Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
“Как ты узнал, что между ними что-то было?” — озадаченно спросила Су Чжэнсунь.
Только тогда Му Танчуань слегка откинулся на спинку стула позади него и улыбнулся: “После того, как я увидел, как они появились вместе, я послал кого-то на разведку. Только зная себя и врага, вы сможете выиграть сотню сражений. По совпадению, секретарша шефа Вана подала заявление на отпуск по беременности и родам. У этой женщины было прошлое с шефом Вангом в школе. Я боялся, что у меня не будет шанса поймать его».
“Хм, теперь я исполнил твое желание”.
В низком голосе Су Чжэнсюня послышался намек на улыбку.
“Мы собираемся в провинциальное управление на встречу в начале месяца. Разве у тебя нет кого-нибудь на твоей стороне? Когда придет время, просто сделайте кое-какие приготовления и помогите закрыть уши и глаза. Тебе не нужно беспокоиться о других вещах. Хорошо, об остальном мы поговорим, когда встретимся. Я договорюсь, чтобы кто-нибудь пригласил Се Цзяцзя для тебя, не волнуйся».
Му Танчуань также сказал эти последние несколько слов, прежде чем повесить трубку.
Дневная работа, естественно, была очень напряженной. Повесив трубку, Му Танчуань занялся государственными делами. Как только он займется делом, пройдет еще целый день.
Точно так же Му Танчуань был не единственным, кто был занят.
Чжуан Шуронг тоже был не в своей тарелке. Недавно у нее появился новый босс. Как говорится, новая метла метет чисто. Этот ее босс не был исключением. Как только она пришла, она работала сверхурочно. Она пролистала множество дел, которые были накоплены ранее, и ознакомилась с работой. В эти дни она тоже была занята с утра до вечера.
Было нелегко с нетерпением ждать выходных. Наконец-то она могла отдохнуть. Прямо сейчас она хотела только одного-пойти домой и хорошенько помыться, прежде чем спокойно уснуть.
Однако она не ожидала издалека увидеть джип, припаркованный сбоку, как раз когда выходила из здания суда со своим портфелем.
Человек в машине, казалось, тоже заметил ее, быстро открыл дверцу и вышел из машины.
“Му Танчуань? Почему это ты?”
Чжуан Шурунг, естественно, был немного удивлен.
Му Танчуань положил свое пальто в машину и помахал ей, когда шел вперед.
“Почему ты здесь?” — спросила Чжуан Шурунг, когда она остановилась как вкопанная.
“Разве я не могу прийти?” — спросил в ответ Му Танчуань.
“Нет, я просто немного удивлен твоей внешностью”.
Чжуан Шурунг слабо улыбнулся, когда она ответила.
“Раз так, то садись в машину, и я угощу тебя едой”.
Тон Му Танчуаня был полон смирения.
Чжуан Шурунг наклонила голову и на мгновение задумалась, прежде чем сказать: “Тогда, что, если на этот раз я повышу свое достоинство? Дашь ли ты мне эту возможность?”
Му Танчуань поднял брови. Он не ожидал, что эта маленькая девочка все еще будет обеспокоена этим вопросом?
Он пристально посмотрел на Чжуан Шуронг и увидел, что у нее серьезное выражение лица. Позади нее она улыбнулась и сказала: “Раз вы так искренни, тогда я сначала поблагодарю мисс Чжуан за этот ужин. В качестве компенсации вы не откажетесь от этого концерта, верно, мисс Чжуан?”
Пока Му Танчуань говорил, он держал два билета на концерт между своими тонкими пальцами и протянул их Чжуан Шуронгу.
“Что это такое?”
Чжуан Шуронг был немного заинтригован и протянул руку, чтобы взять их. Когда она увидела их, ее лицо озарилось удивлением—
“Билеты на концерт! Как вы их получили? Мой друг долго стоял в очереди, но не мог их достать!”
“У меня есть свои способы. Садись сначала в машину, уже поздно, мы можем поехать туда после ужина».
— тихо сказал Му Танчуань, открывая дверцу пассажирского сиденья. Он обошел вокруг и сел в машину.
Чжуан Шурунг сохранил билеты, затем повернулся и сел в машину.
Однако, прежде чем она смогла сесть в машину, она почувствовала слабый аромат орхидеи. Она подсознательно посмотрела на сиденье перед собой, только тогда она поняла, что на сиденье был букет свежих и элегантных цветов магнолии, украшенный несколькими маленькими цветами. Это выглядело очень красиво.
«Это…”
Чжуан Шурунг был ошеломлен.
“Я купил его по дороге. Это для тебя”.
Му Танчуань поднял букет и протянул ей. Он протянул свою длинную руку, взял у нее портфель и положил его на заднее сиденье.
“Спасибо!”
Чжуан Шурунг быстро отреагировал. Она взяла букет и села. Она понюхала его и улыбнулась. “Тебе тоже нравятся орхидеи?”
“Все в порядке. Я просто думаю, что это тебе идет”.
Пристегнув ремень безопасности, она завела машину.
“Мне нравится его цвет и аромат”, — прямо сказал Чжуан Шурунг.
“Хорошо, что тебе это нравится. Владелец цветочного магазина сказал, что если бы я не знал, что кому-то нравится, то орхидея была бы лучшей. В этом нет ничего особенного, по крайней мере, у него приятный аромат”.
Му Танчуань редко дарил девушкам цветы. Его бывшая девушка любила большие красные розы, поэтому он всегда дарил ей розы. Однако ему самому не обязательно нравились розы, которые были в полном цвету, вместо этого его внимание привлекла эта свежая и элегантная белая магнолия.
“Владелец цветочного магазина должен быть опытным. Мне это очень нравится. Спасибо».
Чжуан Шурунг счастливо улыбнулся.
“Хорошо, тогда в следующий раз я снова пойду к нему, чтобы купить цветы”, — ответил Му Танчуань той же фразой.
“Ты был занят в последнее время?”
Он знал, что в последнее время она много работала сверхурочно.
“Пришел новый босс. У него более строгие требования, поэтому он немного занят».
Чжуан Шурунг тоже беспомощно сказал:
“Да, я уже был в Комиссии по проверке дисциплины раньше. Я слышал, что к людям, которых перевели непосредственно из провинциального департамента, вероятно, будет не так легко адаптироваться».
Му Танчуань был относительно хорошо информирован.
“Это не так уж плохо. Поскольку в прошлом я привык быть более непринужденным, сейчас нет ничего плохого в том, чтобы иметь такого строгого босса. Быть строгим и серьезным в делах имеет абсолютные преимущества. Это хорошо, пока ты к этому привыкаешь. По истечении этого периода остальная часть работы будет легче. Вам нужно поддерживать свое психическое состояние”.
Чжуан Шурунг равнодушно пожала плечами.
“Ты свободен завтра?”
Му Танчуань подумал об этом и спросил.
“Я планирую отдохнуть дома».
“Давай отправимся на охоту в дикую местность. Воздух в пригороде очень хороший. Ты тоже можешь немного расслабиться, а?”
Му Танчуань искренне пригласил ее.
“Ты в приподнятом настроении?” — тихо сказал Чжуан Шурунг.
“Как люди, мы должны знать, как сбалансировать работу и отдых. Если кто-то будет слишком напряжен, мы легко сломаемся”, — сказал Му Танчуань.
Услышав это, Чжуан Шурон спокойно улыбнулся. “Раз уж ты так говоришь, если я не пойду, будет казаться, что я слишком суров к себе. Тогда пошли”.
На этот раз Му Танчуань весело улыбнулась и повернулась, чтобы посмотреть на нее. «Тогда завтра утром в восемь часов я буду ждать вас у входа в ваш жилой район”.
” Хорошо», — согласился Чжуан Шурон.
На самом деле она была очень прямолинейным человеком. Поскольку она хотела поехать, она просто согласилась бы на это. Она знала о намерениях Му Танчуань, более того, она пообещала своей матери хорошо поладить с Му Танчуань. Поэтому сейчас ей не следует быть такой претенциозной.
”Ты раньше ходил на охоту? «
В машине на мгновение воцарилась тишина, когда Му Танчуань вдруг спросил: