Глава 1898: Попытка Извлечь Выгоду? (2)Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Перевод
Ци Лэй стоял в коридоре и смотрел, как она исчезает за углом. Затем он отвел взгляд и спустился по лестнице.
Свернув в извилистый коридор, Ци Лэй прибыл в павильон, который он увидел снаружи балкона спальни Дунфан Лююня.
Павильон был чист и опрятен. Каменные столы и стулья были покрыты толстым одеялом. У подножия лестницы перед павильоном было также несколько лепестков и опавших листьев. Все выглядело очень тихо.
«Этот павильон был спроектирован лично дедушкой. Кроме того, забор здесь построил сам дед. Разве это не прекрасно?»
Ци Лэй как раз поднимался по лестнице, когда позади него внезапно раздался знакомый голос.
Ци Лэй повернул голову и увидел Дунфана Руэра, элегантно стоящего на цементной дорожке недалеко внизу. Мягкое белое шерстяное платье делало ее кожу еще более светлой и соблазнительной. В этот момент на ее лице появилась улыбка.
Когда она увидела, что Ци Лэй смотрит на нее, она продолжила идти вперед. В мгновение ока она оказалась на лестнице перед Ци Лэем. Она слегка подняла голову, чтобы посмотреть на Ци Лэя.
Ци Лэй смерил ее взглядом прежде чем спокойно сказать, «К счастью, Лююнь упоминал об этом раньше.»
Сказав это, он отвел взгляд и вошел в павильон.
Дунфан Руэр на мгновение задумался, прежде чем последовать за ним. Она остановилась только тогда, когда подошла к Ци Лэю.
«Я никогда не знал, что у Президента Ци были такие отношения с Четвертой Сестрой.»
-тихо сказала Дунфан Руэр, повернувшись, чтобы посмотреть на холодно выглядящую Ци Лэй. «Не могли бы вы рассказать мне, как вы познакомились с моей Четвертой Сестрой?»
Тон Дунфан Руэра был полон искренности. Если бы Ци Лэй не знал, что у Дунфан Лююня не было хороших отношений с этой женщиной, он был бы тронут, услышав это.
«Всегда ли Пятой Леди нравилось делиться своими чувствами с другими?» — спросил в ответ Ци Лэй, не глядя на Дунфан Руэра.
«Кроме того, нет никакой необходимости сообщать об этом Пятой леди, не так ли?»
Тон Ци Лэя был очень спокойным, но для ушей Донфана Руэра он звучал мрачно и резко. Естественно, она слышала, что Ци Лэй, казалось, испытывал к ней некоторую враждебность.
Сначала она хотела спросить о ситуации в восточном городе, но, судя по всему, у Ци Лэя не сложилось о них хорошего впечатления. Она боялась, что это не принесет ей никакой пользы. Конечно, Дунфан Руэр быстро обвинил в этом Дунфана Лююня.
Если бы не постельные разговоры Дунфан Лююня, Ци Лэй не была бы такой.
«Президент Ци, вы слишком много думаете. Я просто беспокоюсь о Четвертой Сестре.» Дунфан Руэр слабо улыбнулся.
«Четвертой сестре на самом деле нелегко. Хотя между нами, сестрами, есть некоторые недоразумения, как сказала бабушка, семья есть семья. Конечно, я также надеюсь, что она сможет жить хорошо. Особенно в эти годы, ей действительно было нелегко.»
Говоря об этих вещах, глаза Дунфан Руэра потускнели.
На самом деле, чувства Дунфана Руэра к Дунфану Лююню были сложными. Кроме ненависти, которой она не могла избежать, было также некоторое восхищение и некоторая ревность.
Дунфан Руэр восхищался способностями и личностью Дунфана Лююня, но…
«Из того, что сказала Пятая леди, она, кажется, очень хорошо понимает мою жену.»
Только тогда Ци Лэй повернул голову и посмотрел на нее.
Услышав это, Дунфан Руэр улыбнулся.—
«Нас можно считать сестрами, выросшими вместе. Она четвертая в семье, а я пятая. Мы двоюродные братья. Как мы можем не быть знакомы друг с другом?»
«Четвертая Сестра с самого детства чувствует себя очень хорошо. А еще она очень красивая. Она очень выдающаяся личность. Я все время шел по ее стопам. В молодости у нее был сильный характер, но она не любила много говорить. Она была тихой девушкой. На самом деле, многим ученицам в классе она не очень нравится.»
Когда Дунфан Руэр заговорил, она усмехнулась и глубоко вздохнула, прежде чем продолжить, «Знаешь, это просто девичья ревность.»
«Мы с четвертой сестрой не так уж близки. Она-яркая жемчужина, и многие люди очарованы ею. У нее было много поклонников с тех пор, как она была молода. Я думаю, вы слышали о Лань Сю и Фудзиваре, верно?»
Дунфан Руэр посмотрел на Ци Лэя, но она не заметила никаких изменений в его лице. Она глубоко вздохнула и опустила глаза. «Они очень хорошие друзья, и все они давно влюблены в Четвертую Сестру.»
«Пятая Леди, похоже, очень обеспокоена чувствами Лююня. Но что вы подразумеваете под тем, что говорите сейчас?»
Ци Лэй поднял свои красивые брови. Он посмотрел на Дунфан Руэра многозначительным взглядом.
«У меня нет никаких намерений. Я просто рад видеть, что президент Ци и Четвертая Сестра чувствуют себя хорошо. Конечно, я надеюсь, что вы сможете относиться к ней лучше. В конце концов, когда я думаю о том, через что прошла Четвертая Сестра, мне становится немного не по себе.»
Дунфан Руэр тихо вздохнул. «Президент Ци уже должен был очень четко представлять себе положение семьи Дунфан.»
«Я не знаю, что происходит. Я не заинтересован в том, чтобы понимать или вмешиваться в дела семьи Дунфан. Единственный человек, за которого я вышла замуж, был Дунфан Лююнь. Теперь она моя жена, миссис Ци. Это не имеет ничего общего с так называемой семьей Дунфан или группой Дунфан.»
Как только Дунфан Руэр закончила говорить, Ци Лэй оборвал ее:
«Если Пятая Леди здесь, чтобы поболтать со мной из-за того, что случилось в городе, то, боюсь, мне придется разочаровать Пятую леди. В настоящее время исследовательский проект находится под юрисдикцией вице-президента компании Ван Чуна. Если вы действительно хотите сделать этот проект, вы можете пойти прямо к вице-президенту Ван Чуну, чтобы понять ситуацию. «Команда оценки будет оценивать проект. Если все показатели осуществимы, то проект можно обсуждать. Иначе я не смогу вести убыточный бизнес, как вы думаете? Пятая леди?»»
Тон Ци Лэя был безразличен, когда он спокойно посмотрел на Дунфан Ру’эра.
«Осуществимость проекта несомненна. Тем не менее, я надеюсь, что есть некоторые вещи, о которых вы можете позаботиться. Теперь, когда мы все еще семья, мы, естественно, не позволим нашим собственным людям делать убыточный бизнес. Иначе бабушка не согласится. Вы ведь слышали, что сказала бабушка за ужином, не так ли?» — сказал Дунфан Ру’эр.
«Пятая Леди тоже считается наполовину торговкой. Неужели вы не понимаете правил торгового моря? Не думай обо мне так высоко. Я очень традиционный торговец. Я ищу только выгоды. Чем просторнее дорога к богатству, тем лучше. Никто не хочет перекрыть дорогу.»
«Президент Ци не доверяет мне или не доверяет Группе Дунфан?» — спросил Дунфан Руэр.
«Не доверяю тебе? Могу я спросить, почему я должен вам доверять?»
Ци Лэй удивленно посмотрел на Дунфан Руэра.
