Глава 1193: Идеальный Партнер (2)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Когда она сказала это, по какой-то причине Ци Лэй действительно услышала намек на печаль, как будто она насмехалась над собой.
Он поднял на нее глаза, но понял, что она уже отвернулась и продолжает расставлять книги на полке перед собой. Однако он также внезапно увидел следы уныния и одиночества.
— Хорошо, что живые могут сражаться за какие-то вещи. Это лучше, чем мертвые люди. Много раз все так называемые «не бороться за что-то» — это просто слабость. Люди так ничтожны, но и мы, возможно, не так уж ничтожны.”
Дунфан Лююнь помолчал. Увидев, что Ци Лэй ничего не говорит, она продолжила:
Через мгновение Ци Лэй крепче сжал чашку в руке. Он долго колебался, потом улыбнулся и сказал: “Вы обсуждаете со мной философию жизни прямо сейчас?”
Услышав это, она остановилась и молча повернулась к нему. Ее прекрасные глаза были такими же яркими, как звезды, когда она, прищурившись, смотрела на Ци Лэя, в них горел веселый огонек. “Если ты хочешь думать об этом таким образом, это тоже прекрасно. Мне кажется, ты действительно иногда кажешься бунтующим студентом.”
“Но я же не твоя ученица! Дьявольская улыбка появилась на губах Ци Лэя.
Дунфан Лююнь подняла брови. “Если бы у меня был такой ученик, как ты, я бы быстро постарел.”
“Почему я не вижу тебя в интернете так часто в эти дни?- Ци Лэй небрежно опустил голову, чтобы сделать глоток чая, когда он спросил. Он явно не выразил того, что без нее в интернете в течение последних нескольких дней он не видел смысла играть сам.
“Я уехал из города Z на несколько дней. У меня был друг, которому удалось раздобыть там довольно много драгоценных камней, поэтому я пошел посмотреть и только недавно вернулся. Я не так свободен, как ты. В конце концов, у меня есть свой бизнес.”
— Наследник мистера Дунфана, не так уж плохо просто посмотреть вокруг. Почему ты должна так много работать, как женщина? Если ты такой способный, мужчинам это может не понравиться!- Ци Лэй начал говорить как эгоистичный человек. Он покосился на Дунфан Лююня. В ее глазах читалась усталость. На самом деле, ее темные круги тоже казались совершенно очевидными. Даже несмотря на то, что она наложила простой макияж, вы все еще могли смутно видеть его.
Дунфан Лююнь спокойно улыбнулась, уголки ее губ приподнялись. — Слабые мужчины обычно боятся, что их собственные женщины окажутся слишком способными. Если человек не может даже полюбить самого себя, то как он может понравиться людям? Иногда мне действительно не нравятся мужчины, которые зарабатывают больше, чем я.”
— А почему бы и нет?- Ци Лэй был сбит с толку мыслительным процессом Дунфан Лююня. — Он широко раскрыл глаза. — Какая женщина не надеется, что их мужчина заработает много? Что это за мыслительный процесс?”
— Покорение людей с помощью способностей заставляет меня чувствовать себя более совершенной. Разве вы, мужчины, не такие же? Ты всегда надеешься, что твои женщины помогут тебе продвинуться в карьере. В политике вы надеетесь, что ваши женщины помогут вам добиться стремительного взлета в карьере. В бизнесе вы надеетесь, что ваши женщины смогут слиться с вами для обретения силы. Это просто реальность.”
Когда Дунфан Лююнь говорила это, ее тон был спокоен, и вы ничего не могли услышать из ее голоса. Ци Лэй хотел проанализировать что-то в ее глазах, но он уловил только простую мрачность.
“А разве Ваш мистер Дунфан тоже не наследник?”
Ци Лэй не совсем понимал Дунфан Лююня. Это должны были быть женщины с плохими условиями жизни, которые чувствовали гнев и негодование, но теперь…
Семья Дунфан считалась в верхнем эшелоне власти в городе Z, и Мистер Дунфан и его жена также пользовались большим влиянием в городе Z. Несмотря на то, что у него не было большого контакта с ними, Ци Лэй знал, что с личностью Дунфан Лююнь она была яркой жемчужиной в городе Z, хотя она просто всегда была незаметной, поэтому посторонние редко слышали о ее отношениях с семьей Дунфан.
“Что его, то его. Это не имеет ко мне никакого отношения. Такова его славная жизнь. Даже если я хочу быть праздным вторым поколением, какая разница, что это будет с воспитанием свиньи?”
— Разводить свинью?- Ци Лэй был потрясен. Затем он прочистил горло и опустил голову, чтобы сделать глоток чая. — Мы все еще можем есть свинину, когда свинья забита, но для людей, я не думаю…”
При этих словах он хотел сказать еще что-то, но … —
Динь Динь—
В этот момент снова послышался шелест бисерных занавесок, поэтому Ци Лэй немедленно замолчал и повернулся посмотреть. Когда он увидел, кто вошел, то опешил.
— Мэр … Дядя Си…”
И это было правильно. Человек, который вошел, был Си Мушань!
Когда Си Мушань увидел Ци Лэя, он тоже был явно потрясен. Он остановился и удивленно спросил: «Ци Лэй? — Что ты здесь делаешь?”
Сегодня Си Мушань лично посетил Дунфан Лююнь. Занятия вот-вот должны были начаться, а Дунфан Лююнь еще не согласилась читать лекции в Университете А. Она согласилась только быть приглашенным профессором, поэтому Си Мушань подошла поговорить с ней.
Дунфан Лююнь обернулся. Увидев Си Мушаня, она вежливо улыбнулась. — Давно не виделись, вице-канцлер Си!”
— Мисс Дунфан, я самонадеянно пришел снова побеспокоить вас, — улыбнулся Си Мушань и смиренно сказал.
“Садиться. Канцлер Су уже говорила мне об этом, и я обдумывала это в последние дни, — сказала Дунфан Лююнь, быстро протягивая Си Мушань чашку чая.
К этому времени Ци Лэй уже мог сказать, что речь должна идти о Дунфан Лююне, читающем лекции в Университете А.
“Мы серьезно обдумали ваши условия, Мисс Дунфан, и я думаю, что мы можем принять их, но мы просто надеемся, что, подавая заявку на получение степени доктора философии, вы могли бы нам помочь. С вашими талантами, я верю, что у нас будет хороший шанс на успех”, — сказал Си Мушань.
Дунфан Лююнь небрежно сел и на мгновение задумался. Затем она кивнула и сказала: “ваш университет действительно имеет возможность интегрировать его, так что я не слишком беспокоюсь об этом. Я сделаю все, что в моих силах.”
“Вы решили остаться и преподавать в университете а?- Ци Лэй была в восторге.
Ранее Дунфан Лююнь, похоже, планировал отправиться на Запад с инспекционной группой. Он подсознательно надеялся, что ей не придется уходить далеко. Это было опасно, а она была девушкой, так что ей лучше было остаться здесь.
“Ммм, я уже несколько лет очень занят. Я думаю, что пришло время сделать паузу на год или два, — Дунфан Лююнь опустила взгляд и спокойно ответила.
“Это было бы действительно здорово. Мы очень рады видеть вас в нашей команде.”
— Не беспокойтесь, вице-канцлер Си, зовите меня просто Дунфан, или Лююнь тоже работает.- Дунфан Лююнь радостно просиял. “Я тоже знаю вашу дочь, Мисс Си. Ранее старейшина му даже звонил мне по этому поводу. Вы все много работали.”
“Это совсем не трудно. До тех пор, пока вы готовы преподавать в университете а, это великая вещь, чтобы отпраздновать.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
