Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Когда он притянул ее в свои объятия, Чжуан Шурунг был немного ошеломлен. Она быстро протянула руку и обняла его за талию.
Му Танчуань слегка сжал руки и некоторое время обнимал ее, прежде чем похлопать по спине. Медленно послышался глубокий голос—
“Ты уже давно ждешь? Почему ты не ждешь в машине? На улице слишком холодно”.
“Все в порядке. Давай сядем в машину. Мама и папа уже приготовили еду дома.”
Чжуан Шурунг взял у него из рук портфель и потащил за собой.
Му Танчуань посмотрел на ее встревоженное выражение лица и смог только улыбнуться. Он также позволил ей потянуть себя вперед..
Обращение Чжуана Шуронга к Му Инань и Ван Хуэю стало Матерью и отцом по просьбе Ван Хуэя. Она все равно собиралась скоро сменить адрес. Подарки на помолвку также были вручены семье Чжуан, так что для нее не было ничего странного в том, что она изменила то, как обращалась к ним сейчас.
“Была ли тренировка довольно скучной?”
Водителем был Чжуан Шурунг. Когда машина выехала со станции, она тоже взглянула на Му Танчуаня и спросила.
“Естественно, это не может сравниться со свободой снаружи”.
“Когда я ходил на тренировки в прошлом, я всегда чувствовал, что это было очень скучно, а инструкторы были очень раздражающими, поэтому каждый раз это было пыткой”.
Чжуан Шурунг беспомощно пожал плечами. “После экзамена такая честь, кажется, выпадает на мою долю”.
“Формализм все еще необходим. Просто привыкай к этому”.
“Поскольку ты выше меня, если ты сможешь избегать подобных вещей немного меньше, тогда…”
“С таким же успехом ты мог бы сам встать повыше”.
Чжуан Шурунг поджала губы в улыбке и молча ускорила ход машины.
Когда они вернулись в резиденцию Му, был уже вечер. Небо было немного спокойным, и казалось, что вот-вот пойдет дождь. Дома ужин был почти готов.
Чжуан Шурунг помог Му Танчуаню отнести вещи наверх, и Му Танчуань последовал за ним.
«Шорох … ’
Как только она толкнула дверь, налетел порыв холодного ветра. Чжуан Шурунг не смогла сдержать дрожь, и она услышала слабый звук. Внимательно прислушавшись, она поняла, что на улице уже идет дождь. Ветер и дождь колыхались, и занавески напротив них были мокрыми, земля перед занавесками тоже была мокрой.
“Идет дождь!”
Чжуан Шурунг положила портфель, который держала в руке, и подошла к окну. Она сказала: “Он довольно большой».
“Закрой окно. Немного холодновато. В противном случае, не возвращайтесь ночью. Дорога на южном конце моста находится в стадии строительства. Небезопасно делать крюк».
Му Танчуань тоже поставил свой багаж и поднялся на несколько ступенек.
Чжуан Шурунг как раз протянул руку, чтобы задернуть шторы, когда ее талия внезапно напряглась. Сразу же после этого из-за ее спины донеслось слабое тепло. Она посмотрела вниз и увидела, что на ее талии лежит еще одна рука.
Со свистом окно перед ней закрылось, но он отодвинул занавеску в сторону.
“Ты…”
Чжуан Шурунг произнес эти слова тихим голосом.
Му Танчуань уже обнял ее за плечи. Его взгляд остановился на стеклянном окне перед ним. “Рано или поздно тебе придется привыкнуть к этому месту”.
“Похоже, ты не можешь дождаться, когда я выйду за тебя замуж?”
Когда Чжуан Шурунг сказала это, уголки ее рта наполнились улыбкой.
“Да, конечно, это произойдет рано или поздно. Это не займет слишком много времени.”
Му Танчуань не стал отрицать этого и улыбнулся.
“Будем ли мы всегда относиться друг к другу с уважением?”
Когда Чжуан Шурунг заговорил, она внезапно повернула голову и посмотрела на его красивое лицо. Ее глаза были полны пытливой серьезности.
Му Танчуань тихо рассмеялся. “Несколько дней назад тесть позвонил мне и сказал, что ты не очень доверяешь мне, но я дал обещание перед ним».
“Какое обещание?” — с сомнением спросил Чжуан Шурунг.
“Если я буду плохо с тобой обращаться, он может делать со мной все, что захочет”, — прямо сказал Му Танчуань.
Чжуан Шурунг на мгновение замолчала, когда услышала это. Затем она тихо засмеялась и сказала: “Но я сказала ему, что независимо от того, что ты сделаешь, я сдамся этому. В конце концов, этот путь был выбран мной. Ты также являешься выбором моей жизни”.
Ее тон, естественно, был очень спокойным.
“Конечно, я не буду тебя запугивать”.
Му Танчуань тихо рассмеялся, услышав ее слова. Он еще крепче обнял ее своими длинными руками и тихо притянул в свои объятия. Он прошептал ей на ухо: “Мы определенно будем жить хорошей жизнью”.
“Ммм, я тоже с нетерпением жду этого».
…
Затем последовали напряженные приготовления к более поздним этапам свадьбы. Все были еще более заняты, чем раньше. О гостях, банкете и всех других деталях, которые требовали внимания, нужно было позаботиться.
Очень скоро прошли дни. После холодного зимнего дождя погода стала лучше, и время для свадьбы приближалось день ото дня.
Свадьба Му Танчуаня и Чжуан Шуронга была запланирована на Новый год. Первый день Нового года, новая жизнь, новое начало—
Накануне свадьбы пришли добрые братья Му Танчуаня, Су Чжэнсунь, Чжоу Чжэньцзюнь и Гу Тин. Чжоу Чжэньцзюнь был шафером, в то время как Гу Тин был в команде шаферов.
Братья пришли, чтобы сопровождать Му Танчуаня посреди ночи. Резиденция Му также была украшена праздничными украшениями. Гостиная и перила лестницы были украшены лентами и цветами.
Прошло много времени с тех пор, как в резиденции Му было такое радостное событие.
Была уже поздняя ночь, и все почти закончили украшать дом. Братья сели на диван отдохнуть, пока Ван Хуэй приказывал на кухню принести им ужин.
“Танчуань, я действительно не ожидал, что ты выйдешь замуж. Вздох, у Гу Тина тоже есть партнер, и теперь я единственный, кто остался”.
Чжоу Чжэньцзюнь налил бокал вина для Му Танчуаня и посетовал: “Время проходит слишком быстро. Я отчетливо помнил, как мы вчера прогуливали охоту в пригороде. Теперь, в мгновение ока, ты выходишь замуж. Дочь Чжэнсюня скоро сможет ходить, а я старею. Время-это действительно нож мясника!”
Му Танчуань искоса взглянул на него и небрежно чокнулся с ним бокалами. “Ты знаешь жестокость времени, так что держись крепче».
“Держись крепче? Как ты думаешь, ты сможешь держаться крепче? В последнее время я был очень раздражен. Если бы не твоя свадьба, я бы пошел с ними на специальную подготовку».
Тон Чжоу Чжэньцзюня был немного мрачным. “Эй, ты ведь на самом деле не влюблен в Чжуан Шуронга, не так ли? На мой взгляд, она, похоже, не очень хорошо соответствует вашим эстетическим стандартам. Я думал, тебя интересуют только такие женщины, как Май Цзы.”
“Чжэньцзюнь, то, что произошло между мной и Май Цзы, было очень давно. В будущем, при мне, я надеюсь, ты будешь упоминать только имя А Ронга».
Му Танчуань на мгновение задумался и ответил:
“Танчуань, я не это имел в виду. Это просто…”
“Я знаю, но я очень четко понимаю, чего я хочу сейчас. Я также очень четко представляю, кто будет рядом со мной в будущем. А Ронг — это тот, кого я выбрал. Я должен нести за нее ответственность”.
Му Танчуань глубоко вздохнул. До сих пор, хотя он и не понимал, какие чувства испытывал к Чжуан Шуронгу, он очень хорошо знал, какую ответственность нес…
