Глава 1933: Не для любви (1)Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Ци Лэй и Дунфан Лююнь обменялись взглядами, как только Дунфан Шуман сказал это. Тогда Дунфан Лююнь тихо ответил, «Бабушка, береги себя. Мы вернемся, когда освободимся.»
Дунфан Шуман взглянул на нее и спокойно спросил, «Твоя мать пришла тебя искать? Я слышал, что в последнее время она очень занята?»
«Мать решила покинуть юридический мир. Она была занята передачей работы в эти дни. «Мой отец может вернуться через несколько дней. Мама решила остаться с ним и сосредоточиться на том, чтобы быть юридическим консультантом компании. Пребывание рядом с Отцом также уменьшит давление на отца.»»
Дунфан Лююнь вспомнил, что говорил раньше Сун Ситин, и был полон эмоций. Для Сонг Сайтинга иметь ясность в мыслях и прийти к такому компромиссу было нелегко. Возможно, еще и потому, что у нее были очень глубокие отношения с Дунфан Ганом, когда дело касалось Дунфан Гана, Сун Сит не могла оставаться спокойной.
Услышав это, напряженное старое лицо Дунфан Шумана немного смягчилось. «У нее еще осталась совесть. Твой отец много для нее сделал. Если она только знает, как просить, тогда она недостойна быть твоей матерью. Она еще менее достойна быть невесткой нашей семьи Дунфан.»
«Бабушка глубоко предубеждена против матери. Я всегда знала это, но мама также надеялась, что ты сможешь искренне принять ее все эти годы.»
Дунфан Лююнь на мгновение задумался и не смог удержаться, чтобы не высказаться за Сун Сита.
«Некоторые люди прощают ее слишком легко, и она никогда не поймет своей ошибки. Ты знаешь, какой человек твоя мать лучше всех. Она из тех людей, которых даже твой отец хочет контролировать. То, что она пережила, делает ее самооценку сильнее и чувствительнее, чем у обычного человека. Она так груба со мной. Неужели ты думаешь, что у меня хватит великодушия терпеть ее?»
— неодобрительно сказал Дунфан Шуман., «Я должен убить ее дух. Вы должны думать о таких людях. Такого сотрудника в компании быть не должно. В противном случае это будет очень вредно для руководства компании. Если вы хотите контролировать его, это будет очень трудно. Компания нуждается в гармоничной группе, а не в человеке, который выделяется из толпы. То же самое относится и к семье Дунфан.»
«Не вини меня за то, что я говорю это так резко. Если вы не принимаете это, вы можете винить только себя за то, что родились в такой семье, как семья Дунфан.»
Тон Дунфана Шумана, естественно, был очень резким, заставляя Дунфана Лююня чувствовать, что он очень пронзает ухо. Однако она не могла отрицать, что ее слова были действительно очень разумны. Неужели она, Дунфан Лююнь, тоже не в состоянии контролировать себя?
Если только она, Дунфан Лююнь, не согласится выйти сама и признать, что больше не является потомком семьи Дунфан. Однако это было невозможно, потому что ее корни были здесь. Более того, если бы ее покойный дед узнал об этом, он определенно не простил бы ее.
«Мать на самом деле очень добра к отцу. Просто не так-то просто заставить ее приспособиться за такой короткий промежуток времени. Она всегда любила свою работу, так что…»
«Я не принимаю никаких оправданий. Твой отец слишком снисходителен к ней. Все эти годы из-за твоего отца я не очень-то ей мешал. Я просто надеюсь, что однажды она сможет ясно мыслить и встать на свою сторону. В противном случае, как вы думаете, с моими методами мне будет трудно заставить ее выйти из семьи Дунфан?»
Старческий тон Дунфана Шумана был очень звучным. Дунфан Лююнь тоже была ошеломлена, когда услышала это—
Она, естественно, знала, что то, что сказал Дунфан Шуман, было правдой. Она очень ясно говорила о железной руке своей бабушки!
«Я не мог поверить, что она все еще слишком самоуверенна. Она не только не продумала все до конца, но даже стала еще хуже. Когда твой отец женился на ней, я надеялся, что она сможет присоединиться к группе Дунфан, но она настояла на том, чтобы открыть собственную юридическую фирму. Хм, такой человек слишком эгоистичен.»
Говоря о Сун Сите, Дунфан Шуман все еще был крайне недоволен. Если бы она не нравилась сыну, она не смогла бы терпеть Пение.
«Бабушка, прошло столько лет. Мать и отец привыкли друг к другу. Более того, женщины всегда хотят иметь собственную карьеру. Точно так же, как сейчас, когда я вышла замуж за Ци Лэя, я не вошла в Корпорацию Тай Юй, а осталась в группе Дунфан, верно?»
Дунфан Лююнь ничего не мог сказать. С другой стороны, это казалось вполне логичным. Однако некоторые действия Сонг Сайтинг вызывали у нее отвращение.
«Я ничего не скажу об ответственности, которую она должна взять на себя. Если твоя мать все еще не хочет думать о вас двоих, то ей действительно нужно подумать о себе.»
«Бабушка, поешь чего-нибудь.»
Почувствовав, что атмосфера была не в порядке, Ци Лэй быстро вышел из тупика и заговорил своевременно. Говоря это, он передвинул закуски перед собой. «Лююнь не очень любит слишком сладкую еду, не уверена, что бабушка к ней привыкла.»
В этот момент они оба замолчали. Дунфан Шуман отвела взгляд и посмотрела на Ци Лэя прежде чем заговорить, «Во всяком случае, ты в этом разбираешься. Если ее мать чувствует, что с ней нелегко ладить, вам не нужно беспокоиться о ней. С тех пор как ты стал внуком моей семьи Дунфан, ты должен больше думать о Лююне. Посиди с отцом почаще. Всегда приятно поговорить о каких-то деловых вопросах.»
Дунфан Шуман больше не отвергал Ци Лэя. По правде говоря, сначала она пришла расспросить о том, что пишут в газетах, но теперь, глядя на эту пару, казалось, что ничего не произошло. Когда она пришла, то даже услышала от А Цая, что сегодня утром они вдвоем даже сняли музыкальное видео из повседневной жизни. Вероятно, для того, чтобы прояснить этот вопрос. Дунфан Шуман вздохнул с облегчением.
«Понял. Спасибо за заботу, бабушка.» — смиренно ответил Ци Лэй.
«У него хорошие отношения с моим отцом. Он даже лучше моей дочери. Не волнуйся, бабушка.»
Когда она упомянула Ци Лэй и Дунфан Гань, Дунфан Лююнь не мог не почувствовать легкой ревности. Иногда Дунфан Гань звонил Ци Лэю прямо, когда тот возвращался. Ему не нужно было звонить ей.
Услышав это, Дунфан Шуман тоже немного удивился. Она очень серьезно посмотрела на Ци Лэя—
Она не ожидала, что Ци Лэй и Дунфан Гань так хорошо поладят?
Это тоже было хорошо. По крайней мере, она, Дунфан Шуман, хорошо думала о Ци Лэе. Таким образом, Дунфан Ганю не придется так много работать.
«Поскольку это так, я испытываю облегчение. Кроме того, у Руэр скоро будет свадьба с Цзинь Шэном. Вы должны сделать соответствующие приготовления. Ваша свадьба должна состояться позже. Вы также должны появиться с вашим отцом во время вашей свадьбы. В конце концов, корпорация Дунфан все еще будет в ваших руках.»
Дунфан Шуман почувствовала, что ее энергия убывает. У нее было слишком много причин для беспокойства. Она должна была поторопиться с этими вещами. Иначе она не знала, как долго сможет продержаться.
«Хм, а тетя вернется?»
Дунфан Сюэ, дочь Дунфана Шумана и старейшины Дунфана, всегда была обожаема Дунфаном Шуманом.
