«Глядя на это так, оно действительно похоже на любые другие руины».
Жители собрали все свои вещи и смотрели вниз, на деревню Хэвен-Лейк.
Деревня осталась пустой и голой, поскольку они все решили уйти, поэтому она ничем не отличалась от заброшенных руин.
Все, что осталось, — это тишина, которая воцарилась вокруг всего озера, как будто прекрасное Небесное озеро вернуло руины в природу.
«Как он выглядит мертвым!» — пробормотал житель.
Однако, хотя все они покидали родной город, никто из жителей не плакал. Они утешали друг друга, поддерживали друг друга и разделяли бремя своей коллективной силой.
Хотя само путешествие, возможно, и было недолгим, они все равно приободрились, думая о своем новом пункте назначения.
«Давайте все вернемся сюда», — пообещал житель.
Они не покидали свой родной город по своей воле, и поэтому поклялись стать сильнее, когда сбегут наружу, и все для того, чтобы они могли вернуться обратно в это место, когда все стабилизируется.
Хотя их решение, к лучшему или к худшему, отличалось от решений в Пекине, которые сформировали китайское поселение, к лучшему или к худшему, это был выбор, который они должны были сделать по своей собственной свободной воле.
«Пойдем, дети и старики. Пожалуйста, сначала садитесь!» — крикнул Чон Ин-Чанг.
Перед ними было довольно много оленей. Это были те же самые мутировавшие олени, на которых они сначала прибыли на гору. Используя силу Унгнё, они решили собрать всех оленей и использовать их в качестве транспорта.
«Будет холодно! Гора Пэкду — самое теплое место за завесой, поэтому одевайтесь теплее! Пожалуйста, помогите детям сесть на оленя! На каждого оленя должен приходиться один воин!»
Чон Ин-Чанг выкрикивал инструкции, как подработник в парке развлечений. Он посмотрел на жителей, едущих на спинах оленей.
«Я не понимаю. Почему мне было так трудно на них ездить?» — задавался он вопросом, как будто вспоминая свои трудности, связанные с ездой на оленях в прошлом.
Однако, как он ворчал, на его лице все еще была улыбка, а у жильцов в ответ была своя.
«Глава деревни!» Кто-то сказал, когда они помахали рукой.
Унгнё и Ли Джун-Кён вышли из пещеры Сангун.
«Иди скорей!» Они сказали.
Унгнё был в образе маленькой девочки, одну руку которого крепко держал Ли Джун Кён.
В другой ее руке, той, которая не была в руках Охотника…
— Рычать?
…был маленьким тигренком.
***
Группа пересекла территорию Северной Кореи вместе с жителями. Фенрира отправили вперед, чтобы расправиться с монстрами, а Чон Ин-Чанг и Вон-Хва остались охранять тыл.
Жители во главе с Ли Джун-Кёном двинулись вперед быстро, без каких-либо колебаний, и олени продолжали двигаться вперед со всеми на своих спинах, даже несмотря на то, что они покинули окрестности горы Пэкду.
Они продолжали идти вперед, направляясь к месту назначения, эмигрировав из родного города.
«Сангун! Сангун!»
Сидя перед Ли Джун Кёном на олене, Унгнё поднял маленького тигра, назвав его Сангун.
Это был маленький и круглый белый тигр, но, как сказал Унгнё, при ближайшем рассмотрении он действительно напоминал большого тигра.
«Сангун!!»
Унгнё продолжал разговаривать с маленьким белым тигром, называя его Сангун и смеясь.
-У меня голова кружится.
Еще более удивительно то, что маленький тигр откликнулся девочке через душу, но зрелость в его голосе резко контрастировала с его видимым возрастом.
«Сангун!»
Несмотря на жалобы тигра, Унгнё продолжал взволнованно подбрасывать тигра вверх и вниз. Ли Джун Кён рассмеялся, увидев играющего ребенка.
«Подумать только, что это возможно».
Это был хороший конец.
Сангун умер, но в то же время не умер.
Хотя существо, которое они знали как Правителя Горы, умерло…
«Так его зовут…’
Ли Джун-Кён посмотрел на небо и задумался.
Спонсор Унгнё,[1] превратил умершего Сангуна в Фамильяра Унгнё. Поэтому, хотя большая часть огромной силы тигра исчезла, он все еще мог жить в этой форме.
Посторонний наблюдатель, наблюдавший за этой сценой, мог бы подумать, что это случай, когда Охотник становится фамильяром, но Сангун изначально был благоприятным зверем.
Поэтому, хотя Ли Джун-Кён и хотел знать, кто был Спонсором тигра и как стало возможным это чудо, у него не было возможности что-либо проверить.
«Сангун! Сангун, твоя любимая еда — клубника!» — взволнованно сказал Унгнё.
Однако, даже на свое абсурдное заявление, Сангун ответила серьезно.
– Мне очень понравилась клубника?
Сангун был возрожден, но этот процесс не обошёлся без побочных эффектов. Тигр потерял столько же памяти, сколько и сил.
‘Все еще.’
«Все в порядке, потому что он жив», — пробормотал Ли Джун Кён, поглаживая Унгнё по голове.
«Подумать только, что ее спонсор.’
«Хм.»
Ли Джун Кён посмотрел на небо.
[смеется над твоим растерянным видом.]
Он задается вопросом, означает ли это уведомление, что
ублюдок смотрел на них сверху вниз.
Ли Джун-Кён быстро покачал головой и вскоре сменил фокус.
— Ты помнишь что-нибудь о человеке в черном? он спросил. Он хотел услышать правду, которую раньше не мог услышать должным образом.
-Мне жаль.
К сожалению, этот Сангун тоже его не помнил. Ли Джун-Кён кивнул, поскольку больше ничего не мог сделать.
Мужчина в черном. Чем больше он думал о нем, тем неловче он себя чувствовал. Сангуну было введено Безумие, и монстры вокруг него также подверглись воздействию Безумия, чтобы они напали на Деревню Небесного Озера.
Более того, это было не единственное, о чем он думал.
По какой-то причине он вспомнил то, о чем слышал раньше.
— О да, был тот человек, который приехал в Утгард!
Город гигантов.
Он вспомнил, что ему сказали, пока он был в Утгарде. Предположительно, мужчина подошел к Утгарду, но просто вернулся, ничего не сделав.
Кроме того, было еще кое-что.
«Черный Саван».
Таинственное существо, создавшее безумных гигантов вместе с непостижимым Гальдром Утгарда-Локи. Почему-то казалось, что все как-то связано.
Ли Джун-Кён предположил, что это так, но не мог быть в этом полностью уверен. Однако, чтобы быть уверенными, не хватало улик.
«Давайте сделаем перерыв», — сказал он, останавливая оленя.
Используя Монарха Огня, он согревал воздух вокруг жителей.
Сегодня они могли бы это сделать.
«Мы вернемся в Корею».
На губах Ли Джун Кёна появилась улыбка.
***
«Мы скоро вернемся», — сказал Чон Ин-Чанг. Он уже был взволнован, и выражение его лица было ярким.
«Так это же Корея…»
Вон Хва начал испытывать внутреннее волнение при мысли увидеть Корею и впервые ступить на ее землю, в то время как Фенрир пытался заснуть рядом с Ли Джун Кёном, по-видимому, не интересуясь волнением всех остальных.
«Зевайте…
»
Ли Джун Кён подумал, что это имеет смысл.
«Он действительно много ел…»
Волк пожирал все на пути Ли Джун Кёна и его группы, а это означало, что он не только, вероятно, был сыт, но и имело смысл, почему он был таким сонным.
Ли Джун Кён погладил Фенрира по голове.
«Что ты будешь делать сейчас?» — спросил Чон Ин-Чанг.
«Что ты имеешь в виду?» Ли Джун Кён ответил.
«Когда мы вернемся в Корею, — продолжил Чон Ин Чан, — разве у нас нет… чего-нибудь еще, с чем нам придется разобраться?»
«В этом нет ничего особенного…» — Ли Джун Кён замолчал.
Нет, это определенно будет не так.
На самом деле, им нужно было сделать так много всего, что Ли Джун Кёну пришлось на мгновение остановиться, чтобы подумать, что делать в первую очередь.
Затем он начал вытаскивать меч из своего инвентаря.
«Что это такое?» — спросил Чон Ин-Чанг.
Хотя это был декоративный меч, казалось, он содержал в себе великолепную ману.
Чон Ин-Чан продолжил: «Это волшебный предмет? Это невероятно».
Ли Джун Кён на мгновение задумался. «Унгнё, она действительно хорошо поработала».
Она явно тщательно выполнила просьбу Ли Джун Кёна и, вместо того, чтобы оставить меч без присмотра в Небесном озере, казалось, старательно наполнила меч различными типами маны, как он просил.
Даже посреди этого беспорядка меч оставался в целости и сохранности там, где он его оставил, и именно поэтому был создан такой великий объект.
«Это подарок», — сказал Ли Джун Кён.
«Подарок?» Чон Ин-Чанг прищурился. «Я, Чон Ин-Чанг, понял, что вы собираетесь делать, когда вернетесь в Корею, г-н Ли».
«Что это такое? Я бы тоже хотел это знать, — сказал Вон Хва со стороны.
Врач говорил, используя ожерелье Мерлина, которое ему перевели.
Ли Джун-Гёну также было любопытно, что, по мнению Чон Ин-Чана, он знал. «Что тогда? Мне также интересно, что вы думаете».
Он даже не знал, что собирается делать в первую очередь, поэтому было забавно, что Чон Ин Чан, похоже, уже определился со своими дальнейшими планами. Его привлекло любопытное зрелище.
«Ты собираешься раздать подарки тем женщинам, вокруг которых ты прятался, не так ли?!» — воскликнул Чон Ин-Чанг.
«Скрытые женщины?» — спросил Вон Хва, удивленный словами Чон Ин Чанга.
«…даже если мир изменился, между мужчинами и женщинами все равно должны быть какие-то стандарты…»
Вон Хва, казалось, был весьма шокирован этим разоблачением.
Но Ли Джун Кён и Чон Ин Чан были в ответ шокированы.
«Я не знал, что вы настолько консервативны, господин Вон Хва», — прокомментировал Чон Ин Чан.
«Кашель, кашель.
Вон Хва смущенно кашлянул.
Хотя слова Чон Ин-Чана были чистой чепухой, Ли Джун-Кён на мгновение задумался и нашел долю истины.
— Мне все равно придется пойти и принести ей подарок.
Ему все равно пришлось принести меч этой девушке.
Хотя у него было так много дел, которые ему нужно было сделать, в этот момент Ли Джун Кён принял решение.
«Я решил, что делать», — сказал Ли Джун Кён с взволнованной улыбкой.
***
«Так вот это стена…»
Вон-Хва был поражен волшебной завесой, которую он никогда раньше не видел.
Он не мог почувствовать магическую завесу там, где он был в Утгарде, поскольку с этого момента завеса находилась высоко в небе.[2] Перед ним была стена, отделявшая Северную Корею и Китай, находившиеся в процессе «гейтизации», от Южной Кореи.
Ли Джун Кён медленно подошел к стене.
«…»
Жители деревни Небесного озера ждали Ли Джун Кёна, затаив дыхание. За стеной перед ними находился мир, которого они не видели невероятное количество времени.
— Он говорил что-то примерно раз в месяц или…
Ли Джун-Кён подумал о том, что сказал Хеймдалль, Ё Сон-Гу.
Охотник сказал, что будет приходить каждый месяц, поэтому Ли Джун Кён должен приходить в это время. Он сказал, что в этот момент воспользуется Бифростом, чтобы пробить стену и открыть путь.
Однако сейчас было уже слишком поздно.
«Прошло уже больше месяца»,
Ли Джун Кён задумался.
Более того, поскольку время его следующего приезда еще не наступило, Ё Сон Гу, скорее всего, тоже не сможет ему помочь.
К сожалению, они не могли дождаться его появления. Хотя они и могли бы подождать, если бы им действительно пришлось, это потребовало бы слишком много времени.
Вот почему Ли Джун Кён задумался о том, как он отреагировал на заявление Хеймдалля.
«Если дела пойдут хорошо…»
Что он сможет выбраться самостоятельно.
Более того, дела в Китае продвинулись далеко за пределы того, что он мог бы назвать хорошим, и превзошли его ожидания.
Ли Джун Кён вырос даже больше, чем он мог ожидать. Следовательно, он сможет пробить стену.
Трум.
Ему не нужна была помощь Бифроста.
— Возвращайся, — сказал он, положив руку на вуаль.
Он положил обе руки на завесу точно так же, как это сделал Ё Сон Гу, когда Охотник пронзил завесу и поднял свою ауру.
Трум.
Первым шагом было просто собрать ману. Он готовил метод инъекции маны, который могли бы использовать самые опытные Охотники для усиления своего оружия.
Трууум.
Во-вторых, нужно было влить ману. Этому методу он научился, наблюдая за Пак Джэ Хёном через плечо, и он ему очень помог в Китае. Это был гораздо более точный и детальный способ введения маны, чем тот, который использовал средний Охотник.
Мерцание.
Вуаль начала менять цвет. Его оттенок, прежде голубоватый, на глазах стал красным.
Однако.
Трум.
Завеса только резонировала. Оно еще не открылось.
Ли Джун Кён не был удивлен.
Завесу требовалось пробить Бифрост, поэтому не было возможности, чтобы она открылась так легко.
‘Немного больше.’
Тем не менее, Ли Джун Кён не собирался сдаваться на этом этапе.
Дальше был внутренний цигун.
Используя более тонкое управление, можно было с помощью внутреннего цигун создать невероятный эффект с небольшим количеством маны.
Занавес стал немного краснее.
Рамбл!
Следующим был Гальдр.
Это была сила, которая могла взорваться в один момент, используя огромное количество сжатой маны, и создать невероятное количество силы.
Аура кровавого цвета вырвалась из Ли Джун Кёна, аура поглощалась завесой.
Рипп!
Звук реверберации штор изменился: небольшой звонкий звук начал трястись и вибрировать, почти разрывая.
‘Почти готово.’
Ли Джун Кён почувствовал, как завеса стала тоньше. Однако этот эффект длился только до определенного момента, и завеса стабилизировалась прямо перед тем, как сломаться.
Однако на этом он не остановился.
«Это было еще не все».
У него была последняя карта, и это был лучший способ объединить все эти способности в одну.
Поток маны.
Сердце Ли Джун Кёна начало колотиться.
Сердце дракона.
Это было сердце дракона, которое раздулось до краев, поглотив не только энергию разделения неба и земли, но и правителя горы.
Тем не менее, это не означало, что Ли Джун Гён мог контролировать все эти различные силы.
«Это лучшая ситуация».
Такая неконтролируемая мана была лучшим решением в ситуации, когда все, что ему нужно было сделать, это грубой силой проложить себе путь и уничтожить все на своем пути. Его поток маны одновременно собрал все различные типы энергии.
Лицо Ли Джун Кёна покраснело, выдавая боль, которую он испытывал, перемещая такую огромную силу.
Тогда, в этот момент.
«Открыто.»
Завеса была поднята.
1. Название здесь представляет собой то, что буквальное значение отдельных символов Хванунга переводится на корейский язык (более общепринятый перевод Хванунга — «Верховный божественный регент» или «Верховный регент с небес») и является отсылкой к предку Кореи, который мы упоминали ранее в мифе об Унгнё. Ее Спонсор — это дань уважения ее мифу о сотворении мира, поскольку Хванунг — бог, который дал ей, медведице (Унгнё, Женщина-Медведица), ее человечность. ☜
2. Фата больше похожа на купол. ☜
