605. Разговор отца и дочери.
Он боялся этого. Он знал, что это произойдет, он знал, что это произойдет, когда увидел, как его дочь выходит из руин его павшего королевства живой и изменившейся. Он видел, как с нее сходит порча. Он чувствовал перемены, которые она претерпела.
Это было тревожное чувство даже для него. Он был Салом. Или Сэмюэл. Или что-то еще. На тот момент у него было много имен, но это не имело значения. Он был Дьяволом. И тем не менее, у него все еще мурашки по коже от того, что он услышал от своей собственной дочери.
Она видела конец света.
Стена бесконечной порчи, разъедающая Преисподнюю. Нет, не только Преисподняя, но и весь Нексей.
Оно пришло из глубин мира. Слои Преисподней, которые были изолированы, — место, которое Сал когда-то считал своим.
Однако его обманули. И теперь очень мало что стояло между Нексеем и его разрушением. Стыдясь своих неудач, бывший Король демонов поклялся себе, что никогда не вернется в руины внизу.
Но… она это сделала.
Его дочь сделала это.
Она отправилась в руины его бывшего королевства — она исследовала их, а он мог только беспомощно наблюдать сверху, надеясь, что она вернётся в целости и сохранности. И когда она появилась, она была другой.
Сильнее, конечно. Но Сал ожидал от нее этого. Что-то произошло внизу — что-то связанное с коррупцией. Он не задавался этим вопросом. Он продолжал наблюдать за ней только до тех пор, пока не увидел силу, которой она теперь обладала.
Сила коррупции.
И это щелкнуло у него в голове.
Салвос был испорчен.
Как-
— Папа, ты меня слушаешь?
Она заговорила, махнув рукой перед Дьяволом. Он несколько раз моргнул, выйдя из ступора. Он медленно кивнул, позволяя своей обычной улыбке вернуться на его лицо.
«Ах, конечно. Ты хочешь поговорить со мной. Разговор отца и дочери. Но…»
Сал обвел взглядом небольшой карман. Жалкие по размеру и составу по сравнению с его собственными, но довольно впечатляющие, учитывая, что Салвос была всего лишь 165-го уровня в своем подвиде. «Продукт Великого Навыка», — предположил он.
Но не стеклянные стены привлекли его внимание. Вместо этого его глаза замерцали, когда он посмотрел в сторону
другой
люди собрались здесь, в этой комнате.
Четыре архидемона, неловко стоявшие в стороне. Что ж, скоро должно было быть три Архидемона и один Первобытный Демон, но они все равно будут подслушивать этот разговор. И Дьявол не был уверен, удобно ли ему делиться подробностями своей личной жизни с незнакомцами.
Ему уже было достаточно тяжело осознавать, что ему пришлось откровенничать с дочерью.
«Можем ли мы продолжить этот разговор в другом месте…
частный?»
— спросил Сал, поворачиваясь к дочери. Но Салвос покачала головой.
«Неа. Я чувствую, что им тоже нужно это услышать».
Она повернулась к Хаеку и выдержала его взгляд. Он поднял бровь в ответ, и она покачала головой.
«Не только они. Но каждый в мире должен услышать об этом».
«Ой, но разве это не разговор отца и дочери о его прошлых сожалениях? Конечно, вы не хотите, чтобы это было секретом.
незнакомцы
о личной жизни твоего отца тоже, верно?»
Сал с надеждой кивнул Салвосу. Но она лишь склонила голову к нему.
«Личная жизнь?»
Она на мгновение отвлеклась, и Дьявол ухмыльнулся.
Хорошо, пока она не обращает внимания…
Он отступил назад, готовый сбежать.
И Салвос покачала головой.
«Меня это не волнует. Меня волнует то, что ты сделал».
«Я-«
Сал открыл рот, и она просто сказала как ни в чем не бывало.
«Мир рушится из-за тебя, папа».
Она сделала шаг вперед, когда он остановился. В стороне Хаек прищурился, Табурас моргнул, а Бертругиль нахмурился. Эмула просто огляделась в замешательстве.
— Э… что?
Она спросила, и никто не ответил. Сальвос продолжала выдерживать взгляд отца.
«Я хочу, чтобы ты рассказал мне, что произошло. Расскажи нам всем, что произошло».
И Сал вздохнул, соглашаясь.
«…отлично. Но только потому, что это ты, моя дорогая дочь.
—-
Сначала нам с отцом пришлось объяснить Хаеку и остальным всю ситуацию с концом света. И… конечно, они это восприняли совсем нехорошо.
— Ты же не можешь быть серьезным, да?
Табурас уставился на меня круглыми глазами. Бертругиль толкнул ее локтем сбоку.
«Это серьезно все, что ты можешь сказать, услышав все это? Мир кончается! Какого черта ей лгать об этом?
«Я-я… я не знаю! Но это всего лишь…»
Она замолчала, прежде чем повернуться к Хаеку.
— Ты не веришь этому, не так ли?
Мой собеседник не дал немедленного ответа. Голова его была опущена, взгляд потемнел. Он долго размышлял над моими словами. Наконец он посмотрел на меня и поймал мой взгляд.
— Ты уверен в этом, Салвос?
Он просто спросил, и я кивнул, пожав плечами.
«Ага! Я даже видел это своими глазами — я спустился на второй слой Преисподней и сражался с концом света!»
Я рассказал о времени, которое провел в Остатках Первого Королевства Демонов. Я не знал, как долго я был там внизу, но я знал, что это было долго, хотя мне казалось, что это всего лишь несколько недель или месяцев.
Услышав это, Табурас укоризненно указал на меня.
«Это бессмысленно! Ты
дрался
Конец света? Я не верю этому! Как ты можешь говорить это с серьезным лицом и ожидать, что мы тебе поверим!»
Бертругиль тоже выглядел недоверчивым. Он не вернулся с шуткой, как обычно. И хотя Хаек хотел защитить меня, для него это было слишком сложно, чтобы принять все сразу. Он потер виски, обдумывая все, что я только что сказал. Ему нужен был момент.
Но как ни странно, именно Эмула первой приняла мои слова за чистую монету. Она скрестила руки на груди и посмотрела на своих собратьев-архидемонов.
«Э-э, я не понимаю. Почему вы все сомневаетесь в Сальвосе?»
Она задала этот вопрос Табурасу и Бертругилю. [Абраксас] колебался.
«Я имею в виду… мы ее едва знаем?»
Он дал уклончивый ответ, и [Суккуб] покачала головой, объясняя.
— Но более того — это просто смешно! Если все об этой коррупции и конце света правда, почему мы должны верить, что она сможет пережить то, что может убить нас всех? То, о чем Король Демонов никогда раньше не упоминал!»
Она раздраженно указала на меня. Я повернул к ней голову.
— Эм, потому что я лучше тебя?
Я ответил просто, и ее брови сошлись вместе. Она сделала шаг вперед, открыв рот. Но она остановилась, когда Хаек поймал ее за плечо.
— Хватит, Табурас.
— Но Хаек…
Она слабо протестовала. Он покачал головой и повернулся ко мне.
«Сальвосу нет причин мне лгать. Она мой лидер. Если она скажет, что это так, я ей поверю».
[Суккуб] остановился, слушая его слова. Она попыталась пошевелить челюстью, но Эмула снова заговорила.
«Вы видели, что Сальвос сделал с Королем Демонов. Он считает ее своей
Враг.
И она дочь Дьявола!»
Она указала на Сала, который стоял рядом со мной и просто слушал разговор. Табурас вздрогнула, когда Дьявол посмотрел на нее. И Эмула вздохнула.
«Это не
что
неразумно полагать, что то, что говорит Сальвос, является правдой».
«Это верно.»
Сал наконец заговорил, сделав шаг вперед. Он обнял меня за плечо и притянул к себе. Я быстро оттолкнулась от него, выскользнув из его хватки.
«Вы хотите сказать, что моя невинная маленькая дочь — лгунья?»
Табурас нервно попятился, пытаясь поработать челюстью.
«Я не! Я бы никогда-«
Она что-то пробормотала, но запнулась в своих словах. Я закатил глаза и ткнул отца в бок. Он вскрикнул, поворачиваясь ко мне.
— Перестань ее пугать, папа.
«Ты такая злая, дочь моя. Ты не позволяешь своему дорогому отцу развлекаться…»
Он мило надулся — что было просто странно. Я покачал головой и повернулся к Табурасу.
— Если ты не веришь мне, то ты должен хотя бы поверить ему. Он Дьявол! Он не стал бы лгать!»
Я помахал отцу, и четверо архидемонов уставились на Сала. Хаек почесал щеку.
— Я верю тебе, Сальвос. Но вы знаете, говоря нам верить
Дьявол
не так убедителен в качестве аргумента, как вы думаете. У него… репутация.
«Он делает?»
Я моргнул в ответ на своего спутника. Бертругиль ущипнул себя за переносицу.
«Он Дьявол. Он лжец, обманщик и обманщик».
«Я бы не сказал, что я все это…»
Сал заговорил, отмахнувшись рукой.
«Я, конечно, обманщик, но я не лжец и не обманщик. Ну давай же!»
— Это не имеет значения.
Я скрестил руки и повернулся к отцу.
«Он может меня поддержать — он здесь дольше, чем Король Демонов. Так вот почему этот тупой, глупый Регнорекс об этом не знает. Он слишком молод… или что-то в этом роде.
Табурас закусила нижнюю губу, переводя взгляд то на Сала, то на меня. Она оглянулась на своих друзей за помощью, но не смогла ее найти. У нее не было другого выбора, кроме как наконец признать, что то, что я говорю, было правдой.
«…отлично. Но даже если бы все это было правдой, что нам с этим делать?»
«Ничего.»
Я ответил с улыбкой.
«По крайней мере, не сейчас. Это как ты сказал. Мы слабы и не сможем остановить конец света. Но…»
Я медленно повернулся лицом к Дьяволу, стоящему рядом со мной. Хаек, Табурас, Бертругиль и Эмула тоже посмотрели на него, и он нерешительно наклонил голову.
«Почему все смотрят на меня?»
— спросил он тихим голосом. Я посмотрел на отца — увидел, как он все еще пытается уйти от разговора своими шуточками и шутливыми замечаниями. Но у меня этого не было. Я посмотрел в мертвые глаза Дьявола и решительно заговорил.
«Вы можете что-то сделать с концом света. Ты
должен
сделать что-нибудь о конце света. После всего…»
Я замолчал, оставив слова невысказанными. Но Сал видел это по моим глазам. Он знал, что я хотел сказать.
что это было
его
вина. Что это его ответственность.
А мой отец просто закрыл глаза и откинул голову назад.
«Вы встречались
ему
пока ты был там, не так ли?
Дьявол сел, скрестив ноги и массируя лоб.
«Бельфегор».
И я кивнул.
«Я сделал. И он мне все рассказал».
Но Сал осудил мой ответ.
«Нет-«
Он снова опустил голову, встретившись со мной взглядом. Когда он говорил, его глаза блестели.
«Бельфегор не говорил тебе
достаточно.»
Сал указал на стеклянную поверхность моего кармана. Он смотрел на всех нас — Хаека, Табураса, Бертругиля, Эмулу и меня — и выжидающе ждал.
«Так что соберитесь, сядьте и позвольте мне рассказать вам о конце света».
