Глава 1: Такой Качественный Человек
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Приближалась весна, поэтому было неизбежно немного прохладно. Возможно, потому, что наступал Новый год, весь город Z был погружен в суетливое волнение. Несмотря на холодный ветер, обрушившийся на этот цветущий город, он не испортил всем настроение.
Вечернее небо было затянуто дымкой, когда начался моросящий дождь. Оживленный город, казалось, тоже внезапно обрел намек на неясное спокойствие.
Черный Volkswagen Passat медленно выехал с подземной парковки высокого здания в северном районе города Z. Он проехал по длинной и широкой дороге и направился прямо к центру города.
Ночью улицы казались очень мрачными. Из-за падающей мелкой мороси уличные фонари по обеим сторонам улицы казались чуть более тусклыми.
Сидя на водительском сиденье, Кси Ксиайе неуклонно управляла рулем одной рукой, в то время как другая ее рука была подперта рядом с открытым окном автомобиля. Холодный ветер непрерывно врывался в окно, взъерошивая ее длинные до плеч волосы в беспорядке.
На ней была черная блузка и черные брюки с внутренней стороны. На улице она была одета в ярко-розовую ветровку и черные туфли на высоких каблуках. Так обычно одевалась Кси Сяйэ, потому что у нее было не так уж много одежды. Кроме тусклого, круглогодичного черного профессионального костюма, у нее не было много другой одежды.
…
Ресторан City Z в центре города в настоящее время был заполнен гостями.
КСИ Ксиайе вошла грациозными шагами, ее холодный взгляд быстро осмотрел весь ресторан. Затем, наконец, ее острые глаза остановились на определенном углу со столом.
КСИ Ксиайе ускорила шаг и подошла к нему. Мужчина, который сидел там и ждал довольно долго, убрал свой телефон. Он взглянул на Кси Кяйе, и когда он присмотрелся к Кси Кяйе поближе, интенсивный свет быстро вспыхнул в его глазах.
— Господин Ван Хонг?”
— Раздался ее враждебный и слегка хрипловатый голос, и непоколебимый взгляд КСИ ксиайе безразлично скользнул по стоящему перед ней мужчине.
Мужчине на вид было около 30 с лишним лет. Он был одет в костюм и имел обычную внешность. Его нельзя было назвать красивым. Когда он увидел Кси Сяйэ, на его лице появилась легкая улыбка, но Кси Сяйэ показалось, что она выглядит немного безвкусно.
Мужчина кивнул и быстро встал. “Да, я Ван Хонг. Вы Мисс Си Сяйе?”
КСИ ксиайе согласилась, затем отодвинула стул напротив него и села. — Извини, что заставил тебя ждать.”
Ван Хонг тоже сел. — Его голос звучал немного напыщенно. “Ничего страшного. Это только правильно и прилично для мужчин, чтобы обслуживать женщин, но это нормально, пока нет следующего раза. Я уверен, что вы знаете о моей ситуации, Мисс си. я не слишком уверен в вашей истории, хотя. Будет лучше, если ты сначала представишься.”
КСИ Кьяйе безразлично кивнула. — Давай сначала сделаем заказ.”
Затем она жестом велела официанту принять заказ.
“Меня зовут Кси Кяйе. Я работаю в корпорации «Глори Уорлд», и мне 26 лет.”
КСИ Ксиайе стянула с руки черные перчатки и небрежно бросила их в сторону.
— М-м-м, я припоминаю, что тетушка Лиу уже знакомила меня с вами раньше. Я слышал, что вы учились в Военной академии и окончили Военную бизнес-школу.”
Ван Хонг вдруг что-то вспомнил. Здесь он сделал паузу, затем снова пристально посмотрел на Кси Кие и продолжил Через некоторое время: “честно говоря, я сам служу в армии, но я не хочу найти кого-то, кто был бы таким же, как я, но я вполне доволен вашим нынешним занятием. Я думаю, что женщины должны хорошо вести домашнее хозяйство и быть хорошей женой, не так ли?”
Когда она услышала это, красивые, мерцающие глаза Кси Кяйе внезапно показали суровую холодность. Хотя выражение ее лица не изменилось, когда она безжалостно смотрела на этого высокомерного мужчину перед собой, она продолжала молчать.
“Сколько раз у тебя были отношения до этого? Ты все еще девственница?- Снова спросил мужчина, вовсе не находя это неловким.
Когда Кси Ксиайе услышала его, она тут же нахмурилась и невольно невзлюбила его.
“Судя по всему, так и должно быть. Я не встречаюсь с невинными девушками. У них слишком мало жизненного опыта и обычно они не знают, чего хотят. На самом деле, они обычно очень легко поддаются искушению и с трудом находят в себе силы быть лояльными. Вместо того чтобы быть обманутым после женитьбы, я предпочел бы найти опытную женщину”, — Ван Хонг говорил без колебаний, как будто он много испытал.
“Я человек, который предпочитает быть практичным. Я через многое прошла. Вы можете сказать, что я сделал все, что может сделать человек, и прошел через все, что может испытать человек. Я хочу найти опытную женщину, которая проведет со мной всю оставшуюся жизнь. Я не буду полностью поддерживать контакт с такими невинными женщинами, как ты. Дело не в том, что я не осмеливаюсь; дело в том, что мы не подходим друг другу, причина в том, что простые женщины неустойчивы”, — продолжил Ван Хун, когда он увидел, что Си Сяйэ молчит.
“Как можно быть настолько уверенным, что у несовершенной женщины определенно будет достаточно опыта? И откуда у вас взялась эта теория, что невинные женщины не имеют опыта и не смогут устоять перед искушением?” После долгого молчания Кси Ксиайе наконец холодно улыбнулась и враждебно спросила: “не слишком ли экстремальны твои взгляды?”
“Тогда позволь мне сказать тебе, что у меня была одна ночь, и теперь у меня все еще есть любовник. Ты можешь принять такого человека, как я, в качестве своего мужа?- Ван Хонг высокомерно посмотрел на Си Сяйе, как будто этим можно было гордиться.
“А что такое для тебя брак?- Спросила в ответ КСИ Кяйе.
— Ответственность, верность и доверие.”
“Тогда что же ты хочешь этим сказать прямо сейчас? Ты пытаешься хвастаться мне, что у тебя огромный спрос? Разве ваша так называемая «лояльность» и «доверие» позволяют вам пойти на свидание вслепую с другой женщиной, имея одну ночь и любовника? Господин Ван, я могу только сказать, что вы действительно самое лучшее качество военных [1]. 1 позже я попрошу вашего командира наградить вас медалью и записать эти похвалы.”
КСИ-Ксиай говорила без особых эмоций, но ее враждебный тон был похож на рыхлый лед на поверхности озера в начале весны. Было пронзительно холодно.
“Я не ищу простых женщин. Это мое предварительное условие для вступления в брак. Они чисты на поверхности, когда на самом деле они совсем не стабильны, поэтому им трудно быть лояльными.”
Ван Хонг, казалось, был настроен решительно. Его глаза, казалось, были полны решимости, когда он посмотрел на Кси Ксиайе, но Ксиайе уловила вспышку скрытого света в его глазах.
— Тогда ты можешь продолжать медленно находить свою опытную в обществе женщину.- КСИ Кяйе беспечно улыбнулась.
В этот момент официант уже подавал блюда. Си Сяйе вообще не был сдержан. Она взяла свои палочки для еды, как будто человека, лежащего поперек нее, не существовало.
“Вы сердитесь, Мисс Кси? Я не могу отрицать, что вещи, которые вы сказали ранее, тоже имеют некоторый смысл, но это просто универсальный шаблон. Мой жизненный опыт говорит мне, что многие простые женщины просто не хороши.”
— Мистер ван, я думаю, что вы не обязаны объяснять мне все это прямо сейчас. С той секунды, как я сел, я уже заметил, что ты не тот, кого я ищу. Муж, которого я хочу, должен быть не менее 1,8 метра ростом. Если он был военнослужащим, то его военная должность должна быть выше уровня полка, а звание должно быть как минимум подполковником. Он должен быть классическим мистером Совершенство [2] 2 . Мне очень жаль, что ты не соответствуешь ни одному из моих стандартов. Это значит, что Вы, господин Ван Хонг, по своей квалификации не можете сравниться со мной, Си Сяйе. Есть с такими людьми, как ты, я всегда могу сэкономить на своей еде. С меня хватит. Приятного аппетита!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.