Глава 1790: Жесткость Лююня (2)Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Тон Дунфан Лююня тоже был очень холодным. Ее глаза были полны решимости когда она пристально смотрела на Дунфана Шумана
«Я, Дунфан Лююнь, живу не только для семьи Дунфан и группы Дунфан. Я пожертвовал своей свободой, чтобы исполнить их. А теперь ты хочешь, чтобы я пожертвовал и всем остальным. Тогда моя будущая жизнь была бы бессмысленна, чем же я отличаюсь от ходячего трупа?»
Дунфан Лююнь не обращал внимания на холодный взгляд Дунфан Шумана. Когда она посмотрела вниз, то увидела только, что сморщенные руки Дунфан Шумана крепко сжаты на столе. Должно быть, она подавляет гнев в своем сердце.
«Не у всех может быть такая же преданность, как у тебя, бабушка. Не все преследуют те же цели, что и вы. Я всегда очень четко представлял себе разницу между друзьями и врагами. Я узнаю только своих соплеменников. Я не могу быть такой же любящей, как ты, бабушка.»
«Ты обвиняешь меня в том, что я не стараюсь изо всех сил помочь тебе и твоему отцу?»
Острые глаза Дунфан Шумана вспыхнули, и она твердо поймала непредсказуемый взгляд Дунфан Лююня. Ее слегка постаревшие глаза сосредоточились на черном как смоль вихре, и Дунфан Люйюнь вообще не мог видеть сквозь него.
В сердце Дунфан Лююнь она всегда знала, что Дунфан Шуман был очень коварным человеком. Более того, она была дотошной и непостижимой. Даже ее покойный дедушка так говорил.
Следовательно, Дунфан Лююнь никогда не хотел общаться с Дунфан Шуман, а тем более угадывать ее мысли.
Кроме того, предубеждение Дунфана Шумана по отношению к Сун Сайтингу всегда было очень глубоким. У них не было хороших отношений. Дунфан Лююнь была зажата посередине, так что она не могла быть посредницей между ними. Дунфан Шуман в основном получал образование у Дунфан Лююня, отношения между бабушкой и внучкой не были глубокими. Кстати говоря, она может быть и не такой гармоничной, как Дунфан Шуман и Дунфан Руэр. Однако Дунфан Шуман был чрезвычайно авторитетным человеком на родине. Когда Дунфан Ру’эр и остальные смотрели на нее, они, скорее всего, обращались с ней осторожно, они действовали так, как будто бежали с хвостами между ног.
«Я этого не говорил.»
— равнодушно ответил Дунфан Лююнь. Однако уголок ее рта скривился в холодной улыбке., «Однако, поскольку вы так чувствительны к такому вопросу, я думаю, что вы уже знаете это в своем сердце. Так ли это на самом деле или нет, об этом знаете только вы.»
Дунфан Шуман, наконец, холодно рассмеялся в этот момент. Казалось, она больше не сердится. Ее крепко сжатая рука медленно разжалась. После чего она немного расслабилась и откинулась на спинку стула.
«У нас с твоим дедом было двое детей, твой отец и твоя тетя. Как ты думаешь, почему твой дед осмелился передать мне всю семью Дунфан? Как, по-твоему, я поддерживал всю семью в прошлом? Лююнь, ты еще слишком молода. Однажды, когда ты действительно окажешься на моем месте, ты сделаешь то же, что и я.»
Тон Дунфана Шумана был очень спокоен. Никаких эмоций не было слышно вообще, «Твоя мать всегда так на меня обижалась. Она была просто посторонней и совершенно не понимала ситуации. Она не имела права ничего комментировать. Твой отец-мой биологический сын. Из-за отношений твоей матери это вызвало много проблем между нами, матерью и сыном. Это тоже не то, чего я хотел.»
«Я просто человек, отвечающий за семью. В любой момент вам просто нужно запомнить этот момент.»
Услышав это, улыбка на лице Дунфан Лююня становилась все более и более очевидной.
«Я всегда это помнил. Вот почему у меня нет никаких экстравагантных надежд и ожиданий. Даже если я не буду полагаться на тебя и не продам себя, я все равно смогу выполнить последнее желание моего деда.»
«Какой высокомерный тон.»
Дунфан Шуман усмехнулся и посмотрел на Дунфана Лююня., «Что у вас есть, чтобы конкурировать с ними? Ру’эр, женившись на старшей Мастерице семьи Цзинь, окажет им большую помощь. Твой второй дядя и другие тоже довольно могущественны. Что насчет тебя? Что у вас есть? Если бы твой отец не старался изо всех сил удержать акции в своих руках, кто мог бы гарантировать, что эти акционеры не упадут при первых же признаках беды? Честно говоря, у вас нет большого преимущества. Если что-то случится с шахтами в Мьянме, ситуация будет очень плохой для вас. Когда это произойдет, даже если у вас будет больше акций, чем у них, вы все равно будете контролироваться ими.»
«Вы когда-нибудь задумывались о такой ситуации? Конечно, ты не понимаешь. Что еще знает твоя упрямая мать, которая знает только, как причинить неприятности, кроме того, что принести неприятности твоему отцу? Она простодушна и хочет только стоять выше. Что она хочет доказать?»
«Она не такая, как ты думаешь. Я признаю, что она немного волевая, но она человек, который знает свои пределы. Разве она не помогла группе Dongfang достичь многого за эти годы? Бабушка не может так легко отрицать свою тяжелую работу.»
«Те, кто берет на себя тяжелую ответственность и добивается великих свершений, должны обладать дотошным умом. Ты наследник по умолчанию. Я надеюсь, что вы можете тщательно рассмотреть его. Если вы настаиваете на том, чтобы делать все, что вы хотите, не вините меня в том, что я безжалостен. Я не могу позволить группе Дунфан упасть в мои руки.»
Слова Дунфана Шумана были очень ясны.
«Тогда все зависит только от вас. В любом случае, я просто хочу следовать зову своего сердца. Я уже замужем за Ци Лэем. Теперь он мой муж. Я надеюсь, что бабушка уважает его. Мои родители уже признали его личность. Если бабушка согласится, я приведу его к тебе. Если вы не можете, то для нас это не так уж важно. Конечно, я тоже настроен на группу Дунфана.»
Дунфан Лююнь тоже был очень настойчив. Сказав это, Дунфан Шуман сразу же напрягся.
«Отказаться от своей личности ради мужчины, Дунфан Лююнь, — это действительно что-то! Ты слишком смел!»
‘Па!
Раздался холодный и суровый голос Дунфана Шумана, за которым последовал громкий хлопок.—
Это был звук чашки в ее руке, яростно стучащей по столу. Вода в чашке расплескалась по всему столу.
«Даже если это не для него, я все равно сделаю то же самое сегодня. Я не выйду замуж за Фудзивару, не буду умолять его и жертвовать собой ради сделки. Я не стану этого делать. Дед обещал мне раньше, что я сама приму решение. Ты не можешь меня заставить.»
Взгляд Дунфан Лююня был спокоен, когда она сказала это спокойно.
«Ты пытаешься бросить мне вызов сейчас?»
«Нет, я просто пытаюсь защитить то, что мне небезразлично. Я не могу просто все потерять.»
— ответил Дунфан Лююнь и глубоко вздохнул. «Я просто следую за своим сердцем. Это все.»
«Я возвращаюсь. Я знаю, что ты не хочешь видеть меня сейчас. Моя мать ранена, и это было нелегко для нее последние несколько лет. Несмотря ни на что, я знаю, что она пожертвовала бы собой ради моего отца и меня. Надеюсь, бабушка, ты не станешь ее слишком критиковать. Мой отец сказал, что ей не нужно понимать никакой праведности. Ей просто нужно защитить нас троих. Нет, теперь у нас семья из четырех человек. Это все, что имеет значение.»
После того, как Дунфан Лююнь сказал это, она вздохнула и больше не смотрела на Дунфана Шумана. Она повернулась и вышла из кабинета.
