Кап-кап-кап…
Это была темная пещера, и сверху постоянно капала вода. В пещере горел костер, и около дюжины человек столпились вокруг костра, уважительно глядя на человека перед собой.
Тень человека продолжала меняться под светом костра. На вершине тени была пара заостренных выступов.
Анри¹ был зверолюдом-лисой. Она была лидером и духовной опорой этой группы зверолюдей.
Она была очень уставшей и голодной и ела только один раз за 6 дней. Она была в очень плохом настроении с тех пор, как Мина, соруководитель этой группы, ушла искать еду.
Анри потерла живот, чтобы справиться с голодом. Она не знала, сколько времени прошло с тех пор, как она полноценно ела. Это было год назад? Или это было 2 года назад?
Она вспомнила единственный день, когда была сыта. Это было 3 года назад² зимой. В тот день она вышла искать еду в снегу. Руки у нее замерзли и онемели, но она продолжала рыть снег в надежде найти дикий плод или корень.
Однако она не могла раскопать снег толщиной в метр, так как ее рост составлял всего 1,5 метра. На вид ей было лет 12 или 13, но на самом деле ей было уже 16 лет. Она провалилась в снег, и две трети ее тела оказались засыпаны землей.
Когда она сдалась и была готова умереть, ее тело внезапно поднялось из снега. Она никогда не забудет это изысканное и красивое лицо и пару кошачьих ушей.
Мина отнесла Анри на руках в дупло дерева. Те дни в дупле дерева были самыми счастливыми днями в ее жизни.
Каждый день Анри грыз орехи, которые хранила Мина, пила воду из талого снега и ела сушеное мясо, которое Мина время от времени «одалживала».
После этого два человека, звероподобный кот и звероподобный лис, стали зависеть друг от друга.
Анри была человеком за кулисами, помогавшим закрывать дыры в действиях Мины. Хотя эти двое часто были голодны, дни были счастливыми.
Но все изменилось 2 года назад, когда Мина вернула маленького звероподобного. Их группа увеличилась с 2 человек до 3, до 4…. вплоть до 18 человек, которые сейчас в их группе.
Голод всегда был с ними. Нужно было накормить 18 ртов, и Мина и Анри все время беспокоились о еде.
Мина возвращалась с травмами каждый раз, когда выходила что-нибудь одолжить. Однако с каждым разом она возвращалась с меньшим и меньшим количеством травм, что показывает, что Мина становилась сильнее.
Анри от постоянного беспокойства вырвала себе десятки волос. Ее интеллект сделал ее лидером группы, а сила и смелость Мины сделали ее со-лидером.
Мина вышла за едой 6 дней назад и сказала то, что всегда говорила Анри последние 3 года.
«Анри, если я не вернусь через 2 дня, то отвези зверолюдей на юг. Зима там гораздо теплее, и каждый может, по крайней мере, выжить, питаясь кореньями и дикими плодами. И еще, не доверяй людям. Они крайне лицемерны и лживы. Как только вас поймают в рабстве, тогда все будет кончено».
Мина каждый раз говорила эти слова очень серьезно. Анри могла сказать, что запомнила эти слова, и могла даже произнести их задом наперед. Она была на два года старше Мины.
Возможно, годы недоедания замедлили рост и развитие Ань Ли. В настоящее время ее рост составлял всего 1,5 метра, и она была очень худой, как маленькая девочка, которая не могла вырасти.
Анри каждый раз серьезно соглашалась, но никогда не принимала их близко к сердцу, потому что верила, что Мина вернется.
Но… на этот раз прошло 6 дней, а от Мины не было никакого сообщения. Это было беспрецедентно. Самое позднее, Мина вернется через два дня.
Анри представлял себе много плохого. Мину поймали дворяне? Ее собирались повесить? Или ее собирались продать в рабство?
Нет, ни в коем случае
«, — подумала Анри. Мина была лучшим воином, которого она когда-либо видела. Она была даже в несколько раз сильнее благородных рыцарей. Ее невозможно было поймать.
Анри с каждым днем становилась все более тревожной. Сейчас у нее не было чувства безопасности. У нее не было аппетита, и ей было трудно есть без Мины.
Анри думала о том, стоит ли ей ехать на юг или нет. Мина верила, что отправит зверолюдей на юг, но не хотела этого делать. Без Мины здесь было холоднее, чем зимой.
«Старшая сестра Анри, мы правда собираемся на юг?»
Говоривший был мальчиком, находящимся в период полового созревания. У мальчика были бычьи рога, и он был бычьим звероподобным.
Анри Она посмотрела на тощего мальчика перед ней. Это был маленький звероподобный, которого Мина привезла некоторое время назад. Его звали Фудзи, и ему было 15 лет.
Обычно бык-зверолюд в возрасте 15 лет имел рост 1,8 метра и становился сильным воином.
Рост Фудзи сейчас был всего 1,6 метра, он был коротышкой. А еще он был очень худым. Даже если он был таким же сильным, как воин-бык ростом 1,8 метра, он все равно умирал от голода.
Анри молчал и ничего не говорил. Увидев это, Фудзи не мог не закричать с тревогой: «Старшая сестра Анри, мы не хотим ехать на юг. Я слышал, что люди там действительно ненавидят нас. Они ловят каждого зверолюдя, которого видят, и делают его рабами. .»
«А еще вторая старшая сестра Мина еще не вернулась. Я скучаю по ней».
С того дня, как Мина и Анри спасли его, он считал их своими спасителями и старшими сестрами. Он не посмел проявить неуважение и даже отдал бы за них свою жизнь. Но прошло уже шесть дней, а Мина еще не вернулась.
«Фудзи, мы не пойдем на юг. Мы пойдем искать Мину. Она ждет, пока мы ее спасем». Анри показала улыбку чистую, как лилия.³
«Эн! Мы собираемся спасти вторую старшую сестру Мину!»
«Мина должна была поехать в город Сиян 6 дней назад. Всем следует пойти и собрать вещи. Мы уедем сегодня вечером. Дорога туда займет около дня или двух».
¹ Поэтому я бегло просмотрел мангу, чтобы проверить, что они используют для Анри. Я нашел 2 результата: Анри и Элли. Возможно, я ошибаюсь, и Элли была кем-то другим, поскольку я просмотрел лишь несколько глав. Я решил использовать «Анри», потому что оно намного ближе к китайскому произношению.
² Я переводчик, а не автор, так что не приставайте ко мне по поводу несоответствий. И нет, это не опечатка.
³ Это каламбур, основанный на том факте, что лилия символизирует чистоту.
