Глава 524: ярость мастера МУ (1)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Машина быстро пронеслась мимо по тихой дороге. Вскоре, Цзи Цитонг постепенно замедлил ход, а затем припарковал машину возле дома в соответствии с указанным адресом.
Другие машины сзади догнали его, когда машина остановилась.
Цзи Цитун обернулся и объявил: «председатель му, директор Си, мы прибыли!”
КСИ Ксиайе закрыла журнал, который читала, и посмотрела на мужчину рядом с ней. Он все еще работал на своем ноутбуке и, казалось, не собирался заканчивать в ближайшее время.
Когда Кси Сяйэ собиралась что-то сказать, он сказал ей: “сестрица Лан не любит слишком много незнакомых лиц. Я просто подожду тебя снаружи. Иди туда с Цитонгом. Если что-то случится, просто кричите, и мы сможем услышать снаружи.”
Затем он бросил взгляд в сторону ветхого дома.
КСИ Ксиайе спокойно кивнула.
Му Юйчэнь открыл ей дверь и напомнил: «Уходи, если это не работает. Это не совсем невозможно без нее.”
Му Танчуань и Чжуан Шуронг тоже искали сестрицу лань, но она была не очень дружелюбна и, по сути, довольно холодна к ним. В их случае она не хотела раскрывать слишком много.
“Все в порядке, я справлюсь.”
Она ободряюще посмотрела на него, прежде чем выйти из машины.
Он выглядел как довольно старый дом. Передние ворота были ржавыми, и пара куплетов уже давно потеряла свой первоначальный цвет. Виноградные лозы росли на стенах и покрывали его зеленоватой бледностью, но передний двор был довольно чистым. КСИ Кяйе подошла и услышала, как кто-то разговаривает внутри. Вдруг кто-то подошел с ведром краски и начал красить ржавые ворота.
“Пошли отсюда.”
КСИ Ксиайе почувствовала облегчение, увидев кого-то.
Она уже дома!
Затем она вошла внутрь.
Когда она спросила, художник сообщил ей, что сис Лан была в доме, поэтому Си Сяе и Цзи Цитун вошли.
Это был не большой дом, а всего лишь двухэтажное здание.
Когда они подошли к двери, Цзи Цитонг позвонил в нее. Дверь открыла дама средних лет, похожая на служанку или смотрительницу. Она бросила на них недоверчивый взгляд, прежде чем спросить их на тяжелом деревенском жаргоне: “привет, вы двое парней…?”
Как только Цзи Цитонг собрался ответить, Кси Сяйэ подошла и представилась. “Привет. Мы ищем сестру Лан. Сестрица ли, должно быть, заранее сообщила ей об этом.”
Госпожа впустила их после объяснений Кси Кяйе.
— Сестренка Лан ждет в кабинете. Пожалуйста, следуйте за мной!”
…
У двери в кабинет Цзи Цитонг остался снаружи, а Си Сяйэ вошла одна.
Си Сяйэ наконец-то встретилась с легендарной сис Лан.
Она была одета в светлое кипао, а ее волосы были скручены в пучок. С ее худощавой фигурой и острым подбородком, она была красавицей в своей собственной лиге. Однако ее лицо, казалось, приобрело ту же бледность, что и у больного человека.
Она поливала свои растения, когда в комнату вошла Кси Кяйе. Услышав шаги, она резко подняла голову. Несмотря на то, что она пыталась скрыть свое выражение лица, Кси Ксиайе поймала все это.
Она осторожно взглянула на нее. КСИ Ксиайе просто молчала и позволяла ей изучать себя.
“Для меня большая честь познакомиться с тобой, сестренка Лан. Я-Си Сяйе.- Смиренно поздоровалась она.
Сестрица Лан продолжала поливать растения, когда она ответила холодным и отстраненным тоном: «Сяо Ли рассказал мне о тебе. — А в чем дело? Я ушел на пенсию как менеджер. Если ты втягиваешь меня во что-то подобное, боюсь, я ничем не могу помочь.”
Она была прямолинейна в своем отказе и имела решительный настрой. Неудивительно, что она могла быть одним из топ-менеджеров в этой отрасли.
КСИ Кьяйе кивнула. — Извините, что беспокою вас, но сегодня я здесь не по делам. Я здесь, чтобы спросить вас кое о чем личном.”
Сестрица Лан внезапно подняла голову, бросив на Кси Кяйе тяжелый взгляд. — По личному делу? Не думаю, что я знал тебя раньше. О каких личных делах тут можно говорить?”
Си Сяйе глубоко вздохнул, прежде чем вынуть желтую фотографию и представить ее перед сестрой Лан.
“Ты не кажешься сильно отличающимся от того, каким был 20 лет назад. Я слышал, что женщина на фотографии, му Цзы, — твоя лучшая подруга. Я здесь, чтобы увидеть вас сегодня, потому что она моя тетя”, — Си Сяйе четко объяснила свое намерение посетить ее.
Сестрица Лан взглянула на нее, прежде чем взглянуть на фотографию в своей руке. Когда она увидела людей на фотографии, слабый свет быстро вспыхнул в ее глазах. На какое-то мгновение она была ошеломлена.
Си Сяйэ подождала, пока сестрица Лан постепенно оправится от шока.
Через некоторое время она поставила лейку и сделала снимок с опущенной головой. Затем она перевернула фотографию и прочитала несколько строк: «иногда вы смотрите на меня, иногда вы смотрите на облака, я чувствую, что это далеко, когда вы смотрите на меня, и это ближе, когда вы смотрите на облака…”
Ее глаза потемнели, когда она прочитала это вслух.
“Откуда у тебя эта фотография?- Она подняла голову и посмотрела на Кси Ксиайе, прежде чем указать на диван рядом. “Садиться.”
КСИ Ксиайе увидела в ее глазах смущение. Она кивнула ей, прежде чем сесть.
“Я нашла его в книге, когда убиралась в своей комнате, — честно ответила Кси Ксиайе.
— Как будто я увидела свою более молодую версию, — с ностальгией произнесла сестрица Лан.
— Я узнала от сестрицы ли, что рядом с тетей сидишь ты, а ты тогда был ее менеджером, так что я уверена, что ты знаком с ее жизнью.”
Сестрица Лан мгновенно поняла, зачем Си Сяйэ туда едет. Выражение ее лица слегка изменилось, когда она поставила фотографию прямо перед Кси Кяйе. “Ты здесь, чтобы спросить меня о му-Цзы?”
— Да, она умерла много лет назад, но я слышала от сестрицы ли, что ты каждый год приходишь навестить ее могилу во время фестиваля Циси. Я полагаю, что она должна быть вам очень близким другом.”
На лице сестрицы Лан застыла сложная улыбка. — Особенный? Только судя по этому? А что, если я скажу, что просто жалею своего друга за то, что у него такая короткая жизнь?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
