Глава 31: Испытание

«Я думаю, что впервые вижу, как непревзойденный Ли Джун Кён нервничает», — сказал Ким Су Ён с искренне удивленным лицом. У Ли Джун Кёна были сжаты кулаки и бледный цвет лица. Ким Су Ён почувствовал, что странно видеть его таким.

— Я тоже не человек? — ответил Ли Джун Кён, немного расслабившись, услышав это.

«Да. Я думал, ты не человек…

«…»

Ким Су Ён продолжила: «Я ошибаюсь? Вы никогда не нервничаете, даже когда входите в подземелье. На самом деле, вы были спокойны, когда вошли в Рейнские ворота».

Ли Джун Кён задался вопросом, правда ли это, и после некоторого размышления согласился, что это так.

«Похоже, вы нервничаете перед встречей с президентом Ассоциации, верно, мистер Ли? Ну, я думаю, он не из тех, кого можно легко встретить.

«…»

«И все же не стоит слишком нервничать. Это не значит, что вас вызвали из-за того, что вы допустили ошибку. Ассоциация охотников просто хотела поздравить вас с вашими достижениями и провести несколько простых бесед», — утешала Ким Су Ён.

В том, что говорил другой мужчина, определенно не было ничего плохого, поскольку эта информация уже была известна публике. Но иногда Ли Джун-Гён смотрел на Ким Су-Ёна и думал, что он действительно может быть идиотом.

— Он просто наивен?

С другой стороны, возможно, Ким Су Ён был тем человеком, который мог сохранять позитивный настрой, даже узнав ситуацию. Ли Джун-Гён не мог понять, действительно ли Ким Су-Ён поверил словам президента Ассоциации или он просто принял то, что сказал подчиненный президента ассоциации, за чистую монету.

«Мистер Ким».

Ли Джун-Гён пытался пробудить в нем хоть немного чувства реальности.

«Да?»

«Более пятидесяти Охотников погибли у Рейнских ворот».

«…»

Ким Су Ён был ошеломлен внезапной сменой темы, но Ли Джун Кён не переставал говорить.

«Среди них было уничтожено главное руководство Гильдии Северной Армии, которая уже зарекомендовала себя как гильдия».

Точнее, это была гильдия, в которой он

был заинтересован и хотел поднять.

Ким Су Ён осторожно вмешался: «То, что вы говорите…»

«Они не просто позвонили нам, чтобы поздравить выживших и получить отчет о ситуации. Это необычный способ выступления… — сказал Ли Джун Кён с легкой горькой улыбкой. «…допрос».

«…»

Ким Су Ён стоял с нахмуренным выражением лица. Честно говоря, не было смысла говорить ему об этом. Знал он или нет, Ли Джун Кён не был обязан сообщать ему об этом.

«Подрасти немного».

Ли Джун-Гён хотел, чтобы он взглянул на ситуацию с разных точек зрения. Причина, по которой он сказал ему это, заключалась в том, что он хотел, чтобы Ким Су Ён думал немного больше и немного вырос. Ли Джун Кёну понравился персонаж Ким Су Ёна. Он был нейтральным человеком, не слишком добрым и не слишком слабым. Поэтому Ли Джун Кён без колебаний привязывался или строил дружбу.

«Я хотел бы продолжать встречаться с вами, г-н Ким».

Ли Джун Кён с облегчением увидел реакцию Ким Су Ён. Вместо того, чтобы выглядеть недовольным или разочарованным, выражение лица мужчины выражало определенное рвение.

‘Хороший.’

«Мистер. Ли, твоя очередь.

Затем секретарь Ассоциации позвонил Ли Джун Кёну.

***

По пути к офису президента Ассоциации Ли Джун Кён размышлял о том, когда он в последний раз встречал Ё Сон Гу, следуя за секретарем.

«Я хочу войти в Асгард…»

Ё Сон Гу, казалось, был совершенно озадачен.

«Это не то, что я могу решить. Как вы, возможно, уже знаете…»

Ли Джун Кён впервые увидел Ё Сон Гу таким взволнованным. Асгард, какое чувство вызвало в нем это имя?

Ли Джун Кён примерно знал о ситуации, в которой оказался.

[Хеймдалль был недоволен поведением Асгарда; хотя его первоначальная цель была на благо человечества, Асгард пал.]

Он видел это в Книге Короля Демонов.

Когда Хеймдалль встретил Короля Демонов, он уже с большим скептицизмом относился к Асгарду. Верный статусу секретной организации, ему было сложно найти путь к побегу. Лишь после того, как он встретил Короля Демонов, им двоим удалось бежать из Асгарда. На самом деле, Король Демонов тоже какое-то время принадлежал Асгарду.

Причина, по которой Ли Джун-Кён хотел присоединиться к Асгарду, заключалась в том, что он сможет быстро расти, основываясь на информации и силе, которые он получит оттуда.

«Я присоединюсь к Асгарду быстрее, чем Король Демонов».

Он проглотит все это, пока оно не исчерпает свою полезность. Это была цель, которую он поставил. Но чтобы добиться этого, он пошел на риск, связанный с продажей своего лица, и решил обрести известность.

— Ты можешь просто войти в комнату.

Ли Джун Кён прибыл в офис президента Ассоциации и посмотрел вперед.

[Офис президента Ассоциации]

На двери были написаны ужасающие слова. Несмотря на свою силу, президент Ассоциации оказался непростым человеком. В ту эпоху президент Ассоциации был не просто административным лицом, занимавшим государственную должность.

«Эту позицию нужно было подкрепить силой Охотника».

Это требовало политической власти, информационной власти и даже силы. Человек, который сидел в такой требовательной позе, был тем, кто должен был быть в состоянии удовлетворить их всех.

Скрип.

Когда Ли Джун Кён открыл дверь и вошел, мужчина на мгновение поднял глаза на звук. Затем он поднял голову и посмотрел прямо на Ли Джун Кёна.

«Ах, посмотри на меня, приглашаю гостя и совершенно не в теме. Сегодня было занятее, чем когда-либо».

Он поднялся со своего места и с доброжелательной улыбкой подошел к Ли Джун Кёну. Ли Джун-Кён был ростом 190 см, но мужчина, которому на вид было за сорок, ничуть не проиграл. Вместо этого он чувствовал себя даже больше, чем Ли Джун Кён. Ли Джун-Кён задавался вопросом, было ли это тем, что называется «присутствием».

Когда эти мысли пронеслись в его голове, мужчина протянул руку и заговорил.

«Рад встрече. Возможно, меня не хватает, но я глава Корейской ассоциации охотников. Можешь звать меня Чан Хё Джин».

Ли Джун-Кён подавил свои дрожащие эмоции и схватил протянутую руку.

«Этот человек…»

Гильдия Северной Армии следила за этим человеком с таким трепетом. Он был ужасающим человеком. Его история перейдет в будущее и несколько раз упоминалась в Книге Короля Демонов. Ли Джун-Кён подумал о том, как впервые увидел упоминание о нем в «Книге Короля Демонов».

[У него есть сила, которую нельзя было не признать. Настолько сильный, что даже я не мог гарантировать, что легко выиграю.]

Сжать.

Ли Джун-Кён почувствовал силу в объятиях мужчины и отреагировал.

«Меня зовут Ли Джун Кён».

Мужчина ослабил хватку и заговорил, снова добродушно улыбаясь.

— Может, пропустим светскую беседу и перейдем к главному?

Его голос внезапно прозвучал в ухе Ли Джун Кёна.

«Какова ваша личность?»

Даже до этого момента мужчина не стирал добрую улыбку со своего лица.

***

Хотя Ли Джун-Кён рассматривал различные результаты встречи, он не предполагал, что ситуация могла бы развиться до текущей ситуации.

«Похоже, ты уже знаешь ответы на все, что хотел знать. Неужели мне действительно нужно тратить силы на повторение бессмысленного разговора?» Ли Джун Кён смело ответил.

«Разве ты уже не знаешь, что я тот «человек», о котором они говорили?»

Похоже, он с самого начала не собирался ничего скрывать. Он был одним из немногих людей в мире, у которых так рано появился фамильяр. Тот самый фамильяр, Хугинн, уже сообщил бы обо всем, что слышал между Ли Джун-Гёном и Чхве Ён-Сеном.

Хотя Ли Джун-Гён был немного напряжен, напряжение, которое Ким Су-Ён чувствовал от него ранее, исчезло.

«Звучит отлично.»

Если бы президент Ассоциации сразу выложил свои карты на стол, то он был бы более чем счастлив принять это предложение.

Ходили слухи, что президент Ассоциации обладал невероятно загадочным темпераментом, который трудно было понять. Он был влиятельной фигурой, признанной в политических кругах, а также известным менеджером в корпоративной сфере. Важнее…

«Наш опыт разный».

Опыт, накопленный Ли Джун Кёном, отличался от опыта человека перед ним. Ли Джун-Кён знал много информации, но его способность использовать и использовать ее в информационной войне была сильно недостаточна по сравнению с президентом Ассоциации.

«Он не такой, каким кажется».

По слухам, от его способностей до 40-летнего внешнего вида — ничто в нем не было правдой.

[Он был похож на енота. Не верьте ничему о нем, так как все о нем, скорее всего, было ложью.][1]

Гораздо удобнее было высказать все открыто, чем бороться за каждый дюйм с кем-то вроде него.

«Где мои манеры? Почему бы тебе сначала не присесть?

Он с комфортом провел Ли Джун Кёна к приготовленному месту, а затем подошел к своему креслу и сел. Затем, когда они встретились лицом к лицу, мужчина стал искать дополнительную информацию.

«Вы такой впечатляющий молодой человек. Кажется, он не такой, как все. Не так ли?

«Я такой, каким кажусь».

«Хорошо хорошо.»

Мужчина получил еще одну информацию о том, что он и Ли Джун Кён — не одно и то же лицо. Более того, он узнал, что Ли Джун Кён знал о его личности.

Мало кто знал тайну Президента Ассоциации. Однако ответ Ли Джун Кёна был таким же, как и признание того, что он знает эту неизвестную тайну.

«Вы такой уникальный молодой человек», — сказал он, доставая некий документ.

Когда он проходил мимо, Ли Джун Кён смог взглянуть на то, что на нем было написано. Он увидел свое имя, написанное большими буквами, на первой странице.

«Был спасен Гильдией Лиги из Врат и стал Охотником».

Мужчина медленно прочитал документ с информацией Ли Джун Кёна. Он напоминал дедушку, читающего внуку детскую книжку.

«Уровень пробуждения был D-ранг. Подумать только, примерно через два месяца после пробуждения Охотником ты стал B-рангом…»

Президент Ассоциации не смог скрыть удивления на лице.

«Какие невероятные темпы роста. Вы уверены, что у вас действительно не тот «случай»?

как я?»

«Не я.»

«Хм… У вас было столкновение с Гильдией Северной Армии. Правильно, я помню. Этим человеком были вы».

Хотя он, должно быть, уже знал об этом, он делал вид, что не знает. Ли Джун Кён задавался вопросом, был ли это способом президента показать, что он хочет начать борьбу сейчас.

Президент Ассоциации продолжил: «Это действительно совпадение, что только высшее руководство Гильдии Северной Армии было уничтожено у Рейнских ворот, не так ли?»

«Это было прискорбно, но это был вполне возможный результат».

«Истинный. Охотники, умирающие в воротах, — обычное явление».

Ух.

Густая мана начала исходить от президента Ассоциации. Это отличалось от жажды крови, которую Ли Джун-Кён чувствовал от Ё Сон-Гу, но было еще более сконцентрированным и коварным.

«Разве ты не убил его? Чхве Ён-Сон, панк, которого я вырастил».

«…»

Ли Джун Кён изо всех сил пытался ответить, поскольку тяжелая мана, давившая на его тело, затрудняла задачу.

«…!»

— Ты видел это сквозь ворону?

Ли Джун Кён ответил после того, как вырвался из-под давления маны президента Ассоциации. Президент Ассоциации, казалось, был в шоке, поскольку он вырвался на свободу из чего-то, от чего даже охотнику А-ранга было бы трудно избавиться.

‘Хороший

вещь, которую я практиковал в потоке маны».

Освободиться от него оказалось проще, чем ожидалось. Хотя он не смог завершить поток маны, он мог положиться на минутный поток маны, который он мог чувствовать во время тренировки, чтобы облегчить давление, вызванное маной кого-то, не знающего о потоке маны.

«Это верно.»

«Это был я. Мне незачем лгать. Это я убил Чхве Ён Сона. Какая с этим может быть проблема? Я просто защищался от Охотника, который пытался меня убить», — уверенно сказал Ли Джун Кён, хотя он только что признался, что убил своего товарища-Охотника.

Президент Ассоциации Чан Хё Джин наконец снял все свои маски.

«Конечно, есть проблема», — сказал он холодным тоном.

«Вы уничтожили лошадь на моей доске janggi[2], которую я выращивал. Как может не быть проблем?»

«Но даже если вы скажете «лошадь джанги», это не будет генералом. Он был всего лишь пешкой, не так ли?» — ответил Ли Джун Кён.

«Как…»

Пожилой мужчина говорил с такой энергией, как будто он хотел в этот самый момент выхватить оружие и ударить Ли Джун Кёна в шею.

«Как много ты знаешь?»

— Разве вы не говорили этого раньше, президент Ассоциации? Ли Джун Кён ответил.

Глаза президента сузились. «Что ты имеешь в виду?»

«Чтобы пропустить светскую беседу и перейти к главному».

Ли Джун-Кён решил ускорить темп. Затем, вырвавшись из-под давления исходящей маны Президента Ассоциации, мана сместилась в его пользу.

«Вы слышали что-нибудь от мастера гильдии Йео из Гильдии Лиги?»

Хотя президент Ассоциации, должно быть, уже знал об отношениях между ними двумя, Ли Джун Кён говорил так, чтобы намекнуть, что дружбы между ними не существует.

— Я просто скажу это прямо.

«…»

«Я хочу присоединиться к Асгарду».

— Ты нахальный.

Президент Ассоциации больше не пытался скрываться за маской. С этого момента Ли Джун Кён знал, что может умереть в любой момент. Но, конечно, он не планировал умирать легко.

«…!»

Как только президент Ассоциации снял маску, Ли Джун Кён сделал то же самое. Как будто в комнате собирался пир маны. Мана Ли Джун Кёна медленно распространилась и начала оказывать давление на Чан Хё Джин.

«Я скажу это еще раз. Я хочу присоединиться к Асгарду».

Президент прорычал: «Вы… хотя бы знаете… что такое Асгард…»

Он определенно показывал президенту, что он могущественный Охотник. Хотя это все еще был базовый поток маны, он создал давление маны, бессознательно применив концепцию, которую еще не полностью изучил.

«Асгард был первой партией Охотников, созданной с целью спасения человечества. Не так ли?

«…»

Ли Джун-Кён сделал свой выигрышный ход. Провоцировать президента Ассоциации дальше было опасно. Пришло время отбросить все бесполезные слова и завершить разговор.

«А ты… король Асгарда. Один.

«…!»

«Теперь я повторю это. Я хочу присоединиться к Асгарду».

Мана, заполнявшая комнату, исчезла, словно ее смыло.

1. 너구리 (неогури), более известный как енотовидная собака или тануки, известен как обманщик в Восточной Азии. Если на Западе известно, что лиса хитра, то на Востоке неогури известен как обманщик, лжец и обманщик. ☜

2. Популярная в Корее стратегическая настольная игра, на самом деле более близкая к Го, но называемая корейскими шахматами, поскольку суть та же: вы выигрываете, забирая юниты. ☜