Глава 779: Хотите Разделить Свою Ношу (6)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Возьмите с собой этот зонтик. Все еще идет дождь.”
Она могла сказать, что он, вероятно, подошел к ней, так как его хорошо отглаженный костюм был немного помят и на нем был слой влаги. Судя по тому, как он выглядел, он скорее всего напился где-то за всю ночь. Более того, когда она подошла, то почувствовала смутный запах алкоголя, исходящий от него.
Ци Лей был ошеломлен. Глядя на внезапно появившийся перед ним зонтик, он никак не мог сразу среагировать, поэтому долго ошеломленно смотрел на него.
Через некоторое время он горько улыбнулся и покачал головой. “Тебе незачем меня жалеть.”
“Я вовсе не жалею тебя. Я просто хотел сказать вам, что если вы хотите, чтобы другие относились к вам хорошо, вы должны сначала хорошо относиться к себе. Много раз своевольная непокорность будет только вредить вам.”
КСИ Ксиайе, очевидно, ясно видела этот отпечаток пощечины на его лице, но она решила не спрашивать об этом, потому что, как только она это сделает, это не только коснется его чувствительного сердца, но, возможно, и заденет его самолюбие точно так же, как она была тогда.
Ци Лэй довольно долго молчала на слова Си Сяе, но поскольку он никак не отреагировал, она уже подошла к нему на два шага и протянула зонтик. “Есть много вещей и много людей, которых мы не можем изменить, но мы можем контролировать себя. Я верю, что ты хороший человек. Мистер Му тоже всегда в это верил.”
Он вдруг почувствовал, что его сердце почему-то смягчилось, хотя в горле у него была какая-то горечь. Смаргивая подступившие к глазам горячие слезы, в его темных глазах была неописуемая борьба и мрак. Затем он опустил голову и застенчиво посмотрел на нее. “Я просто боюсь, что ты будешь разочарован.”
КСИ Ксиайе улыбнулась и покачала головой, спокойно произнеся: «неважно, разочарована я или нет. Я просто надеюсь, что ты не разочаруешь себя. Кроме того, твоя мать тоже любит тебя, так что у тебя нет ничего вообще.”
“Она пришла, чтобы найти тебя?- Спросил Ци Лей.
“Нет, но я могу понять, что она чувствует. Я знаю о проекте Саут-Ривер. Я верю, что ты не подведешь меня. Если вы все еще думаете, что мы друзья, мы обязательно сделаем все возможное.”
Си Сяйе, очевидно, знал о делах проекта «Южная река». Шэнь Юэ тоже была занята этим, и как только она займет свое место, этот большой проект может стать следующим, на котором ей нужно будет сосредоточиться.
Ци Лэй ничего не сказал, когда его пристальный взгляд на нее засветился слабой нежностью. Вместо того, чтобы ответить на заявление Си Сяе, он спросил: “Вы слышали мой разговор с Му Юченем ранее?”
“Я слышала только последние несколько фраз, — честно ответила Кси Ксиайе. Она просто увидела, что выражение лица Ци Лэя слегка изменилось, поэтому она внезапно снова спокойно улыбнулась. — Тебе не нужно об этом жалеть. Даже если бы я этого не слышал, он бы сам мне сказал. У него не так уж много секретов от меня.”
Услышав это, извинения, написанные на лице Ци Лэя, слегка померкли. Затем он взял у нее зонтик и мрачно сказал: “Ты не должна была выказывать свою привязанность передо мной.”
Бледные губы КСИ Кьяйе тут же скривились, когда она мягко рассмеялась. “Я просто хотел немного тебя спровоцировать.”
Затем она посмотрела на затянутое дымкой небо над зонтиком. Моросящий дождь продолжал тихо лить, заставляя чувствовать себя немного мрачно. Конечно, когда дул прохладный ветерок, он внезапно освежал себя. Она снова тихо вздохнула и сказала: “Хорошо, не думай об этом слишком много сейчас. Как только этот дождь пройдет, начнется новый день. Это просто маленькое дело, — сказала Кси Ксиайе и пошла вверх по лестнице.
Ци Лэй продолжал наблюдать за ней. Когда он увидел, что она свернула за угол и исчезла, его хватка на зонтике усилилась. На ручке все еще оставались следы ее теплой температуры, смешанной с ее уникальным ароматом в воздухе. Он вдруг почувствовал, как боль, скрытая в его груди, немного исчезла, вот так же.
Наконец, он ничего больше не сказал, повернулся и вышел под дождь.
…
Между тем, в этот момент под подставкой для цветов, му Юйчэнь сохранял позицию, которую он занял, когда Ци Лэй ушел. Он более или менее подслушал разговор Си Сяе и Ци Лей, поэтому, когда он почувствовал, что его маленькая женщина остановилась позади него, он безмолвно потянулся, чтобы притянуть ее в свои объятия. КСИ Ксиайе была практически полностью поглощена его объятиями, когда его тепло окутало ее, мгновенно прогоняя холод, который она чувствовала повсюду.
“Что случилось?”
Когда она почувствовала исходящую от него легкую меланхолию, то протянула руку, чтобы взять его за руку, и тут же почувствовала холод, исходящий от его ладони.
Он устроился у нее на плече и спросил низким, скрипучим голосом:”
КСИ Ксиайе подняла брови, повернулась к нему и тихо сказала: «только последние несколько предложений.”
— Хм?- Он явно не поверил ей, когда посмотрел на нее.
Затем сяйэ откашлялась, и ее звездные глаза блеснули, когда она сказала: “я слышала только небольшую часть, но я примерно знаю, о чем это.”
“Что ты думаешь или чувствуешь? Выразите себя немного больше.”
Он крепче обнял ее за талию, так что она практически прижалась к нему, и по его глазам было видно, что он нервничает.
КСИ Ксиайе тихо вздохнула. Ее затуманенные глаза смотрели на холодный туманный дождь, когда она позволила ему крепко обнять себя. — Что я могу чувствовать или выразить, — спокойно объяснила она. Если бы кто-то настолько равнодушный, как ты, действительно любил ее, ты бы женился на ней. Я больше не хочу идти после того, что случилось позже, и причины всего этого. Если вы чувствуете себя плохо, вам не нужно слишком много об этом думать. Однако я надеюсь, что вы поймете, что я хочу разделить с вами часть вашего бремени.”
“Я никогда не прикасался к ней, но могу гарантировать, что этот Лингтианец … …”
Он хотел продолжить, но Кси Ксиайе уже закрыла ему рот, чтобы остановить его. “Тебе не обязательно продолжать. Я более или менее понимаю, что вы имеете в виду. Я понимаю и знаю тебя … независимо от того, что ты планируешь сделать, я поддержу тебя.”
“Ты мне настолько доверяешь?- Темные глаза му Юйчэнь постепенно прояснялись, когда он смотрел на нее.
“Ты уже говорил это раньше. Я бы не проиграл, женившись на тебе, и ты не позволишь мне проиграть… я все еще мать твоего ребенка. Вы можете принять то, что не спрашиваете меня о моем прошлом, поэтому я должен вернуть то же самое чувство сейчас.”
Его взгляд был полон откровенной искренности. Очевидно, это подействовало на него. Мрачное выражение на его лице мгновенно исчезло, когда он крепко обнял ее и вздохнул. “С такой женой, как ты, что мне еще нужно? Миссис, это не зря, что я…”
После этого он уже не продолжал дальше.
Си Сяйе ждал очень долго. Ей показалось, что она слышит его исповедь, но он неожиданно остановился, и теперь ей стало не по себе. Она быстро потянула его за рубашку и встряхнула, прежде чем спросить “ Что же не напрасно?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
