. Правда в том, что едва ли есть какая-то возможность охотников под нашим наблюдением, охотников, которые нападают на S-Ранговые подземелья с нами, предавая нас.]

Хань Ююнь молча признал это. Охотники A-ранга, B-ранга, которые первыми атаковали подземелья высокого ранга, особенно подземелья S-ранга, с охотником S-ранга, сильно привязались к тому, чтобы оставаться связанными с охотниками S-ранга.

Это было похоже на тип инстинкта выживания.

Если бы они столкнулись с монстром босса подземелья S-ранга, с которым они никогда не смогут сравниться со своими собственными способностями, и наблюдали бы прямо на стороне охотника S-ранга, который мог бы взять его на равном уровне, и понял тот факт, что подземелья S-ранга также могут открыться в любое время.

Даже если бы это было очевидно, сформировалось бы хорошее чувство зависимости.

Конечно, это не произошло на 100%.

Это не сработало хорошо на охотниках, которые уже получили достаточно опыта. Это было то же самое, если ментальная характеристика или сопротивление страху были высоки. Там также не было большого эффекта для охотников с-ранга и ниже, которые с трудом чувствовали способности монстра S-ранга и охотника наверняка. И даже если они были охотниками уровня а, в, которые стали зависимыми, они могли попасть под влияние другого охотника ранга С и вырваться.

Но даже в этом случае, если вы уделяли им немного внимания и заботились о них, вы могли бы сформировать своих основных членов гильдии только с теми людьми, которым вы могли бы доверять.

Большая причина, по которой Хань Ююнь мог занять свое место в его молодом возрасте, была из-за этого. Независимо от того, был ли он охотником S-ранга, если бы не было способа сделать надежных верных последователей, для него было бы почти невозможно так быстро вырастить свою гильдию.

По этой причине он послал охотников непосредственно под командованием лидеров гильдии, которые были как минимум в ранге или выше, как стражи Хань Юйцзиня.

[Бак Мингю послал своего вице-лидера гильдии, и Мун Хюна послал ребенка, которого она обожает, как младшего брата, чтобы также произвести сильное впечатление, и я планировал отправить очаровательного парня, который тоже нуждается в характеристике навыка, знакомого больше всего. Подумать только, что Чой Суквон, этот идиот, все испортит.]

Охотники, посланные из каждой гильдии, были не просто охранниками, но и должны были способствовать дружбе.

Для воспитания навыка Хан Yoojin, тем больше он посвятил свою искренность в монстров,тем больше эффект был. Но они не могли заставить его бодрствовать всю ночь, обучая монстров, которых они ему доверили. Кроме того, он был тем, кто объявил, что хочет жить неспешно.

Итак, метод, который вышел, был продвижением дружбы для охотника, который получит знакомое. Это был простой расчет, что он обратит немного больше внимания, если это был знакомый кого-то, с кем он был близок.

Другими словами, это была позиция, которая была чем-то вроде свидания один на один вслепую, но произошло тревожное событие, как и другой похищенный человек.

— Это правда, что вы действительно не ожидали этого?”

— «Разве я не сказал, что не знаю? Я знаю, что ты злишься, потому что твой Хен-ним был похищен, но ты не должен бессмысленно вымещать свой гнев на ком-то.]

Услышав резкий тон, Сун Хен Чжэ заговорил так, как будто он рассуждал с маленьким ребенком.

[Аутсайдер-это аффилированный охотник, который хочет получить фамильяров, несмотря на правила Haeyeon, которые разрешают только вход в C-ряды и ниже. Если это такая комбинация, если только Хан Юджин не вышел за пределы здания, если только какой-то сумасшедший S-ранговый не нацелился на него, он должен был быть полностью защищен.]

В частности, в секции внутри Гильдии Хэйеон, только с-ранги и ниже могли войти, если они были аутсайдерами. Аутсайдерам ранга В и выше было трудно даже получить разрешение на вход, и они получили бы одного из охотников гильдии ранга а в качестве монитора.

Таким образом, несчастные случаи, подобные этому, практически не имели возможности произойти. Их вообще не должно было быть.

[Я думал, что МКК продержится еще три года. Похоже, они обеспокоены больше, чем я думал.]

— Похоже, что вы вовсе не ожидали этого.”

На слова Хань ююня, указывающие на вину, Сун Хен Чжэ тихо рассмеялся.

— «Молодой хозяин тоже не должен был находиться в полной темноте. Во-первых, и Мун Хюна, и Чой Суквон сделали неверный выбор. Мы отличаемся от обычных людей. Разве мы не слишком разные, чтобы сказать, что мы такие же люди?]

Хань Ююнь не подтвердил и не опроверг этого.

[И все же они сдались сами и надели поводки. Прежде всего, люди, которые не знают высокопоставленных подземелий, никогда не смогут понять нас. Особенно те старики, которые являются сторонниками брейкера и МКК, у них голова забита мыслями о выдавливании грабель. Так вот почему такие вещи случаются. Так как они ничего не могли понять.]

Продолжающийся голос Сун Хен Чжэ был возбужден, в отличие от обычного.

[Поскольку это умение, которое может поднять самых высокопоставленных фамильяров, насколько это мило. Точно, что S-ранг будет знать о существовании этого навыка и все еще беспокоить Хань Yoojin? Особенно гильдии, которые получили хорошие условия на этот раз, должны были защитить его, определенно не разрушая их шанс, делая что-то бессмысленное. Разве молодой мастер не знал этого и не показывал Хен-ниму, которого ты раньше прятал?]

“…Я думал, что, по крайней мере, внутри страны, это будет безопасно.”

— «Это нормально. Я не знаю специфику его внутренних мыслей, через это стало очевидно, что Чхве Суквон теряет свое влияние на свою собственную гильдию.]

В отличие от Мун Хюна, которая фактически сделала свое собственное гнездо и твердо защищала его, не заботясь ни о чем, кроме этого, Чой Суквон неуклюже пытался расширить свое влияние на свою гильдию и своих покровителей.

Но уничтожение монстров подземелья было совершенно иным, чем иметь дело с социально хитрыми руководителями. Он должен был, по крайней мере, создать семейную связь через брак, как у Ханьшина бак Минью. Или даже уйти и начать все заново с его собственной силой, как Сун Хен Чжэ и Хань Ююнь, было бы лучше.

Хотя были и другие варианты, он был несказанно жаден, и в конце концов, глупо сделал свое собственное слабое место вместо этого.

Сун Хен Чжэ весело рассмеялся и продолжил:

[Это раньше, чем я ожидал, но мы должны начать готовиться к разделению и принять некоторые тела[3], верно?]

“Я не в том настроении, чтобы говорить о таких вещах.”

— «Потому что они появляются благодаря тому, что твой Хен-ним был похищен? Не волнуйся так сильно. Я уже разместил людей в портах. Или мне тоже стоит пойти туда?]

“Я откажусь.”

— Сказал Хан Юхюн, увидев, что бак Йерим вышел. Затем он закончил разговор. Бак Йерим, окутанная холодным белым светом, похожим на Светлячка, подошла к нему и открыла рот.

“Это был мой первый раз, так что это заняло некоторое время, но я нашел его.”

“Хорошая работа. Давай уйдем прямо сейчас.”


[1] таким образом, слово i’M tl-ing as ‘flailed around’ было, согласно krn dict, диалектом слова, которое означает «мысли внезапно появляются в последовательности», что не имеет никакого смысла, и «какой-то объект или свет продолжает внезапно появляться и исчезать последовательно», что также не имеет большого смысла, но вы можете каким-то образом растянуться в значение ‘flail around’. т. е. ИДК, но я думаю, что это означает именно это.

[2] лит. «концы его слов стали короткими». Bc honorifics / вежливая речь длиннее, т. е. вы добавляете больше вещей в конце своих слов, означает, что он грубит и использует случайную речь. Я мог бы сказать это так: «он стал грубым», но «быть коротким с кем-то» также означает «иметь раздраженный/резкий/грубый/сердитый тон», поэтому я сказал это так. ИДК, если этот смысл действительно попадался, хотя…

[3] лит. ‘кусок / кусок мяса‘, который также является невежливым способом сказать «люди» или «тело человека». Shj использует его снова в своем следующем предложении, но я не мог придумать хорошего ENG equiv и использование «тел», как правило, подразумевает «мертвые тела» в английском языке, поэтому я просто использовал «людей»