Глава 14: Слишком Пьян, Чтобы Пить (1)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Даже зная, что они еще встретятся, Сяйэ не ожидала, что это произойдет так скоро и так внезапно.
Приближался час пик, люди толпились на площади Новой Эры. Все заторопились, слегка наклонившись вперед, и быстро зашагали по оживленной улице, продуваемой легким ветерком.
Высокая фигура Хань Ифэна твердо стояла в толпе. Его холодное лицо было по-прежнему красиво, как всегда. Единственным отличием от трехлетней давности была его новообретенная зрелость.
КСИ Ксиайе подумала про себя: «ничего страшного, если я буду вести себя так, будто не знаю этого человека.”
Она отвела взгляд и сосредоточилась на своих документах. Когда она обернулась и сделала вид, что никого не видит, этот кто-то окликнул ее и остановил.
— Сяйе!”
Сяйе сделала паузу и крепко сжала свои документы. Ее пальцы побледнели, и она горько улыбнулась, прежде чем продолжить движение вперед. Ее ассистентка увидела, что произошло, и ничего не сказала, просто преданно следовала за ней.
Лицо хана Ифэна потемнело. Он быстро попытался догнать ее и схватил за плечо. — Сяйе! Остановись, давай поговорим!”
Сяйе была вынуждена остановиться. Она подняла на него глаза и улыбнулась, но голос ее звучал сухо и хрипло. — А о чем еще нам надо поговорить?”
Ее голос звучал спокойно и мирно. Она отодвинулась, когда Хань Ифэн посмотрел на нее. Она закрыла документ и передала его своему помощнику.
— Будьте осторожны во второй части операции. Сделайте свежее исследование рынка завтра утром и вручите его мне в следующий понедельник. Кроме того, пришлите мне третью фазу проекта Grand Waves Villa. Мне это нужно к завтрашнему утру, — просто сказала Си Сяйе.
— Понял, директор Xi!”
Помощник Сяо Мэй кивнул. — Директор Си, только что Сяо Сун отправила данные для Imperial Sky Entertainment City. Пожалуйста, взгляните на это!”
Сяо Мэй протянула синюю папку Сяе.
Сяйе взяла его и пролистала. Она просмотрела его и кивнула. “МММ, кажется, все в порядке. Вот и все на сегодня. Отправьте вещи обратно в офис, и вы можете закончить в течение дня. Тащи сюда машину.”
Она закрыла документы и протянула ключи Сяо Мэю.
— Хорошо, Директор Xi!”
…
За последние три года она сильно изменилась.
Когда-то мирной Си Сяйе больше нигде не было видно. На смену ей пришла нынешняя далекая и враждебная Ксиайе. Она излучала ауру кого-то отстраненного, но способного и твердого.
Хань Ифэн посмотрел вниз на холодный уличный фонарь, затем поднял глаза на девушку напротив него. Немного подумав, он подошел к ней.
— Сяйе, я признаю, что предал тебя в прошлом “…”
Он остановился позади нее, а затем посмотрел в ту сторону, куда она смотрела. Небо снаружи было темным, его покрывали густые тучи. Все вокруг казалось сероватым. Он моргнул, затем вздохнул “ » Прости, Сяйе… если это может заставить тебя чувствовать себя лучше, я надеюсь, что ты не винишь в этом кого-то другого… просто вини во всем меня…”
На краткий миг Кьяйе почувствовала сильное давление на грудь и чуть не потеряла сознание.
Однако ее гордость и упрямство никогда не позволят ей показать свою слабость перед всеми остальными. Она усмехнулась, даже не взглянув на него, и посмотрела на серое небо. “Я думал, что ты, как и многие другие, спросишь меня: «Привет, как дела?’ но мне кажется … …”
Она больше не хотела думать о том, кто был предателем. Она не хотела вновь пережить страдания, которые испытывала все эти годы. Она не хотела ничего знать о них, но ее сердце все еще было подобно серым облакам. Без сильного ливня или сильного торнадо он не исчез бы.
КСИ Кая, ты переоценил свою решимость.
Почему ты такой грустный?
Потому что ты никогда не переставала волноваться.
Почему?
Я не уверен … …
Она глубоко вздохнула и повернулась, чтобы посмотреть на холодные тени внизу, а затем поняла, что небо потемнело. Уличные фонари начали зажигаться, преломленный и неуравновешенный свет казался одиноким на земле.
Она посмотрела на толпу, гуляющую по площади, и вздохнула: “я действительно хотела бы… чтобы мы никогда не знали друг друга… чтобы я никогда не встречала тебя. Тогда, по крайней мере, мне не придется страдать.”
Она повернулась и пошла к ряду уличных фонарей. Она не смотрела на него, ее стройная фигура шла по вечерним улицам. “Я уже все отпустил. С этого момента мы незнакомы, так что, пожалуйста, не беспокойте меня больше никогда, и я сделаю то же самое…”
С этими словами она ушла, и ее фигура исчезла среди одиноких уличных огней, как ветер.
Когда Хань Ифэн наблюдал, как она медленно исчезает из его поля зрения, он почувствовал что-то в своей груди, как будто что-то покидало его. Он сжал кулаки, как будто пытался ухватиться за что-то, но его руки были пусты. Он просто не мог ничего поймать…
Он посмотрел на одинокие уличные фонари и вдруг вспомнил о многом. —
Много лет назад девушка с двумя билетами в кино стояла под этими уличными фонарями и ждала его всю ночь только для того, чтобы пригласить в кино.
Давным-давно эта девушка проехала бы тысячу миль через несколько городов только для того, чтобы купить ему компакт-диск с автографом Исона Чана.
Давным-давно … …
Тогда все было очень просто. Они были очень невинны.
Он был благодарен ей за все, что она для него сделала. Во время своего пребывания за границей он иногда просил друзей проведать ее и с облегчением узнавал, что она чувствует себя хорошо.
Благодарность-это не любовь. Многие люди могут испытывать благодарность к другим, но не любовь. Он мог только извиниться перед Кси Ксиайе.
Однако, когда он увидел, что она повернулась к нему спиной и ушла, он почувствовал печаль глубоко внутри, как будто он только что потерял что-то важное, что он никогда не сможет вернуть назад…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
