Церемония награждения 504; В НИИ физики! (1)
Два «роллс-ройса» медленно ехали по широкой дороге, проезжая мимо всемирно известного «Тур де Франс», собора Святого Сердца в европейском стиле, романтического оперного театра и исторического Версальского дворца.
Наконец они прибыли в Университет Барни.
Будь то за границей или в нации Хуа, пока это была школа, она была бы наполнена особым чувством молодости и жизненной силы.
…
Вскоре перед аудиторией 1 припарковались два Rolls-Royce.
Только во время особо масштабных и важных мероприятий задействуют Аудиторию 1.
Однако такие масштабные мероприятия проводились всего несколько раз в год.
В результате Аудитория 1 была закрыта круглый год.
Очевидно, что Филдсовская медаль была чрезвычайно масштабным и важным событием.
Поэтому двери Аудитории 1 были открыты рано утром.
У дверей были расставлены всевозможные яркие цветы, что делало их очень праздничными.
В этот момент, входя, группы людей с разным цветом кожи болтали.
— Профессор Викер, я не ожидал, что вы придете.
«Конечно! В конце концов, это церемония вручения Филдсовской медали, высшей награды в мире математики! В частности, награда будет вручена тому, кто разгадал гипотезу Римана!»
«Не только это! Я помню, что самому молодому победителю на данный момент 26 лет, верно? Профессор Лин бьет этот рекорд».
«Сегодня мы являемся свидетелями истории!»
«Неплохо!»
…
Аудитория 1 имела в общей сложности 3650 мест. В общем, заполнить его было сложно, даже если проводились какие-то оперные гала-концерты.
В этот момент все сидели.
Среди них были профессора математики из Оксфордского университета, Университета пеньковой веревки и Принстонского университета. Было также много громких имен, которые на много лет ушли из академического мира.
Не будет преувеличением сказать, что если бы все присутствующие вдруг исчезли, то весь мир математики вернулся бы как минимум на 30 лет назад!
Среди всеобщего обсуждения и ожидания медленно вошла высокая и красивая фигура.
Это был Лин Фань!
Пожилой мужчина в очках в серебряной оправе и с цветущими волосами поспешно вышел вперед и сказал по-английски: «Профессор Лин, добро пожаловать в Университет Барни. Я ректор Университета Барни в Виттенсе.
Говоря это, он взял на себя инициативу протянуть правую руку.
Линь Фань протянул руку и сказал по-китайски: «Спасибо».
Хотя Виттенс слышал, что Линь Фань говорит только по-китайски, он не мог не почувствовать себя беспомощным, услышав это.
Затем он мог только заикаться на неуклюжем китайском, так как только недавно начал учить язык: «П-профессор, пожалуйста…»
Говоря это, он указал на сцену.
Линь Фан понял, что он имел в виду, и кивнул. «Хорошо.»
Под взглядами тысяч людей Линь Фан медленно вышел на сцену.
Увидев это…
Виттенс вздохнул с облегчением и последовал за ним на сцену.
Он взял микрофон и сказал на беглом английском: «Для меня большая честь проводить церемонию вручения медали Филдса в этом году!
«Если математика — это таинственный лабиринт, то медаль Филдса — самый ослепительный драгоценный камень, спрятанный в этом лабиринте!
«Поэтому от имени всех любителей математики разрешите выразить мистеру Филдсу искреннюю благодарность!
«Именно мистер Филдс придал нашей математике больше жизненной силы. Он дал нам мотивацию исследовать и стремиться к этому.
«Сегодня, в соответствии с пожеланиями г-на Филдса и выбором многих математиков, очень молодой и превосходный математик был выбран для получения Филдсовской медали в этом году!
«Он решил гипотезу Чжоу и гипотезу о простых числах-близнецах всего за один месяц. Он также решил гипотезу Хейла и гипотезу Ходжа за два месяца!
«Не так давно он решил гипотезу Римана!
«Его зовут Линь Фан!»
Как только Виттенс закончил говорить, тут же раздались бурные аплодисменты, от которых затрясся весь зал.
Затем Виттенс взял сертификат и медаль и предстал перед Линь Фаном. «Поздравляю, Лин Фан!»
«Спасибо!» — сказал Лин Фан.
Большинство присутствующих достали свои телефоны или фотоаппараты и сняли на фото и видео Линь Фань, получающую сертификат и медаль.
Они хотели сохранить эту сцену навсегда.
Это была историческая сцена!
Они должны были хорошо дорожить этим шансом!
Однако они не знали, что независимо от того, будут ли они снимать фото или видео, они не смогут их сохранить.
Линь Фан не хотел, чтобы его внешность была разоблачена средствами массовой информации.
И у него были супер умные часы.
Спустя долгое время звук фотографирующих людей и аплодисменты постепенно стихли.
Линь Фан взял микрофон и сказал: «Всем спасибо».
Несмотря на то, что Линь Фан говорил по-китайски, и большинство присутствующих не понимали его, они все же подняли головы, ожидая выступления Линь Фань.
Однако…
В следующий момент Линь Фан взял свой сертификат и медаль и ушел со сцены.
Увидев это, все были ошеломлены.
Ч-что происходило?
Виттенс поспешно сказал по-китайски: «П-профессор Лин, вы хотите… Что вы… Что?»
«Я уже получил награду», — сказал Линь Фань.
После паузы он сказал: «Я закончил говорить».
