Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Му Танчуань улыбнулся, но ничего не ответил.
Он также был политиком, поэтому очень хорошо знал эти мысли.
Не забывать о своем первоначальном намерении было для них очень трудным делом, и им нужно было потратить всю жизнь, чтобы решить его.
Именно потому, что это было нелегко, и они оба были одинаковыми, после стольких испытаний и невзгод на этой политической арене казалось, что они могут немного сопереживать друг другу.
“Революция еще не увенчалась успехом, товарищам еще нужно много работать. Впереди еще долгий путь».
Спустя долгое время Му Танчуань сказал это, увеличив скорость машины.
Услышав его слова, Чжуан Шурон с некоторым интересом повернула голову и молча посмотрела на него..
Нельзя отрицать, что, когда она увидела его сегодня, Чжуан Шурон был очень удивлен.
Хотя она слышала о легенде об этом человеке в школе, она не знала, что его семейное происхождение было таким. Раньше она, кажется, слышала, что у него тоже было несколько подработок на неполный рабочий день. Это было похоже на ночной клуб «Хай Тянь», он работал там раньше.
Тан Ли несколько раз хотел случайно встретиться с ним, но даже если бы они встретились, он быстро прошел мимо них, забыв о том, чтобы протиснуться друг мимо друга.
Она также видела его издалека, без каких-либо взаимодействий. Казалось, он не сильно изменился с тех пор, как был раньше. Несмотря на то, что он окончил школу несколько лет назад, его внешность все еще была такой же элегантной и благородной, как и раньше, красивой и спокойной, у него не было атмосферы отпрыска официальной семьи или богатого молодого мастера.
Чжуан Шуронг восхищался им в этом вопросе.
Когда они подъехали ко входу во двор, Му Танчуань остановил машину. Чжуан Шурон тоже открыл дверцу и вышел из машины.
“Почему бы тебе сначала не вернуться? Я сяду на автобус позже. Я не хочу задерживать тебя слишком долго”.
Чжуан Шурунг повернула голову и посмотрела на него в машине.
Му Танчуань поднял руку, чтобы посмотреть на время на своем запястье. Было почти пять часов. Немного подумав, он ответил: “Все в порядке. Ты можешь войти и сделать свое дело”.
Чжуан Шуронг слабо улыбнулся и повернулся, чтобы войти в торжественную сторожку.
Увидев, как фигура Чжуана Шурона исчезает в сторожке у ворот, Му Танчуань вышел из машины.
Он был не из тех, кто привык ждать. Он никогда раньше никого не ждал. Однако он не ожидал, что это долгое ожидание будет для Чжуан Шурона.
Прошло больше двух часов.
Когда солнце зашло за горизонт, весь мир потемнел, и уличные фонари на улицах начали загораться.
Чжуан Шурунг была человеком, который легко терял счет времени, когда она была занята. К тому времени, когда она пришла в себя, на улице уже стемнело. Она подумала, что Му Танчуань, вероятно, тоже вернулся.
В этот момент она также собрала свои вещи и в спешке покинула офис.
Тем не менее, она только что вышла из здания, когда издалека увидела машину, все еще припаркованную под деревом.
Му Танчуань прислонился к дверце машины. Он неторопливо курил с сигаретой во рту.
“Ты… Почему ты все еще здесь? Я думал, ты вернулся!”
Чжуан Шурунг удивленно посмотрел на Му Танчуаня, который стоял, прислонившись к двери. Ее красивые глаза расширились, показывая ее удивление.
Только тогда Му Танчуань потушил сигарету и выбросил ее в мусорное ведро. Он сказал тихим голосом: “Я просто подумал, сколько еще мне придется ждать?”
“Прости, я не знал, что ты все еще ждешь. Я потерял счет времени, когда был занят. Уже поздно. Как насчет этого, я угощу тебя ужином в качестве извинения, хорошо?”
Красивое лицо Чжуан Шуронга, естественно, было немного смущенным. Она могла сказать это только сейчас.
Му Танчуань также принял извинения Чжуан Шуронга и улыбнулся. “Не принимай это близко к сердцу. Так как уже поздно, я сначала отведу тебя на ужин”.
“Нет, я буду лечить тебя…”
Чжуан Шурунг почувствовал себя неловко.
“Речь идет о достоинстве мужчины. Я никогда не позволю женщине угостить меня ужином, когда я с женщиной”.
Му Танчуань искоса взглянул на нее с улыбкой на лице. Он обошел машину и сел в машину.
“А?”
Чжуан Шурунг все еще был немного смущен. Через некоторое время она села в машину.
“Что ты хочешь съесть? Западная еда или японская кухня?” — спросил Му Танчуань, выезжая.
“Это зависит от тебя. Я не привередлив», — ответил Чжуан Шуронг.
“Тогда давай пожарим мясо на гриле”.
Му Танчуань всегда любил жареное мясо. Так же, как Су Чжэнсунь и Чжоу Чжэньцзюнь, все они были любителями мяса. Когда братья соберутся вместе, они, скорее всего, будут жарить мясо на гриле.
“Хорошо».
Чжуан Шурунг не стала говорить ему, что она тоже любит жареное мясо.
Вскоре они вдвоем прибыли в относительно известный гриль-ресторан в центре города.
Каждый из них заказал несколько блюд, которые им понравились. Вскоре были поданы и блюда.
Му Танчуань, естественно, ловко перевернул кусочки мяса и положил их в миску Чжуан Шурона в джентльменской манере.
Чжуан Шурунг поблагодарил его первым и после этого не стал церемониться.
Они вдвоем также заказали немного фруктового вина. Содержание алкоголя было невелико, так что можно было выпить несколько стаканов. Это не повлияло бы на их вождение.
“Вы оставались в городе Z с тех пор, как закончили школу?”
Чжуан Шурон задал вопрос.
“Два года назад меня перевели на некоторое время в окружной округ. Позже меня перевели обратно в город Z. Внешний мир не так хорош, как здесь. Несмотря ни на что, я все равно думаю, что это место лучше, — спокойно ответил Му Танчуань. Говоря это, он не забыл положить жареную говядину на тарелку перед ней.
“Да, конечно. Мы здесь со всем знакомы. Наш дом тоже здесь”.
Чжуан шурон улыбнулся и сказал: “Тебе тоже стоит немного поесть. Еда здесь довольно вкусная. Вы часто сюда приходите? Похоже, официанты вас знают.”
“Да, я часто прихожу сюда со своими друзьями”.
Му Танчуань ответил так:
…
Они вдвоем поели и поболтали. К тому времени, как они ушли, было уже около девяти часов вечера.
Видя, что пришло время, Му Танчуань хотел отправить Чжуан Шурона домой. Они договорились о встрече в тот вечер, чтобы пойти к Су Чжэнсюню и сыграть несколько раундов в бильярд.
Машина остановилась перед величественными и роскошными воротами семьи Чжуан. Му Танчуань протянул руку и открыл для нее дверцу машины.
Чжуан Шурон быстро вышел из машины. Она благодарно кивнула головой и сказала: “Спасибо тебе за сегодня”.
“Не упоминай об этом. Хорошо, поторопись и войди».
Му Танчуань указал на открытые ворота и напомнил ей.
Чжуан Шурунг кивнул. “Хорошо, тогда тебе следует вернуться пораньше. Ведите машину осторожно по дороге. Я поблагодарю тебя должным образом, когда у меня будет время в другой раз”.
Сказав это, она помахала рукой и повернулась, чтобы войти.
Му Танчуань улыбнулся и посмотрел, как ее фигура медленно исчезла в дверях, прежде чем завел машину и уехал.
Чжуан Шурон стояла снаружи балкона на втором этаже и смотрела, как машина медленно исчезает в тумане перед ней. Через некоторое время она глубоко вздохнула.
“Как это было? Я же говорил тебе, что Танчуань не так уж плох, верно?”
Прежде чем Чжуан Шурунг успела среагировать, за ее спиной раздался голос матери, напугавший ее.
“Мама! Почему ты не постучал, прежде чем войти?”
Чжуан Шурунг нахмурился.
