Глава 1907: Уход в гневе (2)Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Он никогда не получал его, и, возможно, ему не придется терпеть боль от его потери. Однако нелегко было молча переносить столько лет страданий.
Ты в зеленых одеждах, тихо в моем сердце, ради тебя я размышлял до сих пор…
Лань Сю поднял голову и допил вино из своего бокала. Он даже проглотил кислую и горькую боль в горле. В отдалении он не знал, в каком углу, но смутно слышал такую знакомую мелодию—
«Если эта люстра упадет, возможно, меня больше не будет. Даже если ты не любишь меня, тебе не нужно расставаться. Если в этот момент у меня серьезное слабоумие, мне вообще не нужно, чтобы меня любили. Я всегда буду мечтать в постели и никогда не буду грустить до конца своей жизни…»
Глаза Лань Сю внезапно вспыхнули.
Больше всего он боялся этого момента. Человек, которого он любил, был прямо перед ним, но он ничего не мог с этим поделать. Он не мог этого допустить, и сожаление будет длиться долго.
Лань Сю не мог гарантировать, что сможет забыть это невыразимое чувство в ближайшие годы. Однако в этот момент ему было по-настоящему грустно, хотя для него это было не просто разовое событие.
«Твои слова не утешают меня. Лююнь, каждый раз, когда я слышу что-то подобное, мне становится еще хуже. Однако, пока вы живете хорошо, все в порядке. «Поначалу мне было невыносимо видеть А Йе в таком состоянии, но, увидев, что ты живешь хорошо, я вдруг захотел быть немного эгоистичным. Возможно, позволить тебе остаться рядом с Ци Лэй навсегда было лучшим выбором. По крайней мере, вы плакали и смеялись за Фудзивару, и вам было больно, но Ци лэй может принести вам удовлетворение и счастье. Ци Лэй может сделать вас счастливее, чем Ай Е. Раньше я в это не верил, но теперь верю.»»
— донесся низкий голос Лань Сю, и слабый свет вспыхнул в его слегка теплых глазах., «Итак, для проекта с мистером Джи давайте больше не будем этого делать. Я надеюсь, что вы сможете жить так, как хотите, без какого-либо давления. Не думайте, что вы что-то должны. Вы уже очень хорошо справились. За эти годы вы внесли большой вклад в развитие компании. Без тебя я, Лань Сю, вероятно, давно бы с треском провалился. Другие могут не понять моего опыта, но вы понимаете его лучше всех. Тогда, когда компания была охвачена экономическим кризисом и внутренним предательством менеджера Чэня, я уже был морально и физически истощен. Если бы не ты, я бы уже давно рухнул.»
«Не стоит себя недооценивать. Ты всегда была очень сильной. По крайней мере, в моих глазах ты хороший партнер. Все эти годы, даже без меня, ты преуспевал. Возможно, если бы вы не рассматривали меня, вы могли бы сделать еще лучше.» — тихо ответил Дунфан Лююнь.
«Лююнь, ты меня переоцениваешь. На самом деле многие меня переоценивают. Честно говоря, в тогдашней ситуации, если бы не ты и не поддержка дяди Дунфана, мы с братом, возможно, не смогли бы продолжать в том же духе. Даже если старший брат сейчас столкнулся с несчастьем, я думаю, что он должен быть очень благодарен тебе в своем сердце.»
«Так что, видя, что ты столько лет держала себя в ловушке из-за него, он этого не вынесет.»
«Самой большой ошибкой, которую я совершил в своей жизни, было, вероятно, вовлечение Лань Ци тогда. Во-первых, ему вовсе не обязательно было терпеть все это. Я использовал его. Если бы я тогда не попросила его сопровождать меня, я думаю, что не перенесла бы всего этого. И еще я виноват в том, что плохо соображаю. Я знал, что тогда у меня были неприятности с Фудзиварой, но я все равно все испортил. Я напрасно причинил вред Лань Ци.»
«Я виню Фудзивару за то, что он слишком быстро отпустил. Если бы он держался немного дольше, чтобы вытащить Лан Ци, Лан Ци не упал бы так. Она определенно была бы спасена. Но потом я подумал об этом. В то время не мне было решать, отпускать или нет. Все были измотаны. Когда я думаю об этом, я больше не ненавижу Фудзивару. Я должен ненавидеть себя еще больше.»
Это был первый раз, когда Дунфан Лююнь упомянул об этом инциденте. Фудзивара и Дунфан Лююнь тоже не хотели об этом говорить.
Лань Сю помнил только, что когда он увидел Дунфана Лююня, обнимающего окровавленного Лань Ци и стоящего на коленях среди обломков, его сердце тоже обливалось кровью.
«Я потратила столько лет, чтобы все это уладилось. Каждый раз, когда я думаю об этом инциденте, я чувствую себя все более виноватым перед Лань Ци. Пока я жив, со мной все в порядке. Если я умру, от меня ничего не останется.»
«Жизнь и смерть определяются судьбой. Старший брат давно вошел в цикл реинкарнации. Ах Е тоже был убит горем по этому поводу. Я думаю, что если бы он мог повернуть время вспять, то скорее пал бы сам, чем надеялся, что это была Лань Ци. Что еще он мог сделать? Все страдали и терпели.»
«Я уже дала ему понять, что между ним и мной судьба такова, что нам не суждено быть вместе. Мы не можем вернуться к тому, что было. Я слышал, что там живет мисс Иноуэ, которая всегда очень любила его. Я думаю, что кто-то, кто понравился семье Фудзивара, тоже должен быть довольно хорош. Пусть он как можно скорее закончит здесь свои дела и вернется. Я не знаю, сколько лет ему осталось. Я все время чувствую, что жизнь человека очень коротка. Пришло время нам относиться к нашим чувствам справедливо, включая тебя, Лань Сю.»
Пока Дунфан Лююнь говорил, она налила себе еще один бокал вина.
«Как он снова попал ко мне? Разве мы не говорили о тебе? Ты же знаешь, что я тоже против брака, я уже говорил это раньше.» Лань Сю улыбнулась.
«Ты же не можешь не жениться всю оставшуюся жизнь, верно? Я помню, что там был университетский преподаватель, довольно симпатичный и очень добрый. Разве она не была влюблена в тебя уже давно? Почему ты не подумал о ней?» Дунфан Лююнь посмотрел на Лань Сю и спокойно спросил:
«Она только в прошлом месяце вышла замуж за учителя в своей школе. Как ты хочешь, чтобы я это обдумал?» Лань Сю беспомощно улыбнулась.
«Это потому, что она ждала тебя слишком долго и сдалась. Ожидание-очень мучительная вещь. Не все могут быть последовательными. Возьмем, к примеру, меня. Как бы я ни надеялась на Фудзивару, я все же отпустила его и вышла замуж за Ци Лэя.»
Дунфан Лююнь выпил бокал вина и глубоко вздохнул. «Вот и все мои чувства были. Это было все, на что я был способен.»
«Однако я не хочу просто останавливаться здесь с тобой, Дунфан Лююнь. Тебе лучше знать, что ты отнял у меня, и я определенно этого не допущу.»
Когда Дунфан Лююнь закончил говорить, раздался глубокий и твердый голос. Дикий и холодный аромат напал на них. Даже не глядя, Дунфан Лююнь уже догадался, кто это.
Лань Сю подсознательно повернул голову, чтобы посмотреть. Только тогда он понял, что Фудзивара стоит прямо под деревом рядом с ними. Холодный ветер постоянно дул в угол его одежды, но он был похож на каменную статую, стоявшую неподвижно, он не знал, как долго пробыл там.…
