В то время как Чон Ин-Чанг приветствовал гигантов, Ли Джун-Кён оказался в совершенно противоположной ситуации.
«…»
Чон Ин-Чанг вышел за едой, но вернулся с триумфом, победив атакующего Нара.
— По крайней мере, похоже, что здесь нет отставших.
С другой стороны, Ли Джун-Кён специально отправился на охоту на наров, но теперь возвращался, не имея возможности как следует сразиться с ними из-за появления Трима.
Шаги вернувшихся гигантов были тяжелы, а выражения их лиц еще тяжелее.
— Но Тиази не сделал ничего плохого.
Во всяком случае, поведение Тиаци было удивительным, учитывая склонности воинственных и любящих битвы гигантов.
Тьязи ни в чем не уступал среди этих гигантов своими навыками воина, но он, из всех гигантов, решил отступить, чтобы сохранить жизни воинов.
‘Конечно…’
Ли Джун-Кён думал, что битва начнется, когда великан метнет топор. Казалось, это было последнее выражение гордости Тиаци.
И все же, в конце концов, гиганты вернулись тяжелыми шагами.
Размышляя о действиях Тиаци, он молча ускорил шаги.
«…»
— Какие у них отношения?
Определенно казалось, что у Тьязи и вождя наров, которого они называли Тримром, были какие-то отношения. Это было не потому, что они были одной расы, а скорее потому, что между ними было что-то разное.
Ли Джун Кёну было любопытно, что происходит между ними.
«Грр».
«Извини», — сказал Ли Джун Кён, поглаживая волосы Фенрира.
Волк, казалось, был взволнован перспективой впервые за долгое время наконец-то получить возможность бегать, но, похоже, был недоволен, когда они напрасно обернулись.
«Все в порядке…»
Однако Фенрир ответил на извинения Ли Джун Кёна на корейском, который он немного практиковал. Охотник снова погладил мальчика по голове.
Ли Джун Кён собирался отвернуться, но его глаза внезапно расширились, почти разрываясь по швам.
«…!»
— Это человек?
Мужчина стоял на пути гигантов, по-видимому, не обращая внимания на процессию гигантов вокруг него, как будто он был поглощен чем-то другим.
Ли Джун-Кён посмотрел на Тьязи.
«…»
Хотя он просто хотел посмотреть, видели ли гиганты этого человека, казалось, что гиганты уже знали его. Хотя великаны ясно видели человека, они поспешно обошли его, не говоря ни слова.
«Тьязи».
В конце концов Ли Джун-Кён позвал Тьязи.
«Кто этот человек?»
Было неловко задавать вопросы из-за подавленного настроения, но у него не было другого выбора, кроме как спросить.
«Ах».
Услышав вопрос Ли Джун Кёна, Тьязи на мгновение расслабил нахмуренную бровь.
«Наёмник-воин».
«Воин?» Ли Джун Кён ответил.
Тиази кивнул своей массивной головой.
«Он похож на тебя. Он помогает Утгарду.
Взгляд Ли Джун Кёна был прикован к мужчине. Когда мужчина приблизился, стали видны очертания его лица.
Мужчина был молод и, казалось, копал лед в поисках чего-то.
«Внимание», — крикнул Тьязи, махнув рукой, заметив любопытство Ли Джун Кёна.
Мужчина вскоре посмотрел на них и кивнул в знак приветствия.
«Вы снова ищете лекарственные травы?» — спросил Тиази.
— Лекарственные травы?
Глаза Ли Джун Кёна загорелись.
«Да», — ответил мужчина довольно просто.
«Нары рядом. Это может быть опасно, так что ты думаешь о возвращении с нами?
Мужчина кивнул в ответ, прежде чем ответить: «Я все равно не смог найти то, что искал, поэтому собирался скоро вернуться».
Затем он также присоединился к процессии гигантов, видимо, решив тогда же вернуться. Вскоре он столкнулся лицом к лицу с Ли Джун Кёном.
Мужчина посмотрел на Ли Джун-Гёна с блеском в глазах, а Ли Джун-Гён посмотрел в ответ с блеском в глазах, еще более ярким, чем раньше.
Они стояли, глядя друг другу в глаза, долго наблюдая друг за другом.
«Этого парня зовут Джу Гён. Он новый наемный воин Утгарда.[1]
Тьязи посмотрел на них двоих и продолжил: «А это Ха Та. Наёмный воин, а также врач.
На губах Ли Джун Кёна появилась улыбка.
‘Я нашел его.’
Было ясно, что это именно тот человек, которого искал Ли Джун Кён.
***
«Ты вернулся?»
Ли Джун-Кён прибыл в Утгард. Чон Ин-Чанг вернулся первым и ждал его.
— Кажется, случилось что-то хорошее? Ли Джун Кён прокомментировал.
Чон Ин-Чан приветствовал Ли Джун-Гёна с улыбкой, как будто с ним действительно случилось что-то хорошее.
«Сегодня я выполнил невероятную задачу. Пока мы охотились, на нас напали нары, и из-за моих действий они были вынуждены бежать», — сказал Чон Ин-Чанг, пожав плечами.
«…»
Как будто его не волновало, обращает ли Ли Джун Кён внимание на его слова или нет, Чон Ин Чан снял с себя кожаную одежду ледяного тролля и повесил ее над кроватью.
«И это, должно быть, что-то было, ведь вы должны были услышать, как великаны восхваляли меня, скандируя мое имя! Это было так много, что было немного неловко. Верно, принцесса?
«Гунчже».
«Видеть? Это было. Хм? Мистер Ли?»
Чон Ин-Чан, который взволнованно разговаривал сам с собой, наконец понял, что выражение лица Ли Джун-Гёна было не очень хорошим, и позвал Охотника.
— Было ли сегодня что-нибудь особенное? — спросил Ли Джун Кён.
Чон Ин-Чан долго размышлял и говорил о том, что, по его мнению, могло бы заинтересовать Ли Джун-Гёна.
«В группе Нара был человек, который напал на нас».
«Человек?»
И вот, ответ, которого он ждал, пришел.
«Да. Он выглядел так, будто был китайцем, но он также мог случайно заблокировать мой двуручный меч. А еще он использовал копье, такое же, как и вы, мистер Ли, но это было длинное копье странного вида».
Глаза Ли Джун Кёна загорелись.
«Ха».
Чон Ин-Чанг не мог решить, смеяться ему или плакать от честной реакции Охотника. Затем он фыркнул на поведение Ли Джун Кёна, поскольку Охотник, по-видимому, совершенно не интересовался своими выходками.
«Так?»
— Что ты имеешь в виду?
Однако на последующий вопрос Ли Джун Кёна Чон Ин Чан выглядел расстроенным до слез.
«Я хотел задать несколько вопросов гигантам, а также здешним жителям, но я просто не могу понять… Я ничего не смог сделать и просто вернулся домой и отдохнул».
Ли Джун Кён посмотрел на небо.
«Почему вы не даете ему языковых навыков?»
обычно был чрезвычайно щедр на спонсорство, поэтому Ли Джун-Гён не мог понять, почему спонсор просто не дал Чон Ин-Чангу навык понимания языка.
Однако вскоре ему в голову пришла гипотеза.
‘Здесь нет пути.’
Лицо Ли Джун Кёна напряглось, когда он пробормотал: «Значит ли это, что он настолько глуп, что не может освоить языковые навыки…»
— Что… что ты сказал? — вмешался Чон Ин-Чанг.
«Я ничего не говорил».
Ли Джун Кён быстро понял, что случайно произнес эту мысль вслух, и быстро сменил тему.
— Я тоже кое-что нашел.
«Что ты имеешь в виду?» — спросил Чон Ин-Чанг.
«Человек, которого я искал».
Чон Ин-Чанг хлопнул в ладоши и ухмыльнулся. «Как здорово.»
Ли Джун Кён вмешался: «Однако…»
«Здесь что-то не так?»
Ли Джун-Гён покачал головой на вопрос Чон Ин-Чана.
«Нет. Я просто боюсь, что могу снова разочароваться. Я вернусь после того, как встречу этого человека. Учитывая, что мы только что вернулись вместе, я подумал, что мне следует поговорить с ним. Вы хотели бы пойти со мной?»
Чон Ин-Чанг покачал головой и печально ответил: «Даже если бы я пошел, я бы ничего не понял…»
Ли Джун-Гён слегка рассмеялся, снял ожерелье с шеи и надел его на Чон Ин-Чана.
«Тогда ты хотел бы заняться чем-нибудь еще? Если это вы, мистер Чон, которого так любят гиганты, то вы обязательно сможете это сделать».
Ожерелье Мерлина могло помочь Чон Ин-Чангу поговорить, поэтому, объяснив ситуацию и отдав Охотнику ожерелье, Ли Джун-Гён вышел из дома.
«Ха…»
Чон Ин-Чанг вздохнул про себя, оставшись один.
Это произошло из-за того, что сказал Ли Джун Кён.
«Если это вы, мистер Чон, которого так любят гиганты…»
Почему? Просто почему.
«Почему я популярен среди всех, кроме женщин?» — завопил он.
Он не мог этого понять.
***
Тук-тук.
Ли Джун Кён постучал в дверь перед собой и тут же открыл ее.
«Хуа То! Хуа То!»
«Помоги мне!»
«Аааа!»
За дверью царило столпотворение. Тысячи людей кричали в доме Хуа То, отчаянно ища врача.
«Потерпи еще немного!»
Затем был Хуа То из королевского дворца, которого он видел ранее.
И.
— Скоро ты поправишься.
Там был еще один Хуа То.
Человек, которого он встретил, когда они возвращались в Утгард с Тьязи и его отрядом.
Удивительно, но этим человеком был еще один Хуа То.
«Подумать только, Хуа То — это не титул».
Ли Джун Кён определенно думал, что Хуа То получит титул Героя.
Однако Хуа То был титулом, но не титулом одновременно.
«В Китае любого врача с отличными медицинскими навыками зовут Хуа То».
Так описывался старик. Вот почему старика, которого Ли Джун Кён видел в королевском дворце, звали Хуа То.
Что касается человека, которого он встретил.
«Пожалуйста, подождите еще немного».
Человек, который разговаривал с ним с унылым выражением лица, был героем со званием.
Дом был переполнен криками и пациентами, и двое Хуа То усердно лечили пациентов.
‘Но почему?’
Это было первое, что он почувствовал, войдя в дом.
«Почему так много пациентов?»
Когда он вошел в свой жилой район, он думал, что здесь меньше людей, чем он ожидал, но теперь ему казалось, что он знает почему.
Поскольку на этих койках лежало так много пациентов, казалось, что людей было меньше, чем ожидалось.
«Чан Си-Ён также сказала, что ее мать заболела».
Было ясно, что в этом месте происходит какая-то неизвестная проблема. Ли Джун Кён на мгновение остановился и спокойно наблюдал за ними.
«Прошу прощения… Хуа… господин Хуа То…?» Сказал Ли Джун Кён, на мгновение колеблясь из-за неловкого названия.
«Здесь! Быстро!»
«Пожалуйста, подождите несколько секунд!»
Оба врача были очень заняты. Ли Джун-Гён прекратил попытки им позвонить и просто подошел.
Затем он что-то вынул.
«Это зелье».
Это было зелье. У него был их полный инвентарь, поэтому он передал его врачу.
Вопрос появился на лице Хуа То, когда мужчина держал бутылку.
«Я просто подумал, что это может чем-то помочь… вы вольны использовать его, как пожелаете».
«Спасибо.»
Хуа То не отказался и начал без разбора лечить с помощью зелья окружающих его пациентов.
«Извините, что заставил вас ждать.»
Благодаря быстрому лечению пациенты в доме успокоились, и Ли Джун Кён наконец смог поговорить с врачом.
«Это не было проблемой».
«Меня зовут Вон-Хва», — сказал стоявший перед ним Хуа То, представившись и протянув руку.
На обратном пути они не могли разговаривать из-за гигантов, окружавших их. Ли Джун-Кён посмотрел на старика после того, как услышал имя младшего Хуа То.
«Меня тоже зовут Вон Хва. Это совпадение, так что не думайте об этом ничего странного.[2]
Старик говорил с благодарным выражением лица, возможно, из-за зелья, которое Ли Джун Кён дал ранее.
Затем он предложил: «Может, поговорим на улице?»
Ли Джун Кён кивнул.
— Возвращайся после того, как немного отдохнешь. Я присмотрю за пациентами».
«Понял.»
Ли Джун-Кён и Хуа То вышли из дома и ненадолго побродили по темным улицам Утгарда.
«…»
Ли Джун-Гён ничего не сказал и просто ждал, что что-нибудь произойдет.
«Если это не грубо».
Наконец он услышал то, чего ждал.
— Ты не возражаешь, если я посмотрю твой пульс?
Ли Джун-Кён сделал выражение лица, как будто показывая, что не может понять причину Хуа То, а затем невинно сказал: «Почему ты спрашиваешь?»
«Я подумал, что произошло что-то странное, когда мы общались раньше. Мало того, я определенно почувствовал что-то странное, когда мы пожали друг другу руки… Не волнуйтесь; это был не точный диагноз. Я просто хотел кое-что подтвердить, на всякий случай.
Этот человек действительно был тем Хуа То, которого искал Ли Джун Кён.
На этот раз он был в этом уверен.
Ли Джун-Кён протянул руку, полный волнения от того, что наконец нашел того, кого искал.
«Все в порядке.»
Выражение лица Хуа То менялось с каждым моментом, когда он читал пульс Ли Джун Кёна.
В конце концов Хуа То задал еще один вопрос, по-видимому, обнаружив что-то странное при первом прочтении.
«Может быть, это немного больно, но… можно, если я проверю кое-что?»
Ли Джун Кён кивнул.
Светиться.
Слабый синий свет начал исходить от тела Хуа То, вскоре переместился на его руку и перетек в Ли Джун Кёна.
«…!»
Ли Джун-Гён от удивления расширил глаза. Использование маны врачом было очень естественным.
Хуа То теперь ощупывал тело Ли Джун Кёна своей маной и использовал ее, чтобы понять состояние Охотника.
Однако контроль маны Хуа То был не единственной причиной удивления Ли Джун Кёна.
— Нет никакого отказа…?
Забрать ману другого человека было непростой задачей. Даже если бы первоначальная мана внутри тела позволила войти другой мане, для чьих-то путей маны все равно было бы бременем наполнение чужой маной.
Вот почему Чон Ин-Чанг раньше чувствовал такую сильную боль.
Однако мана, которой наделил его Хуа То, текла по его телу без каких-либо колебаний. Казалось, будто мана, которой был наполнен Ли Джун Кён, изначально принадлежала ему.
«…»
Удивительно, но Хуа То был так же поражен.
«Как…»
«Как…»
Ли Джун-Кён и Хуа-То посмотрели друг на друга. В какой-то момент рука Хуа То упала с запястья Ли Джун Кёна.
Они смотрели друг на друга и говорили одновременно.
«Вы изучили внутренний цигун?»
«Ты изучил поток маны?»
1. Имена Ли Джун Кёна и Хуа То написаны измененными, тонко отражающими незнание гигантом человеческого языка. ☜
2. Во многих исторических текстах духовные лидеры Хваранга называются Вон-Хва. Их часто изображают двое в роли учителей, которые помогают молодежи стать единым целым с природой и друг с другом. ☜
