Глава 492: Далее (2)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
В воздухе внезапно воцарилась тишина. Вы могли только слышать шипящие звуки от барбекю.
Си Сяйэ молча наблюдала за му Линши и заметила редкую печаль и уныние на ее лице. Затем она нежно похлопала себя по тыльной стороне ладони, лежащей на столе. — Мне очень жаль. Возможно, мне не следовало упоминать об этом.”
Услышав это, Му Линши мгновенно улыбнулась и покачала головой, поднимая свой напиток. — Она откинула голову назад и допила содержимое своего бокала.
“Все нормально. Это просто часть прошлого. Когда это упоминается, я даже могу иногда вспоминать, — сказала она спокойно, и ее лицо начало краснеть. Со своим шрамом она казалась немного зловещей. По какой-то причине, свет в ее глазах стал одиноким и мрачным, и кси Ксиайе почувствовала, как ее сердце заболело от этого зрелища.
“Я слышала, что вскоре после того, как мама родила меня, она впала в еще более глубокую депрессию. Не в силах справиться с этим, она закончила свою жизнь и ничего не оставила нам с Лингтианом.я даже не знаю, как она выглядит. Только когда я вырос, я узнал, как она выглядела на фотографиях или газетных вырезках.- Когда му Линши сказала это, она замолчала и задумчиво уставилась на ручку.
КСИ Ксиайе вздохнула про себя. Она молча налила себе еще виски и не знала, как ее утешить. “Твой брат говорит, что тетя была очень хорошим человеком, и я тоже видела ее фотографии. Я уверена, что она была очень мудрой женщиной. Для красивой женщины оказаться лицом к лицу со смертью в столь юном возрасте тоже не входило в ее намерения. Возможно, она была чем-то обременена. Может быть, это было давление. Мы этого не знаем, так что все понятно.”
Когда Си Сяйе сказала это, Му Линши печально покачала головой, ее прекрасные глаза сразу же не могли не заблестеть от слез. — Нет, сестрица, она не была хорошей женщиной. Иначе она не родила бы ни Лингтиана, ни меня. мы просто незаконнорожденные дети, которые даже не знают, кто наш отец! Репутация семьи му была разрушена ею. Бабушка почти хотела выгнать ее, но она все еще защищала этого человека и не щадила разрыва связей с дедушкой и бабушкой. Для меня она даже не заслуживает того, чтобы быть матерью. Как такой человек, как она, может быть мудрой женщиной?”
Му Линши глубоко вздохнула и шмыгнула носом, подняв свой бокал и снова осушив его в несколько глотков. Она была так быстра, что Кси Ксиайе не смогла вовремя остановить ее.
“Когда мы выросли, Лингтиан и я никогда не оставляли попыток найти этого человека, но из-за ее намеренного покровительства раньше у нас не было никаких зацепок вообще. Отец сказал мне, что она влюбилась в человека, который никогда не сможет жениться на ней, так что…
— Я ничего не понимаю. Если он не может жениться на ней, то почему хочет быть с ней? Он не мог дать ей ничего, но у него были она и мы. Вам не кажется, что такой человек невероятно бесстыден? Даже я чувствую, что кровь, текущая во мне, грязная, но у меня нет способа изменить эту реальность.”
Слова му Линши были наполнены беспомощностью, печалью и гневом. Можно было сказать, что она определенно обижалась на свою мать, му Цзыси, и своего биологического отца, которого она не знала. Такое негодование даже нагноялось в течение многих лет. На самом деле, это могло бы даже углубляться день ото дня.
КСИ Ксиайе тихо вздохнула и на некоторое время замолчала, прежде чем взять свой бокал и сделать глоток. Затем она тихо сказала “ » я однажды слышала песню, которая звучала так:—
— Возможно, любовь делает человека слепым, не боящимся опасностей. Любовь держит нас в плену; тот, кто отдается любви, бросается в одиночество, осаждаемое пламенем … незабываемая любовь может легко заманить нас в ловушку; мы, возможно, были бы готовы сделать даже самую глупую вещь. Это сила любви; мы не можем не быть тронуты ею.…”
КСИ Кяйе, казалось, сочувствовала ему. Даже улыбка, вспыхнувшая на ее лице, была немного горькой.
“Но все это того не стоит. Даже если она готова была отказаться от всего, как этот человек в конце концов обошелся с ней? Она родила Лингтиана, а потом меня, и когда она впала в глубокую депрессию, где был он? Казалось, он ни разу не видел ее, даже тогда, когда она больше всего в этом нуждалась. Как могла существовать такая глупая женщина? Увы, я являюсь доказательством их глупости!”
Му Линши нахмурилась и налила себе еще один стакан. — В ее холодном голосе звучали презрение и насмешка.
“Может быть, дело было не в том, что кто-то чего-то стоит, а только в том, хочет ли он этого. Эта борьба-не то, что кто-то поймет, поэтому мы не можем быть слишком суровыми с нашей критикой, Ах Ши. Возможно, тетушка во многом подвела тебя, но я думаю, что она должна была любить тебя. Иначе она не стала бы настаивать на том, чтобы родить тебя и Лингтиана.”
Глаза КСИ Ксиайе наполнились слезами, когда она остановила свой взгляд на ней. “Я слышал, как ваш брат говорил, что вы пытались найти своего биологического отца, особенно совсем недавно.”
Му Линши закрыла глаза, глубоко вдохнула и только через некоторое время открыла их. Она кивнула и осушила еще один стакан. Подняв руку, чтобы вытереть влагу в уголке рта, она безразлично сказала: Я хочу выяснить, кто этот безответственный и бесстыдный человек! Почему он так поступил с нами? Он, должно быть, знал о Лингтиане и моем существовании, но он просто бросил нас беззаботно. Мать потеряла контроль и закончила свою жизнь, оставив нас всех позади в одиночестве. Дедушка, бабушка, отец и мать были чрезвычайно обеспокоены из-за этого. Чтобы мы ничем не отличались от других детей, они даже позволили нам взять фамилию Му и стать детьми Отца и матери.”
Когда му Линши сказала это, ее руки невольно сжались в кулаки.
КСИ Ксиайе могла только мягко кивнуть, показывая, что она понимает ее боль.
Она спокойно подняла свой бокал и сказала му Линши: «хорошо, не грусти сейчас. Мы сделаем все возможное, чтобы найти его для вас, но я все еще надеюсь, что вы можете оценить то, что у вас есть сейчас, прежде чем думать о чем-то еще. Этот мир не приходит легко, поэтому мы должны лелеять его.”
Взгляд му Линши встретился с ее мерцающими глазами, в которых было тепло, и она шмыгнула носом, прежде чем кивнуть. Она убрала подарочную коробку и с улыбкой подняла бокал. — Сестренка, спасибо, мне кажется, что каждый раз, когда я с тобой разговариваю, я чувствую гораздо большее облегчение. Ты очень хороший слушатель. Любовь делает человека слепым, неустрашимым перед опасностями … кто может объяснить эти сложные чувства?”
— Может быть, потому, что те, кто попал в ловушку, — это не только они.- КСИ Ксиайе двусмысленно улыбнулась и предложила ей тост, прежде чем элегантно сделать глоток.
— М-м-м, боюсь, что я и сам в ловушке. Иначе…”
“Вы уже познакомились с прошлым тетушки? Может ты найдешь какие-нибудь улики?»Си Сяйе взял кусок говядины, который был отлично прожарен, прежде чем положить его на тарелку му Линши
Му Линши задумчиво кивнула, бросив на нее благодарный взгляд и принимая мясо.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
