Глава 1531: Не Простой Банкет (2)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Через некоторое время Ци Лэй наконец молча отвел взгляд.
“После того, как я знаю тебя так долго, это первый раз, когда я чувствую, что ты действительно отличаешься от обычного тебя, которого я знаю, и это удивляет меня”, — сказал Ци Лэй.
“Все в порядке, пока ты не чувствуешь себя растоптанной переменами, которые видишь во мне. Человеку требуется много времени, чтобы по-настоящему узнать другого человека. Я не святой и не тот сказочный и совершенный Дунфан Лююнь, каким меня знали. Точно так же, как и вы, единственный человек, который по-настоящему узнает вас, — это вы сами. Личность, которую вы демонстрируете, может быть и не настоящей вами, так много людей живут под маской в эти дни, и я просто один из них, еще один обычный человек.”
В голосе Дунфан Лююнь послышался намек на холодность, и нетрудно было уловить в ее словах самоуничижение. «Однако, несмотря ни на что, человек всегда должен нести ответственность за свою собственную жизнь. Вот почему я уже привык к этому сейчас.”
“Я слышал, что вы планируете вернуться в группу Дунфан, — Ци Лэй, естественно, смог получить некоторую информацию по этому поводу.
Дунфан Лююнь закрыла глаза, но через некоторое время снова открыла их. “Я единственная дочь своего отца, поэтому вполне естественно, что я беру на себя ответственность.”
Услышав ее объяснение, Ци Лэй погрузился глубоко в свои мысли, а сам украдкой взглянул на нее и больше не произнес ни слова.
После этого они молча стояли на ветру в молчаливом согласии. Они просто ждали, пока Ци Лэй не уйдет поздно ночью, и Дунфан Лююнь отослал его.
Стоя на пороге, Дунфан Лююнь вежливо произнес:”
“Не произноси больше этих слов, если все еще считаешь меня своим другом. Я уже ухожу, так что ступай. Не забывайте принимать лекарства, а также поддерживать здоровую привычку к еде и диету, — напомнил он ей, когда она молча кивнула.
Машина быстро отъехала в сумерки впереди и через некоторое время исчезла. Дунфан Лююнь постоял там еще некоторое время прежде чем развернуться и вернуться обратно…
Отдохнув несколько дней, Дунфан Лююнь почувствовал себя лучше.
В мгновение ока это снова был уик-энд, это был 60-й день рождения Дунфан Жэня. Дунфан Руэр и другие планировали отпраздновать его с большим размахом, так что сегодня в особняке Дунфана будет очень шумно.
Дунфан Жэнь и Дунфан и жили в особняке Дунфана. Конечно, Дунфан Сюэ тоже очень часто туда возвращался. Особняк был огромным, и братья и сестры старого мастера Дунфана тоже жили неподалеку, так что в особняке Дунфана всегда было очень оживленно. Что касается Дунфан Гана, то из-за того, что Сонг Ситинг не захотел остаться с этими сложными людьми, а также из-за неприятного инцидента, который произошел с Дунфан Лююнем некоторое время назад, он сразу же покинул это место. Тем не менее, люди, живущие в особняке, все еще сохранили свое первоначальное место жительства.
Как обычно, Дунфан Лююнь проснулся сегодня рано. Она сделала простую уборку в доме и просмотрела несколько папок. После легкого ланча она упаковала свой подарок для вечеринки и сразу же вышла.
В частности, особняк Дунфан должен быть большим поместьем с множеством независимых и красивых вилл в нем. Кроме того, в старом поместье было несколько традиционных родовых святилищ и внутренних двориков. Члены семьи Дунфан жили вместе в этом месте, и они, очевидно, были точно такой же большой семьей, которая существовала сотни лет назад.
Ходили слухи, что отношения между старым мастером Дунфаном и его бывшей женой никогда не были хорошими. Его бывшая жена была очень известной личностью в высшем свете, которую многие преследовали до ее замужества. Но даже после замужества со старым мастером Дунфаном она все еще была окружена кусками скандалов с другими мужчинами. Вот почему старый мастер Дунфан сомневался, были ли Дунфан Жэнь и Дунфан и его биологическими сыновьями, и он мог быть уверен только после проверки ДНК. Однако он все равно предпочитал Дунфан Шуман.
Дунфан Гань был любимым сыном старого мастера Дунфана, которому последний передал компанию непосредственно после его смерти, потому что восхищался его необыкновенными способностями и средствами. Будучи легендой в деловых кругах того времени, Дунфан Шуман определенно был безжалостным человеком. Однако в последние годы она чувствовала себя не очень хорошо, поэтому могла только передать компанию Дунфан Ганю, пока выздоравливала за границей.
Будучи единственной дочерью Дунфан Гань, Дунфан Лююнь теоретически была первой наследницей семейного бизнеса. Однако, поскольку она была женщиной и основывалась на семейном характере семьи Дунфан, многие люди в семье не испытывали к ней особого оптимизма. Они не думали, что она способна взять на себя такой огромный семейный бизнес.
С этой мыслью некоторые люди в семье уже делали все возможное, чтобы сделать шаг вперед. Вся эта ситуация напоминала битву за древний трон.
Дунфан Лююнь презирал подобные чувства. Однако она не могла не бороться за него из-за своей личности, не говоря уже о обещании, которое она дала старому мастеру Дунфану, прежде чем он испустил дух.
С великой силой пришла великая ответственность! Вот что она чувствовала в глубине души все это время.
В течение более чем двадцати лет Дунфан Лююнь всегда была очень осведомлена о различных схемах и заговорах, которые были привлечены вихрем в семье, и благодаря этому она получила возможность увидеть все измерения всех видов людей. Вот почему в такие моменты она всегда умела держать себя в руках. Она всегда очень хорошо знала, что посещать подобные мероприятия-все равно что идти на поле боя. Более того, поле битвы, на которое она собиралась выйти, могло быть специально подготовлено именно для нее.
Когда машина уверенно въехала на территорию особняка Дунфан, охранники у главных ворот пришли в благоговейный трепет, обнаружив, что водитель на самом деле Дунфан Лююнь. Как только машина остановилась, телохранитель в черном вышел вперед, чтобы помочь ей открыть дверь.
— Четвертая леди, вы вернулись!” Его тон звучал очень уважительно.
Дунфан Лююнь медленно вышла из машины и протянула ключи телохранителю. Она подсознательно посмотрела на небольшую площадь сбоку от особняка, где площадь уже была плотно забита машинами. Стоя на пороге, она уже слышала слабые звуки поздравлений и радости, доносившиеся со двора.
— Четвертая леди здесь!” Раздался крик удивления. Это была экономка!
“Господин Ксавье, — равнодушно приветствовал его Дунфан Лююнь, — мои родители уже здесь?”
— Мадам сон звонила раньше и сказала, что у нее срочные дела в Сингапуре. Президент Гань сказал, что у него встреча с президентом корпорации Юй Хэн Суном в четыре часа дня, и он вернется не раньше пяти, но я думаю, что он должен быть здесь в ближайшее время, — ответил мистер Ксавье.
— Наконец-то ты вернулся. Пятая леди сказала всем, что вы вернулись сюда, но нам было трудно в это поверить. Если я не ошибаюсь, вы не были здесь уже много лет, не так ли?”
“А как обстоят дела внутри?” — Спросила Дунфан Лююнь, когда слуга подал ей мокрое полотенце. Затем она вошла в особняк, взяв полотенце, чтобы вытереть руки, и небрежно отдала его обратно.
“Почти все гости уже здесь. Старшая госпожа также попросила кого-нибудь привезти из-за границы подарок для президента Рена. Мы также слышали, что во время этого банкета по случаю Дня рождения будет сделано важное объявление, поэтому мы предположили, что речь может идти о браке между пятой леди и молодым господином семьи Цзинь.” Дворецкий следил за выражением лица Дунфан Лююня и, докладывая, понизил голос.
