«Это битва чемпионов».
Асгард был секретной организацией, стоящей за Кореей. Точно так же существовали и другие секретные организации, созданные Охотниками по всему миру. Они периодически соревновались за такие вещи, как измерение силы, право говорить и монополизацию врат.
[Это была Битва Чемпионов. Их желание защищать человечество охотой на монстров уже исчезло. Теперь они все были сосредоточены только на борьбе между собой.]
Ли Джун Кён вспомнил строчку из книги о Короле Демонов. Первые Охотники, особые Охотники, аналогичные по классу Героям, и обладающие способностями, которые отличались от того, что человечество знало о силе Охотников. Они были подобны Героям, но в то же время чем-то даже больше их…
С появлением первого Героя рейды на ворота стали стабильными, и Героев постоянно рождалось. Тайные организации стали забывать, что они созданы для обеспечения спасения человечества.
Гордость и высокомерие теперь пронизывали их.
Они думали, что уже спасли мир. Они думали, что с этого момента человечество будет процветать в их присутствии.
И все процветание и слава, которыми они восхваляли себя, были еще до катаклизма.
«Это просто заблуждение».
После катаклизма у них не было другого выбора, кроме как признать свое высокомерие. Многочисленные тайные организации исчезли, и выжили лишь несколько влиятельных. Одним из них был Асгард.
В любом случае, целью этой экспедиции не было нападение на Врата А-ранга. Эти устрашающие Ворота А-класса были именно тем местом, где должна была произойти Битва Чемпионов. Герои и Охотники из разных стран входили в ворота, чтобы сразиться друг с другом в бою.
Даже среди этих чемпионов…
«Эй, засранец. Почему ты не отвечаешь, когда я задаю тебе вопрос?»
…был неотесанным и гигантским мужчиной огромного роста.
‘Ебать. Почему этот панк здесь?
Он будет самым большим препятствием в этом месте. Ли Джун Кён был приглашен в эту «экспедицию» Одином. Естественно, он знал, что это не экспедиция, а Битва Чемпионов.
Все еще…
«Об этом панке не может быть и речи».
Как.
Почему.
Может ли этот монстр тоже участвовать в Битве Чемпионов? В прошлом Чой Ён Сон участвовал, используя титул, который он получил после победы в битве на реке Рейн. Для участия ему был присвоен титул Гюнтера.
Но вмешательство Ли Джун Кёна изменило историю, и Гюнтер умер. Один втянул его в свои разрушенные планы.
— Как Гюнтер выжил?
С навыками Гюнтера он никогда бы не смог справиться с гигантом. Очевидно, Гюнтеру пришлось бы прийти сюда и разобраться с ним, если бы все было согласно оригинальной истории. Однако ему было невозможно справиться с гигантом, используя только свою силу.
«Может ли это быть частью изменившейся истории?»
Вмешательство Ли Джун Кёна изменило ход событий. Он задавался вопросом, связано ли с этим появление этого монстра, у которого изначально не было причин появляться на чем-то вроде Битвы Чемпионов. К сожалению, он не мог этого сказать.
Если случайно этот монстр появился и в оригинальной истории…
— Гюнтер мог сбежать.
Этот панк, вероятно, отказался бы от всего, если бы знал, что ему придется встретиться с этим монстром.
«Эй, эй. Я сказал прекратить это».
Когда человек-гигант поднял кулак и выплюнул угрозу, кто-то появился и вмешался.
«Этот парень…»
Ли Джун-Кён посмотрел на лицо новичка, но не смог точно вспомнить, кто он такой. Пока мужчина медленно отговаривал великана, он также подошел к Ли Джун Кёну.
«Приятно познакомиться. Для меня большая честь встретиться со знаменитым Андердогом».
Типично западного вида красивый мужчина со светлыми волосами встал между гигантом и Ли Джун Кёном и попросил рукопожатия.
«Андердог? Этот паршивец Андердог? Этот восходящий новичок?
Гигантский мужчина поднял брови, его губы дернулись, когда он услышал историю Ли Джун Кёна.
«Деметриос. Вы неуважительно относитесь к нашим гостям. Я извинюсь вместо него. Пожалуйста, не обращайте внимания на этого дурака, у которого есть только мышцы».
Ли Джун Кён принял его рукопожатие. Он чувствовал себя знакомым, но Ли Джун Кён не мог понять этого.
— Кто это мог быть?
Ли Джун Кён сказал, что это лицо он определенно где-то видел.
«Меня зовут Георгий. Мой титул…»
Он был Охотником с титулом. Это означало, что он был Героем.
«Одиссей.»
«Ах».
Ли Джун Кён слегка вздохнул. То, что он не знал, кем был этот человек, имело смысл. Он изменил выражение лица и ответил: «Приятно познакомиться. Я много раз слышал имя Одиссея.
«Как неловко. По сравнению с «Андердогом» это просто тривиальный титул», — скромно сказал Джордж.
Была причина, по которой Ли Джун Кён не мог вспомнить лицо Героя по имени Одиссей. Однако в будущем все знали его имя. Ведь его убил великан Деметриос, то есть его собственный товарищ. Одиссей мягко отругал: «Деметриос, ты тоже должен извиниться».
Великан ухмыльнулся. «Похоже, это будет весело. Подумать только, ты Андердог… Однажды я хотел с тобой встретиться. Насколько нужно быть воодушевленным, чтобы ваша история вообще достигла моей страны, Греции? В любом случае, как он уже сказал, я Деметриос».[1]
Гигант протянул руку размером с лицо Ли Джун Кёна. Его руки были такими же большими, как туловище обычного человека. Однако Ли Джун Кён не схватил руку гиганта.
«Чон Ин-Чанг».
«Новая банка? Что говорит этот панк?»[2]
Чон Ин-Чанг перехватил руку и пожал руку Деметриосу, как только услышал его имя.
«…!»
Глаза Одиссея становились все шире и шире, когда он увидел две схватившиеся руки с покрасневшим цветом лица.
«Я не могу поверить в то, что он мог бы вступить в состязание силы с Гераклом».
Как он сказал, гигант и Чон Ин-Чанг в настоящее время сравнивали свои силы.
«Геракл».
Он был сильным человеком, которого Ли Джун Кёну никогда не следовало встречать в этот момент. Более того, он был одним из героев Греции, известной своими могущественными охотниками.
Наконец Чон Ин-Чанг и великан расстались.
Великан прокомментировал: «Ты лучше, чем я ожидал, не так уж и плох».
В отличие от покрасневшего лица Чон Ин-Чанга, Деметриос покраснел лишь на мгновение в начале. Ситуация успокоилась.
«Давай встретимся снова.»
«Прошу прощения за беспокойство. Давай встретимся позже».
Джордж и Деметриос быстро покинули вечеринку, и когда они исчезли, тихий зал для вечеринок снова ожил.
«Ты в порядке?» — сказал Ли Джун-Кён Чон Ин-Чангу, стоявшему рядом с ним.
Однако…
«Я не в порядке… Неужели нам действительно нужно соревноваться с таким парнем?»
Лицо Чон Ин-Чанга посинело, а рука отвела взгляд.
‘
Оно сломано.’
Чон Ин-Чанг был человеком, который мог владеть гигантским двуручным мечом, как конечностью. Однако его не только оттолкнули, но ему еще и сломали руку. Ли Джун-Кён задавался вопросом, был ли это нынешний разрыв между ними, выливая зелье на руку Чон Ин-Чана.
«Я сойду с ума».
Это был враг, о котором он никогда не думал, поэтому ему нужен был план, как вырваться из изменившейся ситуации.
***
Битва Чемпионов не была событием, о котором Ли Джун Кён много знал, будь то информация из будущего или книга Короля Демонов. Ли Джун Кён практически ничего не знал о текущей ситуации. Все, что он знал, это то, что Один послал его в экспедицию, чтобы совершить набег на ворота.
«Неужели Один действительно думает, что я смогу справиться с этим придурком?»
Не было никакого способа. Хотя Один мог знать, что гигант прибудет в экспедицию, он никак не мог подумать, что Ли Джун Кён сможет победить его. Ли Джун Кёну было любопытно узнать об их намерениях. Этот гигант был монстром.
Он даже был героем, признанным Королем Демонов…
[Этот панк — непобедимый монстр, до такой степени, что даже я боялся идти против него.]
…нет, он был Великим Героем. Хотя гигант все еще рос, он все еще был слишком велик для Ли Джун Кёна в его нынешнем состоянии.
— Один хочет увидеть, как я отреагирую?
Как бы он ни думал об этом, цель Одина была ясна. О Битве Чемпионов он ничего не сказал. Он хотел посмотреть, как Ли Джун Кён отреагирует на внезапную ситуацию.
«Скорее всего, он пытается использовать это, чтобы выяснить мою личность».
Однако Ли Джун-Гён подозревал, что Один не ожидал, что Геракл примет участие. В конце концов, учитывая то, что другой человек знал о текущих навыках Ли Джун Кёна, он никогда бы не ожидал, что Андердог победит Геракла.
Если бы это было не так, то Ли Джун Кён понятия не имел, чего он хочет.
«Это слишком сложно…»
Однако ничего не изменится, независимо от того, как много он знает о текущей ситуации. Он все это переживет.
«Путь… способ… Способ избавиться от этого монстра…»
Ли Джун Кён начал извлекать любую информацию об этом монстре из своих воспоминаний.
«Мне не обязательно его убивать. Мне просто нужно выжить».
Уже одно это можно было бы считать достижением, но гигант был тираном на поле боя и славился тем, что не оставлял своих врагов в живых.
«Я сойду с ума».
Он ничего не мог понять, сколько бы ни думал об этом. Гигант был монстром такого уровня, что его сейчас невозможно было легко убить любыми способами.
Внезапно он вспомнил, что сказал Ё Сон Гу. — Обязательно сдержи свое обещание выжить и вернуться. Если ты думаешь, что это будет трудно, беги».
Это воспоминание стало силой для Ли Джун Кёна.
— Нам стоит бежать?
Ли Джун Кён на мгновение задумался над этой мыслью, но в конце концов покачал головой. Затем он подумал о Геракле, о котором слышал только в рассказах. Он был человеком невероятных подвигов и славы.
«Ух…»
Когда Ли Джун Гён встретился с ним лично, он подумал, что он действительно потрясающий. Он отличался от Одина и Ё Сон Гу. Конечно, Геракла было сложно сравнивать с Одином, но только с точки зрения грубой силы он превосходил Одина.
В отличие от тех, кто скрывал свою силу и показывал лишь верхушку своего могущества, Геракл ничего не знал о скромности и всегда открыто говорил о своей силе. Шумиха, которую он вызвал на вечеринке, была прекрасным тому примером.
«Ух…»
Чон Ин-Чанг спал на кровати рядом с ним и стонал. Ли Джун-Кён задавался вопросом, помнит ли он тот момент, когда он схватил за руки Геракла.
«Это действительно безумие».
В конце концов Ли Джун Кён рассмеялся. В мире пряталось бесчисленное множество людей, подобных гиганту. Его сила еще ни к чему не привела.
, и это сделало его счастливее.
‘Хороший.’
Он был рад, что сможет расти еще дальше и навсегда.
‘Давай попробуем.’
Он был уверен, что какой-то выход найдется.
***
Как обычно, до Битвы Чемпионов оставалось еще немного времени. Вечеринка проводилась каждый день. Эти мероприятия позволили членам секретных организаций узнать друг друга в лица и проверить силы друг друга.
Что касается Ли Джун Кёна, то он ни на одном из них не присутствовал.
«Мы приехали».
«Вы действительно достойны восхищения. Подумать только, ты проделал весь путь в чужую страну и все равно совершаешь набег на ворота.
С ним разговаривал один из сотрудников Британской ассоциации. Он представился как Уильямс.
«Я всегда могу пойти осмотреть достопримечательности позже», — ответил Ли Джун Кён.
«Но это немного тревожит. Разве ты не должен убедиться, что сохраняешь свою выносливость, прежде чем начнется большой рейд на ворота? — обеспокоенно спросил сотрудник.
Ли Джун Кён только улыбнулся.
Скорее всего, его намерения заинтересовали начальство Ассоциации. Он проделал весь этот путь в чужую страну и все же решил совершить набег на тамошние ворота. Это была странная ситуация. Охотник, приехавший в экспедицию, выполнял работу, которую большинство не выполняло, даже когда об этом просили. Так что было логично, что они найдут это удивительным и заинтересуются.
«Ха… мне действительно следует больше изучать английский. Я чувствую, что схожу с ума, потому что не могу общаться», — пожаловался Чон Ин-Чанг. Как и ожидалось, он также не присутствовал на вечеринке сегодня.
«В любом случае, я буду в режиме ожидания».
«Да.»
Ли Джун-Кён попрощался с Уильямсом и вошел в ворота вместе с Чон Ин-Чангом.
[Вы вошли в Деревню огров.]
[Спонсоры наблюдают за вами.]
Они слышали это уведомление каждый раз, когда входили в ворота подземелья. Ли Джун Кён и Чон Ин Чан огляделись. Деревня Огров — ворота B-класса на окраине Лондона.
«Мы останемся здесь, пока я не получу то, что хочу. Если мы не сможем найти их здесь, мы снова пойдём к аналогичным воротам», — сказал Ли Джун Кён.
«Простите?» Ответил Чон Ин-Чанг. Он был удивлен, потому что план не был объяснен.
— Мы не собираемся пойти осмотреть достопримечательности?
«Нет.»
Чон Ин-Чанг моргнул. «Ой…»
На мгновение у него появилось выражение задумчивости, но вскоре оно сменилось пылающим пламенем страсти в его глазах.
«Понял. На самом деле, это имеет смысл».
Видимо, встреча с Гераклом глубоко запечатлелась в его памяти.
«Я также хотел осмотреть достопримечательности».
Это был первый визит Ли Джун Кёна в зарубежную страну. Он хотел увидеть, что такое Англия. Прежде всего, в Англии было несколько великих Охотников, и познакомиться с ними было важной задачей.
Однако проблема была огромной. Это было буквально огромно. Ли Джун Кёну требовалась специальная подготовка, чтобы хотя бы начать использовать против него какие-либо приемы.
Он кратко объяснил: «Мы будем делать то же самое, что и в Корее».
«Обучение, ориентированное на оборону?» — спросил Чон Ин-Чанг.
«Да.»
Чон Ин-Чанг был дилером и танкистом, но сегодня ему нужно было стать танкистом.
Геракл был слишком силен.
«Я не смогу выдержать ни одного его удара».
У Ли Джун-Гёна еще не было должной защиты, и его статистика тоже была совершенно другой. Поэтому роль Чон Ин-Чанга будет жизненно важной.
— Тогда не мог бы ты меня подождать? — спросил Ли Джун Кён.
Чон Ин-Чанг выглядел растерянным. «Простите? Разве мы не двигаемся вместе?»
«Не сейчас. Ты поймешь это, если подождешь немного».
«…»
Чон Ин-Чанг дрожал, как будто его что-то беспокоило. Ли Джун Кён улыбнулся, пытаясь успокоить коллегу, и ушел.
Затем…
«Ах».
Он остановился на мгновение и обернулся.
«Я скажу это еще раз, но спасибо, что доверились мне».
— Почему ты вдруг это говоришь? — ответил Чон Ин-Чанг, явно взволнованный.
Ли Джун-Кён шел вперед с двусмысленной улыбкой, направленной на сбитого с толку Чон Ин-Чана.
«Ух…»
Когда Ли Джун Кён ушел, Чон Ин Чан оперся на свой большой меч и вздохнул. Теперь он был один. Его жизнь быстро изменилась после встречи с Ли Джун Кёном. Он не мог сказать, хорошо это или нет.
Однако…
‘Я чувствую себя хорошо.’
В отличие от прошлого, где всё было отвратительно, в отличие от того, когда он не мог спать из-за чувства вины…
Теперь ему было комфортно.
Он не знал, соответствуют ли его нынешние действия справедливости. Возможно, этим он пытался отомстить президенту Ассоциации. Однако он по-прежнему чувствовал себя спокойно.
[улыбается тебе.]
Многие изменения произошли после того, как он сотрудничал с Ли Джун Кёном, но смена его спонсора была одной из самых значительных.
Оно всегда хмурится.
Оно приходит в ярость.
Вместо того, чтобы получать подобные сообщения, он продолжал слышать в основном сообщения об удовлетворении.
«В любом случае, я ему благодарен».
Хотя поначалу Ли Джун-Гён был тем, кому Чон Ин-Чан только что доверился, но когда он посмотрел на действия своего нынешнего партнера, он также не почувствовал, что его вера была неуместна.
«Давайте сделаем лучше».
Он хотел продолжать идти вперед вместе с ним.
Эти мысли возникли у Чон Ин-Чана, пока он ждал Ли Джун-Гёна, который долго не возвращался. Более пяти часов спустя Ли Джун Кён вернулся.
«Мистер. Чон!»
Ли Джун Кён подбежал к нему издалека, махнув рукой. К сожалению, Чон Ин-Чанг ни капельки не был взволнован, увидев то, что его несколько ужаснуло.
«Как…»
За спиной Ли Джун Кёна поднялось огромное облако пыли.
— Что ты сюда несешь?
Десятки огров, в том числе двуглавый огр, который, предположительно, был боссом, бежали за Ли Джун Кёном.
1. Итак, Деметриос продолжает говорить 거품, или пузырь, вместо 소문, или слух. Слово «пузырь/пена» часто используется для выражения претенциозности или преувеличения, подобно тому, как пена, образующаяся при наливании газировки, создает впечатление, будто в чашке еще больше газировки, пока пена не исчезнет, оставив чашку наполовину наполненной. Так что он слегка издевается над Ли Джун Кёном, но в духе «у меня нет фильтра», а не в стиле «я коварно смеюсь над тобой». ☜
2. Гигант ослышался имени Чон Ин-Чанга, отсюда и «Новая банка». ☜
Мысли Синхоя
Т/Н: Это объяснение того, почему я выбрал Геракла, а не Геркулеса. Корейский термин, обозначающий Геракла/Геркулеса, фонетически является греческой формой Геракла. Большинство средств массовой информации имеют тенденцию смешивать написания, особенно после появления фильма Диснея. Однако нет смысла использовать греческие версии богов, а затем внезапно иметь римского Геркулеса, особенно потому, что Деметриос только что уточнил, что он грек, поэтому его имя останется Гераклом.
