Глава 1899: Попытка Воспользоваться? (3)Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Перевод
Дунфан Ру’эр не ожидал, что Ци Лэй спросит об этом. Она была ошеломлена и не могла ответить. Она могла только хмуро смотреть на Ци Лэя. Ее глаза все еще были полны неловкости, а красивое лицо слегка покраснело.
«Похоже, президент Ци не относится к нам как к своему народу. Мы уже бывали у вице-президента Ван Чуна, но, похоже, он… вероятно, находится под особой опекой Четвертой сестры, верно?»
Дунфан Руэр горько улыбнулся и глубоко вздохнул. «Она всегда была такой. Мне давно следовало догадаться. Фудзивара был таким же и раньше. Кроме того, что она полагается на эти вещи, разве она не может показать свои истинные способности?»
Когда она закончила говорить, в голосе Дунфан Руэр, казалось, прозвучало некоторое негодование. Она бессознательно сжала кулаки, и все ее существо, казалось, было в напряженном состоянии.
«Полагаться на них? Я не думаю, что есть что-то плохое в том, что женщина полагается на своего мужчину. Пятая леди, с вашим характером вы не очень привлекательны перед мужчинами. Твои слова намекают на другие вещи. Я видел много таких женщин, как ты. Скромная улыбка и сдержанные манеры, а также реалистичные действия улучшат ваш темперамент. Не относитесь к людям как к куклам с низким IQ. По крайней мере, я не очень высокого мнения о тебе в этом вопросе.»
Глубокий тон Ци Лэя был наполнен холодом.
Услышав это, выражение лица Дунфана Руэра стало еще уродливее. Она поджала губы. Несмотря на то, что она хотела что-то сказать, глядя на спокойное выражение лица Ци Лэя, она поняла, что Донфан Лююнь, вероятно, не был обычным в сердце Ци Лэя.
Более того, только исходя из того, что Ци Лэй осмелилась объявить об их браке средствам массовой информации и даже отдала большую часть акций Ци Кая Дунфан Лююню в качестве приданого, только исходя из этого, она завидовала обаянию и способностям Дунфан Лююня!
Разве Фудзивара не тот же?
Этот сумасшедший, вероятно, поссорится с семьей Фудзивара из-за Дунфан Лююня и бросит все!
Думая об этом, Дунфан Руэр внезапно почувствовала дисбаланс в своем сердце.
Она также была жемчужиной семьи Дунфан, но ее дед заботился о ней больше, чем кто-либо другой. Многие люди благоволили ей, но она…
Несмотря на то, что Цзинь Шэн уже был помолвлен с ней и собирался жениться, он все еще был настороже. Более того, эти двое не могли считаться влюбленными. Будет ли она, Дунфан Руэр, действительно счастлива в таком браке?
«Считайте, что я проговорился. Однако, поскольку президент Ци уже женат на Четвертой сестре, пожалуйста, относитесь к ней хорошо. Ты не единственный, кто испытывает такие глубокие чувства к Четвертой Сестре. Очень трудно объяснить такие вещи, как чувства. Человек, который когда-то испытывал более глубокие чувства и любил ее, может оказаться не тем, с кем она закончит. Четвертая Сестра отпустила его совершенно откровенно, откуда ей знать боль и страдания других?»
Сказав это, Дунфан Руэр тихо вздохнула. Она перевела взгляд на красивое лицо Ци Лэя, которое все еще было спокойным, как вода. Наконец она улыбнулась., «Похоже, президент Ци уверен в ваших отношениях. В таком случае я желаю вам счастья и удачи.»
«Спасибо!,» Ци Лэй ответил этой последней фразой. Он искоса взглянул на нее и вдруг пошел вниз по лестнице с некоторым равнодушием, «Я ценю добрые намерения Пятой леди. Просто ты слишком много думаешь. Мой брак с Лююнем не имеет ничего общего ни с чем другим. Дело только в отношениях, некоторые вещи не так самоуверенны, как вы думаете. Пятая Леди скоро станет членом семьи Цзинь. Надеюсь, вы будете хорошей госпожой Джин.»
Когда Ци Лэй сказал это, Дунфан Ру’эр на мгновение замолчал. У нее было смутное ощущение, что что-то не так, но она не могла определить, что именно.
К тому времени, как она вышла из оцепенения, Ци Лэй уже спустилась по лестнице. Его высокое и стройное тело медленно проходило через цветущий сливами лес перед ним. Через некоторое время он исчез у нее на глазах.
…
В этот момент в кабинете Сон Сайтинга.
Выражение лица Сун Сайтинга было не слишком хорошим. Дунфан Лююнь сидел на диване напротив нее. Сун Ситин хотела встать, чтобы приготовить чай, но Дунфан Лююнь опередил ее на шаг. Она протянула руку, чтобы остановить ее.
«Позволь мне это сделать. Ты оправляешься от раны. Не пей сейчас эти вещи. Просто выпей немного горячей воды.»
Говоря это, она налила немного воды для Пения. Сон Ситинг подняла глаза и посмотрела на нее, прежде чем спокойно протянуть руку, чтобы взять его.
«Что тебе бабушка говорила раньше? Ты не очень хорошо выглядишь.»
Дунфан Лююнь откинулся на спинку дивана позади нее. Она посмотрела на Сон Сайтинга и тихо спросила:
Темные глаза Сонг Ситинг блеснули, когда она услышала это. Она тоже успокоилась. Она опустила глаза и посмотрела на дымящуюся чашку в своей руке. Спустя долгое время она наконец тихо сказала, «Ничего, просто повторяю старую поговорку. Я к этому привык. Ты знаешь, что мои отношения с твоей бабушкой такие напряженные. Нет никакого способа улучшить его.»
«Нет способа улучшить его? Это то, что вы не хотите улучшать, верно? Есть много вещей, на которых вы настаиваете, если считаете, что вы правы. Я восхищаюсь этим в тебе. Однако при рассмотрении любого вопроса всегда нужно учитывать свою позицию. Я не хочу комментировать так называемое «добро» и «зло». Ты можешь быть счастлива, сколько захочешь. Ты можешь делать все, что захочешь.»
Когда Дунфан Лююнь говорила об этих вещах, ее тон был полон усталости и раздражения. Сун Ситинг не была дурой, поэтому, конечно, она могла сказать.
«Я знаю, что тебе всегда не нравился нечестивый стиль нашей семьи Дунфан. Это не так благородно и праведно, как то, на чем ты настаиваешь в своем сердце. Но это моя жизнь, жизнь моего отца и жизнь всей семьи Дунфан. Наша жизнь-это большой чан с краской. Я не боюсь дать вам понять, что до тех пор, пока я все еще хочу получить эту должность, я не смогу оставаться слишком честным со временем.»
«Так это правда? Если однажды я тоже стану мишенью, как мать, ты лично отправишь меня в тюрьму?»
Говоря это, Дунфан Лююнь пристально смотрел в глаза Сонг Ситин. В ее черных как смоль глазах был намек на отчаяние.—
«Именно это и имела в виду бабушка. Она надеялась, что ты сначала подумаешь о нас с отцом, а потом уже о чем-нибудь другом. После стольких лет, неужели ты не понимаешь, что она имеет в виду? Она всегда ненавидела плохие последствия внутренней борьбы.»
Дунфан Лююнь говорил слово за словом, и когда она услышала его, это было похоже на порыв холодного ветра, который постепенно сдул туман в сердце Сун Сита.
«Значит, ты и твой отец были недовольны мной все эти годы, но просто терпели и ничего не говорили?» — ошеломленно спросила Сон Сайтинг.
«Ты прекрасно знаешь мое отношение. Что касается отца, он просто заботится о тебе и не хочет, чтобы ты чувствовала себя обиженной.»
