«Оа… оа…
«
Мерцание.
Пламя начало вспыхивать у ворот деревни огров. Как только его особая способность зажгла огонь в лесу, он не погаснет, если только не появится Охотник или монстр, способный управлять водой. Конечно, чем выше класс врат, тем выше их устойчивость к атрибутам.
«До катаклизма Врат B-класса почти не было».
Ли Джун Кён медленно шел среди ревущего огня. Он шел сквозь пламя, словно демон, слушая крики огров. Поджог леса был простым способом справиться с монстрами низкого ранга, но он нечасто использовал эту тактику.
Мало того, что он получил меньше опыта от использования этого метода, Ли Джун Кён также знал, что у него гораздо меньше боевого опыта по сравнению с другими Охотниками, поэтому ему было лучше охотиться на них напрямую.
Однако была простая причина, почему он использовал эту тактику сейчас..
«Хафф… Хафф…
»
Он услышал необычный звук дыхания. Оно исходило от огра, который имел значительный рост по сравнению с остальными.
Тактика Ли Джун Кёна была направлена на борьбу с этим монстром, который был достаточно большим, чтобы его можно было принять за Короля огров.
«Хафф…
»
Похоже, он имел сопротивление огню, сравнимое с сопротивлением монстра высокого ранга. Более того, с каждым его выдохом пламя поблизости мерцало, а затем постепенно угасало.
Крен.
Тем не менее, как демон, Ли Джун Кён прошел сквозь разведенное им пламя. Наконец он нашел того, кого искал.
— Огр-маг.
Гигантский монстр с красными глазами, одним вздохом подавивший пламя, вспыхнувшее во время Царства Огня, был настоящим боссом врат. Деревня огров была одними из особых ворот. Боссом обычно выступал двуглавый огр, но если обыскать ворота, то изредка можно было найти и что-то еще.
Точнее, огр-маг, красноглазый волшебник или даже колдун.
Однако…
‘Я
Прошло немало времени, прежде чем люди обнаружили спрятанный предмет
всему этому».
Причина, по которой это заняло так много времени, была проста. Монстр был безумно силен. Его сила не соответствовала силе деревни огров B-ранга, и, казалось, она подошла только после катаклизма. Таким образом, некоторые Охотники, ушедшие в рейд B-ранга, были убиты им без какой-либо информации, ушедшей наружу. В конце концов, Героев отправили на расследование непонятного провала рейда.
Именно тогда они его нашли.
Даже Герои изо всех сил пытались справиться с этим.
«Ураааа!
»
Наконец, огр-маг нашел злоумышленника, поджегшего его гнездо: Ли Джун Кёна.
Огр понесся по охваченному пламенем лесу.
Крушение!
Каждый раз, когда он двигал рукой, горящее дерево рушилось со странным шумом. В отличие от обычных огров, монстр бежал с невероятной скоростью, а красный свет его глаз оставлял после себя остаточное изображение.
Окончательно…
«Ура!
»
Монстр потянулся к Ли Джун Кёну.
Однако Ли Джун-Кён уже заранее подготовился и ударил ногами по земле прямо перед тем, как монстр ворвался внутрь.
Бум!
Оба кулака огра-мага погрузились в то место, где только что был Ли Джун Кён. Обломки полетели в поднимающуюся пыль. Однако вскоре выяснилось, что поджигатель уклонился от нападения. Оно отреагировало быстро.
— Это действительно огр?
Его скорость была поразительно быстрой, так что он почти был пойман им. Огр громко закричал и начал искать поджигателя, но Ли Джун Кён уже куда-то исчез.
***
Хлопнуть!
Послышался грохот открывающейся двери.
«Что ты сейчас делаешь?» — спросил голос сразу после волнения.
«Все нормально. Пропустите его.
Хозяин помещения, где произошел переполох, махнул рукой и отослал протестующего. Дверь закрылась, оставив хозяина и злоумышленника в комнате, где возник шум. Владелец уставился на злоумышленника спокойным, но жестоким взглядом, а его единственный оставшийся глаз излучал резкий и яркий свет.
«Что это?» — спросил Один. Он не только владел этой комнатой, но и был тем, кто приказал построить все это здание. Он стоял как опора этой страны, одновременно работая в тени за ней. Это был Чан Хё-Джин, президент Ассоциации.
И тут появился незваный гость.
«Вы знали?» — спросил Ё Сон Гу.
Один не ответил.
Ё Сон Гу снова спросил, уже более яростно: «Я спросил, знаешь ли ты».
«Похоже, это не наш конференц-зал. Что ты делаешь?»
Однако голос Чан Хё-Джина был серьезным, как будто он его ругал.
«Я спрошу тебя еще раз. Ты знал?» — ответил Ё Сон Гу.
«Я не знаю, что ты имеешь в виду».
Несмотря на очевидные различия в их статусах, Ё Сон Гу ничуть не уступал Одину. Это была ситуация, которую никто не мог себе представить. В конце концов, даже если бы можно было сказать, что Гильдия Лиги была в некоторой степени устоявшейся, было необычно, что их Мастер Гильдии действовал агрессивно и даже угрожающе перед Президентом Ассоциации.
Но, как будто вопреки здравому смыслу, Ё Сон Гу стал ещё более радикальным после того, как Чан Хё Чжин упрекнул его. Он еще больше повысил голос: «О чем ты думал?!»
— Фу, успокойся…
В конце концов, Чан Хё Джин поднял левую руку. Глаз за повязкой и его левая рука сияли вместе, и внезапно пространство было окружено барьером.
— Ты не собираешься соблюдать принципы Асгарда? – спросил Один.
На лице Ё Сон Гу появилась ухмылка. — Ты только что сказал «принципы»?
Он продолжил тихим и ледяным тоном: «Куда исчез величайший принцип человечества, и вы поднимаете другие принципы, которые представляют собой лишь побочные ответвления?»
— Ты меня ругаешь?
Ё Сон Гу огрызнулся: «Сказать, что я тебя ругаю… Я бы подумал об этом, если бы ты был из тех, кто действительно слушает после того, как тебя отругали, но не похоже, что ты даже настолько заинтересован, чтобы слушать».
«…»
Наконец, в Чан Хё-Джине, нет, в глазу Одина вспыхнул огонь. Положение Ё Сон Гу в Асгарде было выше, чем ожидало большинство людей, но этого было недостаточно, чтобы Чан Хё Джин выдержала такое оскорбление.
Затем Ё Сон Гу выплюнул: «Это Геракл».
Один быстро вышел из своего разъяренного состояния. Выражение его лица стало жестче, когда он услышал имя, сорвавшееся с уст Ё Сон Гу.
«Что вы сказали?»
Лысый мужчина ответил: «На этот раз я говорю о Геракле, участвующем в Битве Чемпионов».
«Хм…» — наконец пробормотал Чан Хё-Джин про себя.
Даже он не ожидал такого развития событий. Он не обратил внимания на битву из-за каких-то других неотложных дел, а затем отвлекся, потому что почувствовал, что она не заслуживает дальнейшего беспокойства.
Хотя Охотники, которые уже отправились в Англию, возможно, не знали об этом, исход Битвы Чемпионов уже был гарантирован. Корея должна была победить. Поэтому первоначальный план заключался в том, чтобы послать нового героя, Чхве Ён-Сона, которого подготовила Гильдия Северной Армии.
— Но вместо этого я послал его…
Но если подумать, в этом участвовал Геракл.
Чан Хё Джин спросила: «Разве Olympus не планирует соблюдать соглашение?»
«Похоже, ты тоже не знал», — сказал Ё Сон Гу, нахмурившись еще сильнее.
Мужчина средних лет перед ним, Один, был хитрым и умным стариком. Если бы он знал о существовании Геракла и все равно послал Ли Джун Кёна, то, по крайней мере, Ё Сон Гу мог подумать, что существует какой-то план.
Подумать только, даже он не знал.
Это означало, что мальчишку отправили без какой-либо поддержки.[1]
«Я пойду», — сказал он.
«…»
«Ты собираешься просто оставить его умирать вот так? Я думал, ты тоже им интересуешься.
Однако Один быстро расслабился и посмотрел на Ё Сон Гу. В ответ на неожиданную реакцию Ё Сон Гу на мгновение замолчал.
Один заметил: «Тебе не о чем слишком беспокоиться».
«…?»
«Я не был готов к такому развитию событий, но… у меня тоже пока нет намерений позволить ему умереть».
Судя по всему, у него был какой-то план. Коварный Чан Хё-Джин дал секретным организациям обещание: позволить фальсифицировать победы в Битве Чемпионов по мере необходимости. Его намерением было контролировать все секретные организации из тени. Однако компания Olympus нарушила соглашение.
Они вытащили свое секретное оружие, как будто намеревались игнорировать Корею, которая на этот раз должна была одержать победу.
«Я наложил на него ограничения».
«Ограничение?»
Ё Сон Гу нахмурился. Со словом «ограничение» не было ничего хорошего.
Один объяснил: «Это не такой странный запрет, как ты думаешь. Это просто запрет для предотвращения утечек об Асгарде и его тайнах. Потому что то, что он знает, опасно.
«Я не могу сказать, что ты справился хорошо, но в нынешней ситуации это облегчение», — ответил Ё Сон Гу, когда выражение его лица наконец прояснилось. Если у него было ограничение Одина, это означало, что на него влияла сила Одина.
Один продолжил: «Если возникнет чрезвычайная ситуация, ограничение на него среагирует и отправит сигнал. «Олимп» разорвал бы контракт, а это значит, что я тоже смогу его разорвать».
Если для жизни Ли Джун Кёна возникнет серьезная угроза, тогда ограничение послужит сигналом, и именно тогда он сможет вмешаться. Хотя Геракл был их секретным оружием, его пока было недостаточно, чтобы они могли противостоять секретным организациям.
«Если что-то случится, я не буду просто сидеть на месте», — предупредил Ё Сон Гу.
«Как… Какие отношения у этого парня с тобой? Не то чтобы вы знали друг друга уже давно», — с любопытством спросила Чан Хё-Джин.
Однако Ё Сон Гу промолчал и вышел из комнаты. Однако ни один из них не знал, что ограничение Одина… уже было снято..
***
[улыбается тебе.]
«Вдруг?»
Ли Джун-Кён сделал озадаченное выражение лица при внезапном уведомлении, но по какой-то причине ему казалось, что он знает почему.
«Блин…»
Он чувствовал зловещую ману позади себя. Он обернулся…
«Ура…
».
…и посмотрел в глаза загорелому монстру, глаза которого ярко светились красноватым светом. Это был огр-маг.
Ли Джун-Кён отвернулся и побежал в том же направлении, откуда пришел монстр, и нашел то, что искал. Причина, по которой была создана сингулярность, огр-маг. Причина создания монстра, который не мог использовать никакую магию, и секрет, почему ему дали имя мага.
Ли Джун-Кён схватил найденный минерал и побежал.
Конечно, монстр последовал за ним.
«Ура!!!
»
Он закончил то, что должен был сделать в деревне огров. Теперь, когда он нашел то, что искал, у него больше не было причин проводить здесь время.
Так-так-так!
«Ура!!
»
Ли Джун-Кён сбежал, а огр-маг преследовал его. Он пересек горящий лес, а маг бросился за ним, проносясь сквозь него. Как и усиление красноватого свечения в его глазах, его движения также стали более резкими и разрушительными. Наконец маг начал догонять Ли Джун Кёна.
«Хён-Му!» Ли Джун-Кён крикнул ему на руку во время бега, но ответа не последовало.
«ХЁН-МУ!»
«Ура!!
»
Он снова закричал, но единственным, кто ответил, был огр-маг. Это было слишком много для него, чтобы с легкостью справиться. Возможно, его можно было победить, но в конечном итоге он получил бы большой урон. Это был монстр, который намного превысил уровень врат.
В конце концов Ли Джун Кёну пришлось остановиться. Он повернулся и принял стойку с поднятым щитом. К сожалению, бежать было уже слишком поздно, и Хён Му не ответил.
«Я должен заблокировать его атаку и начать атаку».
Он не мог проиграть.
Нет.
«Я собираюсь победить».
Ли Джун-Гён изменил стойку и поднял круглый щит. В этот момент ему больше, чем когда-либо, хотелось иметь щит лучшего качества. «Ура!»
Наконец оба кулака монстра потянулись к Ли Джун Кёну…
-Ваши приказы выполнены.
…и он наконец услышал голос.
Как раз в тот момент, когда кулаки монстра собирались столкнуться с круглым щитом Ли Джун Кёна, появилось уведомление.
[Врата захвачены.]
Хён-Му, или, скорее, Чон Ин-Чан, расправился с двуглавым огром.
Огр-маг остановился. В тот момент, когда он столкнулся с круглым щитом Ли Джун Кёна, магическая сила, подаваемая к нему из врат, исчезла, поэтому, естественно, он тоже начал исчезать.
Ли Джун Кён посмотрел на застывшую фигуру.
«Ух…»
Он глубоко вздохнул и метнул копье. Копье Маспеля пронзило середину его лба. Он не промахнется по мишени, которая стоит на месте. Копье Муспеля пронзило голову огра-мага, потерявшего свою силу.
«Я выжил», — сказал Ли Джун-Кён, забирая Копье Маспеля.
Когда врата были очищены и начали разрушаться, не было ни уведомлений о каких-либо достижениях, ни необходимых очков опыта. Вместо этого огр-маг, похоже, был зарегистрирован всего лишь как обычный огр.
Ворота медленно начали разрушаться. Возможно, из-за необычности, которой обладал огр-маг, врата быстро рухнули, несмотря на свой высокий рейтинг.[2]
Обстановка изменилась, и Ли Джун Кён вышел, когда остатки исчезли.
«Блех! Ретч! Рвота!
»
Он увидел стоящего там человека, который кричал и постоянно извивал свое тело.
«Мистер. Чон?
«Я блокирую это! Я блокирую это! Я говорю тебе, что я блокирую это!!”
Чон Ин-Чанг ответил лишь непонятным воплем.
Уильямс, скорее всего, дремал в ожидании их возвращения, пришел в себя и крикнул: «Ммм… Что… Что происходит?»
1. Забавная вещь, которую делает автор и большинство корейских авторов, пишущих для этой возрастной группы, — почти полностью используют слово 녀석 для обозначения людей. 녀석 может означать многое, но обычно этот термин используется для обозначения человека, который находится ниже в иерархии, но любит капризничать. Поэтому его часто переводят как панк, паршивец и т. д., в зависимости от тона использования. Обычно я оставляю это понятие как человек/личность до тех пор, пока не возникнет необходимость в акценте, и в этот момент я использую панк, но в данном случае это подразумевается в привлекательном смысле. ☜
2. Возможно, это ошибка, но в корейском языке оба предложения стоят рядом. ☜
