«Все в порядке», — сказал Ли Джун Кён, поглаживая волосы Фенрира.
В конце концов Фенрир успокоился и сел, окликнув Ли Джун Кёна.
Ли Джун Кён посмотрел вперед и заметил: «Это дворец».
Перед ним была еще одна крепость внутри крепости, в которой они стояли. Она была настолько огромной, что казалось, будто стояла вечная ночь, поскольку тени, отбрасываемые от ее стен, закрывали солнце.
Как только они были окружены тенями, а вокруг них опустилась тьма, Тиази открыл рот и заявил: «Скажите им, что Тиази прибыл».
Гиганты, стоявшие снаружи дворца в качестве охранников, вскоре вошли внутрь, а тем временем Тьязи сказал Ли Джун Кёну: «Не нервничай».
Ли Джун Кён кивнул.
‘Как интересно.’
Прошло всего два года с тех пор, как появились врата. Хотя процесс «гейтизации» в Китае, возможно, и продвигался быстро, должно было пройти менее двух лет с тех пор, как эти гиганты могли появиться в материковом Китае.
За это время они якобы построили эти структуры и сформировали эти системы.
«Какая нелепая история».
Ли Джун Кён фыркнул. Эти гиганты не построили свои дома на какой-то пустой земле. Для них люди были злоумышленниками.
— Вы привели еще одного злоумышленника?
Ворота величественного и гигантского королевского замка открылись, и изнутри послышался голос.
Это существо было врагом, о котором говорил Фенрир. Скорее всего, Фенрир был ранен им, из-за чего он отправился на гору Пэкду.
«В этом существе есть что-то еще…»
Ли Джун Кён посмотрел на гиганта, появившегося из королевского дворца. Это был гигант, который выглядел даже больше, чем другие колоссальные гиганты.
Гигант с длинной белой бородой подавлял всех и отбрасывал тень, похожую на тень королевского замка.
— Вождь прибыл, — сказал Тьязи, опускаясь на одно колено.
Пока он говорил, гигант, вышедший из королевского дворца, показал искаженное выражение лица.
Ли Джун Кён понимал, почему.
— То, как Тиаци обращался к нему, отличалось от того, что он хотел.
Очевидно, это место было королевским дворцом, а королевский дворец был местом проживания короля.
Однако Тьязи не называл гиганта королем.
Вместо этого он позвал вождя-гиганта.
Чувство дискомфорта, которое они все испытывали, явно было результатом этой разницы.
Однако Тьязи продолжал говорить, игнорируя дискомфорт короля: «Я привел Ванараганда и его спутников. Ванараганд совершенно отличается от того, что было раньше, и…»
Огромные глаза Тьязи на мгновение обратились к Ли Джун Кёну.
«Оно подчинилось этому человеку».
«…!»
Лицо короля снова исказилось.
«Вы хотите сказать, что Ванараганд стал подчинённым?» — спросил король.
«Правильно, вождь».
Дела были неудобными. Они не просто давали и получали отчеты.
Между ними шла невидимая борьба.
Это была борьба за власть.
— Оставь злоумышленников и уходи, бывший лидер.
Тиази встал и возразил: «У меня есть просьба, вождь».
«Что это такое?» — отрезал король.
Тьязи заявил: «Я дал этому человеку клятву воина».
«…»
Король был явно сбит с толку.
«Я пообещал, что им не причинят никакого вреда, пока они находятся в нашей компании, и что я помогу им вернуться в любое время, когда они пожелают, вождь».
Даже после того, как Тиаци закончил объясняться, выражение лица короля не изменилось.
Наступила тишина, и Тиаци продолжил, опустившись на одно колено, и снова заговорил: «Пожалуйста, сохраните мою воинскую клятву».
***
Тьязи повел Ли Джун Кёна и его группу в королевский дворец и ушел.
«Я позвоню тебе, когда придет время, поэтому, пожалуйста, подожди здесь».
Вот так Ли Джун Кён был брошен. По сути, он был заперт где-то в королевском дворце.
Пространство, в котором они находились, явно было создано для людей, а не для гигантов. Он был оформлен в китайском стиле.
Однако, когда Чон Ин-Чанг попытался открыть дверь, она осталась плотно закрытой и неподвижной. Казалось, что они наложили на дверь какое-то волшебство.
— Я имею в виду, если бы я действительно попробовал, то, наверное, смог бы открыть его, но… — проворчал он.
Учитывая его силу, он мог бы открыть дверь, сломав магический барьер на двери.
Однако, если это произойдет, то, скорее всего, им придется иметь дело со всеми гигантами поблизости. Ведь это все еще была резиденция их короля.
Ли Джун-Кён пожал плечами, как будто ответил.
— Что, черт возьми, происходит у тебя в голове? — разочарованно спросил Чон Ин-Чанг. «Неужели это не опасно? Вы также видели существо, которого ранее называли царем гигантов. Он определенно не испытывает к нам никаких добрых чувств. Важнее…»
Чон Ин-Чанг остановился и посмотрел на Фенрира, спящего на столе.
«Я думал, что задыхаюсь, когда он посмотрел на него».
Затем Чон Ин-Чан посмотрел на улыбающегося Ли Джун-Гёна и вздохнул.
— По крайней мере, расскажи мне, каков план.
Ли Джун-Гён дерзко ответил: «Это, должно быть, очень важно, раз уж вы такой любопытный, мистер Чон».
Ли Джун-Кён встал со своего места и проверил окрестности своим потоком маны.
Хотя вокруг них было несколько устройств наблюдения, Ли Джун Кён просто схватил ожерелье Мерлина и молча отдал ему команду.
«Обмани их».
Вскоре поток маны, который он мог видеть через свой поток маны, изменился.
Кроме того, на заднем плане раздался звук.
Чуток.
«Хм?»
Позади Чон Ин-Чана послышался звук открывающейся прочно запертой двери.
«Мы можем открыть дверь в любой момент. Мы можем уйти в любой момент, если захотим», — объяснил Ли Джун Гён.
Чон Ин-Чанг кивнул.
Ли Джун Кён продолжил: «Если задуматься, не можем ли мы считать это первым прорывом за долгое время? Давайте полностью расслабимся. Мы проведем здесь довольно много времени».
Чон Ин-Чанг вздохнул. «Ух ты. Понял. Принцесса, тебе тоже следует расслабиться.
«Гунчже!»
Чон Ин-Чанг в отчаянии подошел к креслу и с грохотом сел.
Тем не менее, выражение его лица было хорошим, как будто мягкость кресла ему нравилась.
Ли Джун-Кён отвернулся от Чон Ин-Чана.
«Мы должны быть осторожны».
Он огляделся вокруг еще более серьезным взглядом. Сейчас все было иначе, чем когда-либо. Но в отличие от того, как он мог составить подробный план происходящего на основе известной ему информации, в городе гигантов все придется импровизировать.
Эти гиганты были сильны.
«Этот король…»
Он был сильным существом, которое даже ему было трудно оценить.
Однако что-то было странным.
«По сравнению с людьми, их уровень боевых способностей не тот, каким должен быть».
Хотя их индивидуальные способности могут быть превосходными, у них было недостаточное количество чрезвычайно сильных существ.
На нынешнем уровне они никогда бы не смогли прогнать людей этой эпохи. И все же Гигантомахия была самой ужасной войной за всю историю.
— Я этого не понимаю.
Как им удалось убить так много Охотников?
Когда Ли Джун-Кён огляделся и подумал про себя, раздался стук.
Ли Джун Кён быстро отменил свою магию.
Чуток.
***
Звук воды, находящейся в чашке, мелодично струился.
«Это… это… этого достаточно…?»
Слабая на вид девушка дрожащими руками налила чай в чашку. Она была тем же человеком, который постучал в дверь раньше, и была ребенком, которого гиганты послали служить им.
«Вы так относитесь ко всем, кто сюда приходит?» Ли Джун-Кён сказал спокойным и теплым голосом, как будто пытался успокоить дрожащего ребенка.
Выражение лица ребенка прояснилось.
«Это не так…»
Они говорили на кантонском диалекте, поскольку маленькая девочка была китаянкой. Вероятно, она была ребенком, случайно выжившим в этой местности.
«Ты, должно быть, счастливый ребенок».
Тот факт, что этот ребенок мог выжить в Китае, который становился страной смерти, означал, что ей действительно очень повезло.
— Тогда почему ты так с нами обращаешься? — спросил Ли Джун Кён.
«Это…»
Девочка на мгновение заколебалась и закрыла рот.
— Она знает о наблюдающих глазах?
Кажется, ребенок хорошо знал, как они обращались с людьми, пришедшими в королевский дворец, и какова была ситуация в этой комнате.
Лицо ребенка стало ярко-красным, поэтому Ли Джун Кён заговорил с ней, поглаживая ее волосы.
«Все в порядке. Никто тебя не видит».
Ли Джун Кён указал на область на одной из стен.
«…как!» — удивленно крикнул ребенок.
Место, на которое указал Ли Джун Кён, было именно там, где находился магический круг, охранявший комнату.
— До сих пор никто этого не замечал… — пробормотала девушка.
Конечно, даже имея только свои силы, Ли Джун Гён смог бы почувствовать наблюдающие глаза. Единственная проблема заключалась в том, что он не смог бы решить ее или определить точное местоположение самостоятельно.
Однако были и другие факторы.
«В конце концов, она одна из сильнейших волшебниц».
Она была архимагом и входила в тройку лучших Охотников магического типа.
Ожерелье, которое Мерлин дал ему в обмен на информацию Экскалибура, содержало невероятную силу. Более того, магический уровень гигантов был невероятно низок по сравнению с их боевым мастерством.
В любом случае, как будто девочка была удивлена способностями Ли Джун Кёна, она начала немного успокаиваться.
— Йи… э… сан… си…
Конечно, еще был Чон Ин-Чанг, оплакивавший свое тяжелое положение, когда он больше не мог никого понять.
«Мне понравилась гора Пэкду…»
Он уныло сидел в кресле, вспоминая, как будто скучал по своей постели вдали от дома.
«Как вас зовут?» — спросил Ли Джун Кён.
«Меня зовут Чан Си-Ён».
«Хорошо, Си-Эон. Пока вы здесь, вы можете спокойно разговаривать», — ответил Ли Джун Кён.
«Но…»
Он прикрыл губы пальцем. «Это останется тайной, когда ты уйдешь».
Чан Си-Эон кивнул.
Парень был умным.
Кажется, она знала, что больше всего пострадает она сама, если расскажет тем, кто не о том, о чем они здесь говорят.
«Хорошо. Тогда как долго вы здесь? — спросил он.
Она ответила: «Это… прошло около года».
«Один год?»
«Да.»
Ребенок говорил без каких-либо колебаний, казалось бы, совершенно расслабленный.
«Я здесь уже около года, а большинство других дядей и тетушек здесь уже около полутора лет».
«Прошло полтора года…» — пробормотал Ли Джун Кён.
Это означало, что Утгард был здесь с этого момента.
«Хорошо. Тогда почему к нам здесь относятся по-особому?
Ли Джун Кён достал из инвентаря конфету и протянул ее ребенку.
«Потому что ты сильный», — ответила она, взволнованно взяв конфету. «Гигантам нравятся сильные люди. А еще там…»
Ребенок снова указал дрожащими руками на Фенрира, спящего на столе.
«Я слышал, как они говорили, что ты обладатель особого существа».
«Кто-то особенный?»
«Недавно на Утгард произошел набег. Это была атака наров, но вдруг они там… что…»
«Вы можете спокойно ответить», — вмешался Ли Джун Кён.
«Этот ребенок превратился в монстра и убил множество великанов».
Ключ.
Наконец, Ли Джун Кён узнал то, чего не было в Книге Короля Демонов.
Он собирал подсказки, которые даже не были найдены в будущем.
«Так?»
Девушка продолжила: «В то время король и монстр сражались! Король сражался со своими великанами-воинами и победил, а… чудовище убежало».
«Я понимаю.»
Ли Джун Кён снова достал еще одну конфету.
Фенрир, должно быть, появился на этой земле так же внезапно, как и Утгард.
Он тоже по какой-то причине столкнулся с гигантами, и было ясно, что король гигантов ранил его. Похоже, Фенрир сбежал и спрятался на горе Пэкду.
Ли Джун-Кён подумал про себя, что ему придется спросить Фенрира, когда он проснется.
Конечно, поскольку они не могли нормально поговорить, ему должно быть достаточно посмотреть, сможет ли он получить какой-то кивок с помощью такого рода подсказки, поскольку мастер не будет всемогущим в отношении того, что имел Хранитель. сказать.
«Затем.» Ли Джун-Гён посмотрел прямо в лицо Чан Си-Ёна и сказал: «Я могу дать тебе много конфет и шоколада, если ты окажешь мне хотя бы одну услугу. Как ты думаешь, ты сможешь это сделать?»
Она покачала головой: «Мне не нужно что-то подобное».
«Что?»
«Если у вас есть что-нибудь железное, дайте мне это. Моя мама больна. Если у вас есть железо, то я могу продать…»
«Я дам это тебе.»
Глаза Ли Джун Гёна сверкнули. Однако это произошло не по каким-то гнусным причинам.
— Мать ребенка, должно быть, больна.
То, что она ему сказала, не было хорошей новостью, но это означало, что она это сделает.
«Найди мне одного человека. Их зовут Вон-Хва».[1]
Ребенок моргнул. «Хм?»
Как только она услышала имя Вон Хва, ее глаза загорелись.
«Вы говорите о Хуа То?» она ответила взволнованно, как будто знала это имя.
1. Имя Вон-Хва, похоже, относится к духовному лидеру Вон-Хва. Еще в VI веке существовала каста женщин-воинов, преданных конкретно королю Кореи, под названием Вонхва. Эти женщины-воины были выбраны за их красоту и мастерство, и некоторые считали их игрушками короля, а другие — ужасающими мастерами боевых искусств. Однако из-за случая убийства в их рядах они были быстро расформированы и заменены Хварангами, группой элитных юношей-воинов. Хваранги также славились своей красотой и мастерством, их часто называли Хяндо (ароматные). Их духовных лидеров позже стали называть Вон-Хва, возможно, в честь предшествовавшей им касты воинов. ☜
2. На корейском языке Хва-Та означает талантливый врач. Однако оно происходит от слова Хуа Туо, имени известного китайского врача второго века. Этот врач был создателем Уциньси, или Упражнения пяти животных, упражнения, которое обычно упоминается во многих основополагающих техниках уся и сянься. Поскольку речь идет о китайском целителе, мы решили сохранить китайское имя, а не использовать корейский. ☜
