Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Они вдвоем шли один за другим. Она шла впереди, в то время как он охранял заднюю часть.
Переулок был очень длинным, но, казалось, он внезапно стал короче. У них двоих не было времени сказать несколько слов, прежде чем они в мгновение ока добрались до многоквартирного дома.
Лэн Синьран медленно остановилась и повернула голову, чтобы посмотреть на Лань Сю позади нее.
Лань Сю тоже остановилась и посмотрела на нее снизу вверх.
В тусклом свете уличных фонарей она выглядела очень худой. Ее развевающаяся одежда развевалась на ночном ветру. На мгновение она показалась мне нереальной.
Лань Сю посмотрел на нее, и его сердце необъяснимо замерло. Затем он успокоился.
“Я здесь. Спасибо, — равнодушно сказал Лен Синь.
Лань Сю кивнул, его нежное лицо все еще выражало некоторую мягкость. “Возвращайся и прими хороший душ. Отдохни пораньше”.
“Да, ты тоже. Многое произошло за последние два дня, я немного устал. Веди машину осторожно по дороге.”
Ответ Лен Синьрана был очень вежливым. С этими словами она повернулась и пошла прямо вперед.
Однако, сделав два шага вперед, она вдруг почувствовала, что что-то не так. Она подсознательно повернула голову и увидела, что Лань Сю все еще стоит там, наблюдая, как она поднимается наверх.
Он был джентльменом, или, по крайней мере, так думал Лен Синьран. Более того, он был человеком, который очень разбирался в деталях.
Как Лэн Синьран мог не знать, что Лань Сю на самом деле не испытывал к ней никаких чувств? Ему, вероятно, нравилась женщина по имени Дунфан Лююнь, с которой он ужинал сегодня вечером. По тому, как он посмотрел на Дунфан Лююня, она поняла, что она ему нравится.
Однако за последние несколько месяцев он относился к ней с большим уважением. Он всегда был очень любезен с ней. Каждый раз, когда он отсылал ее обратно, он поворачивался и уходил только после того, как видел, как она включала свет наверху. Каждый раз, когда он выходил поесть, он заказывал блюда, которые ей нравились. Ее вкус был очень уникальным, и она не ела много мясных блюд. Она не любила разговаривать, и он не стал бы ее слишком беспокоить. Большую часть времени он просто молча сопровождал ее.
“Не хочешь подняться и присесть? Еще довольно рано.”
После некоторого раздумья Лэн Синьран наконец спросил:
Лань Сю сделал паузу и долго молчал. Затем он кивнул и сказал: “Хорошо».
С этими словами он последовал за ней.
Квартира Лен Синрана находилась на девятом этаже, и они приехали прямо на лифте.
“Войдите».
Лен Синьран взял ключ, включил свет в комнате и поманил Лань Сю войти.
Проведя вместе несколько месяцев, Лань Сю впервые приехала сюда.
Вся квартира была не очень большой. На вид оно было около ста квадратных метров. Стиль убранства был несколько изящным и элегантным. Это выглядело как какая-то старая мебель из красного дерева. Легкий стиль, как и чернила, обладал неповторимым шармом.
Это было очень похоже на ее темперамент. Лань Сю было нетрудно представить, какой она была бессердечной женщиной, которой нравился этот стиль.
“Присаживайтесь. Чай или кофе?”
Ленг Синьран закрыл дверь и положил ключ на шкаф сбоку, как она и просила.
“Достаточно стакана воды”.
Лань Сю не стал церемониться и сел на диван, оглядывая весь дом. Через некоторое время его взгляд быстро привлекла фотография рядом с лампой на кофейном столике.
В фоторамке была фотография двух женщин. Одним из них был Лен Синьран, одетый в длинное черное платье и брюки. Другая выглядела моложе и выглядела, как подросток. Она была одета в светло-голубое цельное платье и на ее лице была яркая улыбка, черты ее лица были похожи на черты Лэн Синьаня.
“Она Синьлин, моя младшая сестра. Эта фотография была сделана накануне ее шестнадцатилетия. В то время она только что узнала, что у нее рак крови, и боялась, что исчезнет, поэтому попросила меня сделать с ней еще несколько фотографий”
Послышался холодный и равнодушный тон. Прежде чем Лань Сю успела отреагировать, она уже поставила перед ним на стол чашку с горячей водой.
Лань Сю была ошеломлена. Он уже слышал от А Ли, что у нее есть младшая сестра, которая скончалась.
”Она немного похожа на тебя».
Лань Сю поднял взгляд и посмотрел на нее.
Ее глаза не могли не потемнеть, когда она кивнула головой: “Она очень понимающая. Когда ее мучила болезнь на более поздних стадиях, она не кричала от боли. Я знаю, что она боялась, что я буду волноваться, но чем больше она это делала, тем больше я чувствовал боль. Она была еще так молода. Небеса не должны были быть так жестоки, чтобы лишить ее права на жизнь”.
“Покойный уже ушел. Не будь слишком грустной. На том свете у нее нет болезней, она справится просто отлично”.
Услышав это, Лен Синьран изобразил безразличную улыбку. Она протянула руку и взяла фоторамку. Она опустила глаза и долго оценивала человека в фоторамке: “Такого мира нет. Это просто для того, чтобы люди покоились с миром. Даже сейчас мы, хранители могил, просто пытаемся сделать все возможное для этой маленькой веры в наших сердцах”
“Но ты еще очень молод. Есть еще много вещей, которые тебе нужно сделать, не так ли?”
“Не обязательно, не обязательно. Есть некоторые вещи, которые необходимо сделать. Например, кто-то должен умирать каждый день.”
Лен Синьран махнула рукой и прервала Лань Сю.
Лань Сю на мгновение остановился, взял стоявшую перед ним воду и равнодушно сделал глоток.
“Каковы твои дальнейшие планы?”
Тело Лэн Минджи было не в добром здравии, и группа Лэнга, вероятно, была…
“Посмотрите на план лечения в больнице. Если это можно вылечить, то мы сделаем все возможное. Если это нельзя вылечить, то мы оставим это на волю судьбы”.
Лэн Синьань был очень открытым человеком. На самом деле, она могла быть только непредвзятой. Потому что, разве не то же самое было тогда с Лэн Синлинем?
Сказав это, она тихо опустила глаза, чтобы скрыть разочарование, промелькнувшее в ее глазах. Лань Сю мог ясно видеть это. В этот момент он почувствовал легкую сердечную боль из-за давления, которое ей пришлось выдержать. Она казалась безразличной, но это был просто сильный фасад, который она выставила. Лань Сю могла очень хорошо понять такую боль.
Разве он не был таким же, когда умер Лань Ци?
Он полностью стал одиночкой, как и она сейчас.
Может быть, они оба были людьми с непростой судьбой?
“Не будь таким пессимистом. Всегда есть способ. Разве больница все еще не ищет подходящую почку?”
Лань Сю хотела утешить ее.
Лен Синь улыбнулся. “Не утешай меня так. Я в порядке. Возможно, у всего есть причина и следствие. Для него, чтобы закончить так сегодня, это на самом деле… Не волнуйся. Даже если в будущем я возглавлю группу Ленг, я все равно буду относиться к тебе как к своему самому верному партнеру”.
“Партнер?”
Лань Сю пробормотал эти слова тихим голосом. Когда он поднял на нее глаза, то обнаружил, что к ее глазам вернулось обычное спокойствие.
Внезапно он вспомнил о соглашении, о котором она упоминала полгода назад…
”Что, если я хочу, чтобы мы были чем-то большим, чем просто партнерами? «
После некоторого раздумья, кончики пальцев Лань Сю слегка сжали чашку в его руке. Он посмотрел на нее и спокойно спросил:
