Картер и Фес были на корабле. Они пришли сюда, чтобы вспомнить о своей старой территории, поскольку скоро покинут западные земли.
«Ха-ха-ха…» Картер и Фез не могли удержаться от смеха, когда увидели всю пшеницу на берегу, привлекающую странные взгляды других людей на корабле.
«Господин отец, через 10 дней все это будет нашими военными трофеями», — сказал Фез, указывая на пшеницу.
«Считайте это компенсацией за многолетнюю заботу об этой территории. Они не будут винить нас». Сказал Картер с холодной улыбкой. Он знал, что через 10 дней это место собираются ограбить конокрады. Он пришел сюда сегодня только для того, чтобы вспомнить об этом месте, а затем отправиться в поисках лучшей жизни в другое место. В конце концов, люди всегда хотели увидеть место, в котором они выросли, когда состарились, поскольку оно возвращает некоторые из их воспоминаний. По крайней мере, именно эту причину он дал другим.¹
«Господин Отец, верна ли информация, которую мы получили? Неужели Лю Фэн действительно восстанавливает город Си Ян? Он не просто пытается усугубить ситуацию, не так ли?» — спросил Фез тихим голосом.
«Хотя я не понимаю, почему он делает большой шаг перед холодной зимой, убийство торговцев едой и торговля с городом Бэй Фэн показывают, что Лю Фэн не глуп, а скорее, он умный и безжалостный человек». Настоящая причина, по которой он пришел сюда, заключалась в том, что он чувствовал, что может получить прибыль. Он никак не мог прийти сюда, чтобы вспоминать об этом месте, так как ему надоел город Си Ян.
«Как вы думаете, город Бэй Фэн о чем-то пронюхал?» — спросил Фез тихим голосом, осторожно оглядываясь по сторонам.
«Это возможно», — сказал Картер, кивая и глядя на причал города Си Ян. «Если город Бэй Фэн получит новости о конокрадах, велика вероятность, что они переправят свои припасы контрабандой в город Си Ян, а затем…»
Фез понял. Если бы город Бэй Фэн действительно сотрудничал с городом Си Ян, то город Си Ян стал бы намного более ценным, и они смогли бы заработать столько же богатства, сколько конокрады, когда грабят город Си Ян, тем более, что у них не было поделиться добычей с Омаром. Конечно, предпосылка заключалась в том, что их предположения были правдой. Только тогда богатство окажется в их распоряжении после того, как они вернут город Си Ян.
«Заметит ли что-нибудь барон Омар? Он может предпринять действия против нас, если не получит достаточно прибыли», — обеспокоенно сказал Фез.
«Не волнуйтесь, у меня есть решение», — сказал Картер с холодной улыбкой. Но прежде чем принять решение, ему нужно было убедиться в истинности дела.
Река Ю Шуй — река, вытекавшая из Запретного горного хребта. Его ширина составляла несколько десятков метров, и из него вытекало множество небольших рек. Город Сиян находился прямо рядом с одной из этих рек, поэтому в нем был небольшой порт, куда могло пришвартоваться множество кораблей.
Картер и Фес со своей охраной сошли с корабля и направились прямо в город Си Ян. Их маскировка была простой: они просто наращивали усы, сделанные из своей головы, и обматывали голову тканью. По сути, это была маскировка той эпохи, и она была весьма эффективной, поскольку многие граждане их не узнавали.
Картер и Фес были ошеломлены, когда вошли в город. Что, черт возьми, происходит? Эти неприкасаемые сумасшедшие? Они не только сносили свои дома, но даже использовали дерево и глину для строительства новых домов. Могут ли люди вообще жить в этих домах? Не рухнут ли они просто от простого дождя?
Проходя по дорогам, они удивлялись все больше и больше. Изнутри двухэтажных домов раздавались поразительные звуки. Бывшая узкая, грязная и вонючая дорога превратилась в более широкую и чистую, а почва стала намного твёрже и крепче, чем раньше. По обе стороны дороги также были посажены деревья. Хотя на деревьях не было листьев, легко было представить, какими красивыми они станут, когда придет весна и на деревьях снова отрастут листья.
Больше всего внимание Картера и Феса привлекли простолюдины. Они не только работали усердно и быстро, но и при этом смеялись и болтали. Они никогда не видели подобного. Когда Картер в прошлом призывал людей на работу, люди работали так медленно, как будто они были стариками. Мало того, на их лицах было депрессивное выражение, как будто кто-то из их родственников или близких умер.
«Лю Фэн использовал какое-то колдовство? Как они могли быть такими счастливыми во время работы?» – недоверчиво сказал Фез.
На лице Картера было уродливое выражение. Он думал, что раньше обращался с ними довольно хорошо, поскольку каждый день давал им миску пшеницы, чтобы они могли есть, чтобы они работали на него. Он не верил, что у Лю Фэна будет достаточно пшеницы, чтобы платить им зарплату. Он видел, как работают тысячи людей, и подсчитал, что Лю Фэн обанкротится в течение трех или четырех дней, если будет каждый день давать каждому по миске пшеницы.
«Иди сюда», — сказал Картер, указывая на одного из проходивших мимо простолюдинов.
Простолюдин посмотрел на одежду людей из группы Картера и сразу понял, что они имеют более высокий статус, чем он, поэтому он послушно подошел. «Ты звал меня?»
«Ребята, вы работаете на городского лорда?» — спросил Картер с мрачным выражением лица.
«Да, все работают на Лорда Городского Лорда», — с улыбкой сказал простолюдин, указывая на окружающих его людей.
«Почему ты так рад работать? Городской лорд дает тебе зарплату?» — спросил Фез.
«Конечно, он знает, Лорд Городской Лорд — хороший дворянин», — сказал простолюдин, странно глядя на Картера. Он не знал почему, но чувствовал, что эти люди ему знакомы.
«Невозможно! Городской лорд не может позволить себе платить всем за работу!» — сердито сказал Картер. Он не поверил простолюдинам. «Ты лжешь нам? Или городской лорд тебя обманул?»
«Это правда! Лорд Города Лорд платит нам пшеницей! Господь не станет нам изменять!» — крикнул простолюдин. «Вам не разрешено плохо говорить о Лорде Города! Он лучший дворянин в мире! Позвольте мне сказать вам, что когда-то жил дворянин по имени Картер. Единственное, что он делал, это эксплуатировал нас! давайте нам каждый день по одной миске пшеницы, чтобы мы работали на него, но и миска была полна только наполовину! Многие люди падали в обморок от голода! А он просто обливал всех холодной водой!»
«Лорд Городской Лорд намного лучше Картера! Он в дюжину раз лучше Картера! Он не только давал нам еду, но и убивал для нас торговцев едой…» Тогда простолюдин продолжал говорить хорошие вещи о Лю Фэн, из-за чего Фес и Картер так разозлились, что их лица изменили цвет.
Они злились, потому что люди не только плохо отзывались о них, но и это делалось прямо на их глазах! Однако они не осмелились что-либо опровергнуть, так как множество мирных жителей смотрели на них глазами и говорили, что избьют их, если они плохо отзовутся о Лю Фэне.
¹ Автор этого не писал, я добавил это предложение, чтобы не запутать.
Примечание переводчика:
Должен отметить, что я добавлял и удалял несколько предложений, чтобы сделать роман менее запутанным и более читабельным. Разве вам, ребята, это не нравится и вы бы предпочли, чтобы это было ближе к оригиналу? Тогда протестуйте в комментариях или в дискорде. Да, я снова рекламирую свой сервер в Discord :3
https://discord.gg/7McKKq9uhK
